Dagblaðið Vísir - DV - 19.02.1996, Qupperneq 7

MÁNUDAGUR 19. FEBRÚAR 1996
27
Úrslit í ensku
knattspyrnunni
Bikarkeppnin- 5.umferð:
Huddersfield-Wimbledon....2-2
Ipswich-Aston Villa........1-3
Swindon-Southampton ......1-1
Manch. Utd-Manch. City .... 2-1
Bikarkeppnin-4. umferð:
Shrewsbmy-Liverpool...... 0-4
Úrvalsdeildin:
Cheslea-West Ham ..........1-2
Middlesboro-Bolton.........1-4
Sheff. Wed-Q.P.R...........1-3
Staðan:
Newcastle 25 19 3 3 49-20 60
Manch. Utd 26 15 6 5 47-29 51
Liverpool 26 14 7 5 50-22 49
Aston Villa 25 13 6 6 34-18 45
Tottenham 26 11 9 6 33-25 42
Blackburn 26 12 5 9 40-28 41
Arsenal 26 11 8 7 34-25 41
Everton 26 11 7 8 39-28 40
Nott. Forest 26 10 10 6 35-35 40
Chelsea 27 10 9 8 31-28 39
Leeds 25 10 5 10 31-37 35
West Ham 26 10 5 11 29-36 35
Middlesbro 27 9 6 12 28-37 33
Sheff. Wed 26 7 8 11 36-42 29
S’hampton 25 5 10 10 25-36 25
Wimbledon 26 6 6 14 36-52 24
Coventry 26 5 9 12 3349 24
Manch. City26 6 6 14 36-52 24
Q.P.R. 27 6 3 18 22-41 21
Bolton 27 4 4 19 28-52 16
Markahæstir:
Alan Shearer, Blackburn......30
Robbie Fowler, Liverpool ....26
Les Ferdinand, Newcastle.....25
Teddy Sheringham, Tottenham . 21
1. deild:
Charlton-Sheff. Utd.........1-1
Crystal Palace-Watford......4-0
Grimsby-Reading ............0-0
Leicester-Port Vale.........1-1
Luton-Miilwall .............1-0
Norwich-Wolves .............2-3
Portsmouth-Sunderland.......2-2
Southend-Derby .............1-2
Stoke City-Birmingham.......1-0
W.B.A.-Tranmere ............1-1
Staðan:
Derby . 30 15 10 5 48-32 55
Charlton 29 13 11 5 42-30 50
Stoke City 29 12 9 8 41-34 45
Huddersf. 29 12 9 8 38-32 45
Sunderland 29 11 12 6 33-25 45
Southend 30 12 8 10 35-37 44
Barnsley 29 11 10 8 40-44 43
Leicester 29 10 11 8 4340 41
Millwall 32 10 11 11 31-40 41
Ipswich 28 10 10 8 50-41 40
Portsmouth 32 10 10 12 50l50 40
Norwich 31 10 9 12 42-40 39
Birmingh. 28 10 9 9 38-38 39
Crystal. P 28 9 12 7 36-33 39
Grimsby 30 9 12 9 35-37 39
Tranmere 29 9 9 11 38-34 36
Wolves 29 8 11 10 38-39 35
Oldham 28 8 11 9 37-31 35
Luton 29 9 8 12 29-40 35
Reading 29 7 12 10 33-38 33
Port Vale 29 7 11 11 34-41 32
Sheff. Utd 31 7 10 14 38-48 31
W.B.A. 29 8 5 16 34-49 29
Watford 28 5 10 13 30-40 25
2. deild:
Bournemouth-Blackpool ......1-0
Brentford-Bristol City......2-2
Brighton-Crewe..............2-2
Bristol Rovers-Rotherham .... 1-0
Bumley-York City............1-0
Chesterfield-Wycombe........3-1
Oxford-Walsall .............3-2
Peterboro-Carlisle..........6-1
Stockport-Notts County......2-0
Swansea-Hull City...........0-0
Skotland-bikarkeppni:
Airdrie-Foríar..............2-2
Dundee Utd-Dunfermline......1-0
Celtic-Raith Rovers.........2-0
Kilmamock-Hearts ...........1-2
St. Johnstone-Montrose......3-0
Stenhousemuir-Caledonian ... 0-1
Stirling-Aberdeen ..........0-1
Enska bikarkeppnin:
United
hafði
betur
Manchester United komst í gær í
8-liða úrslit ensku bikarkeppninnar
með því að sigra granna sína í
Manchester City á Old Trafford, 2-1.
Útlitið var þó ekki bjart hjá
United í byrjun því Þjóðverjinn
Uwe Rösler kom City yfir á 11. mín-
útu leiksins. City, sem ekki hefur
unnið sigur gegn United á Old Traf-
ford í 22 ár, varð þó að gefa eftir og
Eric Cantona jafnaði metin á 38.
mínútu með marki úr vítaspyrnu.
Lee Sharpe skoraði svo sigurmarkið
á 77. mínútu með viðstöðulausu
vinstrifótarskoti. Nokkur harka var
í leiknum og oft lá við slagsmálum.
Leikmenn og aðdáendur Man. City
voru mjög óhressir með vítaspym-
una sem United fékk en úrskurði
dómarans varð ekki breytt.
Wimbledon í basli
Wimbeldon komst í hann krapp-
an gegn 1. deildar liðinu Huddersfi-
eld í 5. umferð ensku bikarkeppn-
innar á laugardaginn var. Hudders-
field komst í, 2-0. og virtist allt ætla
að stefna í sigur liðsins. Leikurinn
var kominn yfu venjulegan leik-
tíma þegar Efan Ekoku náði að
jafna fyrir Wimbledon með skalla
en hann hafði áður einnig skorað
fyrra markið.
Rodney Rowe og Tom Cowan
skoruðu mörk Huddersfleld. Liðin
verða að eigast við að nýju og þá á
Selhurst Park í Lundúnum. Þess má
geta að Huddersfield vann síðast
sigur í bikarkeppninni 1922.
ins, ■' Derek
Harper gerði eitt
markanna. Yor-
ke hefur skor-
aði átta mörk í
síðustu sex :
leikjum liðs-
ins en alls eru mörkin orðin 19
á tímahilinu.
Liverpool var ekki nein-
um vandræðum með
Shrewsbury sem leikur
í 2. deild. Liverpool
mætir Charlton í 5.
umferð. Stan
Collymore, Robbie
Fowler, Jason
McAteer skoruðu fyrir
Liverpool og Dave
Walton skoraði sjálfs-
mark.
Fyrir leikinn minnt-
ust liðin Bob Paisley,
fyrrum framkvæmda-
stjóra Liverpool, með
einnar mínútu þögn. Það
var reyndar gert á öllum
knattspyrnuvöllum Eng-
lands um helgina.
Iþrottir
Stan Collymore ^ Liverpool á bragðið
gegn Shrewsbury í 4. umferð bikarkeppninnar í gær
með marki á níundu mínútu leiksins. Liverpool sigraði
örugglega f leiknum og mætir Charlton í næstu um-
ferð.
Enska úrvalsdeildin í knattspyrnu:
Southampton fær annað
tækifæri gegn Swindon
Fyrsti útisigur
Bolton i vetur
Southampton fékk einnig að hafa
fyrir hlutunum gegn 1. deildar lið-
inu Swindon. Kevin Horlock kom
Swindon yfir í fyrri hálfleik en Gor-
don Watson bjargaði andlitinu fyrir
Southampton.
Létt hjá Villa og Ipswich er
úr leik í bikarnum
Aston Villa var ekki i neinum
vandræðum með Ipswich úr í 1.
deildinni. Dwight Yorke er iðinn
við kolann þessa dagana en hann
gerði tvö af þremur mörkum liös-
Skosku bikarmeistararnir í knatt-
spymu, Glasgow Celtic, eru komnir
í 8-liða úrslit keppninnar eftir sigur
á Rait Rovers á Parkhead á laugar-
daginn var. Celtic hafði tögl og
hagldir í leiknum og gat sigurinn
þess vegna orðið stærri.
Þjóðverjinn Andreas Thom var í
sviðsljósinu en hann skoraði fyrra
mark liðsins og lagði upp það síðara
sem Simon Donnelly skoraði. Bobby
Geddes, markvörður Rait Rovers
þurfti nokkrum sinnum að taka á
honum stóra sinum í leiknum.
Celtic mættir Dundee United í
8-liða úrslitunum en dregið var
strax eftir leikina á laugardaginn,
Aberdeen lenti í strögli með Stir-
ling sem er í efsta sæti 2. deildar.
8-liða úrslitin
Dregið var í 8-liöa úrslitin í gær.
Man Utd mætir Swindon eða Sout-
hampton á heimaveli, Leeds eða
Port Vale leikur gegn Liverpool eða
Charlton á heimavelli, Nottingham
Forest eðá Tottenham mætir Aston
Villa á heimavelli og Grimsby eða
Chelsea leikur á heimavelli gegn
Huddrrsfield eða Wimbledon.
-JKS/-SK
Joe Miller skoraði fyrra marki
Aberdeen og Duncan Shearar það
síðara þegar langt var liðið á leik-
inn.
Caledonian mætir Rangers
3. deildar liðið Caledonian fékk
ósk sína uppfyllta en með sigri gegn
Stenhousmuir leikur liðið í 8-liða
úrslitum gegn Glasgow Rangers.
Eftir því ævintýri hafa leikmenn
liðsins beðiö í mörg ár.
í 8-liða úrslitunum mætir Celtic
Dundee United eins og áður sagði.
Aðrir leikir eru Caledoni-
an-Rangers, St. Johnstone-Hearts,
Aberdeen-Airdrie/Forfar.
-JKS
Bolton vann sinn fyrsta útisigur
í úrvalsdeildinni í vetur þegar liöið
sótti Middlesbrough heim á
laugardaginn var. Það voru ekki
margar tipparar sem höfðu trú á
Bolton í þessri viðureign en Bolton
gaf þeim langt nef og vann mjög
sannfærandi stórsigur. Þessi sigur
var í meira lagi kærkominn en
liðið er samt sem áður í langneðsta
sæti.
Nathan Blake, sem Bolton fékk
fyrir skemmstu frá Sheffield
United, skoraði fyrsta markið en
Jamie Pollock jafnaði fyrir
Middlesbrough. En síðan fylgdu í
kjölfarið þrjú mörk frá Simon
Coleman, Fabian De Freitas og
David Lee.
Bolton lék án Guðna Bergssonar
sem er meiddur.
Queens Park Rangers, sem
einnig er í alvarlegri fallhættu,
vann Sheffíeld Wednesday nokkuð
óvart á Hillsborough í Sheffield.
Graham Hyde kom Wednesday yfir
en Simon Barker skoraði næstu tvö
mörk Lundúnaliðsins og þriðja
markið skoraði varamaðurinn
Gregory Goodridge.
West Ham vann sinn fjórða sigur
í röð í úrvalsdeildinni. Liðið lék
þrjá leiki á sex dögum en það var
ekki að sjá á leik þess gegn
nágrönnunum í Chelsea á Stamford
Bridge. Gavin Peacock kom
Chelsea á 9. mínútu.
Um miðjan síðari hálfleik
jafnaði Julian Dicks leikinn fyrir
gestina. Á 72. mínútu kom
sigurmark leiksins frá Danny
Williamson. Með sigrinum er West
Ham komið í 12. sætið í deildinni.
-JKS
Knattspyrnuþjálfari
Ungmennafélagið Leikni, Fáskrúðsfirði, vantar
knattspyrnuþjálfara fyrir alla flokka sumarið 1996.
Uppl. í símum 475-1273, Steinn, og 475-1363,
Steinunn.
Skoska bikarkeppnin:
Draumurinn rættist
hjá Caledonian