Þjóðviljinn - 08.06.1975, Qupperneq 19

Sunnudagur 8. JiSni 1975 ÞJÓÐVILJINN — SIÐA 19
&
um helgina
/unnude^uf
18.00 Höfuðpaurinn. Banda
risk teiknimynd. Þýöandi
Stefán Jökulsson.
18.25 Hegðun dýranna.
Bandariskur fræöslu-
myndaflokkur. Fjölskyldu-
Hf ljónanna. Þýöandi og
þulur Jón0. Edwald. 1 þess-
ari mynd er sagt frá rann-
sóknum dýrafræöingsins dr.
Brians Bertrams á
Serengeti-sléttunni i Austur-
Afríku.
18.50 Ivar hlújárn. Bresk
framhaldsmynd. 7. þáttur.
Þýöandi Stefán Jökulsson.
Efni 6. þáttar: Engilsaxar
eru I haldi hjá Normönnum,
ásamt ísaki gyöingi og
dóttur hans, Rebekku. Meö
hjálp fiflsins Vamba tekst
Siöriki aö flýja, og býst nú
til aö frelsa fangana meö
aöstoö Svarta riddarans og
vina hans.
19.15 Hlé
20.00 Fréttir og veöur
20.25 Dagskrá og auglýsingar.
20.30 Sjötta skilningarvitið.
Myndaflokkur i umsjá
Jökuls Jakobssonar og
Rúnars Gunnarssonar. 2.
þáttur. Spáspil. Jökull ræöir
viö Svein Kaaber um tariot-
spilin. Sveinn útskýrir þau
og spáir i þau.
21.20 Brákaður reyr (Crippled
Bloom) Breskt sjónvarps
leikrit byggt á sögu eftir A.
E. Coppard. Þýöandi Dóra
Háfsteinsdóttir. Sagan
gerist i ensku sjávarþorpi
fyrir alllöngu. Systurnar
Ruby og Nan reka þar
saumastofu. Ruby, sem er
fötluö, kynnist manni aö
nafni Potter og flytur hann
heim til þeirra. Potter og
Nan fella hugi saman, en
Ruby neitar aö flytja af
heimilinu. Aöalhlutverk
Joss Ackland, Pauline
Collins og Anna Cropper.
22.10 Karl XVI. Gústaf.Dönsk
heimildamynd um
sviakonung gerö i tilefni af
heimsókn hans til Dan-
merkur, og nú sýnd hér
vegna fyrirhugaörar
heimsóknar hans til tslands.
Þýöandi og þulur Óskar
Ingimarsson. (Nordvision-
Danska sjónvarpiö)
22.45 Að kvöldi dags.Sr. Karl
Sigurbjörnsson flytur hug-
vekju.
22.55 Dagskráriok.
mónudnguf
20.00 Fréttir og veöur
20.30 Dagskrá og auglýsingar.
20.35 Onedin skipafélagiö. 34.
þáttur. Hættuieg hleðsla.
Þýöandi óskar Ingimars-
son.
íþróttir. Myndir og fréttir frá
viöburöum helgarinnar.
Umsjónarmaöur Ómar
Ragnarsson.
22.00 Heinrich Heine 1
myndinni er rakin hin
viöburöarika ævi skáldsins
Verk hans hafa veriö þýdd á
næstum öll tungumáls
heims, m.a. þýddi Jónas
Hallgrimsson mörg ljóö
hans á islensku. Ljóöabók
Heines, Buch der Lieder, er
Utbreiddasta ljóöabók
heims. Þýöandi Auöur
Gestsdóttir. Þulur Ingi Karl
Jóhannesson.
22.40 Dagskrárlok.
D
um helgína
/unnudogur
8.00 Morgunandakt. Herra
Sigurbjörn Einarsson bisk-
up flytur ritningarorö og
bæn.
8.10 Fréttir og veöurfregnir.
8.15 Létt morgunlög.
9.00 Fréttir. Útdráttur Ur
forustugreinum dagblaö-
anna.
9.15 Morguntönleikar. (10.10
Veöurfregnir). a. Sinfónia
Concertante fyrir tvær
flautur og hljómsveit eftir
Domenico Cimarosa. Ars
Viva hljómsveitin leikur;
Hermann Scherchen stjórn-
ar. b. Sónata i A-dúr eftir
Antonio Diabelli. Julian
Bream leikur á gi'tar. c.
Partita nr. l i B-dúr eftir Jo-
hann Sebastian Bach. Jörg
Demus leikur á pianó. d.
Fiölukonsert i a-moll op. 53
eftir Antonin Dvorák. Josef
Suk og Tékkneska Fil-
harmoniusveitin leika;
Karel Ancerl stjórnar.
11.00 Messa I Bústaöakirkju.
Prestur: Séra Lárus Hall-
dórsson. Organleikari:
Daniel Jónasson. Kór
Breiöholtsprestakalls syng-
ur.
12.15 Dagskráin. Tónleikar.
12.25 Fréttir og veöurfregnir.
Tilkynningar. Tónleikar.
13.20 Dapur heimspekingur
með sál.GIsli J. Astþórsson
rithöfundur les þátt úr bók
sinni, „Hlýjum hjartarót-
um”.
13.40 Harmonikulög. Horst
Wende og félagar leika.
14.00 Staldrað við á Blöndu-
ósi; — fyrsti þáttur. Jónas
Jónasson litast um og
spjallar viö fólk.
15.00 Miödegistónleikar: Frá
Suður-þýska útvarpinu i
Stuttgart. Sinfóniuhljóm-
sveit Suöur-þýska útvarps-
ins leikur; Sergiu Celi-
bidache stjórnar. — Kynn-
ir: Guömundur Gilsson. a.
„Koss álfkonunnar”, ball-
ettsvita eftir Stravinsky. b.
Sinfónia nr. 4 i e-moll op. 98
eftir Brahms.
16.15 Veöurfregnir. Fréttir.
16.25 Alltaf á sunnudögum.
Svavar Gests sér um þátt-
inn.
17.15 Barnatfmi: Eirfkur
Stefánsson stjórnar. Spjall-
aö viö Tryggva Tryggva-
son, sem syngur nokkur lög
ásamt félögum slnum. —
Svava Fells les ævintýri.
18.00 Stundarkorn með tenór-
söngvaranum Peter Pears.
Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.25 Úr handraöanum.
Sverrir Kjartansson annast
þáttinn.
20.00 islensk kammertónlist.
Flytjendur: Egill Jónsson,
Olafur Vignir Albertsson,
Gisli Magnússon, Björn
Ólafsson og Jón Nordal. a.
Klarinettusónata eftir
Gunnar Reyni Sveinsson. b.
Pianósónata eftir Arna
Björnsson. c. Fiölusónata
eftir Jón Nordal.
20.35 Frá árdegi til ævikvölds.
Nokkur brot um konuna I is-
lenskum bókmenntum.
Þriöji þáttur: „Hin tvi-
eina”. Gunnar Valdimars-
son tekur saman þáttinn.
Flytjendur auk hans: Helga
Hjörvar, Grimur M. Helga-
son, Úlfur Hjörvar og Þor-
björg Valdimarsdóttir.
21.30 Frá samsöng Karlakórs
Reykjavfkur f Háskólabfói i
fyrra mánuði. Einsöngvari:
Hreinn Lindal. Undirleikar-
ar: Blásarakvintett og
Kristin ólafsdóttir. Stjórn-
andi: Páll P. Pálsson. Kór-
inn syngur lög eftir Björg-
vin Guömundsson, Hall-
grfm Helgason, Pál Isólfs-
son og Emil Thoroddsen.
22.00 Fréttir.
22.15 Veöurfregnir. Danslög.
Hulda Björnsdóttir dans-
kennari velur lögin.
23.25 Fréttir I stuttu máli.
Dagskrárlok.
mánudoguf
7.00 Morgunútvarp. Veöur-
fregnir kl. 7.00, 8.15 og 10.10.
Morgunleikfimi kl. 7.15 og
9.05: Valdimar örnólfsson
leikfimikennari og Magnús
Pétursson pianóleikari.
Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og for-
ustugr. landsmálabl.), 9.00
og 10.00. Morgunbæn kl.
7.55: Séra Þorbergur
Kristjánsson flytur
(a.v.d.v.). Morgunstund
harnunna kl. 8.45: Svala
Valdimarsd. les þýöingu
slna á sögunni „Malenu i
sumarfríi” eftir Maritu
Lindquist (6). Tilkynningar
kl. 9.30. Létt lög milli atriöa.
Morgunpopp kl. 10.25.
Morguntónleikar kl. 11.00:
Ronald Smith leikur „Is-
lamey”, austurlenska
fantasiu fyrir pianó eftir
Balakireff/ Sinfóniuhljóm-
sveitin I Filadelfiu leikur
Sinfóniu nr. 2 i e-moll op. 27
eftir Rakhmaninoff.
12.00 Dagskráin. Tónleikar,
Tilkynningar.
12.25 Fréttir og veöurfregnir.
Tilkynningar.
13.00 Viö vinnuna: Tónleikar.
14.30 M iðdegissagan : ,,A
vigaslóö” eftir James Hil-
ton. Axel Thorsteinsson les
þýöingu slna (15).
15.00 Miödegistónleikar.
André Navarra og Jeanne-
Marie Darré leika Sónötu i
g-moll fyrir selló og pianó
eftir Chopin. Margaret
Price syngur tvö lög eftir
Liszt viö sonettur Petrarka;
James Lockhart leikur á
píanó. Sinfóniuhljdmsveit-
in í Dallas leikur ,,A1-
gleymi”, tónaljóö op. 54
eftir Skrjabin; Donald
Johanos stjórnar.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veöurfregnir).
16.25 Popphorn.
17.10 Tónleikar.
17.30 Sagan: „Prakkarinn”
eftir Sterling North.Hannes
Sigfússon þýddi. Þorbjörn
Sigurösson les (7).
18.00 Tilkynningar. Tónleik-
ar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttlr. Fréttaauki. Til-
kynningar.
19.35 Daglegt mál. Helgi J.
Halldórsson flytur þáttinn.
19.40 Um daginn og veginn.
Herbert Guömundsson rit-
stjóri talar.
20.00 Mánudagslögin.
20.30 „Faömlag dauðans",
smásaga eftir Iialldóru B.
Björnsson. Svala Hannes-
dóttir les.
20.40 Svipast um á Mallorka.
Asgeir Guömundsson kenn-
ari segir frá ýmsu eftirtekt-
arveröu utan baöstrand-
anna.
21.00 Sónata I G-dúr op. 37
eftir Tsjaikovskl. Michael
Ponti leikur á pianó.
21.30 útvarpssagan: ,-,Móöir-
in” eftir Maxim Gorkl.
Halldór Stefánsson þýddi.
Siguröur Skúlason leikari
les (9).
22.00 Fréttir.
22.15 Veöurfregnir. Búnaöar-
þáttur. Agnar Guönason
blaöafulltrúi, Pétur Sig-
urösson mjólkurfræöingur
og Arni Jónasson erindreki
ræöa um framleiöslumál
bænda.
22.40 Hljómplötusafnið i um-
sjá Gunnars Guömundsson-
ar.
23.35 Fréttir I sjuttu máli.
Dagskrárlok.
Atvinna ■ Atvinna
RÍKISSPÍTALARNIR
lausar stöður
KLEPPSSPÍTALINN:
HJÚKRUNARKONUR óskast til
starfa á hinar ýmsu deildir spital-
ans til afleysinga og i föst störf.
Vinna hluta úr fullu starfi kemur til
greina. Upplýsingar veitir forstöðu-
konan, simi 38160.
FóSTRA óskast á dagheimili fyrir
börn starfsfólks spitalans nú þegar
eða eftir samkomulagi. Upplýsingar
veitir forstöðukonan, simi 38100.
LANDSPÍTALINN
DEILDARHJÚKRUNARKONA
óskast á nýja kvenlækningadeild
spitalans frá 20. júni n.k. eða eftir
samkomulagi. Umsóknum er
greini aldur, menntun og fyrri störf,
ber að senda skrifstofu rikisspital-
anna fyrir 18. júni n.k. Umsóknir og
eyðublöð fyrirliggjandi á sama stað.
H JCKRUNARKONUR Og
SJÚKRALIÐAR óskast einnig til
starfa á nýju kvenlækningadeildina.
Upplýsingar veitir forstöðukonan,
simi 24160.
Reykjavik, 6. júni 1975
SKRIFSTOFA
RÍKISSPÍTALANNA
EIRÍKSGÖTU 5.SÍMI 11765
Q| Tannlæknar
óskast
til starfa við skólatannlækningar borgar-
innar.
Upplýsingar um starfið veitir yfirskóla-
tannlæknir.
Heisluverndarstöð Reykjavikur.
EINKARITARI
Óskum að ráða vana vélritunarstúlku.
Þarf að hafa gott vald á ensku og frönsku.
Umsóknir sendist Þjóðviljanum sem
fyrst, merkt: Einkaritari.

Auglýsið í
sunnudagsblaði
ÞJÓÐVILJANS
IDLæknir óskast
til afleysinga i júli og ágúst á barnadeild
Heilsuvernda rs töðvarinnar.
Upplýsingar um starfið gefur yfirlæknir
deildarinnar.
Heilsuverndarstöð Reykjavikur