Þjóðviljinn - 21.11.1975, Page 11

Föstudagur 21. nóvember 1975. ÞJÓÐVILJINN — SÍÐA 11
LEIKFÉIAG
YKJAVÍKUR'
XÍgS|
iKUTÍJö
EJÖLSKYLPAN
i kvöld kl. 20,30.
Næst siðasta sinn.
SAUIVIASTOFAN
laugardag kl. 20,30.
SKJ ALPHAM KAK
sunnudag — Uppsclt.
SKJ ALPllAM KAR
þriðjudag kl. 20,30.
SAUMASTOFAN
miðvikudag kl. 20,30.
Aðgöngumiðasalani Iðnó er
opin frá kl. 14. Simi 1-66-20.
Sími 11544
Ævintýri
Meistara Jacobs
Sprenghlægileg ný frönsk (
skopmynd með ensku tali og
islenskum texta. Mynd þessi
hefur allsstaðar farið sann-
kallaða sigurför og var sýnd
við metaðsókn bæði i Evrópu
og Bandarikjunum sumarið
1974 — Ilækkað verð.
Aðalhlutverk: Luois Pe
Fumes.
Klukkan 5 7 og 9
TÓNABÍÓ
Astfangnar konur
Women in Love
The relationship between four sensual people is lirnited
They must find a new way.
LARRY KRAMERand MARTIN ROSEN
present KEN RUSSELL'S tilm o!
D. H. LAWRENCE’S
WOMEN IN LOVE
COLORbyOeLuxe' Umted Artists
Mjög vel gerð og leikin, bresk
átakamikil kvikmynd, byggð
á einni af kunnustu skáldsög-
um hins umdeilda höfundar
D.II. Lawrence „Women in
Love”
Leikstjóri: Ken Russell
Aðalhlutverk: Alan Bates,
Oliver Reed, Glenda Jackson,
Jennie Linden.
Glónda Jackson hlaut Oscars-
verðlaunfyrir leik sinn i þess-
ari mynd.
ÍSLENSKUR TEXTl
Bönnuð yngri en 16 ára.
Sýnd kl. 5 og 9.
Sfmi 18936
Emmanuelle
Heimsfræg ný frönsk kvik-
mynd i litum gerð eftir skáld-
sögu með sama nafni eftir
Emmanuelle Arsan.
Leikstjóri: Just Jackin.
Mynd þessi er allsstaðar sýnd
með metaðsókn um þessar
mundir i Evrópu og viða.
Aðalhlutverk: Sylvia Kristell,
AlainCuny, Marika Green.
Enskt tal.
ÍSLENSKUR TEXTL
Stranglega bönnuð innan 16
ára.
Nafnaskirleini.
Sýnd kl. 6, 8 og 10.
Miöasala frá kl. 5.
SENDIBÍL A S TÖÐIN Hf
ÞJOÐLEIKHÚSIÐ
Stóra sviðið
CARMEN
i kvöld kl. 20. Uppselt.
laugardag kl. 20. uppselt.
miðvikudag kl. 20.
SPORVAGNINN GIRND
sunnudag kl. 20.
1>J ÓÐNÍÐINGUR
þriðjudag kl. 20.
Fáar sýningar eftir.
Litla sviðið
MILLI IIIMINS OG JARÐAIl
sunnudag kl. 15.
HAKARLASÓL
sunnudag kl. 20,30.
Miðasala 13,15-20.
Simi 1-1200.
LEIKFÉLAG
KÓPAVOGS
Söngleikurinn
BÖR BÖRSON JR.
i kvöld kl. 20,30.
Miðasalan er opin alla daga
frá kl. 17—21.
Simi 22140
Lögreglumaöur 373
Paramount Pictures Presenls
aHOWARD w. koch
Production
BADGE 373
Bandarisk sakamálamynd i
litum.
Leikstjóri: Howard W. Koch.
Aðalhlutverk:
Robert Duvall,
Verna Bloom,
Henry Darrow.
ISLENSKUR TEXTI.
Bönnuð innan 16 ára.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
m&m
Simi 16444
Hörkuspennandi og fjörug ný
bandarisk lilmynd um afrek
og ævintýri spæjaradrottning-
arinnar Sheba Babysem leik-
in er af Pam (Coffy) Grier.
ÍSLENSKUH TEXTI.
Bönnuð innan 16 ára.
Sýnd kl. 3, 5, 7, 9 og 11.

Slmi 32075 i
Bóf inn
með bláu augun
r 11 ... ...................
TOP-STJERNENfraTrinity filmene
TERENCE HILL
k somvestens
Nv kúrekamvnd i litum með
ÍSLENSKUM TEXTA.
Bönnuð börnum.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Karatebræðurnir
Ný karate-mynd i litum og
cinemascope með
iSLENSKUM TEXTA
Bönnuð börnum innan 16 ára.
Sýnd kl. n.
apótek
Reykjavik:
Kvöld-, nætur- og helgidaga-
varsla apóteka i Reykjavik vik-
una 21.—27. nóv. er i Holts-
apóteki og Laugavegsapóteki.
t>að apótek sem fyrr er nefnt,
annast eitt vörsluna á sunnu-
dögum, helgidögum og almenn-
um fridögum.
Kópavogur.
Kópavogs apótek er opið öll
kvöld til kl. 7 nema laugardaga.
Þá er opið frá kl. 9 til 12. Sunnu-
daga er lokað.
Hafnarfjörður
Apótek Hafnarfjarðar er opið
virka daga frá 9 til 18.30,
laugardaga 9 til 12.20 og sunnu-
daga og aðra helgidaga frá 11 til
12 f.h.
slökkvilið
bilanir
lögregla
Lögreglan í Ilvik — simi 1 11 66
Lögreglan i Kópavogi — simi 4
12 00
Lögreglan I Hafnarfirði—simi 5
11 66
læknar
Slysadeild Borgarspitalans
Simi 81200. Siminn er opinn
allan sólarhringinn.
Kvöld- nætur og helgidaga-
varsla:
t Heilsuverndarstöðinni við
Barónsstig. Ef ekki næst i
heimilislækni. Dagvakt frá kl.
8.00 til 17.00 mánud. til föstud.,
simi 1 15 10 Kvöld- nætur- og
helgidagavarsla, simi 2 12 30.
Tannlæknavakt:
Tannlæknavakt er i Heilsu-
verndarstöðinni frá 17—18 alla
laugardaga og sunnudaga. — A
laugardögum og helgidögum
eru læknastofur lokaöar, en
læknir er til viðtals á Göngu-
deild Landspitalans, simi 2 12
30. — Upplýsingar um lækna og
lyfjaþjónustu eru gefnar i sim-
svara 18888.
sjúkrahús
öagD
Sólvangur: Mánud.—laugard.
kl. 15—16 og 19.30 til 20,sunnud.
og helgid. kl. 15—16.30 og
19.30—20.
Fæðingardeild: kl. 15—16 og
19.30—20. Barnaspitali Hrings-
ins: kl. 15—16 alla daga.
Landsspitalinn: Alla daga kl.
15—16 og 19—19.30.
Kópavogshælið: Eftir umtali og
kl. 15—17 á helgum dögum.
Slökkvilið og sjúkrabilar
í Reykjavik — simi 1 11 00
i Kópavogi — simi 1 11 00
i Hafnarfirði — Slökkviliðið
simi 5 11 00 — Sjúkrabill simi
5 11 00
bókabíllinn
Bilanavakt borgarstofnana —
Sími 27311.
Svarar alla virka daga frá kl. 17
sfðdegis til ki. 8 árdegis, og á
helgidögum er svarað allan
sölarhringinn. Tekið er við til-
kynningum um bilanir á veitu-
kerfum borgarinnar og í öðrum
tilfellum sem borgarbúar telja
sig þurf að fá aðstoð borgar-
stofnana.
Abæjarhverfi: Hraunbær 162 —
þriðjud. kl. 1.30—3.00. Versl.
Hraunbæ 102 — þriðjud. kl.
7.00—9.00. Versl. Rofabæ 7—9 —
þriðjud. kl. 3.30—6.00.
Breiðholt: Breiðholsskóli—
mánud. kl. 7.00—9.00, miðvikud.
kl. 4.00—6.00, föstud. kl.
3.30— 5.00. Hólagarður, Hóla-
hverfi — mánud. kl. 1.30—3.00,
fimmtud. kl. 4.00—6.00. Versl.
Iðufell — fimmtud. kl.
1.30— 3.30. Versl. Kjöt og fiskur
við Engjasel — föstud. kl.
1.30— 3.00. Versl. Straumnes —
fimmtud. kl. 7.00—9.00. Versl.
við Völvufell — mánud. kl.
3.30— 6.00, miðvikud. kl.
1.30— 3.30, föstud. kl. 5.30—7.00.
Iláaicitishverfi: Álftamýrar-
skóli — miðvikud. kl. 1.30—3.00.
Austurver, Háaleitisbraut —
mánud. kl. 1.30—2.30. Miðbær,
Háaleitisbraut — mánud. kl.
4.30— 6.00, miðvikud. kl.
6.30— 9.00, föstud. kl. 1.30—2.30.
Laugarás: Versl. við Norður-
brún — þriðjúd. kl. 4.30—6.00.
Laugarneshverfi: Dalbraut/
Kleppsvegur — þriðjud. kl.
7.00—9.00. Laugalækur/ Hrisa-
teigur — föstud. kl. 3.00—5.00.
Sund: Kleppsvegur 152 við
Holtaveg — föstud. kl.
5.30— 7.00.
Tún: Hátún 10 — þriðjud. kl.
3.00—4.00.
Vesturbær: Versl. við Dunhaga
20 — fimmtud. kl. 4.30—6.00.
KR-heimilið — fimmtud. kl.
7.00—9.00. Skerjafjörður,
Einarsnes — fimmtud. kl.
3.00—4.00. Verslanir við
Hjarðarhaga 47 — mánud. kl.
7.00—9.00, fimmtud. ki.
1.30— 2.30.
<,?' M. m) SkráC frá GENGISSKRÁNING NR.213 - 17. nóvember Kining Kl.13.00 1975. Kaup Sala
17/11 1975 1 Bandaríkjadollar 167,90 168,30 *
- 1 SterlingBpund 342. 80 343, 80 *
14/11 - 1 Kanadadollar 165, 10 165, 60
17/11 - 100 Danskar krónur 2767, 70 2776, 00 *
- 100 Norskar krónur 3028,40 3037,40 *
- 100 Saenskar krónur 3801,80 3813, 10 *
100 Finnsk mörk 4338,35 .4351,25 *
- 100 Franskir frankar 3790,20 3801,50 *
- 100 Belg. frankar 428,60 429.90 *
_ 100 Svissn. frankar 6286,65 6305,35 *
_ 100 Gyllini 6287,70 6306, 40 *
_ 100 V. - Þýzk mörk 6457,40 6476,60 *
_ 100 Lírur 24. 65 24,72 *
_ 100 Austurr. Sch. 912,50 915,20 *
100 Escudos 625,10 627,00 *
14/11 - 100 Pesetar 282, 20 283, 10
17/11 - 100 Yen 55,46 55, 63 *
- 100 Reikmng6krónur -
Vöruskiptalönd 99,86 100, 14
- 1 Reikningsdollar -
Vöruskiptalönd 167,90 168,30
* Rreytina: frá sfCustu skráningu
skák
Heilsuverndarstööin: kl. 15—16
og kl. 18.30—19.30.
Borgarspitalinn:
Mánud.—föstud. kl. 18.30—19.30
laugard. — sunnudag kl.
13.30—14.30 og 18.30—19.
Grensásdeild: kl. 18.30—19.30
alla daga og kl. 13—17 á
laugard. og sunnud.
Hvft abandið: Mánud—föstud.
kl. 19—19.30, laugard. og
sunnud. á sama tima og kl.
15—16.
Landakotsspitalinn: Mánudaga
— föstudaga kl. 18.30—19.30.
Laugardaga og sunnudaga kl.
15—16. Barnadeildin: Alla daga
kl. 15—17.
Hvftur mátar i þriðja leik
” 'l 2qxa C 9PH
— +sqa z 7.qa ” i sqa t: íjxm
— 9JXH ’Z JBjoq ‘IJH l '.usnci
félagslíf
Kvenfélag Kópavogs.
Kvenfélagið heldur basar
sunnudaginn 23. nóvember kl. 14
eftir hádegi i Félagsheimilinu,
annarri hæð. Mikið úrval af
handunnum munum og heima-
bökúðum kökum.
Basarnefndin.
Orðsending frá Verkakvennafé-
laginu Framsókn.
Basarinn verður 6. desember
næstkomandi. Vinsamlegast
komið gjöfum á skrifstofu fé-
lagsins sem fyrst.
—Stjórnin.
Kvenstúdentafélag tslands
Hádegisverðarfundur verður
haldinn i Atthagasal Hótel Sögu
laugardaginn 22. nóv. kl. 12.30.
Vilborg Harðardóttir og Sigrið-
ur Thorlacius segja frá kvenna-
ársráðstefnunni i Mexico sl.
sumar.
Stjórnin
ÚTIVISTARFERÐIR
Laugard. 22/11 kl. 13 Með
EUiöaánum. Fararstj. Friðrik
Danielsson. Verð 400 kr.
Sunnud. 23/11. kl. 13. Með
Hólmsá. Fararstj. Þorleifur
Guðmundsson. Verð 500 kr.
Fritt fyrir börn i fylgd með full-
orðnum. Brottfararstaður BSl
(vestanverðu). — útivist
Basar og kökusala
Komið að Freyjugötu 14, kl. 2
e.h. sunnudaginn 23. nóv. og
gerið góð kaup. Geysimikið úr-
val af fallegum vörum og kök-
um. — Kvenfélag Karlakórs
Reykjavikur
Styrktarfélag vangefinna.
Félagið minnir foreldra og vel-
unnara þess á að fjáröflunar-
skemmtunin verður 7. desem-
ber næstkomandi. Þeir sem
vilja gefa muni i leikfangahapp-
drættið vinsamlegast komi þvi i
Lyngás eða Bjarkarás fyrir 1.
desember næstkomandi.
— Fjáröflunarnefndin.
Fræðslufundur
Fugiaverndarfélagsins
verður i Norræna húsinu mið-
vikudaginn 26. nóvember kl.
20.30. Arni Waag flytur erindi
með litskuggamyndum um
náttúruvernd. Myndirnar eru af
ýmsum stöðum á landinu, af
blómum, fuglum og gróðri sem
ógnað er af ytri aðstæðum, og
lögð áhersla á að ekki má rjúfa
hina viðkvæmu lifskeðju i nátt-
úrunni án þess að gera sér ljós-
ar afleiðingar sem af þeim að-
gerðum geta hlotist. Arni er
þekktur fyrirlesari um náttúru-
vernd, kunnur fyrir ágæta og
skýra framsetningu og einstak-
an skilning á islenskri náttúru.
öllum heimill aðgangur.
Lárétt: 2 flennur 6 munda 7 æs-
ingur 9 málfræðiskammstöfun
10 kaðall 11 andi 12 umbúðir 13
tóbak 14 spil 15 hleypur
Lóðrétt: 1 afl 2 nef 3 fæða 4 tónn
5 slys 8 fugl 9 lfk 11 kveikur 13
hreinsa 14 öfug röð
Lausn á síðustu krossgátu
Lárétt: 1 þerney 5 óar 7 ól 9 glás
11 rcr 13 ata 14 agar 16 tu 17 góa
19 snarpi
Lóðrétt: 1 þjórar 2 ró 3 nag 4
erla 6 ásauði 8 lög 10 átt 12 ragn
15 róa 18 ar
útvarp
7.00 Morgunútvarp.
Veðurfregnir kl. 7.00, 8.15 og
10.10. Morgunleikfimi kl.
7.15 og 9.05. Fréttir kl. 7.30,
8.15 og 10.10. Morgunbænkl.
7.55. Morgúnstund
barnanna kl. 8.45:
Guðrún Guðlaugsdótt-
ir les ,,Eyjuna hans Múm-
inpabba” eftir Tove
Jansson (20) Tilkynningar
kl. 9.30. Þingfréttir kl. 9.45.
Létt lög milli atr. Spjallað
við bændur kl. 10.05. Úr
handraftanuin kl. 10:25:
Sverrir Kjartansson talar
við Guðnýju Jónsdóttur frá
Galtafelii, þriðji þáttur
Morguntónleikar kl. 11.00:
Kammersveitin i Stuttgart
leikur Chaconnu eftir
Gluck; Karl Múnchinger
stjórnar / Fou Ts’ong leikur
á pianó Krómatiska
fantasiu og fúgu i d-moll
eftir Bach / Thomas Bradis,
Edwin Koch og Karl Grebe
leika Trió i D-dúr op. 50 nr. 6
fyrir fiðlu, selló og semhal
eftir Boismortier / RCA
Victor sinfóniuhljómsveitii.
leikur „Flugeldasvituna'’
eftir H3ndel; Leopold
Stokowski stjórnar.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Fréttir og veðurfregnir.
Tilkynnigar.
13.00 Við vinnuna: Tónleikar
13.30 Miðdegissagan:
„Fingramál” eftir Joanee
Greenberg. Bryndis
Viglundsdóttir les þýðingu
sina (6).
15.00 M iðdegistónleikar.
Filharmóniusveitin i Berlin
leikur ,,U g lus peg i 1”
sinfóniskt ljóð op. 28 eftir
Richard Strauss; Karl
Böhm stjórnar. La Suisse
Romande hljómsveitin
leikur ,,Rósa mundu ”,
leikhústónlist op. 26 eftir
Schubert; Ernest Ansermet
stjórnar.
15.45 Lesin dagskrá næstu
viku.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veðurfregnir).
16.20 Popphorn.
17.10 Útvarpssaga barnanna:
,,D r e n g u r i n n i
gullbuxunum” eftir Max
Lundgren. Olga Guðrún
Arnadóttir les þýðingu sina
(3)
17.30 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki.
Tilkynningar.
19.35 Daglegt mál. Helgi J.
Halldórsson flytur þáttinn.
19.40 Þingsjá. Umsjón: Kári
Jónasson.
20.00 Hornkonsert i Es-dúr
eftir Richard Strauss.
Hermann Baumann og
Sinfóniuhljómsveit útvarps-
ins i Stuttgart leika; Uri
Segal stjórnar — Frá
tónlistarhátið i Schwetzing-
en s.l. sumar.
20.20 Staldraö við á Leirhöfn.
Þáttur i umsjá Jónasar
Jónassonar.
21.20 Kórsöngur. Barnakór
ungverska útvarpsins
syngur lög eftir Béla Bartók
Óg Zoltán Kodály, Istvan
Zambó stjórnar.
21.30 Útvarpssagan: ,,Fóst-
bræður” eftir Gunnar
Gunnarsson. Jakob Jóh.
Smári þýddi. Þorsteinn ö.
Stephensen leikari les (18)
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir. Leiklistar-
þáttur. Umsjón: Sigurður
Pálsson
22.50 Afangar.Tónlistarþáttur
i umsjá Asmundar Jóns-
sonar og Guðna Rúnars
Agnarssonar.
23.40 Fréttir i stuttu máli.
Dagskrárlok.
sjónvarp
20.00 Fréttir og veOur.
20.30 Dagskrá og auglýsingar.
20.40 Kastljós. Þáttur um inn-
lend málefni. Umsjónar-
maður ölafur Ragnarsson.
21.30 Eyftiþorpið. Bærinn
Gleeson i Arizonafylki i
Bandarikjunum hefur lagst
I eyfti. En villidýrin hafa
sest þar aft og heyja ekki
siftur harfta baráttu en
byssumenn „villta vesturs-
ins" forftum. Þýftandi Jdn
O. Edwald.
22.00 Sjávarljóð. Bresk sjón-
varpskvikmynd. Ungur
auðmaftur er á siglingu á
skútu sinni og uppgötvar
laumufarþega um borft,
unga stúlku. Þýftandi Dóra
Hafsteinsdóttir.
21.20 Dagskrárlok.