Dagblaðið Vísir - DV - 25.11.1996, Blaðsíða 6

30
MÁNUDAGUR 25. NÓVEMBER 1996
íþróttir
ENGLAND

Urvalsdeild:
Chelsea-Newcastle...........1-1
1-0 Zola (24.), 1-1 Shearer (41.) 28.410
Coventry-Aston Villa........1-2
0-1 Joachim (29.), l-l Dublin (75.), 1-2
Staunton (85.) 21.340
Leicester-Everton ..........1-2
0-1 Hinchcliffe (12.), 0-2 Unsworth
(52.), 1-2 Walsh (83.) 20.975
Liverpool-Wimbledon ........1-1
1-0 Collymore, 1-1 Leonhardsen (67.)
39.027
Middlesbrough-Manch. Utd . . 2-2
0-1 Keane (17.), 1-1 Ravanelli (27.), 1-2
May (72.), 2-2 Higgnet (83. víti) 30.063
Southampton-Leeds...........0-2
0-1 Kelly (82.), 0-2 Sharpe (89.) 15.241
Sunderland-Sheff. Wed.......1-1
0-1 Oakes (66.), 1-1 Melville (68.)
20.644
Arsenal-Tottenham...........3-1
1-0 Wright (28.), 1-1 Sinton (57.), 2-1
Adams (88.), 3-1 Bergkamp (90.)
West Ham-Derby..............1-1
1-0 Bishop (17.), 1-1 Sturridge (43.)
24.576
Staöan:
Newcastle l^ 9 2 3 25-15 29
Arsenal 14 8 4 2 27-12 28
Liverpool 14 8 4 2 24-13 28
Wimbledon 14 7 4 3 25-16 25
Chelsea 14 6 6 2 23-19 24
Everton 14 6 5 3 22-15 23
Manch. Utd 14 6 5 3 26-21 23
Aston Villa 14 6 3 5 18-15 21
Tottenham 14 6 2 6 15-14 20
Sheff. Wed. 14 5 5 4 16-18 20
Derby 14 4 6 4 15-16 18
Leicester 14 5 2 7 13-18 17
West Ham 14 4 4 6 13-18 16
Leeds 14 5 1 8 13-20 16
Middlesbro 14 3 5 6 20-25 14
Sunderland 14 3 5 6 10-17 14
S’hampton 14 3 4 7 22-26 13
Coventry 14 1 7 6 8-19 10
Blackbum 13 1 5 7 11-17 8
Nott. Forest 13 1 5 7 10-22 8
1. delld:
Bamsley-Portsmouth...........3-2
Birmingham-Swindon...........1-0
Charlton-Bradford............0-2
Crystal P.-Wolves ...........2-3
Huddersfield-Grimsby.........2-0
Ipswich-Port Vale ...........2-1
Manch. City-Tranmere ........1-2
Oldham-Oxford................2-1
Reading-Q.P.R................2-1
Stoke-Southend...............1-2
Sheff. Utd-Bolton............1-1
Staöan:
Bolton 20 11 7 2 41-26 40
Crystal P. 19 9 7 3 43-18 34
Bamsley 18 9 6 3 33-24 33
Norwich 18 9 5 4 27-18 32
Sheff. Utd 17 8 6 3 32-18 30
Tranmere 19 8 5 6 28-22 29
Wolves 19 8 5 6 26-21 29
Oxford 20 8 5 7 25-17 29
Swindon 19 8 2 9 29-23 26
Birmingh. 18 7 5 6 22-21 26
Ipswich 20 6 7 7 27-29 25
Stoke 17 6 6 5 24-29 24
Huddersf. 19 6 6 7 22-25 24
Port Vale 20 5 9 6 16-22 24
Portsmouth 20 6 5 9 24-28 23
W.B.A. 18 5 8 5 23-27 23
Southend 20 5 8 7 22-32 23
Charlton 17 7 2 8 18-25 23
Q.P.R. 20 5 7 8 22-28 22
Reading 18 6 4 8 22-29 22
Man. City 19 6 2 11 20-28 20
Bradford 20 5 5 10 18-33 20
Oldham 20 4 7 9 22-25 19
Grimsby 19 3 5 11 19-39 14

SKOTLAND
Urvalsdeild:
Dundee Utd-Raith 1-2
Dunfermline-Celtic . . Frestaö
Hibemian-Aberdeen . 0-1
Staðan:
Rangers 12 9 2 1 28-9 29
Celtic 12 8 2 2 29-11 26
Aberdeen 13 6 4 3 25-14 22
Hearts 13 5 4 4 16-17 19
Dunferml. 12 4 4 4 16-23 16
Hibemian 13 4 3 6 11-21 15
Motherwell 13 3 5 5 15-20 14
Dundee Utd 13 3 4 6 14-16 13
Kilmamock 12 3 2 7 17-26 11
Raith 13 2 2 9 13-27 8
Haröjaxlinn Neil Ruddock í Liverpool berst hér um boltann viö Norömanninn Öyvind Leaonhardsen í Wimbledon í
leik liöanna á laugardag. Niöurstaöan varö jafntefli. Símamynd Reuter
Enska úrvalsdeildin í knattspyrnu:
Harðnandi keppni
í toppbaráttunni
- Arsenal í annað sætið eftir sætan sigur gegn Tottenham
Efstu liðin í ensku úrvalsdeild-
inni í knttspymu riðu ekki feitum
hesti frá leikjum sinum um helgina.
Newcastle, sem hefúr eins stigs for-
ystu á Liverpool, sótti aðeins eitt
stig til Lundúna gegn Chelsea.
Liverpool átti alla möguleika til að
komast upp fyrir Newcastle á töfl-
unni en fór illa með tækifærin gegn
Wimbledon á Anfield Road.
ítalinn Giafranco Zola, sem var
að leika annan leik sinn með Chel-
sea, skoraði sitt fyrsta mark fyrir fé-
lagið beint úr aukaspymu.
Kevin Keegan, framkvæmdastjóri
Newcastle, þótti taka áhættu með
því að láta Alan Shearer leika en
hann er nýstiginn upp úr meiðslum.
Shearer stóð undir væntingum og
skoraði jöfnunarmark Newcastle.
Annars var Chelsea nær sigri í
leiknum og sótti meira og Dennis
Wise átti hörkuskot í slá. Fljótlega
í siðari hálQeik missti NewcasQe
mann út af þegar David Batty var
vikið af leikvelli fyrir gróft brot á
Mark Hughes.
Collymore skoraöi strax
Stan Collymore skoraði fyrir
Liverpool eftir aöeins 40 sekúndna
leik en Collymore var í fyrsta sinn í
byrjunarliði Liverpool síðan 12.
október. Liverpool sótti meira í
leiknum en Wimbledon, sem er í
fjórða sætinu, fór ánægt heim með
eitt stig í farteskinu.
Manchester United var nálægt
því að leggja Middlesbrough en
harður vítaspymudómur sex mínút-
um fyrir leikslok kom í veg fyrir að
United tæki öll stigin í leiknum.
Leikmenn United mótmæltu kröft-
uglega vítaspymudóminum en allt
kom fyrir ekki.
Arsenal miklu betra í Lund-
únaslagnum
Arsenal komst í gær í annað sæt-
ið í úrvalsdeUdinni með góðum
sigri gegn Tottenham á heimavelli
sínum, 3-1.
Wright kom Arsenal yflr með
marki úr vítaspymu, eftir að brotið
var á Bergkamp. Nokkur harka
færðist í leikinn og eQir að Totten-
ham jafhaði lá oft við slagsmálum.
Leikmenn Arsenal bættu síðan við
tveimur mörkum og sigur liðsins
var mjög sanngjam.
Arsenal er til alls líklegt í topp-
baráttunni í vetur.
-JKS/-SK
Góöur útisigur
hjá Aberdeen
Haraldur Ingólfsson og félagar
hans í Aberdeen unnu góðan útisig-
ur á Hibemian í Edinborg í skosku
úrvalsdeildinni í knattspymu um
helgina. Haraldur átti góðan leik, að
sögn skoskra fjölmiðla, og hann var
í fyrsta skipti í byrjunarliði Aber-
deen.
Það var Dean Windass sem skor-
aði eina mark leiksins þegar ein
mínúta var eftir af fyrri hálQeik.
Aberdeen er sem fyrr í þriðja sæt-
inu og þótti liðiö leika vel í Edin-
borg.
Roy Atkien framkvæmdastjóri
var ánægður með sína menn en
sagði þá hafa farið illa með tækifær-
in í leiknum.
Celtic og Rangers léku ekki í
deQdinni. Leik Celtic gegn Dun-
fermline var frestað vegna frosta.
-JKS
Haraldur Ingólfsson var ’i byrjun-
arliöi hjá Aberdeen.
Grétar skoraði
Grétar Hjaltason, sem leikur
með skoska 1. deildar liðinu Stir-
ling, skoraði sitt fyrsta mark fyr-
ir liöið á laugardaginn var gegn
Morton. Grétar jafnaði leikinn,
2-2, en Morton náði síðan aö
skora sigurmarkið í leiknum og
sigra, 3-2. Stirling er í
næstneðsta sæti með 12 stig. St.
Johnstone er efst með 32 stig.
Iversen til Spurs
Tottenham keypti um helgina
norska sóknarmanninn Steffen
Iversen frá Rosenborg í Þránd-
heimi. Talið er að Tottenham
hafi greitt norska liðinu um 250
milljónir króna, Iversen kemur
til Tottenham þegar Rosenborg
hefur lokið þátttöku sinni í
meistaradeild Evrópu 4. desem-
ber.
Æfði hjá Chelsea
Breskir fjölmiðlar ruku upp til
handa og fóta þegar fréttir
spurðust af því að Marco Van
Basten væri mættur á æfingu
hjá Chelsea. Þegar betur var að
gáö var Van Basten aðeins í
heimsókn hjá vini sínum Ruud
Gullit framkvæmdastjóra liðs-
ins. Van Basten, sem er 32 ára,
þurfti eins og kunnugt er að
leggja skóna á hilluna fyrir
tveimur árum vegna þrálátra
meiðsla.
Gerði sjálfsmark
Lárus Orri Sigurðsson, fyrir-
liði Stoke, varð fyrir því óláni að
skora sjálfsmark þegar Stoke lék
gegn Southend í ensku 1. deild-
inni á laugardaginn var. Staðan
var 1-1 þegar Lárus Orri skoraði
sjálfsmarkið.
-JKS
Hver skoraði?
Áhöld eru um hver skoraði
mark Chelsea gegn NewcasQe á
laugardag.
Flestir voru á því að Zola hefði
þar skorað sitt fyrsta mark fyrir
Chelsea en eftir leikinn sagðist
Vialli hafa snert boltann. „Það
skiptir máli að við skoruðum
mark, ekki hver skoraði. Ég var
að reyna að skora. Ég hef $korað
mörg svona mörk á Ítalíu. Ef Vi-
alli segist hafa snert boltann þá
trúi ég honum. Þetta mun ekki
halda mér andvaka," sagði Zola
eftir leikinn.
-SK
Meiðsli hrjá
lið Man. Utd
Mikil meiðsli eru nú hjá
Manchester United og erfitt fyrir
Ferguson framkvæmdastjóra aö
tefia fram sínu sterkasta liði.
Gary Pallister er enn meiddur,
einnig Dennis Irwin, báðir
Neville-bræðurnir, PhUip og
Gary, Norðmaðurinn Ole Gunn-
ar Solskjær og loks er Ryan
Giggs meiddur enn einn gang-
inn.
-SK
Sóttur á síð-
ustu stundu
Alex Ferguson lenti í vand-
ræðum með að stilla upp liði
gegn Middlesbrough á laugardag
vegna meiðslanna.
Hann greip til þess ráðs að
hringja í John O’Kane hjá Bury
þar sem hann er i láni frá
United. Kane var að undirbúa
sig fyrir leik með Bury og var
mættur á leikvanginn þegar
hann var kallaður í símann. Á
línunni var Alex Ferguson og
bað hann Kane að koma strax tU
Old Trafford því hann ætti að
vera í byrjunarliðinu gegn Midd-
lesboro.
-SK