Þjóðviljinn - 31.12.1977, Qupperneq 31

Laugardagur 31. desember 1977 ÞJÓÐVILJINN — StÐA 3|
Engin sýning i dag
öskubuska
Nýr söngleikur .
Stórglæsileg ný litmynd i
Panavision sem byggö er á
hinu forna ævintýri um ösku-
busku.
Gerö samkvæmt handriti eftir
Bryan Forbes, Robert B.
Shermanog Richard M. Sher-
man.en lög og ljóö eru öll eftir
hina síöar nefndu.
Leikstjóri: Bryan Forbes
Aöalhlutverk: Richard
Chamberlain, Gemma Carven
ISLENSKUR TEXTI
Sýnd kl. 5 og 9.
Gulleyjan
Snilldarlega gerö japönsk
teiknimynd gerö eftir hinni si-
gildu sögu Robert Louis
Stevenson
islenskur skýringartexti.
Sýnd kl. 3.
Mánudagsmyndin:
Katrin og dæturnar
þrjár
Síöasta sinn.
Gleöilegt nýtt ár
Engin sýning I dag, gamlárs-
dag.
Silfurþotan
Bráöskemmtileg og mjög
spennandi ný bandarisk kvik-
mynd um all sögulega járn-
brautalestaferö.
ÍSLENSKUR TEXTI.
Bönnuö börnum innan 14 ára.
J>ýnd kl. 5, 7,10 og 9,15.
Hækkaö verö
Bláfuglinn
ÍAVIO'.'A.V
'y-Vy
*
mk
Frumsýning á barna og fjöl-
skyldumynd ársins. Ævin-
týramynd, gerö i sameiningu
af bandarlkjamönnum og
rússum meö úrvals leikurum
frá báöum löndum.
Sýnd kl. 3.
Glcöilegt nýár!
Engin sýning I dag, ganilárs-
dag.
w
Is anything
worth the terror of
DéeP
The Deep
islenzkur texti
Spennandi ný amerisk
stórmynd i litum og Cinema
Scope. Leikstjóri Peter
Yates. Aöalhlutverk :
Jaqueline Bisset, Nick Nolte,
Robert Shaw.
Sýnd kl. 5, 7.30 og 10
Bönnuö innan 12 ára
Hækkaö verö
Feröin til jólastjörn-
unnar
Sýnd kl. 3 Gleöilegt nýár
LAUQARÁ8
B I O
Engin sýning i dag, gamlárs-
dag.
Nýjársdagur
Skriðbrautin
í
VB ar f.i WNI*! KsV .•tWIV' •
BKij
A UNIVERSAL PICTURE IPG- TECHNICflLOR®PANAVISION®-®. |
Mjög spennandi ný bandarisk
mynd um mann er geröi
skemmdaverk i skemmti-
göröum.
Aöalhlutverk: George Segal,
Rachard Widmark, Timo'thy
Bottomsog Henry Fonda.
ISLENSKUR TEXTI.
Bönnuö börnum innan 12 ára.
Sýnd kl. 5, 7,30 og 10.
Barnasýning:
Geimfarinn
Bráöskemmtileg barnamynd.
Sýnd kl. 3.
Gleðilegt nýár!
Sími 11475
Flóttinn til Nornafells
WALT DISNEY
PRODUCTIONS’
TOWnCH
AHQúfWur/
Spennandi og bráöskemmtileg
ný Walt Disney kvikmynd.
Aöalhlutverk: Eddie Albertog
Ray Milland.
ÍSLENSKUR TEXTI
Sama verö á öllum sýningum.
Sýnd kl. 3, 5,7 og 9 á nýársdag.
Gleöilegt nýár!
AUS lURBÆJARRll I
A8BA
Stórkostlega vel gerö og
fjörug ný sænsk músikmynd i
litum og Panavision um vin-
sælustu hljómsveit heimsins i
dag.
1 myndinni syngja þau 20 lög
þar á meöal flest lögin sem
hafa oröiö hvaö vinsælust.
Mynd sem jafnt ungir sem
gamlir munu hafa mikla
ánægju af aö sjá.
Sýnd kl. 3, 5, 7, 9 og 11.
\
HækkaÖ verö
TÓMABÍÓ
Lokaö i dag
Gleðilegt nýár
Enn eitt snilldarverk
Chaplins, sem ekki hefur sést
sl. 45 ár. Sprenghlægileg og
fjörug.
Höfundur, leikstjóri og
aöalleikari: Charlie Chaplin
tslenskur texti
Sýnd 3, 5, 7, 9 og 1.
apótek
Kvöld-, nætur- og helgidaga-
varsla
apótekann,a vikuna 30. desem-
ber 1977 - 5,.ianúar 1978 er i
Lyfjabúð Breiðholts og
Apóteki Austurbæjar. ÞaÖ
apótek sem fyrr er nefnt
annast eitt vörsluna á sunnu-
dögum og almennum fridög-
um.
Kópavogsapótek er opið öll
kvöld til kl. 7, nema laugar-
daga er opið kl. 9—12 og
sunnudaga er lokað.
Ilafnarfjöröur
Hafnarfjarðarapótek og Norö-
urbæjarapótek eru opin á
virkum dögum frá kl. 9—18,30
og til skiptis annan hvern
laugardag kl. 10—13 og sunnu-
dag kl. 10—12. Upplýsingar i
simsvara nr. 51600.
Sálarannsóknarfélag Islands:
Félagsfundur veröur aö Hall-
veigarstööum fimmtudagin 5.
janúar næstkomandi kl. 20.30
krossgáta
slökkvilið
Slökkviöliöiö og sjúkrabílar
i Reykjavik — simi 1 11 00
i Kópavogi —_simi 1 11 00
i Hafnarfiröi — Slökkviliöiö
simi 5 11 00 — Sjúkrabill simi
5 11 00
lögreglan
Lögreglan í Rvik — simi
1 11 66
Lögregian i Kópavogi — simi
4 12 00
Lögreglan i Hafnarfirði —
simi 5 11 66
sjúkrahús
Borgarspitalinn mánu-
daga—föstud. kl. 18:30—19:30.
laugard. og sunnud. kl. 13:30
—14:30 og 18:30—19:30
Landspitalinn alla daga kl. 15
—16 og 19—19 :30.
Barnaspitali Hringsins kl. 15
—16 alla virka daga, laugar-
daga kl. 15—17, sunnudaga kl.
10—11:30 og 15—17.
Fæöingardeild kl. 15—16 og
19—19:30. '
Fæöingarheimiliö daglega kl.
15:30—16:30.
Heilsuverndarstöö Reykjavik-
ur kl. 15—16 Og 18:30—19:30.
Landakotsspitali: Alla daga
frá kl. 15—16 og 19—19:20.
Barnadeild: kl. 14:30—17:30.
Gjörgæsludeild: Eftir sam-
komulagi.
Grcnsásdeild kl. 18:30—19:30,
alla daga, laugardaga og
sunnud. kl. 13—15 og
18:30—19:30.
Kleppsspitalinn: Daglega kl.
15—16 og 18:30—19, einnig eftir
samkomulagi.
Hvitaband mánudaga—föstu-
daga kl. 19—19:30 laugardaga
og sunnud. kl. 15—16 og
19—19:30.
Sólvangur: Mánudaga—laug-
ardaga kl. 15—16 og 19:30—20,
sunnudaga og helgidaga kl.
15—16:30 og 19:30—20.
Hafnarbúöir. Opið alla daga
milli kl. 14—17 og kl. 19—20.
læknar
Neyðarvakt Tannlækna-
félagsins um áramótin er i
Heilsuverndarstöðinni viö
Barónsstig. Opið i dag
gamlársdag frá klukkan 14 —
15 og á morgun nýársdag á
sama tima.
Slysadeild Borgarspitalans
simi 8 12 00. Siminn er opinn
allan sólarhringinn.
Kvöld- nætur- og helgidaga-
varsla simi 2 12 30
bilanír
félagslíf
dagbók
Leið 12: Frá Hlemmi kl. 14.05
Frá Suðurhólum kl. 13.56.
Leið 13: Frá Lækjartorgi kl.
14.05. Frá Iðufelli kl. 13.57.
Upplýsingar i simum 12700 og
82533.
bókabíll
Lárétt: 2 þurrkur 6 lélegur 7
ilát 9 regn 10 flokkur 10 flana
12 tala 13 án 14 fiskur 15 pjatla
Lóörétt: 1 fegin 2 konur 4 dýr 5
kaupstaöur 8 höfuöborg 9
sprauta 11 hyggja 13 hár 14'
neysla
Lausn á siöustu krossgátu Lá-
rétt: 1 brekka 5 ari 7 at 9 ónáð
11 góa 13 nag 14 ugga 16 ræ 17
nit 19 miðana
Lóörétt : 1 bragur 2 ea 3 kró 4
kinn 6 aðgæta 8 tóg 10 áar 12
agni 15 aiö 18 ta
bridge
Snorri sat i vestur meö:
AKxx
AKDx
AKxx
x
Tvim., A—V á hættu. Sagnir
gengu:
Itafmagn: 1 Reykjavik og
Kópavogi i sima 1 82 30, i
Hafnarfiröi i sima 5 13 36.
Hitaveitubilanir, simi 2 55 24,
Vatnsveitubilanir, simi 8 54 77
Símabilanir, simi 05.
Bilanavakt borgarstofnana:
Simi 2 73 11 svarar. alla virka
daga frá kl. 17 siödegis til kl. 8
árdegis, og á helgidögum er
svaraö allan sólarhringinn.
Tekiö viö tilkynningum um
bilanir á veitukerfum borgar-
innar og i öðrum tilfellum sem
borgarbiíar telja sig þurfa aö
fá aöstoö borgarstofnana.
utsvistarferðiR
31. des. kl. 9.
Aramótaferö i Herdisarvik,
þar sem dvalið veröur i góöu
og upphituöu húsi. Flugeldar,
kvöldvaka, brenna. Komiö
heim fyrir kt. 18 á nýársdag.
Einnig einsdagsferð i Herdis-
arvik á gamlársdag. Farseöl-
ar á skrifstofu útivistar,
Lækjarg. 6 s. 1 46 06 — Útivist.
V N A S
lgr 3L p 5L
allir pass?
Hversvegna i ósköpunum
passaöi Snorri?
A) ÞaÖ haföi gefist vel áöur
B) Hann vissi ekki hvaöa lit
hann átti aö velja
C) Hann vildi ekki reka and-
stæöingana i slemmu.
strætisvagnar
Strætisvagnar
Reykjavikur
Gamlársdagur:
Ekiö samkvæmt timaáætlun
laugardaga i leiöabók SVR
fram til um kl. 17. Þá lýkur
akstri strætisvagna.
Síöustu feröir:
Leiö 1. Frá Lækjartorgi kl.
17:30.
Leiö 3: Frá Granda kl. 17.25
Frá Skeiðarvogi kl. 17.14.
Leiö 3: Frá Suðurströnd kl.
17.03 Frá Háaleitisbraut kl.
17.10.
LeiÖ 4: Frá Holtavegi kl. 17.09
Frá Ægissíöu kl. 17.02
LeiÖ 5: Frá Skeljanesi kl.
17.15. Frá Sunnutorgi kl. 17.08
Leiö 6: Frá Lækjartorgi kl.
17.13. Frá Stjörnugróf kl. 17.05
Leið 7: Frá Lækjartorgi kl.
17.13. Frá Stjörnugróf kl. 17.05
LeiÖ 7: Frá Lækjartorgi kl.
17.20. Frá Stjörnugróf kl.
17.35.
Leiö 8. Frá Hlemmi kl. 17.24
Leiö 9: Frá Hlemmi kl. 17.26
Leiö 10: Frá Hlemmi kl. 17.10
Frá Selási kl. 17.30.
Leiö 11: Frá Helmmi kl. 17.00
Frá Flúöaseli kl. 1721.
LeiÖ 12: Frá Hlemmi kl. 17.05
'Frá Suöurhólum kl. 17.26.
Leið 13: Frá Lækjartorgi kl.
17.05. Frá Suðurhólum kl.
17.30
Nýársdagur:
Ekiö á öllum leiðum sam-
<væmt timaáætlun helgidagai
leiöabók SVR aö þvi undan-
skildu aö allir vagnar hefja
akstur uin kl. 14.
Fyrstu feröir: Leiö 1: Frá
Lækjartorgi kl. 14.00
LeiÖ 2: Frá Granda kl. 13.55.
Frá Skeiöarvogi kl. 13.44
Leið 3: Frá Suöurströnd kl.
14.03. Frá Háaleitisbr. kl.
14.10.
Leið 4: Frá Holtavegi kl. 14.09.
Frá Ægissiðu kl. 14.02
Leið 5: Frá Skeljanesi kl.
14.15. Frá Sunnutorgi kl. 14.08
Leið 6: Frá Lækjartorgi kl.
13.43. Frá Stjörnugróf kl. 14.05
Leið 7: Frá Lækjartorgi kl.
13.50. Frá Stjörnugróf kl. 14.05
LeiÖ 8: Frá Hlemmi kl. 13.54
Leið 9: Frá Hlemmi kl. 13.56.
Leiö 10: Frá Hlemmi kl. 14.10.
Frá Selási kl. 14.00
Leiö 11: Frá Hlemmi kl. 14.00
Frá Skógarseli kl. 13.51.
ARBÆJ ARHVERFl
Versl. Rofabæ 39 þriöjud. kl.
1.30— 3.00
Versl. Hraunbæ 102 þriöjud.
kl. 7.00—9.00.
SUND
Kleppsvegur 152 viö Holtaveg
föstud. kl. 5.30—7.00.
Miöbær, Háaleitisbraut
mánud. kl. 4.30—6.00, miö-
vikud. kl. 7.00—9.00, föstud. kl.
1.30— 2.30.
IIAALEITISHVERFI
Alftamýrarskóli miövikud. kl.
1.30— 3.30.
Austurver, Háaleitisbraut
mánud. kl. 1.30—2.30.
HOLT — HLÍÐAR
Háteigsvegur 2 þriöjud. kl.
1.30— 2.30.
TÚN
Hátún 10 þriöjud. kl.
3.00—4.00. Stakkahliö 17
mánud. kl. 3.00—4.00,
miðvikud. kl. 7.00—9.00.
Æfingaskóli Kennaraháskól-
ans miðvikud. kl. 4.00—6.00.
LAUGARAS
versl viö Norðurbrún þriöjud.
kl. 4.30—6.00.
LAUGARNESHVERFI
Dalbraut/Kleppsvegur
þriðjud. kl. 7.00—9.00.
Laugalækur/Hrisateigur
föstud. kl. 3.00—5.00.
VESTURBÆR
versl. við Dunhaga fimmtu-
dag kl. 4.30—6.00.
KR-heimilið fimmtud. kl. 7.00
—9.00.
Skerjaf jöröur — Einarsnes
fimmtud. kl. 3.00—4.00.
Verslanir við Hjaröarhaga 4
mánud. kl. 7.00—9,00 fimmtud.
kl. 1.30—2.30
BREIÐHOLT
Breiöholtsskóli mánud. kl.
7.00—9.00, miövikud. kl.
4.00—6.00, föstud. kl.
3.30— 5.00.
Hólagarður, Hólahverfi
Mánud. kl. 1.30—3.00,
fimmtud. kl. 4.00—6.00.
Versl Iðufell fimmtud. kl.
1.30— 3.30.
Versl. Kjöt og fiskur viö Selja-
braut föstud. kl. 1.30—3.00.
Versl Straumnes fimmtud. kl.
7.00—9.00.
Versl viö Völvufell mánud. kl.
3.30— 6.00, miövikud. kl.
1.30— 3.30, föstud. kl.
5.30— 7.00.
borgarbókasafn
Borgarbókasafn Reykjavík-
ur:
Aöalsafn — útlánsdeiid, Þing-
holtsstræti 29 a, simar 1 23 08,
1 07 74 og 2 70 29 til kl. 17. Eftir
lokun skiptiborðs 1 12 08 i út-
lánsdeild safnsins.
Mánud-föstud. kl. 9—22,
laugard. kl. 9—16.
Aöalsafn — Lestrarsalur,
Þingholtsstræti 27, slmar
aöalsafns. E-ftir kl. 17 s.
2 70 29.
Opnunartimar 1. sept.—31.
mai.
Mánud.—föstud. kl. 9—22,
laugard. kl. 9—18, sunnud. kl.
14—18.
Bústaðasafn —
Bústaðakirkju simi 3 62 70.
Mánud.—föstud. kl. 14—21,
laugard. kl. 13—16.
Bókabilar — Bækistöö i Bú-
staðasafni, simi 3 62 70.
llofsvallasafn — Hofsvalla-
götu 16, simi 2 76 40.
Mánud.—föstud. kl. 16—19.
Bókin heim — Sólheimum 27.
simi 8 37 80. Mánud.—föstud.
kl. 10—12. — Bóka og talbóka-
þjónusta viö fatlaöa og
sjóndapra.
,,Ef þú heföir ekki bjargaö hjónabandi okkar, sætum viö,
ekki hér glápandi á þessi ósköp i kassanum á hverju
kvöldi.”
... allt það sem viö segjum er, aö ef þú setur okkur í
klámdeildina ætlum viö ekki aö fara fram á neina kaup-
hækkun....”
gengið
SkráB frá KIJ 3.00 Kaup SaU
23/ 12 1 01 -flanda ríkiadolla r 212,80 213, 40
28/12 1 02-Sterlingnpund 402,65 403. 75*
- 1 03-Knnadadolla r 193, 80 194, 30*
- 100 04-Danakar krónur 3653,55 3663. 95*
100 OS-Nornkar krónur 4113,30 4124, 90*
- 100 Oó-.Seonaka r Kronur 4517, 20 4530. 00*
100 07-Kinn9k mnrk 5234,10 5248.90*
100 08-Franskir frankar 4185. 25 4497.95*
- 100 09-13Hr. frnnkar 641,60 643,40*
' - 100 10-Svinsn. frank.«r 10463, 00 10492. 60 *
100 1 1 -r.yllini 9242,KO 926«.90 *
100 1 2-V . - 1’vv.k m-.rk 10027,15 10055, 45 *
100 13-L:"rur 24, 28 24,35 *
- 100 14-Austurr, Sch. 1394, 60 1398, 60*
- 100 15-Escudos 528,60 530, 10*
- 100 16-Pesetar 261,70 262,50 *
100 17-Ven 88, 30 88. 55 *
Kalli
klunni
— Þetta er nú meiri snjókoman hér hjá
noröurpólnum. En þaö var þó bót i máli
aö það hætti aö snjóa, þvi annars værum
viö ekki lengur ofansjávar!
— Finnst þér ekki aö viö verðum
aö eiga skiöi, KaHi. Hér er allt
fullt af snjó, og enginn til að
gera grin aö okkur þótt viö dett-
um á rassinn!
— Jahérna, góöan dag Palli. Þaö er gott að
þú ert kominn fram, viö ætlum nefnilega
aö ryöja snjónum af skipinu, svo að þú
getur nú þegar fengið vinnu sem snjómok-
ari!