Þjóðviljinn - 31.05.1978, Blaðsíða 13

MiBvikudagur 31. mai 1978 ÞJöÐVILJINN — StÐA 13
utvarp
Eftir Kjartan Arnórsson
PÉTUR OG VÉLMENNIÐ
Hjálmar Arnason (t.v.) og Guðmundur Arni Stefánsson við upptöku á nýja unglingaþættinum i gær.
(Mynd: Leifur).
Verndarvættir
fiskimannanna
Vegna mistaka birtist i gær
kynning á breskri fuglamynd,
„Verndarvættum fiskimann-
anna”, en myndin er á dagskrá
kl. 21.50 i kvöld. Segir þar frá
fuglalifi á Hjaltlandi, þar sem
er einhver mesta sjófuglabyggð
i Evrópu. En þessu mikla fugla-
lifi er hætta búin, þvi hafið um-
hverfis eyjarnar er tekið að
mengast og olia hefur fundist á
hafsbotninum.
19.00 On WeGoEnskukennsla.
29. þáttur frumsýndur.
19.15 Hlé
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrár
20.30 Smokie (L) Hljómsveit-
in Smokie, sem skemmta
mun á Listahátið 7. júni,
flytur 3 lög.
20.40 Nýjasta tækni og visindi
(L) Regnörvun. Tækni-
væðing frumstæðs
búskapar. Sifrerinn.
Umsjónarmaður Sigurður
H. Richter.
21.10 Charles Dickens (L)
Breskur myndaflokkur. 9.
þáttur. Draumar. Efni
áttunda þáttar: Charles
Dickens laðast æ meir að
mágkonu sinni, Mary
Hogart. Hann hefur samið
leikrit, sem tekið er til
sýningar, en leikhússtjórinn
neitar að greiða ritlaun,
nema Charles semji annað
leikrit. Fjölskylda Dickens
fer stækkandi, og hann
festir kaup á ibúöarhús-
næði. En nú dynur ógæfan
yfir. Mary Hogarth deyr.
Þýðandi Jón O. Edwald.
22.00 Verndarvættir fiski-
mannanna (L) Bresk
fuglamynd. A Hjaltlandi er
einhver mesta byggö sjó-
fugla i Evrópu. Þar búa
lundar, teistur, álkur,
skarfar, súlur og fleiri teg-
undir saman i sátt og sam-
lyndi. En nú er hafið
umhverfis eyjarnar tekið að
mengast og ekki bætir úr
skák, að olia hefur fundist á
hafsbotni í grenndinni. Þýð
andi og þulur Bogi Arnar
Finnbogason.
22.26 Spor i rétta átt Ýmsir
dansar, sem Henný
Hermannsdóttir hefur
samið sérstaklega fyrir
sjónvarpið. Stjórn upptöku
Tage Ammendrup. Áður á
dagskrá 8. mai 1977.
22.35 Dagskrárlok
þættinum verða fastir Uðir, svo
sem pistill dagsins, sem ungl-
ingur flytur. Þá ræðir óþekktur
furðufugl við unglingana i hverj-
um þætti, persóna sem ekki er ó-
svipuð Palla i sjónvarpinu.
Leynigestur kemur i heimsókp, og
einnig verður tónlistarkynning.
Verða þá ýmist kynnt vinsælustu
lögin á hverjum tima eða tekin
fyrir ákveðin hljómsveit, tónlist-
armaður eða tónlistarstefna.
Ifyrsta þættinum verðurfjallað
um atvinnumál unglinga og á-
stand þeirra mála kannað i
Reykjavik.
8. 1. good 2. bad 3. better 4.
better 5. the best 6. good 7.
the worst 8. bad, worse 9.
good 10. good, better.
9. Dæmi: Paris is nearer to
London than Rome.
10. Dæmi: Many fish live in
rivers.
11. Dæmi: A knife is sharper
than a spoon.
12. Dæmi: who’s shorter, Harry
or Fred? Svar: Harry is
shorter than Fred.
13. 14. Svarið fyrir ykkur sjálf.
15. 1. 4 (four =for), 2. 1.
(one = won), 3. 8.
(eight = ate)
7.00 Morgunútvarp Veöur-
fregnir kl. 7.00. 8.15 og 10.10
Morgunleikfimi kl. 7.15 og
9.05. Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og
forustugr. dagbl.), 9.00 og
10.00. Morgunbæn kl. 7.55.
Morgunstund barnanna kl.
9.15: Sigriður Eyþórsdóttir
lýkur lestri sögunnar um
„Salómon Svarta” eftir
HjörtGislason (8). Tilkynn-
ingar kl. 9.30 Létt lög milli
atriða. Kirkjutónlist kl.
10.25: Páll Isólfssonleikurá
orgel Allrasálnakirkju i
Lundúnum tónverk eftir Jó-
hann Sebastian Bach.
Morguntónleikar kl. 11.00:
Kammersveitin i Brno leik-
ur Concertogrossoop. 6nr. 8
eftir Corelli Bohdan
Warchal stj./ Hermann
Baumann og Konserthljóm-
sveitin i Amsterdam leika
Hornkonsert i d-moll eftir
Rosetti: Jaap Schröder
stjórnar. /Isaac Stern, Pin-
chas Zukermann og Enska
kammersveitin leika Sin-
fóniu concertante i D-dúr
fyrir fiðlu, viólu og hljóm-
sveit eftir Stamitz: Daniel
Barenboim stjórnar.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Veðurfregnir og fréttir.
Tilkynningar. Við vinnuna:
Tónleikar.
14.30 Miðdegissagan: „Gler-
húsin” eftir Finn Söeborg
Halldór S. Stefánsson les
þýðingu sina (8).
15.00 Miðdegistónleikar
Danska útvarpshljómsveit-
in leikur „Helios” — forleik
eftir Carl Nielsen, Erik
Tuxen stjórnar. Leon
Goossens og hljómsveitin
Filharmonia leika Konsert
fyrir óbó og strengjasveit
eftir Vaughan Williams:
Walter Susskind stjórnar.
Nýja sinfóniuhljómsveitin
leikur Sinfóniu nr. 2 op. 19
eftir Samuel Barber: höf-
undur stjórnar.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veðurfregnir).
16.20 Popphorn Halldór Gunn-
arsson kynnir.
17.20 Litli barnatlminn Gisli
Asgeirsson stjórnar timan-
um.
17.40 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
19.35 Gestur i útvarpssal:
Ritva Auvinen syngur lög
eftir Yrjö Kilpinen. Agnes
Löve leikur á pianó.
20.00 Hvað á hann að heita?
Hjálmar Arnason og Guð-
mundur Arni Stefánsson
hleypa af stokkunum nýjum
þætti fyrir unglinga.
20.40 tþróttir Hermann Gunn-
arsson sér um þáttinn.
21.00 Sænsk tónlist Sinfóniu-
hljðmsveitin i Berlin leikur
tíkilist eftir Adolf Wiklund,
AkeUddén,Nils Björkander
o.fl. Stig Rybrant stjórnar.
21.30 Dómsmál BjörnHelgason
hæstaréttarritari segir frá.
21.50 GitarleikurLouise Walk-
er leikur tónverk eftir Fern-
ando Sor og Guido Santor-
sola.
22.05 Kvöldsagan: Ævisaga
Sigurðar Ingjaldssonar frí
Balaskarði Indriði G. Þor-
steinsson les siðari hluta
(15)
22.30 Veöurfregnir. Fréttir.
22.50 Djassþátturiumsjá Jóns
Múla Arnasonar.
23.35 Fréttir. Dagskrárlok.
Blandað efiii
íléttum dúr
Nýr unglingaþáttur fer af staö í kvöld
„Þetta verður vikulegur þáttur
fyrir unglinga, með blönduðu
efni”, sagði Hjálmar Arnason,
sem ásamt Guðmundi Arna Stef-
ánssyni hefur umsjón með nýjum
þættii kvöld kl. átta. Þátturinn er
40 mínútna langur og hefur ekki
hlotið nafn ennþá, en Hjálmar
sagði að I fyrsta þættinum yrði
auglýst eftir tillögum um nafnið á
þáttinn.
Þátturinn verður semsagt af
léttara taginu,og fhverjum þætti
verður tekið fyrir eitthvert efni,
sem snertir unglinga. „Við leggj-
um mikla áherslu á virka þátt-
töku hlustenda” sagði Hjálmar. I
Enskukennslan
Svör við æfingum
í 28. kafla
1. Svörin eru i textanum.
2. Dæmi: Mr. Yates is a good
businessman.
3. Dæmi: Mr. Yates is bad at
decorating, but Ted is
worse.
4. Dæmi: Mrs. Yates is goodat
cooking, but Ann is better.
5. 1. Þarfnast ekki skýringa.
6. Svarið fyrir ykkur sjálf.
7. Svarið fyrir ykkur sjálf.