Þjóðviljinn - 06.11.1970, Side 8

0 SIÐA — ÞJÓÐVIIiJINN — Föstudagur 6. aávömlbar 1870.
H *
\
Ríkharður Jónsson, þjálfari Í.A., tekur við heiðursgripnum úr
hendi bæjarstjóra. Albert Guðmundsson, formaður K.S.Í. neðst
til vinstri
Bæjarstjórn Akraness heiðr■
aði íslandsmeistarana 1970
Bæjarstjórn Akraness hélt Ágústínusson, stjómaði hófinu
nýbökuðum Islandsmeisturum í og tlutti lei'kmönnuim og itor-
knattspymu samsæti fyrir ráðaimönnum knattsipymuimál-
nokkru. Var öllum leikmönnum anna á Afcranesd haimingjuóskir
liðsins boð'ið, ásamt eiginkon- og þakkir flrá bæjarstjórninni
um, ennfremur stjóm knatt- fyrir glæsilegan árangur. Næst-
spyrnuráðs og lþróttabandalags ur tók bæjarsitjórinn, Gyllfi Is-
Akraness, svo og formanni KSÍ, ak-sson til miáls og aíhetnti síð-
Aibert Guðmundssyni. an hverjum leiikimanni hedð-
Forrseti bæjarstjómar, Daníel ursgrip frá bæjarsitjómmni —
______________________________ ^ keraimáfcskál, áletraða: Isfiands-
meistarair í knattsipymu — lA
1970 — Frá bæjarstjóm Akra-
ness. Svo og þjálfara liðsins og
varaifortmanni stjtórnar ÍA fyrir
þess hönd.
Síðan tóku til máls: Aibeirt
Guðmundsson, fónmi. Knaitt-
spyrnusaimbands Islands og
bæj arfuiiltrúamiir Þorvaldur
Þorvaldsson og Vaildimiar Ind-
riðason. Öskuðu þeir knatt-
spymumönnunum til hamdngju
með góða firammistöðu og
fraimkomu á knattspymuvelli
s.l. sumar. Þeir Rdklharður
Jónsson, þjálfari liðsdns og Óli
öm Ólafsson, varaformaður
stjórnar ÍA þöktouðu fyrir á-
nægjutegt boð og hlý orð og
árnaðaróskir í giarð knaitt-
spymuliðsins og fþróttahreyf-
ingarinnar á Alkranesi.
Fommaðiur Iþnóttaibandadags
Akraness, Guðmundur Svein-
bjömsson, gat ekfci setið þetta
saimsæti vegna vedkinda ogvoru
honuim sendar kveðjur a£ þessu
táleíhi.
Sjómannafé/ag
Hafnarfjarðar
Tíllögur trúnaðartnannaráðs um aðalmenn og vara-
menn í stjóm Sjómannafélags Hafnarfjarðar fyrir
árið 1971 liggja frammi í sfcrifstofu félagsins.
Öðrum tillögum ber að skila 1 skrifstofuna, Strand-
götu 1, fyrir kl. 22 þ. 20. nóv. 1970 og er þá fram-
boðsfrestur útrunninn.
Kjörstjóm Sjómannafélags Hafnarfjarðar.
Blaðdreifing
Fólk til blaðdreif-
ingar vantar í eftir-
talin hverfi:
Sólvallagötu
Hjarðarhaga
Njálsgötu
Hverfisgötu,
— neðrihluta
Skipasund
nmvwi
Sími 17500.
sjónvarp
Föstudagur 6. nóvcmber 1970:
20.00 Fréttir.
20.25 Veður og auglýsingar.
20.30 Er bíllinn í lagi? Dansk-
ur fræðslumyndaflökikur í 15
þáttum um öryggisbúnað bif-
reiða og umihirðu þeirra.
Þættimir verða sýndir á
hverju kvöldi virka daga
næstu tvær vikur. Inngangs-
orð flytur Bjami Kristjáns-
son, skólastjóri Tækniskóla
Islands. 1. þáttur — Hjól-
barðar og loftþrýstingur.
20.45 Úr borg og byggð. Með
Jökulsá á F’jöllum. Staldrað
er við á nokkrum stöðum á
leiðinni frá Dettifossi til Ás-
byrigis. Kvikmyndun: Þrándur
Thoroddsen. Umsjónarmaður
Magnús Bjamfreðssom.
21,05 Mannix 2. Nýr bandiarísk-
ur saikamálamyndaflokkur.
Þessi þáttur nefnist Sér gref-
ur gröf... Leikstjóri Murray
Golden Aðallhlutverk Mike
Connors.
21.55 Erlend máleifni. Umsjón-
armaður Ásgeir Ingólfsson.
22.25 Dagskrárliok.
Föstudagur 6. nóvember 1970:
7,00 Morgunútvarp — Veður-
fregnir — Tónilekar.
7.30 Fréttir — Tónleikar
7.55 Bæn.
8,00 Morgumleikífimi. — Tónl.
8.30 Fréttir og veðurfregnir.
8.55 Spjallað við bændiur.
9,00 Fréttaágrip og útdráttur
úr forustugreinum dagbiað-
anna.
9.15 Morgunstund bamanna: —
Ármann Kr. Einarsson les
sögu sína aif ,,Óskaste:.ninum
hans Óla“ (5).
9.30 Tilkynniingar — Tónledkar.
9.45 Þingfréttir.
10,00 Fréttir — Tóndeilkar.
10,10 Veðurfregnir. — Tóoil.
11,00 FTéttir. — Tóniteikar.
12,00 Dagskráin — Tónleikar.
T'ilkynningar.
12,25 Fréttir, veðurfregnir, til-
kynningar, tónleikar
13.15 Húsnmæðraiþáttur. Dagrún
Kristjánsdóttir talar.
13.30 Eftdr hádegdð. Jón Múli
Árnason kynnir ýmdskonar
tónlisit.
14.30 Síðdegissaigam: „Harpa
minniniganna“. Ingðlflur Krisitj-
ánsson les úr aaviminningum
Áma Thorsteinssonar tón-
skálds (13).
15,00 Fréttir — TjHkynningar —
Lesdn dagskrá rnæstu viku.
Kiassisk tónllist. Artíhur Ruib-
insitein, Jaseha Heifetz og
Greigor Pjatígorský leika Tríó
í d-molil op. 49 eftir Mendleils-
sohn. Regine Crespin söng-
kona og Sudsse Romande
hljómsveitin ílytja þætt: úr
„Sumamóttum“ eftir Berflioz;
Ermesit Ansenmet stj.
16.15 Veðuitfregnir. — Á bóka-
markaðnunm: Lesdð úr nýjum
bókum.
17,00 Fréttir. — Tónteikar.
17,40 Utvarpssaigia bamanna: —
„Nonni" eÆtir Jón Sveinsson.
Hjaliá Rögnvaldsson lles (4).
18,00 Tónfleikar. — Tiflkynn-
ingar.
18.45 Veðurfregnir. — Dagsíkrá-
in.
19,00 Fréttir. — Tillkynningiar.
19.30 Daglegt mál. Stefián Karls-
son magisiter flytur þéttinn.
19,35 Þáttur um uppofldisimál. —
Rannveig Löve kennairi flyt-
ur þennan þátt, er hún nefn-
ir: Vdð upphaf sköflagöngu.
19,50 Saimleiikiur í útvarpssal. —
Skozflct listafólk leikur Són-
ötu í c-moll op. 2 nr. 1 fyrir
tvær fiðlur og seilfló með pí-
anóundirleik eftir G. F. Hand-
efl,
20,05 Kvöfldivalka. — ai) Jón
biskup Arason. Beneddkt
Gíslason frá Holfteig: Uytur
erindd. — b) Vísmamiál. Her-
silía Sveinsdóttir flytur
lausiaivísur eftir ýmsa höf-
unda. — c) Hringferð í Höfn.
Magnús Jónsson kennari flyt-
ur frásögulþiáitt. — di) Þjóð-
fræðaspjalll. Ámi Bjömsson
cand. maig. fljhur. — e) Klór-
sömgur. Karlakórinn Þrestir í
Hafnarfirði syogur noiklkur
lög. Söngstjóri: Herbeirt H.
Ágústsson. Elnsöngvari: Öfliaf-
ur H. Eyjólfsson. Pianóleik-
ari: Guðrún Kristinsdóttir.
21,30 Utvarpssaigan: „Vemdar-
engill á yztu nöf“ eftir J. D.
Salldnger. Fflosj Ólafsson les.
22,00 Préttir.
22.15 Veðurfregnir. — Kvöld-
sagan: „Sammi á suðurleið"
eftir W. H. Oanaway. Stein-
unn Sigurðardóttdr les (15).
22,35 Kvöldihlljóimfleikar. Sinfónía
nr. 6 í G-dúr op. 68 eftir
Ludwig v. Beethoiven. Pflíhaivn-
oníusveit Berifnar leikur; —
Herbert von Karajan stj. —
Guðimundur Gdflsson flytur
fonmáflsorð.
23.15 Fréttir í stuttu móili. —
Dagsikrárijok. —
• Snyrtivörur
geta verið vara-
samar
• Rommel og Monty í sjónvarpi
• Erwin Rommel, hinn frægd hershöfðingi mizista, kemur við
sögu í sjónvarpsþætti á morgun, laugardag, og Montgomery
hinn brezki líka.
sum:ir — mjög litauðugmynda-
• 1 orðsendingu frá sfcrilflstafu
Neytendasamtakainna segir: Við
leyfuim öklkur að benda ístenzk-
um neytendumi á, aö snyrtivör-
ur sem innilhaflda bafcteríudrep-
andd efni geta venið hættulegar.
Bakteríudrepandi efn: í snyrti-
vörum flíomia fyrst og fremsitað
notum við að talkmairka bakt-
eríusimitun sjálfrar framleiðsflu-
vörunnar meðan hún er notuð,
en þau geta siíðar vafldið
skemimid á húðinni í siól'iarljósi.
Sumir fá oifinæmd fyrir þessum
efnurn. Einfafldasta ráðið til að
komast hjá óþæginduim þessum
er einfafldlega að nota eíkki and-
flitskreim, varaflit, raksépu,
sjampó, handsápu og aðrar
snyrti- og hreinfliætisrvörur, sem
innihaflda eftirtalin baikteríu-
drepandi efni: Bithional, tetra-
chlorsalicylanilidc og tibrom-
salan. Heiti efnanna er venju-
tega að finna á ulmbúðum vör-
unnar.
• Annasamt hjá
Sigríði og Bessa
• Mjög annasamt er hjámörg-
tim af leikuruim Þjóðledlkhúss-
ins um þessar mundir og þé
sérstafldega hjá íeikurunum
Bessa Bjamasyni og Sigríðd
Þorvaldsdóttur, en þau fameáns
og kunnugt er mieð hin enfiðu
hlutverk í „Ég vil, ég vil“, sem
frumisýnit var við mdkM fagn-
aðarflæti sJL lauigardag. Strax
eftir frumsýninguna byrjaði
Sigtáður að æfa aðallkivenhlut-
verkið í Fást, en hún leikur
þar Margréti, eins og fyrr hef-
ur verið frá saigit. Leikurinn
verður frumsýndur á jóflumi.
Bessi æfir nú í tveimur leiflc-
ritumi; í Fást leikur hann Nom-
ina, aflflstórt hlutveirlk, og auk
þess leikur hann annaö aðal-
hlutverfldð í bamaleiknuim Litili
Kfláus og Stóri-Kláus, en þessi
leikrit eru æfð samtímis. Mynd-
in er af þedm Sigríði og Bessa
í hlutverkuím sínum í ,,Ég vil,
ég vil“ ...
• Hekla í máli,
myndum og litum
• Nýtt hefti tímariiisins Atl-
antica & ICELAND REVIEW
er að hluta heiligað Hekluigosinu
á þessu ári, og er ritið hið
gflaasilegasta í aflla staði. Ásamit
firásögn af gosinu birtist fjöldi
ljósmynda, bæði í litum og
svarthvítu, eftir nokkra fremstu
ljlósmiyndara landsins, þáGunn-
ar Hannesson, Leif Þorsiteins-
son, óflalf K. Magnússon, Rafn
Hafnfjörð og Ævar Jófliannes-
son. Eru þama nokfcrar ait-
hygflisverðustu myndanna, sem
teknar voru iaf gosdnu í vorog
sería.
Ennfremur eru í þessu Ihfifiti
myndir frá dansledkjum ungs
fólfles í Reykjavík, nýstárlegutm
íslenz'kum slkinnlkillæðnaið: sem
kominn er á mairkaðdnn í Aim-
eríikui — og Ámi Waag slkrifar
uim bjargfuigMnn. Myndir fýlgja
í litum oig svart-hvítu.
Þá sferifar Aflan Boucflier ura
hetjuna í ísflenzkum tamibók-
menntumi, og myndskreyláng er
eftir Einar Hálkionarson. "éór
Magnúss'on, þjóðminjaivörður,
slkrifar um sipæni og asfca,
myndir aif gripum í Þjóðminja-
safninu eru eftir Gísila Gests-
son.
Gunnar G. Sdhram skrifarum
vernd,un útfliafsáns og gerir
hann grein fyrir afsitöðu Is-
flands ta málsins og fj’alfl'ar um
fraimilaig íslendlinga tii umræðna
á vettvangi Samieinuðu þjóð-
anna. Margt ffleira er í þessu
hetfiti, en á feápu er mynd firá
Héfclugosinu.
Fréttablað fylgir ritinu að
vanda og meðal efnis þar eru
grednar um sölustarfsem: Sam-
■þandsins í Ameríifcu, Kísilgúr-
verksmiðjuna við Mývaitn, þró-
un efnaihaigsmála á Islandii 1970,
Grænflandsflug Fluigfélagsins,
vaxandd gengi Loftfledða oig við-
tal við E:nar Sigurðssion út-
gerðarmiann.
/
Í