Þjóðviljinn - 14.11.1970, Qupperneq 8

g SÍÐA —< ÞJÓÐVILJIN'N — Laugardagur 14. rnðvemtoer 1970.
Laugardagur 14. nóvember.
7.00 Morgunútvarp. Veðurfiregn-
ir. Tónledikar.
7.30 Fréttir. Tómleikar.
7.55 Bæn.
8.00 Morgiunleikfimi. Tónileikar.
8.30 Fréttir og veðurfiregnir.
Tónlei'kar.
9.00 Fréttaágrip og útdráttur úr
forustugreinum dagblaðanna.
9.15 Morgunstund bamanna:
Guöbj örg ólaífsdóttir les úr
Grianmsœivintýrum söguma
„Skógarhúsið“; Theodór Árna-
son íslenzkaði.
9.30 Tilkynningar. Tónledkar.
10.00 Fréttir Tónleikar.
10.10 Veðurfregnir.
10.25 í vikulokin: Pósthólf 120,
Guðm/undur Jónsson les bréf
frá Mustendfum. Kynning á
dagskrá næstu viku. Veður-
maðurinn. Simiarabb. Tónleik-
ar. Umsjón Jónas Jónasson.
12.00 Dagsfcráin. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.25 Fréttir og veðurfregnir.
Tilkynningair. Tónleákar.
13.00 Óskalög sjúklinga. Kristín
Sveinbjömsdlóttir kynnir.
14.30 Islenzkt máil. Endurtekinn
þáttur Jóns Aðalsteins Jóns-
sonar frá s.l. miánudegi.
15.00 Fréttir.
15.15 Þetta vil ég heyra. Jém
Stefánsson leikur lög sam-
kvæmt óskum hlustenda.
16.15 Veðurfregnir. Litazt um á
eynni Luing. Jökull Jakobssom
segir frá dvöl sinmi á skozlcu
eyj-unni Luing cg tímir til fá-
ei.n þjóðlög. — Harmonikulög.
17.00 Fréttir. Á nótum æsikunn-
ar. Dóra Ingvadóttir og Pétur
Steingrímsson kynna nýjustu
dægurlögim.
17.40 Or myndabók náttúrumn-
ar. Ingimar Óskarssom segdr
frá.
18.00 Söngvar í lóttum tón.
Roger Wagner loórinn syngur.
18.25 Tilkynningar.
18.45 Veðuirfregnár og dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tillkynningar.
19.30 Um litla stund. Jónas
Jónasson ræðir við Sigurð O.
Björnson prentmiðjustjóra og
bókaútgefianda á Akureyri.
20.10 „Vínarbllóð“ eftir Jóhann
Strauss. Einsönigivarar og kór
Ríkisóperannar í Vín flytja
atriði úr óperettunni ásamt
Sinfóníuhljómsiveit Vínarborg-
ar; Robert Stolz stj.
20.55 Smásaga vikumnar: ,,Ó-
reyndii draugurinn" eiftir H.G.
Wells. Guðjón Guðjónsison ís-
lenzkaði. Sigrún Guðjónsdótt-
ir les.
21.25 Nikkan á ný. Harmoniku-
báttur í umsjá Henrýs J. Ey-
lands (Áður útv. 1963).
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir. Danslög.
23.55 Fréttir í stuttu máfiii. Dag-
skrárlclk.
-«>
VIPPU - BÍtSKÚRSHURÐIN
I-karaur
LagerstærSir miðað við muropl
Hæð: 210 sm x breidd: 240 sm
* _ 210 - x - 270 sm
Aðrar slærðir.snniðaðar eftir beiðni.
gluggasmiðjan
Siðumúla 12 - Sími 38220
Laugardagur 14. nóvember
15.30 Myndin og mannkynið. —
Fræðslumyndaiflokkur uim
myndir og notkun beirra. —
7. þáttur — Viðsjárverð upp-
götvun. Þýðandi og þuíiiur
Jón O. Edwald. — (Nordvis-
ion — Sænska sjónvarpið).
16,00 Endurteíkið efini — Fer-
tugasti og fyrsti. (Sorók petrv-
yi). Sovézk bíómynd, gerð ár-
ið 1956. Leiikistjóri: Griigo
Tsjúk'hræ. Aðaihlutverk: Iz-
vitzkaja og M. Strizhenov. —
Þiýðandá: Reynir Bjamason.
Myndin gerist í rússnesiku
byltingunni. Fámennum her-
flokiki úr Rauða hemum
tekst að brjóstast út úr um-
sátri hvítliða. Á flöttanuim
tókur hann höndum liðsfior-
ingja úr hvftlliðahemum. —
Stúlku úr herflokknum er
falið að færa fiangann tili að-
alstöðvanna, og greinir mynd-
in frá fierð þeírra og sam-
skiptum. (Áður sýnd 21. dkt.
1970).
17.30 Enska knattspyman — 2.
deild: Birmingham City —
Swindon Town.
18,15 Iþróttir. M.a úrslit Evr-
ópubikairkeppni í frjálsum í-
þróttuim. (Nordvision, Sænska
sjónvatrpið).
— HLÉ. —
20 00 Fréttir.
20.25 Veður og auglýsingar. —
20.30 Er bíllinn í lagi? — 6.
þáttur — Höggdeyfar. Þýð-
andi og þulux: Bjami Krist-
jánsson.
20,35 Smart spæjari Þýðandi:
Jón Thor Haraldsson.
21.00 Aldinigarðux í eyði-
mörkinni. Mynd um sam-
yrkjubú í IsraeH og lifnaðar-
hætti fiólksáns þar. Þýðandi:
Óskar Ingimarsson.
21.35 Juare7. — Biandarísk bíó-
mynd gerð 1949, efitir leik-
riti Austun-iklsmannsins
Franz Werfei. Aðalhlutverk:
Paul Muni, Brian Aheme og
Bette Davis. Þýðandi: Dótra
Hafsteinsdóttir. Myndin ger-
ist laust efitir miðja síðustu
öld, þegiar Mexíkanar háðu
sjál fstæðisbaráttu sína og
vörðust ásælni Napóleons
þriðja, Frakkakeisara.
• NATÓ-styrkir
• í firétt iirá menntamálaraðu-
neytánu segir: Menntamálaráðu-
neytið hefiur úthlutað fié því, er
kom í hlut Islendi nga tál ráð-
stöfiunar til vísindastyTkja á
vegum Atl anzliaifsband al agsins
(„NATO Science FélOowships“)
árið 1970. Umsækj endur voru
22, og hluitu þeir styrki sem
hér segir:
1. Dr. Ámi Krisitínsson, lœkn-
ir. 40 þúsund krónur, til náms-
ferðar til Bandaríkjanna til þess
að kynnast rekstri. hjartasijúk-
dómadeilda og vísindarannsókn-
um á siviði hj artasj úkdóima.
2. Birgir Jónsson, B.Sc., 40
þúsund krónur tffl framlhalds-
náms í verkfræðilegri jarðfinæði
við háskólann í Durham, Eng-
landi.
3. Bjami E. Guöieifsson, jarð-
ræktarfræðingur, 40 þúsund kr.
t-:i fraimíhaldsnáms í jarðræfctar-
fræði vdð Landbúnaðariháskól-
ann að Ásd, Noreigi.
4. Egill Lars Jacobsen, tann-
læknir, 40 þúsund krónur, t:l
framlhaildsnáims í tannlæknis-
firæði við Universdty oí Penn-
sylvania, Phi'ladelphia, Bandar-
ríkjunum.
5. Gylfi Már Guðbengsson,
M.A. 60 þúund krónur, til fram-
haldSnámis í landafræði og í
landafræðikennslu við Uni-
versity ofi Minnesota, Minnear
polis, Bandaríkjunum.
6. Ingvar Birgir FriðleifSson,
B. Sc„ 40 þúsund krónur, til
iframibaldsnáms í jarðflræði við
Oxfordháskóla.
7. ísiak G. Hafflgrímsson,
læknir, 40 þúsund kiróniur,
vegna náimisdvalar við Institutt
for allmenmedisln, Ósló, til
þess að kynnast hópstarfi hedm-
ilissflæikna.
8. Dr. Ketiflil Ingódfiss'on, eðlKs-
fræðingur, 40 þúsund krónur, til
lokarannsólkna á siviðd „öldu-
óperatara" og útgáfú ritgerðar
um það efind.
9. Magnús Kristjánsson, M.A.
60 þúsund krénur, tii fram-
haldsnáms í skólasáflfiræð: við
GI asgowháslklóna.
10. Ólafiur Björgúilísson, tann-
læknir, 40 þúsund krónur, til
framlhaldsnáms í tannréttingjum
við Kenilworilh Dentál Research
Foundation, Kenilworth, Banda-
ríkjunum.
11. Ólafiur Guðimundsson, bú-
firæðdkandidat, 60 þúsund kr.
til firamihafldsnáms í fióðurfiræði
jórturdýra við North Dakota
State University, Fargo, Banda-
rikjunum.
12. Páfll B. Hclgason, læknir,
60 þúsund krónur, til fram-
haldsnáims í orkuflaakningum og
endurhæfingu við Mayo Gradu-
ate School of Medicine, Roch-
ester, Bandarikjunum,
13. Rögnvalldur Ólafss. B. Sc.,
42 þúund krónu.r, tifl að sækja
alþjóðlega vísindaráðstefinu í
Kyoto, Japan, um eðldsfiræði við
légt hitastíg.
14. Sigurður Bjömss., læknir,
60 þúsund krónur, t:l fram-
haldsnáms í lyfflækningum við
Tlhe New Britaiin General Ho-
spital, New Britain, Bandarikj-
unum.
15. Vligflundur Þór Þorsteins-
son, læknir, 40 þúsund krónur,
til firamlhaldsináms og rannsólkna
í fæðingar- og kvensjúkdióma-
fræði við Mayo Graduate Schoöl
tȣ Medicine, Roehester, Banda-
rífcjunum.
Bruðkaup
• Hdnn 17/10 voru geíin saiman
í hjónaband af séra Þorsteini
Bjömssyni ungfrú Sigrún Steán-
þóra Maignúsdlóttir og Haifisteinn
Óskar Nútauason. — Heámrii
þeárrai verður að Karlagötu 17.
(Studio Guðmundar,
Garðastræti 2).
-<S>
Solun
HJÓLBARÐAVIÐGERÐIR
snjómunstur veitir góða spyrnu
í snjó og hálku.
önnumst allar viðgerðir hjólbarða
með fullkomnum tækjum.
Snjóneglum hjólbarða.
GÓÐ ÞJÖNUSTA. — VANIR MENN.
BARÐINN HF.
Ármúla 7. — Sími 30501. — Reykjavík.
VB óejzt
mtÉm
• Hinn 17/10 voru gefin saman
í hjónaband í Neskirkju af séra
Ólafi Skúlasiyni ungiflrú VilKborg
Jóhannsdóttir og Guðmundur
Sigurðsson. — Heimdli þeima
er á Hötfn, Homafiiröi.
(Studio Guðmundar,
Garðastræti 2).
• Hinn 3/10 voru gefiin saman
í hjónaband í Háteigskirkju af
séra Jóni Þotrvarðarsyni ungfrú
Björg Bjamason og Sveinn
Guðjónsson. — Heimili þeirro
er að Berglþórugötu 29, Rvfk.
(Studio Guðmundar,
Garðastræti 2).
Einkaritari
Opinbert fyrirtæki óskar að ráða
einkaritara forstjóra
Málakunnátta nauðsynleg.
Stúdentsmenntun æskileg.
Umsóknir, er tilgreini aldur, menntun og fyrri
störf, óskast sendar blaðinu, merktar 17500.
Tilboð óskast
í nokkrar fólksbifreiðar og bifhjól, er verða til
sýnis að Grensásivegi 9, miðvikudaiginn 18. nóv.
kl. 12-3. Tilboðin verða opniuð í skrifsitofu voni
kkikkan 5.
Sölunefnd vamarliðseigna.
Hjúkrunarfélag
r
Islands
held-ur fund í Átthagasal Hótel Sögu mániud. 16.
nóv. kl. 20,30.
FUNDAREFNI:
1. Sigurveig Sigurðardóttir, hjúkrunarkona, segir
frá fundi um framhaldsmienntun hjúkrunar-
kvenna, sem haldinn var í Finnlandi 1.-7. okt sl.
2. Guðni Jónsson, bótelistjóiri: Erindi mn Dale
Camegie-námske iðið.
Stjórnin.
■>;ohro) -taúitnfwm
Foretdrar!
hvet'jið börn ykkar til a ðselja merki Styrktarfélags
vaingefinna sunnud. 15. nóvember.
Merkin verða afhent í bamaslkókim borgairinnar
á siurmudag kl. 10-15.
Styrktarfélag vangefinna.
A ðstoðarlœknir
Staða aðstoðarlæknis er laus til uínsóknar við
handlækningadeild Fjórðimgssjékrahússins á Ak-
ureyri. — Laun samkvæmt samninigi Læ'knafélags
Reykjavíkur við stjómamefnd ríkisspítalanna og
Reykjavíkurborg.
Staðan veitist til eins árs frá 1. janúar n.k.
Umsóknir sendist stjóm Fjórðunigssjúkrahússins
fyrir 15. desember n.k.
Stjóm Fjórðungssjúkrahússins á Akureyri.
TIIKYNNINS
Vér viljum hér með vekja athygii heiðraðra við-
skiptavina vorra á því að vörur se’m liggja í vöru-
geymslubúsum vorum eru ekki tryggðar af oss
gegn bruna, frostum eða öðrum skemmdum og
liggja því þar á ábyrgð vörueigenda.
Hf. Eimskipafélag íslands.
1
í
i