Þjóðviljinn - 27.06.1986, Blaðsíða 13

Nicaragua
Aðstoðin breytir engu
Segja Sandinistar og segja það ekki munu breyta neinu hvortaðstoðin
er 100 eða 500 milljónir. Fulltrúadeild Bandaríkjaþings samþykkti í
fyrrinótt beiðni Bandaríkjaforseta umlOO milljóna dollara aðstoð við
hin svonefndu Contra samtök sem berjastgegn Sandinistastjórninni í
Nicaragua
Leiðtogar Sandinistastjórnarinnar í Nicaragua. „Erum tilbúnir til Viðræðna við Bandaríkjastjórn, en verðum að búa okkur
undir hið versta."
Managua — Forseti Nicaragua,
Daniel Ortega, sagði í gær að
stjórn hans léti sér hvergi
bregða þó fulltrúadeild banda-
ríska þingsins hefði samþykkt
í fyrrakvöld beiðni Reagans
Bandaríkjaforseta um 100
milljón dollara aðstoð við
Contra skæruliða sem berjast
gegn stjórn Sandinisto í Nicar-
agua.
„Við munum hvergi hopa eða
hræðast, jafnvel þó við stöndum
frammi fyrir innrás Bandaríkja-
manna í landið, við ætlum að
verja byltingu okkar,“ sagði Or-
tega í gær á fundi með frétta-
mönnum eftir að úrslit atkvæða-
greiðslunnar á bandaríska þing-
inu var ljós. „100 milljónir, 500
milljónir, skiptir ekki máli. Peir
fá aldrei stöðvað byltinguna í
landinu," bætti hann við. Hann
sagði hins vegar að aðstoðin, þar
á meðal 70 milljónir dollara í
hernaðaraðstoð, myndi leggja
brautina fyrir því sem hann
nefndi „vietnamiseringu" Mið-
Ameríku og síðan beina banda-
ríska hernaðaríhlutun. Ortega
áréttaði að umræðan á banda-
ríska þinginu bryti í bága við al-
þjóðalög. Par að auki væri af-
greiðslan meiri háttar áfall fyrir
friðarviðleitni Contadora ríkj-
anna sem hafa verið að reyna að
skapa grundvöll fyrir friðarsamn-
ingi Mið - Ameríkuríkja að und-
anförnu.
Fulltrúadeildin sem Demó-
Stokkhólmi — Sænskir dýravin-
ir eru alveg æfir þessa dagana
vegna meðferðar á ungum ór-
angútan apa sem notaður var í
fertugsafmæli Karls Gústafs
Svíakonungs til aö hressa upp
á samkvæmið.
Apagreyið var leitt í salinn í
miðri veislu og látið faðma að sér
kóngafólk Evrópu. Yfirmenn
dýragaröa í Stokkhólmi sögðu
þetta mjög alvarlegt mál þar sem
órangútan apinn gæti hæglega
smitast af Evrópuaðlinum. „Or-
angútan apar eru mjög við-
kvæmir fyrir míkróbum, ef allt
Mílanó — Nadime Gordimer,
hinn góðkunni rithöfundur frá
S-Afríku, lýsti því yfir í viðtali í
gær að Vesturlönd yrðu að
styðja hinn ábyrgari hluta
frelsishreyfingar svartra í
heimalandi sínu ef þau vildu
ekki að þær hreyfingar snéru
sér að Austur-Evrópuþjóðum.
Gordimer sagði í viðtali við ít-
alska blaðið Corriere della serra,
að svo virtist sem bandarísk
stjórnvöld og aðrar vestrænar
ríkisstjórnir teldu að nægilegt
væri að þrýsta á ríkisstjórn S-
kratar hafa meirihluta í sam-
þykkti í gær beiðni Reagans um
100 milljón dollara aðstoð við
Contra samtökin í Nicaragua
með 221 atkvæði gegn 209. Fyrr á
árinu hafði deildin hins vegar
hafnað beiðninni en Öldunga-
deildin þar sem Republikana-
flokkur Reagans hefur meiri-
hluta, hefur hins vegar samþykkt
beiðnina. Atkvæðagreiðslan var
talin mikill sigur fyrir Reagan
sem hafði lagt mikið undir að
þessi beiðni yrði samþykkt. Hann
segir að aðstoðin eigi að verða til
hefði verið með felldu hefðu hinir
erlendu gestir þurft að vera í ein-
angrun í fjóra mánuði áður en
þeir fengju að koma nálægt apan-
um,“ sagði Helene Silvy, vörður í
Kolmorden dýragarðinum suður
af Stokkhólmi. Ingrid Trolle hef-
ur lagt málið fyrir dómsyfirvöld.
Það sem gerir málið dálítið
flókið er að Karl Gústaf er for-
maður Svíþjóðardeildar Alþjóð-
anáttúruverndarsjóðsins sem
meðal annars berst fyrir því að
bjarga dýrum sem eru í útrýming-
arhættu. Órangútan apar eru þar
á meðal.
Afríku að koma á endurbótum,
að efnahagslegar þrýstiaðgerðir
myndu koma jafn hart niður á
hvítum sem svörtum.
„Það hefur enga þýðingu að
halda því fram að refsiaðgerðir
séu of harkalegar aðgerðir, nú
þegar neyðarástandslög ríkja,“
sagði Gordimer. „Allir vita að
það verður að koma aðskilnaðar-
stefnunni fyrir kattarnef, ekki
gera endurbætur á henni. Samt
hika menn við að framkvæma
það eina sem dugar, efnahags-
legar refsiaðgerðir."
þess að þrýsta á um að Sandinist-
ar gangi til samninga við Contra
samtökin og önnur þau samtök
sem berjast gegn Sandinistum.
Sandinistar segjast hins vegar
aldrei munu semja við þessi
samtök. Ortega lagði í gær
áherslu á að Nicaragua ætti í
Osló — Bréf sem Arne Treholt
skrifaði bendir til þess að hann
hafi skrifast á við fyrrum so-
véskan tengilið sinn eftir að
hann hóf að afplána 20 ára
fangelsisdóm sinn fyrir njósn-
ir fyrir Sovétmenn og Iraka
sagði fulltrúi norsku lögregl-
unnar í gær.
„Kæri vinur, takk fyrir kortið",
er upphafið á bréfi sem Treholt
sendi til KGB ofurstans Gennadí
Títof. Talsmaður norsku leyni-
þjónustunnar sagði í gær að fylgst
hefði verið nákvæmlega með
bréfaskiptum Treholts. Hann
sagði að slík bréfaskipti hefðu
ekki átt að hafa verið möguleg og
sagði hann slíkt geta bent til að
deilum við Bandaríkjastjórn sem
Sandinistar hafa margsinnis sagt
að séu yfirmenn skæruliðasam-
takanna. Ortega sagði í gær að
Nicaragua vildi frið og hvatti
Bandaríkjamenn til að koma til
viðræðna en landið myndi um
leið búa sig undir hið versta.
enn hefði leyndarmálum verið
lekið. Bréfinu mun félagi Tre-
holts, blaðamaðurinn Egil Ula-
teig hafa smyglað úr fangelsinu í
marsmánuði síðastliðnum. Ula-
teig mun hins vegar ekki hafa
sent bréfið áfram heldur látið
lögregluna hafa það, þegar hann
sagði lögreglunni frá áætluðum
flóttatilraunum Treholts um síð-
ustu helgi.
Treholt hefur nú verið fluttur í
Ullersmo fangelsið sem er sér-
stakt öryggisfangelsi. Treholt er
nú í einangrun í fangelsinu en
yfirfangelsisvörður sagði í gær að
þeir útilokuðu ekki að Treholt
myndi reyna flótta á ný. Öryggis-'
eftirlit í fangelsinu verður hert
enn meira vegna komu Treholts.
Þetta
tíka...
Madrid — Sprengja sprakk í gær í
ferðatösku á Madridflugvell! sem
átti að fara að flytja út í f lugvél ísra-
elska flugfélagsins El Al. Sjö
manns særðust og stórt gat kom á
þak flugvallarbyggingarinnar.
Jóhannesarborg — Stjórn S-Afríku
tilkynnti í gær að neyðarástands-
lögum yrði ekki aflétt t bráð. Þar að
auki yrði fréttabanninu ekki heldur
aflétt strax. Erlendur fréttamaður
var í gær rekinn úr landi.
Brioni, Júgóslavíu — Olíumálaráð-
herrar OPEC ríkjanna sem eru á
fundi í Júgóslavíu ræddu án ár-
angurs í þrjár klukkustundir í gær
hvernig ráða mætti „bót“ á lágu
olíuverði án þess að markaðshlut-
deild þeirra lækkaði.
Genf — Max Kampelmann, aðal-
samningamaður Bandaríkja-
manna á afvopnunarráðstefnunni
í Genf, sagði í gær að enn greindi
risaveldin á um ýmis mikilvæg mál
en samt sem áður hefði nýlega
komið fram ný tækifæri til að ná
samningum um afvopnun.
Genf — Bandaríkjamenn sökuðu
Sovétmenn um að neita að viður-
kenna að þau hefðu yfir efnavopn-
um að ráða og sögðu að þetta
muni grafa undan trú manna á að
árangur náðist í viðræðum um að
fækka þeim.
Evrópubandalag
Engin
niður-
staða
Haag — Fundi Leiðtoga Evróp-
ubandalagsríkja lauk í sjálf-
heldu, engin niðurstaða náðist
í umræðum þeirra um aðgerðir
gegn S-Afríkustjórn vegna
neyðarástandslaga sem hún
setti í landinu fyrir stuttu.
Theodore Pangalos, Evrópu-
málaráðherra grísku stjórnar-
innar sagði við fréttamenn í gær
að ekkert hefði gengið í umræð-
unum. Diplómatar sögðu að
leiðtogarnir 12 skiptust nú í tvo
flokka, níu gegn þremur. Peir
sögðu Bretland, V-Þýskaland,
Portúgal halda fast við yfirlýsing-
ar sínar um að efnahagslegar
refsiaðgerðir væru ekki rétta
ráðið. Þeir bættu því við að aðrar
Evrópubandalagsþjóðir hefðu
ekki verið slíkum aðgerðum sam-
mála en vildu refsiaðgerðir í ein-
hverju formi.
Nokkrum klukkustundum fyrr
höfðu utanríkisráðherrar ríkj-
anna komið saman á sérstökum
neyðarfundi til að ráða bót á fyrr-
nefndu ósamkomulagi. Ekkert
kom út úr þeim fundi.
ERLENDAR
FRÉTTIR
INGÓLFUR
HJÖRLEIFSSON R E Ul C R
Svíþjóð
Kóngafólkið smitberar
S-Afríka
Nadime Gordimer hvetur til
efnahagslegra refsiaðgerða
Treholt ásamt sendiherra Sovétmanna í Moskvu. Hann mun hafa skrifast á við
sovéskan tengilið sinn í njósnum sínum eftir að hann var kominn í fangelsi.
Arne Treholt
Skrifaðist á við
KGB mann
Föstudagur 27. júní 1986 ÞJÓÐVILJINN - SÍÐA 13