Þjóðviljinn - 11.08.1990, Blaðsíða 9

Ferðaþjónusta
Sérstaðan í sókn
Hótelhaldarar telja grein sína eina björtustu von
viðskiptalífsins. Allireru að leita að „einhverju sérstöku“
Alþjóðlegir hótelhringir ná sí-
fellt meira af markaðnum í
ferðaþjónustunni. Stærsta keðj-
an, Holiday Inn/Bass býður alls
upp á rúm 400 þúsund herbergi
víðsvegar um jarðkringluna í ríf-
lega 2000 hótelum.
Aukning í ferðaþjónustu ein-
skorðast ekki við ísland, og raun-
ar er aukningin sem menn fagna
mjög hér, 4% á ári, aðeins slétt
meðaltaíið í heiminum. Sérfræð-
ingar í ferðamálum telja margir
að ein bjartasta vonin í efnahags-
lífinu á þessum áratug verði ferð-
aþjónusta sem sinnir viðskiptaf-
erðum, ráðstefnum og ferða-
lögum í dýrari kantinum. Sam-
keppni er stóraukin um að ná fót-
festu á ferðamannastöðunum.
Og það er einmitt Evrópa sem
heillar núna. Bæði Bandaríkja-
menn og Japanir auka ferðalög
sín þangað og fjárfesta líka sjálfir
þar í hótelrekstri, einkum á
meginlandinu.
Þótt mönnum þyki flóð jap-
anskra ferðamanna mikið er
sannleikurinn sá að þeir ferðast
langtum minna en Evrópumenn.
Aðeins 6% Japana fóru til út-
landa á síðasta ári, samanborið
við t.d. 30% Breta og Vestur-
Þjóðverja. Reiknað er með
mikilli fjölgun japanskra ferða-
langa um heiminn á næstu árum,
ekki síst vegna þess að stjómvöld
þar reyna allt hvað af tekur að
örva fólk til utanlandsferða.
Umtalsverð fjölgun er nú á
minni gististöðum með annað
yfirbragð en gerist þar sem ysinn
og þysinn er mestur. En þrjú atr-
iði eru talin mikilvægust varðandi
framtíðarmöguleikana í
evrópskri ferðaþjónustu:
1) Sameiginlegur markaður
Evrópubandalagsins frá og með
árinu 1992 er talinn verða hvati
að stórauknum ferðalögum innan
bandalagsins. Ekki síst er
reiknað með aukinni þörf fyrir
ráðstefnuhótel og þjálfunarstaði
hvers konar.
2) Nýir markaðir, einkanlega í
Austur-Evrópu, glæða vonir hót-
elhaldaranna. Loks reikna menn
með einhverjum tekjum af ferða-
mönnum að austan til Vestur-
Evrópu, þótt veitingamönnum
þyki þeir víst fullblankir til að
nýtast sem arðvænleg auðlind
enn þá, að undanskildum
Austur-Þj óðverj um.
3) Ferðalög eru almennt að
aukast á alþjóðavettvangi. Al-
þj óðaferðamálastofnunin,
World Tourism Organisation,
bendir á að komur farþega á flug-
velli í Evrópu hafi verið 194 milj-
ónir árið 1980, en næstum 250
miljónir í fyrra. WTO spáir því að
ferðamennska í heiminum í heild
muni halda áfram að aukast um
4% á ári til ársins 2000.
Eitt meginmarkmið markaðs-
sérfræðinga í ferðamálum er að
sérhæfa hótel, ferðamannastaði
og umhverfi, forðast staðlað
snið. Leitað er að öllum sérþörf-
um, óskum og draumum ferða-
manna, sem skiptast í margar teg-
undir eftir áhugamálum og venj-
um. Ætti þessi staðreynd ekki síst
að verða íslenskum ferðamála-
frömuðum uppörvun. Hótel í
miðlægum verðflokkum, án her-
bergisþjónustu eða veitingasölu,
virðast í sókn.
ÓHT
Portúgal
Spánn
Grikkland
írland
Danmörk
Belgía
Meðaltal
Ítalía
s
Bretland
Frakkland
Holland
Vestur-
Pýskaland
Tekjur af
erlendum
ferðamönnum
sem % af vergri
landsframleiðslu
HEWLDIR: WTO/ WÓDHAGSSTOFNUN
ÞJÓOVLJINN / ÓHT
— EIMSKIP—
HLUTHAFAFUNDUR
Hf. Eimskipafélags íslands verður haldinn
í Súlnasal Hótels Sögu þriðjudaginn
28. ágúst 1990 og hefst kl. 15:00.
------------ DAGSKRÁ --------------
Tillaga um aukningu hlutafjár
Hf. Eimskipafélags ísiands
1 með sölu nýrra hluta allt að 86
milljónum króna.
Aðgöngumiðar að fundinum verða
afhentir hluthöfum og umboðsmönnum
hluthafa á skrifstofu félagsins frá
23. ágúst til hádegis 28. ágúst.
Reykjavík, 3. ágúst 1990
STJÓRN HF. EIMSKIPAFÉLAGS ÍSLANDS
„Ég helé
éggaogí heím“
Eftir einn -ei aki neinn
UMFERÐAR
RÁD

w
c
z
Heilsugæslustöð
á Seltjarnarnesi
Tilboð óskast í 3. áfanga framkvæmda við
heilsugæslustöðina á Seltjarnarnesi. Um er að
ræða innanhússfrágang á hluta húsnæðisins
sem nú er tilbúinn undir tréverk og nokkrar
breytingar á þeim hluta hússins sem verið hefur
í notkun. Heildarflötur heilsugæslustöðvarinnar
er um 1000 m2 en hlutinn sem tilbúinn er undir
tréverk er um 350 m2
Verkinu skal skila í tvennu lagi, fyrri hluta 15.
janúar 1991, en verkinu öllu 2. apríl 1991.
Útboðsgögn verða afhent á skrifstofu Inn-
kaupastofnunar ríkisins, Borgartúni 7, 105
Reykjavík til og með mánudegi 27. ágúst gegn
10.000,- kr. skilatryggingu.
Tilboð verða opnuð á sama stað föstudaginn
31. ágúst 1990 kl. 11.00.
INIMKAUPASTOFNUN RÍKISINS
_______BORGARTUNI 7. 105 REYKJAVIK _
SVÆÐISSTJÓRN
MÁLEFNA FATLAÐRA
AUSTURLANDI
Deildarþroskaþjálfar
Svæðisstjórn málefna fatlaðra, Austurlandi,
auglýsir stöðu deildarþroskaþjálfa við þjónust-.
umiðstöðina Vonarlandi Egilsstöðum lausa til
umsóknar frá og með 1. sept. 1990 eða eftir
nánara samkomulagi. Aðstoð við útveaun hús-
næðis. Upplýsingar veitir forstöðumaour Von-
arlands í síma 97/11577 frá kl. 9-17 alla virka
daga.
C
LANDSVIRKJUN
Útboð
Landsvirkjun óskar hér með eftirtilboðum í jarð-
vinnu og gerð undirstaða vegna byggingar 132
kV Blöndulínu í samræmi við útboðsgögn BLL-
13.
Útboðsgögn verða afhent frá og með þriðjudeg-
inum 14. ágúst 1990 á skrifstofu Landsvirkjunar
að Háaleitisbraut 68, Reykjavík, gegn óaftur-
kræfu gjaldi að upphæð kr. 2000,-.
Framkvæma skal jarðvinnu, steypa undirstöður
og stagfestur og koma fyrir bergboltum í 39
turnstæðum.
Verklok eru 30. nóvember 1990.
Tilboðum skal skila á skrifstofu Landsvirkjunar
Háaleitisbraut 68, 103 Reykjavík, eigi síðar en
þriðjudaginn 28. ágúst fyrir kl. 14.00 en tilboðin
verða opnuð þar þann dag kl. 14.15 að við-
stöddum þeim bjóðendum sem þess óska.
Reykjavík 9. ágúst 1990
Félagsmálastofnun Reykjavíkurborgar
Síðumúla 39-108 Reykjavík - Síml 678 500
Skammtímavistun, Álfalandi 6
óskar að ráða þroskaþjálfa eða annað uppeld-
ismenntað starfsfólk nú þegar. Um hlutastörf er
að ræða.
* 20% starf sem er eingöngu helgarstarf aðra
hverja helgi.
* 60% starf sem er kvöld- og helgarvinna.
Einnig kemur til greina að ráða starfsfólk með
góða starfsreynslu.
Nánari upplýsingar veitir forstöðumaður í síma
32766.
Frá Borgarskipulagi
Reykjavíkur
Hverfaskipulag Borgarhluti 2
Vesturbær sunnan Hringbrautar
Orðsending
frá Borgarskipulagi til
íbúa og hagsmunaaðila
Á Borgarskipulagi Reykjavíkur fer nú fram frum-
vinna að hverfaskipulagi borgarhluta 2, sem
afmarkast af sjó og mörkum Reykjavíkur og
Seltjarnarness að vestan, Hringbraut að
norðan og öskjuhlíð að austan. íbúar og aðrir
hagsmunaaðilar á þessu svæði eru hvattir til
þess að koma ábendingum áframfæri við Borg-
arskipulag um það sem þeir telja að betur mætti
fara í borgarhlutanum t.d. varðandi umferð,
leiksvæði og önnur útivistarsvæði. Þær munu
verða teknar til gaumgæfilegrar athugunar og
metnar með tilliti til heildarskipulags borgarhlut-
ans.
Ábendingum óskast skilað munnlega eða
skriflega fyrir 1. september 1990 tii Ingi-
bjargar R. Guðlaugsdóttur, deildarstjóra
hverfaskipuiags á Borgarskipulagi Reykja-
víkur.
Laus störf
við jarðsímalagnir
í Reykjavíkog nágrenni:
Verkstjóri verkamanna - þarf að vera vanur
jarðvinnu.
Verkamenn.
Nánari upplýsingar verða veittar í síma 91-
636760.