Þjóðviljinn - 14.11.1979, Qupperneq 17

MiOvikudagur 14. nóvember 1979 ÞJÓÐVILJINN — SÍÐA 17
Kosninga-
skrifstofur
G-listans
Reykjanes-
kjördæmi
AlþýðubandalagiO á SuOur-
nesjum
Kosningaskrifstofa Alþýöu-
bandalagsins á Suöurnesjum
er aö Hafnargötu 32,annarri
hæö, i Keflavik. Siminn er
3040. Stuöningsfólk Alþýöu-
bandalagsins er hvatt til
þess aö hafa samband viö
skrifstofuna.
Kosningaskrifstofan i Kópa-
vogier opin alla virka daga
kl. 9-11 og 17-22, i Þinghóli
(Hamraborg 11) simi 41746.
Félagar og sjálfboöaliöar
eru beönir aö hafa samband
við skrifstofuna.
Aöalkosningaskrifstofan,
Strandgötu 41, Hafnarfiröi,
simi 54577. Opiö daglega frá
10-19. Félagar og stuönings-
menn hafiö samband viö
skrifstofuna sem fyrst. Mun-
ið kosningasjóðinn.
Suðurlands-
kjördæmi
Kosningaskrifstofa G-listans
á Selfossi. G-listinn hefur
opnaö kosningaskrifstofu á
Selfossi aö Kirkjuvegi 7 sima
99-1108 Opin allan daginn.
Upplýsingar um kjörskrá og
annað er kosningarnar varö-
ar. Kosningastjóri: Hjörtur
Hjartarson.
Austurlands-
kjördæini
Kosningamiöstööin i Nes-
kaupstaöer aöEgilsbraut 11,
simi 7571. Opiö daglega kl.
17—19.
Kosningaskrifstofan Egils-
stööum er aö Bjarkarhliö 6,
(neöri hæö) simi 1245.
Kosningaskrifstofan á Höfn
simi 8426.
Kosningaskrifstofan á Seyö-
isfiröiaö Austurvegi 21, (efri
hæö), simi 2388. Opin öll
kvöld og um helgar.
Kosningaskrifstofan Eski-
firöi.Simi 6397. Opin á kvöld-
in.
A næstunni veröa opnaðar
kosningaskrifstofur á fleiri
stööum. Hafið samband við
kosningaskrifstofurnar og
veitiö sem fyrst upplýsingar
um stuöningsmenn er veröa
fjarstaddir á kjördag, 2. og
3. desember.
Norðurlands-
kjördæmi eystra
Kosningaskrif stofan Akur-
eyri er á Eiösvallagötu 18,
simi 25975. Félagar og stuön-
ingsfólk er hvatt til aö lita
inn og gefa sig fram til starfa
viö kosningaundirbúninginn.
Norðurlands-
kjördæmi vestra
Kosningaskrifstofa Alþýöu-
bandalagsins á Hvamms-
tanga er aö Hvammstanga-
braut 23. Ópiö á kvöldin og
um helgar. Simi 95-1467.
Kosningamiöstööin er aö
Suöurgötu 10, Siglufiröi. Op-
in daglega kl. 1-7 e.h. alla
daga. Simi 71294.
Vestfjarða-
kjördæmi
Kosningaskrifstofa AB á Isa-
firöi er aö Hafnarstræti 1,
simi 4342. Félagar og stuön-
ingsfólk er hvatt til aö lita
innoggefasigfram tilstarfa
viö kosningaundirbúning.
Vesturlánds-
kjördæm;
Kosningaskrifstof a AB
Akranesi er i Rein, simi 1630.
alþýöubandalagáö
Alþýðubandalagið !
Kópavogi
Bæjarmálaráösfundur verður miövikudaginn 14. nóv. kl. 20 30 i Þinghól
Fundarefni:
1. Kosning stjórnar
2. Gatnagerö og holræsi
3. Lista og menningarmal
4. Bókasafnsmál Stjórnin
Deildarfundur 3. deildar- Laugarness og Langholts-
deild
kl. 8.30 miövikudagskvöld.
Ólafur Ragnar Grimsson, mætir á fundinn. Stjómin.
Khomeni
Framhaid af bls. 5
heimiliö án leyfis eiginmannsins.
Hún verður aö vera reiöubúin til
aö veita eiginmanni sinum hvers
konar ánægju, og má ekki
svikjast um, nema af trúarlegum
ástæöum.
Þaö er æskilegt aö koma
kynþroska stúlku I hjónaband
sem allra fyrst. Enda sagöi
Sadegh (sjötti Imaminn):
„Maðurinn er ánægöur, þegar
dóttir hans hefur ekki á klæöum á
heimili hans.”
Bókin heitir „Principes
politiques, philosophiques,
sodaux & religieux de 1 ’Ayatollah
Khomeiny”, gefin út hjá Editions
Libres-Hallier I Paris.
Hvammstangi
Framhald af bls. 9
um 1960 og eru þar nú mjög
mikil þrengsli enda hefur ibúum
fjölgað um 50-60% og bæst viö 3
bekkjardeildir.
Höfnin á Hvammstanga hefur
veriö byggö upp á undanförnum
árum þannig aö aöstaöan er allt
önnur en áöur fyrir báta og viö
eigum inni f járveitingu til dýpk-
unar. Stóö til aö hún yröi fram-
kvæmd s.l. sumar en dýpkunar-
skipiö Grettir hefur veriö i ólagi
og var henni þvi frestað um ár.
Veriö er aö byggja vatnshús viö
höfnina og á 4 ára áætlun um
hafnargerðir er gert ráö fyrir aö
endurbæta gamla hafnar-

SKIPAllTGt R8 RIKISINS
M/S Esja
fer frá Reykjavik fimmtu-
daginn 22. þ.m. austur um
land tii Seyöisfjaröar og tek-
ur vörur á eftirtaldar hafnir:
Vestmannaeyjar Horna-
fjörö, Djúpavog, Breiödals-
vik, Stöövarfjörö, Fáskrúös-
fjörö, Reyöarfjörð, Eski-
fjörö, Neskaupstaö og
Seyöisfjörö. Vörumóttaka
alla virka daga til 21. þ.m.

s ir — ^ .
anrrffitn
M.S. Coaster Emmy
fer frá Reykjavik þriöjudag-
inn 20. þ.m. vestur um land
til Akureyrar og tekur vörur
á eftirtaldar hafnir tsafjörö
(Flateyri, Súgandafjörö og
Bolungavik um tsafjörö),
Siglufjörð, Akureyri og
Sauöárkrók. Vörumóttaka
alla virka daga til 19. þ.m.

SKIPAUTGtRB RIKISINS
M/S Baldur
fer frá Reykjavik þriöjudag-
inn 20. þ.m. og tekur vörur á
eftirtaldar hafnir: Þingeyri,
Patreksfjörö, (Tálknafjörö
og Bíidudal um Patreks-
fjörö), og Breiöafjaröar-
hafnir. Vörumóttaka alla
virka daga til 19. þ.m.
garöinn sem er gamall skerja-
garöur og mjög illa farinn.
Þá er langt komiö aö byggja 8
ibúöir fyrir aldraöa sem hrepp-
urinn reisir I samvinnu viö 5
sveitahreppa I læknishéraöinu.
— Veröur ekki sjávarút-
vegurinn vaxandi hluti af at-
vinnulifi staöarins?
— Jú, hiö nýja frystihús
kaupfélagsins mun koma
honum á fastari grundvöll og
einnig má nefna aö Rækjuverk-
smiöjan Meleyri hefur hafit
byggingu á fiskverkunarhúsi á
hafnarsvæöinu og einnig hefur
staöiö til aö byggja yfir vélar:
sem þegar hafa veriö keyptar.
og eiga aö vinna mjöl úr fiskúr-
gangi, úrgangi úr sláturhúsum
og rækjuskel. —GFi
Yfirvinnubann
Framhald af bls. 5
vinnu, verður aö eiga sér staö
innan tveggja mánaöa frá þvi
unniö var i yfirvinnu.
Danskir atvinnurekendur hafa
veriö andvigir lögum um yfir-
vinnubann og skipti á dagvinnu-
timum gegn yfirvinnutimum.
Borgaraflokkarnir hafa látiö i
ljós efasendir um gagnsemi slikr-
ar lagasetningar, og telja aö ekki
séútséöum aö ný störf skapist viö
þessa lagasetningu.
Arið 1977 voru unnir 100 miljón
yfirvinnutimar i Danmörku. Þaö
jafngildir fullri atvinnu fýrir
50.000 launamenn. Lagafrum-
varpi sósialdemókrata er ætlaö
aö styöja atvinnuleysingja i Dan-
mörku.
Hjörleifur
Framhald af bls. 1
óviöunandi óréttlæti aö þessu
leyti.
Hér ber allt aö sama brunni.
Samningurinn um nýja lands-
virkjun, sem átti aö jafna heild-
söluverö um allt land, heföi einnig
veriö spor i átt til veröjöfnunar á
raforku. En Sjálfstæöisflokks-
menn og Alþýöuflokksmenn i
borgarstjórn stóöu sem kunnugt
er aö þvi aö fella þann samning.
Þaö eru þvi heldur kuldalegar
kveöjur sem Sjálfstæöisflokkur-
inn sendir landsbyggöarmönnum
aö þessu leyti sem i fjölmörgu
ööru, i þeirri leiftursókn gegn lifs-
kjörum sem hann nú boöar,”
sagöi Hjörleifur Guttormsson.
-eös
Dagvistarheimili
Framhald af bls. 8
nefnt „átakalikaniö” en hiö
siöara „samstööullkaniö”. Sam-
kvæmt átakallkaninu er ágrein-
ingur óhjákvæmilegur þar eö öll
framþróun eöa umbót veröur
vegna tilrauna okkar til aö leysa
ágreining á viöunandi hátt. Viö
reynum ekki aö foröast átökin
„heldur gera okkur grein fyrir
orsökum þeirra”.
Kjarnin I kenningasmiöi „sam-
stöðulikansins” er skv. G. Lad-
berg „Atök og vandamál teljast
truflanir og reynt er aö foröast
þau. Gengiö er út frá þvi aö viö
höfum engin áhrif, hvorki á at-
buröi né fólk”.
Höfundur heldur þvi fram „aö
þaö séu ekki átökin / ágreiningur-
inn sem séu orsök erfiöleik-
anna heldur viðleitni manna til aö
afneita vandanum. Agreiningur
er þvi aöeins hættulegur aö viö
trúum þvi aö engu veröi breytt”.
Aö mati Ladberg hlýtur raun-
veruleg svartsýni aö sækja aö
þeim sem trúa á samstööulfkaniö
þar eö þá er gert ráö fyrir að viö
séum óvirk og fáum litlu um þok-
aö I umhverfi okkar.
I siöasta hluta bókarinnar eru
'dregnar saman niöurstööur af
irannsókn höfundar og röksemda-
færslu i fyrri hluta bókar. Er sú
frásögn skilmerkileg en samt aö-
gengileg þótt fjallaö sé um efni
sem er aö ýmsu leyti sérfræöilegt
og margsnúiö. Drepiö er á efna-
hagslegt hlutverk dagheimila
bæði fyrir samfélagiö, atvinnu-
rekendur og foreldrana. Þá er
lýst uppeldishlutverki dagheimila
og geymsluhlutverki þeirra. Bent
er á hversu erfitt er aö samrýma i
reynd markmiö sem þessum hlut-
verkum fylgja. Lýst er aöstööu
foreldra bæöi efnahagslega og til-
finningalega. A sama hátt er fariö
ofan i saumana á starfsskilyröum
á dagheimilunum og hvaöa áhrif
þau hafa á starfsfólkiö. Oll er
þessi rökræöa hin athyglisverð-
asta og forvitnileg aö minu áliti
fyrir islenska lesendur enda ekki
úr miklu aö moöa á okkar tungu
um þessi efni.
Erlendir textar um uppeldis-
og sálfræöileg efni eru heldur
erfiöir I þýöingu á islensku. Eftir
þvi sem ég hef vit á þykir mér
þýöing Guörúnar Jónsdóttur hafa
vel heppnast, málfar lipurt en þó
ekki vikist undan trúnaöi viö fag-
lega framsetningu. — Ég tel feng
aö þessari bók á islensku og vona
að hún veröi til aö glæöa skilning
fólks á ýmsum vanda sem viö
blasir I uppeldis- og skólamálum
og örvi til umhugsunar um hvern-
ig viö megi bregöast á skvnsam-
legan hátt. JónasPálsson
Fiskiþing
Framhald af bls. 3.
Marteinn Jónasson fram-
kvæmdastjóri BÚR benti á aö
hann teldi aflakvóta á skip ekki
koma til mála, en aftur á móti lit-
ist sér vel á hugmyndina að verö-
bæta vannýttar fisktegundir, svo
sem ufsa og karfa. Slikt taldi
hann vera bestu þorskverndun-
ina.
Hagsmunir einstakra byggöar-
laga komu nokkuö inni þessa um-
ræða. Bent var á aö 450 trillur
væru til i landinu og þorksafli
þeirra væri 1/30 af heildarþorsk-
aflanum. Ekki kæmi til greina aö
banna þeim aö veiöa þorsk þá 4
mánuöi sem þær gætu veriö aö
veiöum. Var N-Austurland og
Austfiröir einkum nefndir I þessu
sambandi.
Nokkrar umræöur uröu einnig
um hinar árlegu aflahrotur sem
koma hér á landi, nú hin slöari ár
yfir sumarmánuöina á Vestfjörö-
um, en komu hér áöur fyrr um
páska á Suöurlandi. Menn bentu á
aö þegar þessar aflahrotur koma
veröi aö aka hluta af aflanum i I
gúanó, slikt sé fráleitt. Bent var á
þann möguleika I þessum hrot-
um, aö leyfa skipum ekki aö
halda út til veiöa, fyrr en ljóst
væri aö hægt yröi aö vinna afla
þess i landi.
Margt fleira kom fram I máli
manna, svo sem skammir á alla
sem heita sérfræöingar og báöu
menn guö fyrir sér, þegar þeir
einir réöu feröinni I fiskveiöimál-
um okkar. -S.dói
Nýtt félag
Framhald af bls. 16
Miklar og liflegar umræður
uröu áfundinum um uppbyggingu
Alþýöubandalagsins á Vest-
fjöröum og undirbúning kosning-
anna og rikti mikill baráttuhugur.
Fjórir af framb jóðendum
Alþýöubandalagsins á Vest-
fjöröum komu á fundinn og
svöruöu fyrirspurnum fundar-
manna.
Fyrsta verkefni nýkjörinnar
félagsstjórnar veröur aö standa
fyrir kosningahátiö i Bolungar-
vik. Á þeirri hátiö munu
Isfiröingar flytja dagskrá sem
flutt var á fjölskylduhátiö
Alþýöubandalagsins á ísafirði 9.
nóv. sl. Hátiðin veröur haldiö i
Sjómannastofunni á sunnudaginn
kemur, 18. nóvember kl. 3 sd.
þp/vh
Dæmigert
Framhald af bls. 16
hlaupiö frá þeirri stefnu, og
gjaldiö aö verulegu leyti látiö
renna inn í rekstur starfandi iðn-
fyrirtækja. Ég óttast að rikis-
stjórnin sé meö þessu aö hlaupast
frá þvi hnitmiöaöa iönþróunar-
átaki sem hér þyrfti að gera og
nýta átti þennan tekjustofn til.
Jafnframt er gefist upp viö aö
leiörétta það óhagræöi, sem
samkeppnisiðnaöur okkar býr við
en þaö má gera meö breytingum
hér innan lands, sem viö höfum i
hendiokkar m.a. að þvier varöar
aöstööugjald og launaskatt. Þaö
eru hins vegar engin tiöindi þótt
iðnrekendum muni i aö fá þessa
peninga i kassann, þvi þar er
sjálfsagt alltaf not fyrir aurana
að þeirra mati. Hér er þvi veriö
aölátaundan þrýstingi og losa sig
undan þvi aö leysa rekstrarvanda
þessara fyrirtækja meö öörum
hætti”, sagöi hann aö lokum.
—AI
Bridge
Framhald af bls. 14
A laugardaginn var sóttu
Skagamenn T.B.K.-menn heim.
Keppt var á 6 boröum. T.B.K.
sigraöi meö 82 stigum gegn 38.
KALLI KLUNNI
— Ja hérna, þar fauk þakið, skitt meö þaö, —
en hvaö húsiö er skemmtilegt aö sjá núna. Úr
þvi aö viö höfum biiinn, þá er ekki mikil þörf
fyrir húsþakiö!
— Núnú, þar fauk húfan af Kalla, — þaö var
aftur á móti verra. En meö tiö og tima læra
þeir áreiðanlega aö passa sig á bandinu!
— Þú veröur aö afsaka þetta, Kalli, ég gat ekki
aö þessu gert!
— Þó þaö nú væri, Svartipétur, — þaö er auö-
veldara aö setja húfuna upp aftur en þakið.
Haldiö bara áfram aö hringsnúast, kæru vinir!