Þjóðviljinn - 22.11.1970, Blaðsíða 13
Sumnudagiur 22. nóvamlbeir 1970 — ÞJÓÐVILJTNN — SlÐA J J
Loftárásir á
Fraimihald af 1. síðu.
látið sér næigja að senda njósna-
flugvélar yfir Norður-Vietnaim til
að fylgjast me ðhvort herflhjtn-
ingar og vígbúnaður ættu sér
stað á svæðunum næst htatleys-
isbeltinu mdlli Norður- og Suð-
ur-Víetnam og eftir flutninga-
leiðum Norður-Víotnaima gegnum
Laos og Kamlbodsju, en njósna-
ftagi þessu íiefur margsinnis ver-
ið mótmælt af stjóirn N-Víet-
nams.
50 km frá Hanoi
Fréttaritari AFP í Hanoi sagði
f mo-rgun, aö loftvamamerld
hafði verið gefið í höffuðlborg-
inni kl. 2 í nótt og tilkynnt í
hátðlurum, að bandarískar orr-
ustuftagvélar væru að geraloft-
árásir innan við 50 km frá Han-
oi.
Þetta er í fyrsta skipti í tvö
ár að loftvam am.erki er gefið í
Hanoi og heyrðust í fjarilægð
skothvellir frá norður-vietnamska
loftvamaliðinu. Nokkmm sek-
úndum síðar titruðu gtaggairúður
N-Vietnam
í Hamoi og miklar sprengjudmn-
ur bárust til eyma.
AFP fréttairitarinn, sagði að í-
búar höfiuðborgarinnar hefðu ver-
ið hvattir til að sýna stillingnj} en
jafniframt vera tilbúnir að fára
í loftvamaskýK strax ef ineð
þyrfti að halda. Var tilkynnt í
hátölurum, sem eru um alla
borgina. að óvinafluigvéílar nálg-
uðust úr suðri og vestri.
Kl. 3,40 kom síðasta hátalara-
tilkynningin til íbúanna um' að
fluigivélamar varru rétt við borg-
i;na, en fimm mínútum síðar
kom merkið: ,,Hættan liðdn hjá“
Meðan bandarískar loftárósir
voru fbúum N-Vietnams daglegt
brauð voru aðvaranir alltafsiend-
ar út í hátöílurum begar óvina-
fluigvélar voru í um 50 km fjar-
lægð frá höfuðborginni tii að
tryggja að börn og gamalmierini
kæmust í skjól í tæka tíð. Loft-
vamarmeirk'i vom gefin þegar
vélarnar vom í 20 tan f jarlægð.
Hefndaraðgerðir
Fyrst í morgun var bví neitað
siaa
TÍMAMÓT
SYSTEM/3 ER NÝ GERÐ AF RAFREIKN-
UM ER NOTAR NÝJA GERÐ AF GATA-
SPJÖLDUM.
□ Gataspjöldin nýju eru Ms
af1 stærð 80 stafa spjalds-
ins, en rúma 20% meiri
upplýsingar.
□ Minnishraði 1,52 míkró-
sekúndur.
□ Margar gerðir — S/3 leys-
ir jafnt verkefni viðskipta-
legs og verkfræðilegs
eðlis.
TÍMAMÓT
í ÞRÓUN
RAFREIKNA
□ S/3 er fáanlegur með seg-
uldiskum er geta t. d.
geymt viðskiptamannaskrá
og vöruskrá.
□ S/3 getur m.a. skrifað út
reikninga, - annazt eftir-
lit með innheimtu, - út-
búið söluskýrslur, - fært
mjög fullkomið bókhald,
- annazt lagereftirlit og
framleiðslu- og söluáætl-
anir.
IBM á íslandi
Klapparstíg 27
Reykjavík
Simi 25120
Erum fluttir með starfeiemi okkar í Brautarholt
18 II. h. Höfum eins og áður eitt mesta úrval
landsins af gluggatjaldabrautum og stöngum ása’mt
fylgihlutum. Allt v.-þýzk úlrvals vara.
Fl'jót og góð þjónusta. Aðeins að hringja í 20745
og við sendum mann heim m-eð sýnishom.
GARDÍNURRAUTIR H.F.,
Brautarholti 18, II. h. Sími 20745.
bœði í Hvíta-húsiniu og Penta-
gon að sogja nokkuð uim frétt-
imar frá Hanod, en síðar stað-
festi vamarimiálairáðherrann, Mél-
win Laird, að bandairíski hertan
hefði í nótt giart lofltárásir áeld-
flauga- og loftvamastöðvar, að
því er hann siagði.
Laird tdlkynnti þetta eftir að
Hanoi útvairrrið hafði skýrt frá
árásunum. Saigðd hann, að
sprengjuárásimar vœru „liður í
þeirri stefnu sam við höfum
marícað og ákvörðun okkair um
að vernda bandarísk líf“.
— Þessar vemdar- og gagn-
árásiir eru svair við árásum á ó-
vopnaðar könnunairvélar okkar,
sagði Laird, og bætti við að
stöðvun árásarferðanna 1 nóv-
ember 1968 hefði veirið me*ð þvú
skilyrði að bandaríski herinn
gæti áfram seint óvopnaðar vélar
í .,könnunarfflug“ yfir Norður-
Víetnam. Heifðu árósámar i
morgun verið til varnar banda-
rísku fluigmönnunum sem önn-
uðust könnunarfluigið, en það
væri til að fylgjast með vopna-
fllutningum N-Víetnama til Suð-
ur-Víetnams gegnum suðurhluta
Laos, sagði hann.
Önnur árásarferð
Seinna í gærmiorgun skýrði
Hamoi útvarpið frá annanri árás-
arferð bandarískna orrustuflug-
véla yfir Norður-Víeitnam. Voru
laftárásimar gierðar milli' kl. 9og
10 að staðartíma á héruð'in Qu-
ang Binh og Ha Tinh. Fjöldi
íbúðarhúsa og nokkrar verk-
smiðjur gereyðilögðust. Sex
bandarísfcar fluigvðlar voru skotn-
ar niður.
Borgarstjórn
Framhald af l. síðu.
drengjanna sem verið hafa á
Jaðri verði bættar, þ. e. a. s. að-
stæður þeirra til framhaldsnáms.
Verður nánari grein gerð fyr-
ir tiilögu Öddu Báxu hér í
I blaðinu síÖar, en málsvairi í-
haldsins Kristján J. Gunnars-
I son tók tillögunnj frámunalega
1 iUa, þóttiisit ekki skiljia efni
I hennar og fu'llyrti að fjármun-
um borgarinnar til skólabygg-
inga væri ráðstafað tjl tveggja
ára! Þar er sem sé ekkert rúm
fyrir nýjungar eins og Adidia
Bára benti á ©r hún swarði tals-
mianni íhaldsiins.
Að lokum voru greidd at-
kvæði um þær frávísunartillötg-
uæ, siem Krisitj'án hafði flutt við
tillögu Öddu. Var fyxsita lið til-
lögunnar um aðstöðu tál náms-
undiirbúnings og að böm gætu
snætt mat í skólunum, vísað til
fræðsluiráðs með samihljóða at-
kvæðum. Öðrum lið tillögunn-
ar um áætlun um byggingu
heimavistairsikólia að Jaðri og
Hlað'gerðarkoti var vísað frá með
8 atkv. íbaldsins, gegn 6 atkv.
minnihlujfcans, en fiulltrúi Alþýðu-
flokksins, Ámi Gunnarsson, sait
hjá. Síðiasta lið tillögunnar um
byggingu skóla fyrir pilta , sem
verið hatfla á Jaðri var svo víis-
að til fræðsiuráðs og félags-
málaráðs með 9 atkvæðum
stjómarflokkanna gegn 6 at-
kvæðum stjó'rnarandsitö©uflokk-
anna þiriggja.
Tæp 16 þús. fyrir
7 daga kynnisferð
til SÞ í New York
Félaig Sameinuðu þjóðanna og
Feiöaskrifstafan. Sunna, efna í
sameiningu til stutbriar ódýrrar
kjmnisferðar til New York í til-
efni af 25 ára aflmaali Sameinuðu
þjóðanna.
Flogið verður miMi Keöavík-
ur og New York með hinum nýju
þotum Loftleiða. Tekur ferðaiag-
ið um 5 Mst. hvora leið. Búið
verður á hótali í mdðbor.ginni
(Manhattan). Meðan divalið er í
New York þiggja gestir boð Sam-
eiinuðu þjóðanna. heimsaakja að-
alstöðvarmar og eigia þess kost
að vera við fundi allsherjar-
þingsins sem þá stendur yfir þar.
Auk þess verður efnt til
skemmtiferða um New York og
náigrenni og í heiDsdagstferð til
hötfuðborgiarinnar Washingiton.
Þátttaka í þessa flerð er öltam
heimiil. Fararkostnaður, fluigtferð-
ir ag hófcdl er kr. 15.850,00.
Jólafötin
Annar hluti safnríts eftir
Oscar Ciausen er komiB út
Annað bindi safnritsins „Aft-
ur í aldir“ eftir Oscar Clausen
rithöfund er nú komið út og
flytur sögur og sagnir víðsvegar
af landinu, sögur af merkis-
mönnum og furðufuglum, sögur
frá sveit og sjávarsíðu.
í þessu hefti eru m. a. þætt-
irnir Gullsmiðurinn í Æðey,
Frásagnir af Thor Jensen, Um
Einarslón, Natan trúlofast und-
ir Jökli, Kerlingin í Knarrar-
klettum, Galdramál í Amar-
firði, Ingunn skyggna á Slieggja-
stöðum, Ríklyndi Bjama ríka á
Skarði, Ferð séra Friðriks
Eggerz í skóla, Tveir sýslu-
menn Skagfirðinga drufckna,
Seljalandsfeðgar berjast við
Dani, Rauður Jóns Hallvarðs-
sonar, Frá Sigurði Breiðf jörð og
Eiríki föður hans, Hrakningar
hvalveiðimanna í Narðuríiöfum,
Yfirgangur útlendra sjómanna
á Langanesi, — og margir fleiri
fróðlegir og sfcemmtilegir þætt-
ir.
Aftur í aldir XI er 222 bls. að
stærð. Bókin er prentuð í
Prentverki Akraness hf. en
bundin í Bókfell hf. Kápu-
mynd er gerð af Atla Má. Ut-
gefandi er Skuggsjá í Hafnar-
firði.
Matrósaföt
2-7 ára, rauð — blá,
matrósakragar —
flautubönd.
Drengjajakkaföt
5-16 ára, terylene og ull,
margir Mtir, frá kr.
1.985,00.
Stakir drengjajakkar
og buxur
4-12 ára.
Molskinnsjakkar
frá Ungverjalandi frá
kr. 560,00.
Blátt. svart og rautt
buxna'terylene.
Snaggaraleg skák
\
Framhald af 4. síðu.
Jón sér ekki hasittumia. Nauð-
synlegt er 13. Bxd4 exd4, 14.
Rb5, en svartur fiær þá gottspil
fýrir peðið. því að hvítur er
mjög veikur á svörtu reitunum.
13. — Rc4!
14. Dc3 —
Eða 14. Dcl Rxe3, 15. Rxd4
Rg2t, 16. Kfl Rf4, 17. Rb5 Dh4
og svartur hefur yfirburðasiböðu.
14. — Rxe3
15. fxe3 Dh4f
16. Kd2 Df2
Jóniasi sækir af kappi.
17. exd4 —
Sfcárra er 17. Dd3 Rxf3t, 18.
Kcl Rxh2 o.sJirv.
17. — Bh6t
18. Kd3 —
Hverfisfundur
Alþýðubandialagið í Austur-
bæjarhverfi. Fundiur í dasg fcl, 2.
Hatfið samband, í sátma 17885 eða
18898._____________________
Fyrirspurnlr fil
mennta- og land-
búnaðarráðherra
Eftirfarandi fyrirspurnir fluttu
Alþýðubandalagsþingmenn á AI-
þingi í vikunni:
Æskulýðsmál
Jónas Árnason spyr mennta-
miálaráðheirra hvað láðd. fram-
kvæmd laga um æskulýðsmál
sem samþykfct voru á síðasita
þingi.
Tannviðgerðir skóiabarna
Lúðvík Jósiepsison spyr menntia-
málaráOberra hvaða ástæður
liggi til þesis að nú hafi ríkis-
sjóður hætt að greiða hluta atf
tannviðgerðum skólabmnia á móti
sveitarfólögum.
Heyverkunaraðferðir
Lúðvik spyr landhúnaðairráð-
herra hvaða nannsóknir hafi ver-
ið gerðar samkvacmt þingsálykt-
unartillögu sem samþykkt var
á síÖasta þlngi uxn nýjar hey-
verkunaraðferðir. og hvort land-
búnaðairráðuneytið hafi kynnit
sér sérstaklega heyverkunarað-
ferð þá sem Benedikt Gíslason
frá Hofiteigi hatfi látið gara, og
etf svo væri hver só þá niður-
sfoðan,
Fyrirspumum þessum verður
væntanlega svarað á næsfca
fundi' sameinaðs þings. á þriðju-
daigdnn.
Ostar
Framhald af 16. síðu.
osta og ostarétti innan vóbanda
sinna. Þá hetfur nokfcuð verið
ferðazt um landið með þessa
sbartfsemii, nú síðast til Norður-
lands snernma í nóveimbei’. Var
ostakynning á 4 stöðum í Eyja-
firði og Þingeyjar.sýslu og sóttu
liana um 400 manns.
Á kynningarffundum þessum er
dredflt bœklingum mieð uppskriflt-
um og þátttakendur fylgjast með
matreiðsilu ositaréttanna og fá síð-
on að smiakka á þieim.
Prú Margrét Krístinsdófcbir, hiús-
mæðrakennari, héfur haft þessa
leiðbeiningarstarfsemi með hönd-
m
Hvíti kóngurinn leggur atf
stað í sína hinztu fierð. Auðvit-
að ekki 18. Kc2 Dxe2f, 19. Kcl
Dxb5.
18. — De3f
19. Kc4 Dxe2t
20. Kb4 a5t
21. Ka4 —
Hviti kóngurinn er fremsturí
flo'kki, en sHkt ledðir til glöt-
unar, þegar margir rnenn eru
á borðinu. Lofcin sfcýrin.gia. þiaírfnaE.t ekki
21. — c6
22. Rc7 b5t
23. Kb3 exd4
24. Hdel a4t
25. Kb4 Df2
26. Da3 Hfc8
27. e5 Dd2t
28. Kc5 b4
29. Rxa8 cxdðt
og hivítur gafet upp, endia er
staiða hans áJbalkianleg.
★
Fyrir nokikinu birfcist í þætt-
inum skák Friðriks Ölafssonar
og Guömundar Ágústssonar frá
aiflmiælissikákmóti T.R. Vantaðd
einn leik í skákina og eru lies-
endur beðnir velvirðin.gar á mis-
tökunum. Hér kernur skáfcin
svo í sinni réttu mynd:
Hvítt: Friðrik
Svairt: Guðmundur
1. Rf3 Rf6
2. c4 c6
3. Rc3 d5
4. e3 g6
5. d4 Bg7
6. Be2 0-0
7. 0-0 e6
8. b4 dxc4
9. Bxc4 Rd5
10. Db3 aS
11. b5 Rxc3
12. Dxc3 c5
13. Ba3 cxd4
14. exd4 He8
15. Hacl Rd7
16. Hfdl Rb6
17. Re5 Bd7
18. Df3 f6
19. dS Rxc4
20. Rxc4 e5
21. Rd6 e4
22. De3 IIc5
23. Rxb7 Db8
24. Rc5 Br4
25. Hd2 Hh5
26. d6 Bh6
27. Db3t Kh8
28. Bb2 Kg7
29. Re6t Bxe6
30. Dxe6 Bxd2
31. Dxf6t Kh6
32. Dg7t Kg5
33. Hc5t Kh4
34. De7t Hg5
35. Bf6
og svartur gafst upp.
Drengjaskyrtur
kr. 150,00.
Kuldaúlpur
Dúnsaengur
Æðardúinssængur, gæsa-
dúinssængur, vöggu-
sængur. Sængurfatnað-
ur og koddar, fiður.
Dralonsængur og kodd-
ar. Dúnihelt og fiðurhelt
léreft. Gæsadúnn —
Æðaidúnn — Hálfdúnn.
Patons-ullargamið
nýkomið.
100 litir — 5 grófleiikar,
litekta — hleypur ekki.
Prjónar og hring-
prjónar.
— Póstsendum. —
NONNi
Vesturgötu 12. S. 13570.
ITT
frystikistur.
☆ ☆ ☆
Óvenju góðir
greiðsluskilmálar.
☆ ☆ ☆
PFAFF
Skólavörðustíg 1
Sími 13725.
Bragi Kristjánsson.
RafsuBumenn —
PlötusmiBir
óskast.
Einnig lærlingur í plötusmíði.
Vélaverkstæði J. Hinriksson h.f.
Skúlatúni 6.