Þjóðviljinn - 12.10.1972, Blaðsíða 13

Fimmtudagur 12. október 1972. ÞJÓÐVILJINN — SIÐA 13.
©
Alistair Mair:
Það
var sumar i
hverjum eyri sem hann getur
nælt i.
— Nú ertu kaldhæðinn!
— Alls ekki, sagði Peter. — Ég
er raunsær. En við skulum i öllum
bænum koma héðan áður en hann
sér okkur. Ég vil lita á vinnu-
sataðinn.
— Vinnustaðinn?
— Heimili bæjarbúa. Þar er
vinnustaðurinn. Vertu viss um að
sjúklingarnir koma ekki hingað.
Og hann ók út i austurhluta
borgarinnar, að myllunni og
húsunum þar i kring. Þar bjó
fólkið i þriggja hæða steinblokk-
um eða i gömlum fjögura hæða
húsum milli myllunnar og aðal-
götunnar. Skammt frá, i smá-
hýsum ellilaunafólksins rétt við
ána, eyddi gamla fólkið siðustu
æviárunum. Hann vissi áð þarna
var aðalstarfsvið læknisþjónustu
McLeans. Hver svo sem ágóðinn
kynni að vera frá húsunum i
hæðunum, þá yrði þarna aðal-
vettvangurinn, nú og ævinlega.
Hann ók þegjandi burt af
svæðinu og beygði inn á veginn
sem lá suður á bóginn.
— Jæja, mér lizt vel á þetta,
sagði Elisabet eftir nokkra stund.
Hann svaraði engu. Hann var
hræddur. Hann hafði fundið til
hræðslu siðan hann ók burt úr
ibúðahverfinu. Þá hafði hann gert
sér ljóst að Pitford myndi ekki
aðeins tákna umsjá barna sem
einn úr starfshópi, þar sem öll
nauðsynleg hjálpartæki væru við
höndina. Dvölin þar myndi hafa i
för með sér ábyrgð á heilsufari
heils samfélags, frá ófæddum
börnum til gamalmenna, og sú
ábyrgð myndi hvila á honum ein-
um, þvi að næsta sjúkrahús var i
þrjátiu kilómetra fjarlægð, og
fólkið myndi leggja allt sitt traust
á hann og hver dagur gæti orðið
upprifjun á hálfgleymdum fræð-
um, kvensjúkdómum, geð-
lækningum, skurðlækningum,
húðsjúkdómum og ótal mörgu
öðru. Og þetta skefldi hann. Hann-
efaðist um eigin hæfni. En meðan
hann ók um landbúnaðarhéruðin
meðfram ánni breyttist kviðinn
smám saman i eftirvæntingu.
Fjandinn hafi það, hann hafði
einmitt menntað sig til þess arna.
Það var eitthvað þessu likt sem
hann hafði haft i hyggju sem
ungur stúdent, i gamla daga
þegar Borgarvirki og Minningar
Bradleys læknis höfðu verið
imynd framtiðarinnar. Og eigin-
lega var ekki sérlega langt siðan.
Atta ár. Seinna hafði eins konar
sparidraumur komið i staðinn.
Það yrði uppgjöf að hefja störf i
Pitford. Hann þyrfti að takast á
við erfiðleika og horfa raunsæjum
augum á tilveruna eins og hann
hafði gert áður en metnaðar-
girnin byrgði útsýn hans.
Þegar hann tók ákvörðun sina,
þá vissi Elisabet það um leið. Hún
var farin að þekkja svipbrigði
hans.
— Jæja, sagði hún lágum rómi.
Hann leit á hana og brosti.
— Mér lizt vel á þetta, sagði
hann. -—- Ég ætla að tala við
Gordon á morgun.
A leiðinni upp að húsi McLeans,
rifjaði hann upp fyrsta kvöldið
fyrir sautján árum.
McLean hafði þá verið tveim
árum yngri en Peter var nú. Það
var ótrúlegt. Þá var hann þegar
orðinn feitlaginn, rjóður, þunn-
hærður með bros sem hefði verið
alúðlegt ef það hefði náð að
verma kuldaleg grá augun. Hann
hafði boðið Peter sæti i hæginda-
stól hjá arninum i bókastofu
sinni, sett whiskýglas og sigar-
ettupakka innan seilingar og að
loknum kurteislegum inngangs-
orðum hafði hann setzt yzt á stóra
sófann með feitlagnar hendur á
bústnum lærum og glott.
— Jæja, sagði hann, — segið þá
hvað þér hafið gert hingað til.
Peter sagði honum það. Hann tal-
aði i tiu minútur og McLean
hlustaði. Þegar hann hafði lokið
máli sinu, þokaði eldri maðurinn
þreknum bakhluta ofar i sætið og
lyfti brúnum spyrjandi.
— Og er þetta allt og sumt?
— Já, að visu. Ég er þó enn að
vinna hjá Gordon lækni.
— Engar almennar lækningar?
— Nei, ekki hingað til, nema
það sem ég vann i hernum.
— En það gildir ekki. MaLean
hristi höfuðið ákaft. — Það er ekki
sambærilegt. Þar er um að ræða
valinn hóp. Allt karlmenn. Allir
hraustir. Og meira að segja allir i
sama aldursflokki. Það er ekki
sambærilegt. Peter sá hvernig
hann kipraði varirnar með van-
þóknun, horfði á whiskýið sitt,
ákvað að dreypa á þvi. Þegar
hann setti glasið frá sér, ýtti hann
þvi fjær með óánægjulátbragði. —
Það er tilgangslaust að hugsa eitt
og segja annað, sagði hann. —
Sannleikurinn er sá að ég er ekk-
ert dolfallinn.
— En ég bjóst við að —
— Nei! Hann lyfti hvitri hendi
til að stöðva mál hans. — Andar-
tak. Ég er ekkert dolfallinn,
vegna þess að allt sem þér hafið
gert er bóklegt. Skólavinna. Það
gagnar ekki hót i praksis eins og
hér i Pitford. Né neins staðar
annars staðar, ef út i það er farið,
nema i einhverjum filabeinsturni
eins og spitala Gordons.
Peter andmælti.
— En þetta er ekki alveg rétt.
Ég hef talsverða reynslu af
barnalækningum —
McLean hnussaði.
— Reynslu já! Hvers konar
reynslu? Dútl við blóðsýni og
nosfur við einstök fágæt tilfelli!
Hvað vitið þér um krakka með
nefrennsli og kirtla sem eru að
kæfa þau? Eða kláða hjá heilli
fjölskyldu þar sem móðirin er of
þreytt til að þvo börnunum
almennilega? Nei, ónei! Þér
verðið að horfast i augu við stað-
reyndir. Ashe læknir. Þér eruð
ekki hótinu hæfari sem heimilis-
læknir en þér voruð daginn sem
þér útskrifuðuzt. Og þér hefðuð
meira að segja komið mér að
betra gagni þá.
Peter stillti sig.
— Ef ég hef einhvern tima lært
það, þá get ég lært það aftur,
sagði hann. — Ég er vanur námi
og hef lagt hart að mér. Ég get
ekki séð að neitt af þvi sem þér
nefnduð sé óyfirstiganleg hindr-
un.
McLean læknir sýndist undr-
andi.
— Það sagði ég aldrei. Ég er
aðeins að benda á að þér eruð
engan veginn fullkominn um-
sækjandi. Og það hlýtur
óhjákvæmilega að hafa áhrif á
þau skilyrði sem ég kann að bjóða
yður... ef við komumst svo langt
að ræða um einhvers konar
samninga. Ég á við, að ég verð að
hugsa málið. Það verðið þér auð-
vitað að gera lika. Þetta er
óneitanlega mikilvæg ákvörðun
fyrir okkur báða. Að frátöldu þvi
GLENS
Herra forstjóri — þarna er kominn maður til að sækja um einkaleyfi fyrir margföldunarvél
af alveg nýrri gerð.
FIMMTUDAGUR 12. október
7.00 Morgunútvarp,. Veður-
fregnir kl. 7.00, 8.15 og 10.10.
Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og
forustugr. dagbí.), 9.00 og
10.00. Morgunbæn kl. 7.45.
Morgunleikfimi kl. 7.50.
Morgunstund barnanna kl.
8.45: Pálina Jónsdóttir les
söguna „Kiki er alltaf að
gorta” eftir Paul Huhnefeld
(4). Tilkynningar kl. 9.30.
9.45: Þingfréttir. Létt lög
miili liða. Popphornið kl.
10.25: The Howlin ’Wolf
Session og Pink Floyd leika
og syngja. Fréttir kl. 11.00.
Hljómplötusafniö (endurt.
þáttur G. G.)
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Fréttir og veöurfregnir.
Tilkynningar.
13.00 A frivaktinni, Margrét
Guðmundsdóttir kynnir
óskalög sjómanna
14.30 „Lifið og ég” — Eggert
Stefánsson söngvari segir
frá. Pétur Pétursson les
(17).
15.00 Fréttir. Tilkynningar.
15.15 Miðdegistónleikar:
Gömul tónlist • Herman
Prey, Lisa Otto, Theo Ad-
am, Manfrd Schmidt, Karl-
Ernst Mercker og Ursula
Schirrmacher flytja ásamt
Giinther Arndt-kórnum og
Filharmóniusveitinni i Ber-
lin úrdrátt úr óperunni
„Krösus” eftir Reinhard
Keiser: Wilhelm Bruckner-
Ruggeberg stj. Hans-Martin
Linde og strengjasveit
Schola Cantorum Brasili-
ensis flytja Flautukonsert
eftir Jean- Marie Leckair:
August Wenzinger stj. Edu-
ard Melkus og Vera Sch-
warz leika Sónötu nr. 2 i A-
dúr fyrir fiðlu og sembal
eftir Georg Philipp Tele-
mann.
16.15 Veðurfregnir. Létt lög.
17.00 Fréttir. Tónleikar.
17.30 Hrafninn og fleiri fuglar.
Minningaþáttur eftir Bene-
dikt Gislason frá Hofteigi.
Árni Benediktsson flytur.
18.00 Fréttir á ensku.
18.10 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.30 Frá listahátið I Reykja
vik 1972-Sænska söngkonan
Birgit Finnila syngur lög
eftir Vivaldi, Schumann,
Brahms Wolf og Rang-
ström. Dag Achatz leikur á
pianó.
20.35 Leikrit: „Völundarhús
tryggðarinnar” eftir Mikos
GyárfásJÞýðandi: Ásthildur
Egilson. Leikstjóri: Helgi
Skúlason. Persónur og leik-
endur: Anna : HelgaBach-
mann, Stúdentinn : Borgar
Garðarsson, Maðurinn i
dýragarðinum : Þorsteinn
Gunnarsson. Læknirinn
Gisli Halldórsson. Eigin-
maðurinn : Steindór Hjör-
leifsson. Julius Cæsar : Pét-
ur Einarsson. Sir Lawrence
Olivier : Karl Guðmunds-
son. Shakespeare Þor-
steinn ö. Stephensen. Rödd-
in i simanum : Jón Sigur-
björnsson. Sænsk stúlka :
Þórunn Sigurðardóttir.
21.25 Janine Andrade leikur á
fiðlu lög eftir Fritz Kreisler
og útsett af honum. Alfred
Holecek leikur á pianó.
21.45 t skóginum þýtur. Stein-
gerður Guðmundsdóttir
leikkona les frumort ljóð.
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir. t sjón-
hending. Sveinn Sæmunds-
son ræðir við Ottó Magnús-
son og Sigurjón Pálsson um
loftárásirnar á Seyðisf jörð á
striðsárunum.
22.35 Manstueftir þessu?Tón-
listarþáttur i umsjá Guð-
mundar Jónss. pianó-
leikara.
23.20 Fréttir i stuttu máli.
Dagskrárlok.
im
Nýjar vörur komnar.
Vorum að taka upp mjög mikið úrval af
mFnTI sérkennilegum austurlenzkum skraut-
WJ munum til tækifærisgjafa.
Márgs konar indverskur fatnaður; blússur, '
__kjólar, mussur, kirtlar og fleira. Einnig
MfJSjk Thai- silki i samkvæmiskjóla. Margar
fltHl nýjar gerðir af reykelsi og reykelsis- NwS&r,
XVLIÍJ kerjum. U[jX
gfií&Zswivh L
INDVERSK UNDRAVERÖLÞ \
Húsbyggjendur —
Yerktakar
Kambstál: 8, 10, 12, 16, 20, 22, og m/m. Klippum og
beygjum stál og járn eftir óskum viöskiptavina.
Stálborgh.f.
Smiöjuvegi 13, Kópavogi. Simi 42480.