Þjóðviljinn - 07.07.1981, Blaðsíða 13

Þriöjudagur 7. júli 1981 ÞJÓDVILJINN — SIÐA 13
HAFNARBIÓ
Cruising
Æsispennandi og opinská ný
bandarisk litmynd, sem vakiö
hefur mikiö umtal, deilur,
mótmæli o.þ.h. Hrottalegar
lýsingar á undirheimum stór-
borgar.
AL PACINO — PAUL
SORVINO - KAREN ALLEN.
Leikstjóri: WILLIAM
FRIEDKIN
Islenskur texti — Bönnuö inn-
an 16 ára.
Sýnd kl. 5,7,9 og 11.
Sími 11544".
Inferno
Ef þu heldur aö þú hræöist
ekkert, þá er ágætist tækifæri
aö sanna þaö meö þvi aö koma
og sjá þessa óhugnanlegu
hryllingsmynd strax i kvöld
Aöalhlutyerk: Irene Miracle,
Leigh McCloskev og Alida
Valli.Tónlist: Keith Emerson.
Bönnuö börnum innan 16 ára
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
ar £2} -40
Næturleikur
Nýr afarspennandi thriller
meö nýjasta kyntákni Rogers
Vadim’s, Cindy Pickett.
Myndin fjallar um hugaróra
konu og baráttu hennar viö
niöurlægingu nauögunar.
Sýnd kl. 5, 7, 9 og 11.
Bönnuö innan 16 ára.
Ath!! Sýning kl. 11.
TÓNABÍÓ
Slmi 31182
Bleiki Pardusinn
hefnir sin.
(The Revenge of the Pink
Panther)

Endursýnum þessa frábæru
gamanmynd i aöeins fáeina
daga.
Leikstjóri: Blake Edwards
Aöalhlutverk: Peter Sellers og
Ilerbert Lom.
4Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Allir vita,
en sumir
gleyma-
að reiðhjól barna eru
best geyrnd inni að
vetrarlagi.
llx^
fllJS rURBÆJARKIi 1
Slmi 11384
Flugslys (Flug 401)
(The Chrash og Flight 401)
Sérstaklega spennandi og
mjög viöburöarik, ný, banda-
risk kvikmynd i litum, byggö á
sönnum atburöum, er flugvél
fórst á leiö til Miami á Flór-
ida.
Aöalhlutverk: WILLIAM
SHATNER, EDDIE ALBERT.
Isl. texti.
Sýnd kl. 5, 7, 9 og 11.
Simi 11475.
Morð í þinghúsinu
ÁfíiNÍÁY
Spennandi ný sakamálamynd
gerö eftir metsöluskáldsögu
Paul-Henriks Trampe. Aöal-
hlutverk: Jesper Langberg,
Lise Schröder, Bent Mejding.
Islenskur texti.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Bönnuö innan 12 ára.
LAUGARAS
Símsvari 32075
Darraðardans
WALTEB MATTHAU GLENOA JACKSON
-HGPSCefört-
Ný mjög fjörug og skemmtileg
gamanmynd um „hættu-
legasta” mann I heimi. Verk-
efni: Fletta ofan af CIA, FBI,
KGB og sjáifum sér.
lslenskur texti.
I aöalhlutverkum eru úrvals-
leikararnir Walther Matthau,
Gienda Jackson og Herbert
Lom.
Sýnd kl. 5-7.30 og 10.
HækkaÖ verö.
TakiÖ þátt i könnun biósins um
myndina.
vSrmir,
einanorunav
Aðiar ^ ■ -BBt-
■■■plastið
franileiðsluvörur
pipueinangrun
''^or skrufbúlar
kvöld 09 helgartimi 93 775$
O 19 OOO
Lili Marleen
Spennandi — og skemmtileg
ný þýsk litmynd, nýjasta
mynd þýska meistarans
RAINER WERNER FASS-
BINDER. — Aöalhlutverk
leikur HANNA SCHYGULLA,
var i Mariu Braun ásamt
GIANCARLO GIANNINI —
MEL FERRER.
Islenskur texti — kl. 3,6,9 og
11,15.
>salur I
Járnhnefinn
Hörkuspennandi slagsmála-
mynd, um kalda karla og
haröa hnefa.
tslenskur texti.
Bönnuö innan 16 ára.
Endursýnd kl. 3.05, 5.05, 7.05
9.05, og 11.05.
-salurV
Smábær í Texas
Spennandi og viöburöahröö
litmynd, meö TIMOTHY
BUTTOMS — SUSAN
GEORGE — BO HOPKINS.
Bönnuö innan 16 ára.
tslenskur texti.
Endursýnd kl. 3.10, 5.10, 7.10,
9.10 og 11.10.
• salur I
Maður til taks
cMög^tbouO
di^HouseJ
Bráöskemmtileg og fjörug
gamanmynd i litum, meö
RICHARD SULLIVAN -
PAULA WILCOX - SALLY
THOMSETT.
Islenskur texti.
Endursýnd kl. 3.15, 5.15, 7.15,
9.15 og 11.15.
18936
Bjarnarey
(Bear Island)
tslenskur texti.
Hörkuspennandi og viöburöa-
rik ný amerisk stórmynd i lit-
um, gerö eftir samnefndri
metsölubók Alistairs Mac-
leans. Leikstjóri Don Sharp.
Aöalhlutverk: Donald Suther-
land, Vanessa Redgrave,
Richard Widmark, Christo-
pher Lee o.fl.
Sýnd kl. 5, 7.30 og 10.
Bönnuö innan 12 ára
Hækkaö verö
Pipuiagnir
Nýlagnir, breyting-
ar, hitaveituteng-
ingar.
Simi 36929 (milli kl.
, i2og 1 og eftir kl. 7 á
kvöldin). ,
Blikkiðjan
Asgarði 7, Garðabæ
onnumst þakrennusmiði og
uppsetningu — ennfremur
hverskonar blikksmiði.
Gerum föst verðtilboð
SIMI 53468
apótek
Hclgidaga, nætur- og kvöld-
varsla vikuna 3.-9. jiíli verö-
ur í Reykjavikurapóteki og
Borgarapoteki.
Fyrrnefnda apótekiö annast
vörslu um helgar og nætur-
vörslu (frá kl. 22.00). HiÖ siö-
ara annast kvöldvörslu virka
daga (kl. 18.00-22.00) og
laugardaga (kl. 9.00-22.00).
Upplýsingar um lækna og
lyfjabúöaþjónustueru gefnar i
sima 18888.
Kópavogsapótek er opiö alla
virka daga til kl. 19, laugar-
daga kl. 9-12, en lokað á
sunnudögum.
Hafnarfjöröur:
Hafnarfjarðarapótek og Norö-
urbæjarapótek eru opin á
virkum dögum frá kl. 9-18.30,
og til skiptis annan hvern
laugardag frá kl. 10-13, og
sunnudaga kl. 10-12. Upp-
lýsingar i sima 5 15 00.
lögreglan
Kleppsspitalinn — alla daga
kl. 15.00-16.00 og 18.30-19.00.
Einnig eftir samkomulagi.
Kópavogshæliö — helgidaga
kl. 15.00-17.00 og aöra daga
eftir samkomulagi.
Vifilsstaöaspitalinn — alla
daga kl. 15.00-16.00 og 19.30-
20.00.
Göngudeildin ab Flókagötu 31
(Flókadeild) flutti i nýtt
húsnæöi á IÍ. hæö geödeildar-
byggingarinnar nýju á lóö
Landspitalans laugardaginn
17. nóvember 1979. Starfsemi
deildarinnar veröur óbreytt.
Opiö á sama tima og verið hef-
ur. Simanúmer deildarinnar
veröa óbreytt, 16630 og 24580.
Frá Heilsugæslustööinni i
Fossvogi
Heilsugæslustööin i Fossvogi
er til húsa á Borgarspitalan-
um (á hæöinni fyrir ofan nýju
slysavaröstofuna). AfgreiÖsl-
an er opin alla virka daga frá
kl. 8 til 17. Simi 85099.
Lögregla:
Reykjavik —
Kópavogur—
Seltj.nes. —
Hafnarfj,—
Garðabær —
læknar
simi 1 11 66
simi 4 12 00
simi 1 11 66
simi 5 11 66
simi 5 11 66
Slökkviliö og sjúkrabilar:
Reykjavik— simi 1 11 00
Kópavogur— ” simi 1 11 00
Seltj.nes.— simi 1 11 00
Hafnarfj.— simi 5 11 00
GarÖabær— simi 5 11 00
sjúkrahús
Kvöld-, nætur og helgidaga-
varsla er á göngudeild Land-
spltaians, simi 21230.
Slysavaröstofan, simi 81200,
opin allan sólarhringinn.
Upplýsingar um lækna og
lyfjaþjónustu i sjálfsvara
18888.
tilkynningar
lleimsóknartimar:
Borgarspitalinn — mánud.-
föstud. kl. 18.30-19.30 og
laugard. og sunnud. kl. 13.30-
14.30 og 18.30-19.00.
Crensásdeild Borgarspltal-
ans:
Framvegis veröur heim-
sóknartiminn mándu.-föstud.
kl. 16.00-19.30, laugard. og
sunnud kl. 14.00-19.30.
Landspitalinn —alla daga frá
kl. 15.00-16.00 og 19.00-19.30.
Fæöingardeildin — alla daga
frá kl. 15.00-16.00 og kl. 19.30-
20.00.
Barnaspitali Ilringsins — alla
daga frá kl. 15.00-16.00,
laugardaga kl. 15.00-17.00 og
sunnudaga kl. 10.00-11.30 og kl.
15.00-17.00.
Landakotsspitali— aila daga
frá kl. 15.00-16.00 og 19.00-
19.30.
Barnadeild — kl. 14.30-17.30.
Gjörgæsludeild — eftir sam-
komulagi.
Heilsuverndarstöö Reykjavik-
ur — viö Barónsstig, alla daga
frá kl. 15.00-16.00 og 18.30-
19.30.
Einnig eftir samkomulagi.
Fæöingarheimiliö — viö Ei-
riksgötu daglega kl. 15.30-
16.30.
UTIVISTARFERÐIR
Sumarleyfisferöir:
Hoffellsdalur 8. júli
Hornstrandir, þrjár feröir.
Dýrafjöröur, 18. júli, 7 dagar.
Sviss, 18/7., vika i Berner
Oberland i hjarta Sviss, létt
ferö, gott hótel, örfá sæti laus.
Grænland 16. júli, vika i
EystribyggÖ.
Upplýsingar og farseðlar á
skrifst. Lækjarg. 6a, simi
14606 — t'tivist.
SIMAR. 11/98 OG 19533.
Sumarley fisferöir:
10. — 15. júli Esjufjöll —
Breiöamerkurjökull (6 dagar)
Fararstjóri: Valdimar Valdi-
marsson.
10.—15. júli: Landmanna-
laugar — Þórsmörk (6 dagar)
gönguferö. Uppselt. Farar-
stjóri: Jórunn Garöarsdóttir.
10. — 19. júli: Noröausturland
— Austfiröir (10 dagar)
Fararstjóri: Siguröur Krist-
insson.
Farömiöasala og upplýsingar
á skrifstofunni öldugötu 3. —
Feröafélag islands.
Hægt er að vera á hálum ís
þótt hált sé ekki á vegi.
Drukknum manni er voði vís
víst á nótt sem degi.
\fX |)u^™
Margur
á bílbelti
líf að
launa
yUI^EROAR
minningarspjöld
Minningarspjöld Liknarsjóös Dómkirkjunnar
eru afgreidd hjá kirkjuveröi Dómkirkjunnar, Helga Angantýs-
syni, Ritfangaversluninni Vesturgötu 3 (Pétri Haraldssyni),
Bókaforlaginu Iöunni, Bræöraborgarstig 16.
Minningarkort Styrktarfélags lamaöra og fatlaöra
eru afgreidd á eftirtöldum stööum:
i Reykjavik:Skrifstofa félagsins Háaleitisbraut 13, simi 84560 og
85560. Bókabúö Braga Brynjólfssonar, Lækjargötu 2, simi
15597. Skóverslun Steinars Waage, Dómus Medica, simi 18519.
1 Kópavogi: Bókabúöin Veda, Hamraborg.
í Hafnarfiröi: Bókabúö Olivers Steins, Strandgötu 31.
A Akureyri: Bókabúö Jónasar Jóhannssonar Hafnarstræti 107.
t Vestmannaeyjum: Bókabúöin Heiöarvegi 9.
A Selfossi: Engjavegi 78.
MinningarkortHjálparsjóös Steindórs Björnssonar frá Gröf eru
afhent i Bókabúð Æskunnar á Laugavegi 56. Einnig hjá
Kristrúnu Steindórsdótlur, Laugarnesvegi 102.
Minningarkort Styrktar- og minningarsjóös
samtaka gcgn astma og ofnæmi
fást á eftirtöldum stöðum: Skrifstofu samtakanna simi 22153. A
skrifstofu StBS simi 22150, hjá Magnúsi simi 75606, hjá Maris
simi 32345, hjá Páli simi 18537. t sölubúðinni á Vifilstöðum slmi
42800.
Auövitaö veit ég hvaö H20 þýöir — tveir hlutar vetni og einn olia.
Nei, ég hef ekkert frétt af olíuskortinum, láttu inig heyra.
A þessu stigi málsins læt ég alls ekkert uppi um þaö viö fjöl-
miöla
úivarp
8.55 Daglegt mál. Endurt.
þattur Heiga J. Halldórs-
sonar frá kvöldinu áöur.
10.30 Morguntónlcikar: ts-
lensk tónlist GuÖný Guö-
mundsdóttir og Halldór
Haraldsson leika Fiölu-
sonötu eftir Jón Nordal /
Sinfóniuhljómsveit Islands
leikur „Punkta”, tónverk
fyrir hljómsveit og segul-
band, eftir Magnús Blöndal
Jóhannsson: Páll P. Páls-
son stj.
11.00 „Man ég þaö sem löngu
leiö” Ragnheiöur Viggós-
dóttir sér um þáttinn.
11.30 Vinsæl hljómsveitarlög
Ýmsar hljómsveitir leika.
12.00 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir T ilk ynningar.
Þriöjudagssyrpa — Páll
Þorsteinsson og Þorgeir
Astvaldsson.
15 10 MiÖdegissagan:
„Praxis” eftir Fay Weldon
Dagný Kristjánsdóttir les
þýöingu sína (2).
16.20 SiÖdegistdnleikar.
17.20 Litli barnatíminn St jórn
andi: Guöriöur Liliý Guö
björnsdóttir.
17.40 A ferö óli H. ÞórÖarson
spjallar viö vegfarendur.
17.45 Tónleikar. Tiikynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 A vettvangi Stjórnandi
þáttarins: Sigmar B.
Hauksson Samstarfs-
maöur: Asta RagnheiÖur
Jóhannesdóttir.
20.00 Afangar Umsjönar-
menn: Asmundur Jónsson
og Guöni RUnar Agnarsson.
20.30 Aö vestan Umsjón:
Finnbogi Hermannsson.
20.55 Tónleikar
21.30 „Maöur og kona" eftir
Jón Thoroddsen Brynjólfur
Jóhannesson leikari les (2).
(Aöur útv. veturinn 1967-
68).
22.00 Leikbræöur syngja
nokkur lögCarl Billich leik-
ur meö á pianó.
22.35 „Miönæturhraölestin”
eftir Billy Haves og William
Hoffer Kristján Vigfússon
les þýöingu sina (2).
23.00 A hljóðbergi Umsjónar-
maöur: Björn Th. Björns-
son listfræöingur.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
gengid 6.júni98i. Kaup Sala Feröam.gj.
Bandarikjadollar '7:436 '7.456 8.2016
Sterlingspund •• 113.991 14.028 15.4308
Kanadadollar •• 6.189 6.205 6.8255
Dönsk króna • • 0.9688 0.9714 1.0685
Norsk króna • • 1.2181 1.2214 1.3435
Sænsk króna • • 1.4390 1.4429 1.5872
!• innskt mark • • 1.6433 1.6477 1.8125
Franskur franki • • 1.2837 1.2872 1.4159
Belgiskur franki 0.1858 0.1863 0.2049
Svissneskur franki 3.5575 3.5670 3.9237
Hollensk florina 2.7343 2.7417 3.0159
Vesturþýskt mark • • 3.0370 3.0451 3.3496
ttölsk lira •• 0.00611 0.00613 0.0067
Austurriskur sch • • 0.4308 0.4320 0.4752
Portúg. escudo •• 0.1153 0.1156 0.1271
Spánskur pcseti •• 0.Ö762 0.0764 0.0840
Japanskt yen • • 0.03233 0.03242 0.0357
11.080 11.109 12.2199