Þjóðviljinn - 16.01.1981, Qupperneq 14

14 SÍÐA — ÞJÓÐVILJINN Föstudagur 16. janúar 1981
ÞJÓDLEIKHÚSIÐ
Blindisleikur
8. sýning i kvöld kl. 20
Gul aftgangskort gilda.
laugardag kl. 20
sunnudag kl. 20
Oliver Twist
Frumsýning laugardag kl. 15
sunnudag kl. 15.
Miftasala kl. 13.15—20. Simi
11200.
U.IKlCl.-M .
KKYKIAVÍKUR

Að sjá til þín/ maður!
i kvöld kl. 20.30
allra síftasta sinn
Rommí
laugardag uppselt
fimmtudag kl. 20.30
Ofvitinn
sunnudag kl. 20.30
miftvikudag kl. 20.30
Miftasala i Iftnó kl. 14—20.30.
Sínii 16620.
TÓNABÍÓ
The Betsy
í AUSTURBÆJAHBÍÓI
Laugardag kl. 24.00
MIÐASALA 1
AUSTURBÆ JARBIÓI KL.
16-21.30. SÍMI 11384.
alþýdu-
leikhúsid
Kóngsdóttirin sem
kunni ekki aðtala
Sunnudag kl. 15
Miftasaia i Lindarbæ kl. 17—19
og sunnudag kl. 13—15. Simi
21971.
Spennandi og skemmtileg
mynd gerft eftir samnefndri
metsölubók Harold Robbins.
Leikstjóri: Daniel Petrie
Aöalhlutverk: Laurence
Olivier, Robert Duvall,
Katherine Ross.
Sýnd kl. 5, 7.30 og 10
Bönnuftbörnum innan 16ára.
ftl ISTURBÆJARRifl
Slmi 11384
,10'
Heimsfræg, bráftskemmtileg,
ný. bandarisk gamanmynd i
litum og Panavision.
International Film Guide
valdi þessa mynd 8. bestu
kvikmynd heimsins s.l. ár.
Aftalhlutverk: Bo Derek, Dud-
IM
I lausu lofti
(Flying High)
1ASK0LABI0
É.
Stórskemmtileg og fyndin lit
mynd, þar sem söguþráftu
..stórslysamyndanna’’ er i
hávegum haföur.
Mynd sem allir hafa gaman
af.
Aðalhlutverk: Hobert Hays
Juli Ilagerty og Peter Ciraves
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Slmi 11475
Drekinn hans
Péturs
BráBskemmtileg og viBfræg
bandarisk gamanmynd meB
Helen Heddy, Mickey Hon-
ney, Sean Marshall.
lslenskur texti.
Sýnd kl. 5 og 7
Sama verö á öllum sýningum
Upp á lif og dauða
Bönnuft börnum.
Endursýnd kl. 9.
íGNBOGII
Q 19 OOO
— salur —
Sólbruni
Frá Warner Bros:
Ný amerisk þrumuspennandi
mynd um menn á eyftieyju,
sem berjast vift áftur óþekkt
öfl.
Garanteruft spennumynd, sem
fær hárin til aö risa.
Leikstjóri: Robert Clouse
(geröi Enter The Dragon).
Leikarar:
Joe Don Baker........Jerry
IIopeA. WiIIis.. Millie
Hichard B. Shull ..Hardiman
Sýnd kl. 5, 7 og 9
Islenskur texti.
Bönnuft innan 16 ára.
.. Ljúf leyndarmál"
(Sweet Secrets)
Geysispennandi og bráfi-
skemmtileg ný amerlsk-itölsk
kvikmynd 1 litum meB hinum
frábæru Bud Spencer og Ter-
ence Hill i aBalhlutverkum.
Mynd sem kemur öllum i gott
skap i skammdeginu. Sama
verB á öllum sýningum.
Sýnd ki. 5, 7.30 og 10
Síftasta sinn.
Hörkuspennandi ný bandarisk
litmynd, um harftsnúna trygg-
ingasvikara, meft FARRAH
FAWCETT feguröardrottn
ingunni frægu. CHARLES
GRODIN — ART CARNEY.
lslenskur texti
Sýnd kl. 3, 5, 7, 9 og 11.
Bönnuft innan 16 ára.
saiur
Jasssöngvarinn
Erotísk mynd af sterkara tag-
inu.
Sýnd kl. 11.
Stranglega bönnuft innan 16
ára.
NAFNSKIRTEINI
LAUQARA8
B I O
Símsvari 32075
„Xanadu"
■ -
...... ........|MBff
Víftfræg og fjörug mynd fyrir
fólk á öllum aldri, sýnd i
DOLBY STEREO.
Sýnd kl. 5 og 7.
A sama tíma að ári
Ný, bráftfjörug og skemmtileg
bandarisk mynd gerft eftir
samnefndu leikriti sem sýnt
var vift miklar vinsældir i
Þjóftleikhúsinu fyrir nokkrum
árum.
Aftalhlutverkin eru i höndum
úrvalsleikaranna:
ALAN ALDA (sem nú leikur i
Spitalalff) og ELLEN
BURSTYN.
tslenskur texti.
Sýnd klukkan 9 og 11.
Frábær litmynd — hrifandi og
skemmtileg meft NEIL DIAM-
OND — LAURENCE OLIVI-
ER.
Sýnd kl. 3,05, 6.05, 9.05 og
11.15.
- salu
X-
LANDAMÆRIN
óvætturin.'
Ailir sem meB kvikmýndum
fylgjast þekkja, „Alien”, eina
af best sóttu myndum ársins
1979. Hrottaiega spennandi og
óvenjuleg mynd i alla staBi og
auk þess mjög skemmtileg:
myndin skeBur á geimöld án
tíma eöa rúms.
ABalhlutverk: Tom Skcrritt
Slgourney Wcaver og Yapliel
Kotlo.
íslenskir textar.
Bönnuö fyrir börn.
Sýnd kl. 5, 7.15 og 9.30.
Sérlega spennandi og vift-
burftahröft ný bandarisk lit-
mynd, um kapphlaupift vift aft
komast yfir mexikönsku
landamærin inn i gulllandift...
Telly Savalas, Denny De La
Paz, Eddie Albert.
Leikstjóri: Christopher
Leitch.
Islenskur texti.Bönnuft börn-
um
Hækkaft verft
Sýnd kl. 3.10, 5.10, 7.10, 9.10 og
11.10.
-----salur ID------------
Hjónaband Mariu Braun
Hiö margiofaöa listaverk
Fassbinders.
kl. 3-6-9 og 11.15,
liM Jr mmmm
DvBI
apótek
16. janúar — 22. janúar:
Reykjavikur Apótek — Borgar
Apótek
Fyrrnefnda apótekift annast
vörslu um helgar og nætur-
vörslu (frá kl. 22.00). Hift sift-
ara annast kvöldvörslu virka
daga (kl. 18.00—22.00) og laug-
ardaga (kl. 9.00—22.00).
Upplýsingar um lækna og
lyfjabúöaþjónustu eru gefnar i
sima 1 88 88.
Kópavogsapótck er opift alla
virka daga til kl. 19, laugar-
daga kl. 9—12, en lokaft á
sunnudögum.
Hafnarfjörftur:
Hafnarfjarftarapótek og Norft-
urbæjarapótek eru opin á
virkum dögum frá kl. 9—18.30,
og til skiptis annan hvern
laugardag frá kl. 10—13, og
sunnudaga kl. 10—12. Upplýs-
ingar í sima 5 15 00.
lögreglan
Lögregla:
Reykjavik —
Kópavogur—
Seltj.nes —
Hafnarfj. —
Garftabær—
simi 1 11 66
simi 4 12 00
simil 11 66
simi 5 11 66
simi5 11 66
Slökkviliö og sjúkrabílar:
Reykjavik— simi 1 11 00
Kópavogur— simi 1 11 00
Seltj.nes— simi 1 11 00
Hafnarfj.— simi 5 11 00
Garftabær— simi5 11 00
sjúkrahús
Ileimsóknartimar:
Borgarspitalinn — mánud. —
föstud. kl. 18.30—19.30 og
laugard. og sunnud. kl.
13.30— 14.30 og 18.30—19.00.
Grensásdeild Borgarspltlans:
Framvegis verftur heimsókn-
artiminn mánud. — föstud. kl.
16.00—19.30, laugard. og
sunnud. kl. 14.00—19.30.
Landspítalinn — alla daga frá
kl. 15.00—16.00 og 19.00—19.30.
Fæftingardeildin — alla daga
frá kl. 15.00—16.00 og kl.
19.30— 20.00.
Barnaspitaii Hringsins — alla
daga frá kl. 15.00—16.00,
laugardaga kl. 15.00—17.00 og
sunnudaga kl. 10.00—11.30 og
kl. 15.00—17.00.
Landakotsspitali — alla daga
frá kl. 15.00—16.00 og
1 Q AA_1 Q 90
Barnadeíld — kl. 14.30-17.30.
Gjörgæsludeild — eftir sam-
komulagi.
Heilsuverndarstöft Reykjavík-
ur — vift Barónsstig, alla daga
frá kl. 15.00—16.00 og
18.30— 19.30.
Einnig eftir samkomulagi.
Fæftingarheimilift — vift
Eiriksgötu daglega kl.
15.30— 16.30.
Kleppsspltaiinn — alla daga
kl. 15.00—16.00 og 18.30—19.00.
Einnig eftir samkomulagi.
Kópavogshælift — helgidaga
kl. 15.00—17.00 og aftra daga
eftir samkomulagi.
Vifilsstaftaspitalinn — alla
daga kl. 15.00—16.00 og
19.30— 20.00.
Göngudeildin aö Flókagötu 31
(Flókadeild) flutti i nýtt hús-
næöi á II. hæft geftdeildar
byggingarinnar nýju á lóft
Landspitalans laugardaginn
17. nóvember 1979. Starfsemi
deildarinnar verftur••óbreytt.
Opift á sama tima og verift hef-
ur. Simanúmer deildarinnar
verfta óbreytt, 16630 og 24580.
Brottfluttir Saurbæingar
(úr Dalasýslu)
halda þorrablót laugardaginn
24. jan. i kjallara Hótel Heklu
og hefst þaft kl. 20. Hægt er aft
fá mifta laugardaginn 17. jan.
á Rauðarárstig 18 kl. 15-18.
Upplýsingar um miftaverö
o.fl. gefa Birgir Kristjánsson i
sima 44459, Guftmundur Theó-
dórsson i sima 74113 og Guft-
mundur Rögnvaldsson I sima
43926.
Skaftfellingafélagiö
i Reykjavik
heldur þorrablót i Ártúni,
Vagnhöffta 11, laugardaginn
24. janúar. Miöar verfta af-
hentir sunnudaginn 18. jan. kl.
2-4.
Óháfti söfnuöurinn
Veislukaffi i Kirkjubæ eftir
messu n.k. sunnudag til
styrktar Bjargarsjófti.
Olympiukvikmyndir
i MIR-salnum
Laugardaginn 17. janúar kl. 15
verfta sýndar i MlR-salnum,
Lindargötu 48, tvær kvik-
myndir frá olympiuleikunum i
Moskvu á sl. sumri: myndir
frá hinni eftirminnilegu
setningarathöfn leikanna og
glæsilegri lokahátift. Aft-
gangur aft kvikmyndasýning-
unum i MlR-salnum er
ókeypis og öllum heimill.
Fisnar-fólagar
Þorrablótift verftur 31. jan. i
Snorrabæ kl. 19. Þátttaka til-
kynnist til Andreu í síma
84853, Sigurbjargar i' sima
77305 efta Bergþóru i sima
78057 fyrir 25. jan.
Skem mtinrfndin
söfn
Borgarbókasafn Reykjavíkur.
Aftalsafn— útlánsdeild, Þing-
holtsstræti 29a, simi 27155, op-
ift mánudaga—föstudaga kl.
9—21, laugardaga 13—16.
Aftalsafn — lestrarsalur,
Þingholtsstræti 27. Opift
mánudaga—föstudaga kl.
9—21, laugard. 9—18, sunnu-
daga 14—18.
Sérútlán — afgreiftsla i Þing-
holtsstræti 29a, bókakassar
lánaftir skipum, heilsuhælum
og stofnunum.
Sólheimasafn — Sólheimum
27, sími 36814. Opiö mánu-
daga—föstudaga kl. 14—21,
laugardaga 13—16.
Bókin heim — Sólheimum 27,
simi 83780. Heimsendingar-
þjónusta á prentuftum bókum
vift fatlafta og aldrafta.
Hofsvallasafn — Hofsvalla-
götu 16, sími 27640. Opift
mánudaga—föstudaga kl.
16-19.
Bústaftasafn— Bústaftakirkju,
simi 36270. Opift mánu-
daga—föstudaga kl. 9—21,
laugard. 13—16. Lokaft á
laugard. 1. mai—1. sept..
Bókahflar — bækistöft i
Bústaftasafni, simi 36270. Vift-
komustaftir víftsvegar um
borgina.
minningarkort
læknar
Kvöld-, nætur og helgidaga-
varsla er á göngudeild Land-
spítalans, sími 21230.
Slysavaröstofan, simi 81200,
opin allan sólarhringinn.
Upplýsingar um lækna og
lyfjaþjónustu i sjálfsvara 1 88
88.
Tannlæknavakt er i Heilsu-
verndarstöftinni alla laugar-
daga og sunnudaga frá kl.
17.06—18.00, Simi 2 24 14.
tilkynningar
Skiftalyftur i Bláfjöllum. Uppl. i
simsvara 25166-25582.
Dansklúbbur Heiftars Ast-
valdssonar.
Dansæfing aft Brautarholti 4,
sunnudaginn 18. janúar kl. 21.
Frá Atthagafélagi Stranda-
manna
Þorr. blót félagsins verftur I
Domus Medica laugardaginn
17. jan.
Miftar verfta afhentir fimmtu-
daginn 15. þ.m. kl. 17—18 á
sama staft.
Strandamenn, missift ekki af
þessari vinsælu skemmtun.
Stjórn og skemmtinefnd
Minningarspjöld Hvltabands-
ins fást hjá eftirtöldum aftil-
um: Skartgripaverslun Jóns
Sigmundssonar, Hallveigar-
stig 1 (Iftnaftarmannahús-
inu), s. 13383, Bókav. Braga,
Lækjargötu 2, simi 15597, Arn-
disi Þorvaldsdóttur, öldugötu
55, slmi 19030, Helgu Þorgils-
dóttur, Viftimel 37, simi 15138,
og stjórnarkonum Hvíta
bandsins.
Minningarspjöld Liknarsjófts
Dómkirkjunnar eru afgreidd
hjá kirkjuverfti Dómkirkjunn-
ar Helga Angantýssyni, Rit-
fangaversluninni Vesturgötu 3
(Pétri Haraldssyni), Bókar-
forlaginu Iftunni, Bræftraborg-
arstlg 15.
Minningarkort Styrktarfélags
lamaftra og fatlaftra eru af-
greidd á eftirtöldum stöftum i
Reykjavik: Skrifstofa félags-
ins Háaleitisbraut 13, simi
84560 og 85560. Bókabúft Braga
Brynjólfssonar, Lækjargötu 2,
simi 15597. Skóverslun Stein-
ars Waage, Dómus Medica,
simi 18519.
í Kópavogi: Bókabúftin Veda
Hamraborg.
1 Hafnarfirfti: Bókabúft Oli-
vers Steins, Strandgötu 31.
A Akureyri: Bókabúft Jónasar
Jóhannssonar Hafnarstræti
107.
I Vestmannaeyjum: Bókabúft-
in Heiöarvegi 9.
A Selfossi: Engjaveg 79.
— Ilúrra! fcg fékk læknisvottorft um aft ég mætti ekki
vinna útaf bakinu.
— Ég þoli ekki lengur aft þú takir alltaf vinnuna ineft þér
heim
úlvarp
7.00 Vefturfregnir. Fréttir.
7.10 Bæn.7.15 Leikfimi.
7.25 Morgunpósturinn
8.10 Fréttir.
8.15 Vefturfregnir. Forustugr.
dagbl. (útdr.). Dagskrá.
Morgunorft. Ottó Michelsen
tal ar.Tónleikar.
8.55 Daglegt mál. Endurt.
þáttur Guftna Kolbeinssonar
frá kvöldinu áftur.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstundbarnanna:
Ragnheiftur Gyöa Jónsdótt-
ir lýkur lestri sögunnar
..Bofthlaupift i Alaska” eftir
F. Omelka. Stefán Sigurfts-
son þýddi úr esperanto (8).
9.20 Leikfimi. 9.30 Tilkynn-
ingar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veftur-
fregnir.
10.25 Tónleikar Sinfóniuhljóm-
sveitin i Vin leikur Sinfóniu
nr. 4 í e-moll op. 63 eftir
Jean Sibelius, Lorin Maazel
stj.
11.00 ..Mér eru fornu minnin
kær” Einar Kristjánsson
frá Hermundarfelli sér um
þáttinn, þar sem lesinn
verftur þáttur af Sigurjóni
Stefánssyni eftir Benjamín
Sigvaldason.
11.30 Morguntónleikar
Sinfóniuhljómsveit Islands
leikur ..Fáein haustlauf”
eftir Pál P. Pálsson,
höfundurinn stj. —
Filharmóníusveitin í New
York leikur ..Inscape” eftir
Aaron Copland, Leonard
Bernstein stj.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45
Veöurfregnir. Tilkynningar.
A frivaktinni Margrét
Guftmundsdottir kynnir
óskalög sjómanna.
15.00 Innán stokks og utan
Arni Bergur Eiriksson
stjórnar þætti um heimiliö
og fjölskylduna.
15.30 Tónleikar. Tilkynningar.
16.00 Fréttir. Dagskrd. 16.15
Vefturfregnir.
16.20 Siödegistónleikar
Christina Ortiz og Nýja
filharmóniusveitin i
Lundúnum leika ..Bachiana
Brasileiras” nr. 3 eftir
Heitor Villa-Lobos, Vladi-
mir Ashkenazý stj. /
Filharmóniusveitin í New
York leikur Sinfóniu i C-dúr
eftir Georges Bizet,
Leonard Bernstein stj.
17.20 I/agift mitt Helga Þ.
Stephensen kynnir óskalög
barna.
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Vefturfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar
19.40 A vettvangi
20.05 Nýtt undir nálinni
Gunnar Salvarsson kynnir
nvjustu popplögin.
20.35 Kvöldskammtur Endur-
tekin nokkur atrifti úr
morgunpósti vikunnar.
21.00 Tónlist eftir Felix
Mendelssohn Kammersveit
Ríkishljómsveitarinnar i
Dresden og Sinfóniuhljóm-
sveit Berlinar leika. Stjórn-
endur: Rudolf Neuhaus og
György Lehel. Einleikari.
Heinz-Schmidt Klinge. a.
Sinfónia nr. 12 i g-moll. b.
Fiftlukonsert i e-moll op. 64.
(Hljóöritun frá austur-ýska
útvarpinu).
21.45 Svipast um á Sufturlandi.
Jón R. Hjálmarsson ræftir
vift Oddgeir Guftjónsson i
Tungu i Fljótshlift um
skógarnytjar og skógrækt i
Fljótsdal fyrrog síftar.
22.15 Vefturfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orft kvöldsins.
22.35 Kvöldsagan: Reisubók
Jóns rtlafssonar Indiafara
FIosi ólafsson leikari lýkur
lestrinum (31).
23.00 Djassþátturi umsjá Jóns
Múla Arnasonar.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
sjónvarp
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veftur
20.30 Auglýsingar og dagskrá.
20.40 A döfinni. Stutt kynning
á því, sem er á döfinni i
landinu i lista- og útgáfu-
starfsemi.
20.50 Prúftu leikararnir. Gest-
ur i þessum þætti er söng-
konan Diana Ross. —
Þýftandi Þrándur Thor-
oddsen.
21.15 Fréttaspegill. Þáttur um
innlend og erlend málefni á
li'öandi stund. Umsjónar-
menn Ingvi Hrafn Jónsson
og ögmundur Jónasson.
22.20 Saga af úrsmift.
L’horloger de Saint-Paul.
Frönsk biómynd frá árinu
1972, byggft á sögu eftir
Georges Simenon.
Leikstjóri Bertrand
Tavernier. Aftalhlutverk
Philippe Noiret og Jean
Rochefort. — Þegar lög-
reglubill staönæmist fyrir
utan verslun Michel
Descombes úrsmifts, grunar
hann strax aö sonur sinn sé i
vanda staddur, enda kemur
i ljós aft pilturinn hefur orðift
manni aft bana. Þýftandi er
Þórftur örn Sigurftsson.
00.00 Dagskrárlok.
gengið ^ Bandarikjadollar Sterlingspund Kanadadollar 16—15. janúar 1981 13.00 6,248
‘‘ 6,230
14,943 ••• 5,231 14,986 5,246
••'• 1,0127 1,0156
Sænsk króna Finnskt mark Franskur franki Belgiskur franki Svissneskur franki Hollensk florina Vesturþýskt mark Itölsk lira Austurr. Schillingur Portug. Escudo Spánskur peseti Japansktyen Irskt pund SDR (sérstök dráttarréttindi) "•• 1,1996 1,2030
•••• 1,4046 1,4086
1,6065 1,6111
■••• 1,3460 1,3499
•• 0,1937 0,1943
•*•• 3,4363 3,4462
•••• 2,8650 2,8733
•••‘ 3,1142 3,1232
’ • • • 0,00655 0,00657
■*• 0,4416 •• 0,1161 0,4427 0,1165
'* • ’ 0,0774 0,0776
' ‘' 0,03074 0,03082
•" 11,669 9/1 7,9042 11,703 7,9270