Dagblaðið - 10.12.1980, Page 8

DAGBLAÐIÐ. MIÐVIKUDAGUR 10. DESEMBER 1980.
i
Erlent
Erlent
Erlent
Erlent
I'
Umdeild ákvörðun norskra stjórnvalda varðandi Alexander Kielland borpallirai:
VIUA HÆTTA VID
BJÖRGUNARAÐGERÐIR
%
—Aðstandendur hinna látnu mótmæla kröftuglega. — lllar tungur hafa stöðvað okkur, segir
stjórnandi björgunaraðgerðanna, Bandaríkjamaðurinn Scot Kobus
„Pallurinn heföi verið kominn á réttan kjöl cftir fjórtán daga ef við hefðum fengið vinnufrið,” segir Scot Kobus.
Scot Kobus, stjórnandi björgunaraðgerðanna: „Mér finnst eins og við höfum
veriö hengdir án réttarhalda.”
„Mér finnst eins og við höfum
verið hengdir án réttarhalda, að illar
tungur hafi gert út af við okkur. Ég
er ekki bitur sjálfur, ekki einu sinni
vonsvikinn, en ég er mjög hissa á því
að norsk stjórnvöld skuli ekki skýra
okkur frá hvers vegna við megum
ekki halda áfram tilraunum okkar til
að snúa Alexander Kielland pallinum
við. Eflir fjórtán daga hefði
pallurinn verið kominn á réltan kjöl
ef ég hefði fengið vinnufrið.” Þetta
segir verkstjóri framkvæmdanna við
pallinn, kúrekinn frá Texas, Scot
Kobus.
,,Ég hef samúð með aðstand-
endum þeirra, sem fórust í Kielland
slysinu, að þeir skuli ekki fá að
jarðsetja ættmenni sin. Ég átti alls
ekki von á því að við yrðum
stöðvaðir af norskum yfirvöldum
sem líta á sig sem verðandi stórveldi í
oliuvinnslu," segir Scot Kobus, sem
unnið hefur að björgunarstörfum við
pallinn i 111 sólarhringa, undanfarið
I samvinnu við sérfræðing trygginga-
félaganna.
„Auðvitað finnst mér það
ósanngjarnt að við skulum ekki fá að
Ijúka þessu þvi við ráðum yfir þeirri
verktækni sem þarf á þessu sviði.
Hinn nýi kranaprammi sem ég hef nú
til ráðstöfunar hefði gert það að
verkum að hægt hefði verið að snúa
pallinum 15. desember.”
— Af hverju heldur þú að til-
kynningin um að framkvæmdirnar
skyldu stöðvaðar hafi komið einmitt
nú?
„Það eru illar tungur sem hafa
komið þessu til leiðar, þeir sem buðu
í verkið, en fengu það ekki. Talað
hefur verið um að kafarar hafi séð
sprengjur i pallinum en það er bara
kjaftæði. Einnig hafa þær getgálur
heyrzt að veggirnir muni falla hver
frá öðrum og sökkva þegar krana-
afstöðu sinni til björgunar-
aðgerðanna eftir það sem á undan er
gengið þrátt fyrir það að gefið sé til
kynna að endurskoðun þessara mála
fari nú fram. Ekki er það minna
hneyksli sem gerzt hefur varðandi
björgunaraðgerðirnar í Gaudsfjord.
í fyrsta lagi stöðvaði hafnamála-
stofnunin og sjávarútvegsráðherra
Eyvind Bolle fyrir rúmri viku allar
björgunaraðgerðir þar án þess að til-
kynna ákvörðunina fyrst þeini er
vinnaaðbjörguninniogolíutrygginga-
félögunum. Eftir þessa ákvörðun
hafnarmálastjórnar telja trygginga-
félögin þessar björgunaraðgerðir allt
of áhættusamar til þess að rétt-
lætanlegt séað halda þeim áfram.
Þetta bendir til að sérfræðinga
tryggingafélaganna og björgunarsér-
fræðingana í Stavanger greini á eða
þá að olíutryggingafélagið, sem
ellefu tryggingafélög í Noregi standa
að, hafi litið á tilkynningu stjórn-
valda í siðustu viku sem kjörið
tækifæri til að losna út úr þessum
framkvæmdum, sem alla tíð hafa
verið mjög umdeildar.
„Hvorki aðstandendur hinna
látnu né almenningur í Noregi mun
sætta sig við að Alexander Kielland
verði sökkt á hafi úti án þess að hinir
látnu hafi fundizt. Vinnan við að
finna hina látnu verður að halda á-
fram þrátt fyrir að það kosti það að
pallurinn verði eyðilagður.”
Þetta segir lögmaður aðstand-
endanna, Per Selmer. Krafa hans er
skýr og tilraunir til að sökkva
pallinum munu mæta mjög harðri
andstöðu. Selmer segist jafnframt
munu krefjast svara við þvi hver hafi
gefið fyrirmælin um að stöðva
björgunaraðgerðirnar og á hvaða
forsendu það hafi verið gert.
„Við vitum að á fundinum sem
haldinn var i viðskiptaráðuneytinu
var fólk sem staðið hefur utan við
þessar björgunaraðgerðir en álitið er
sérfræðingar t slíkum aðgerðum.
Stjórnvöld hafa neitað að gefa
upplýsingar um hverjir þessir aðilar
voru.”
— Var þessi ákvörðun stjórnvalda
röng?
„Ef þeir halda þvi fram að
pallurinn sé að sökkva og sé það rétt
þá er ákvörðunin rétt,” segir lög-
fræðingurinn Selmer en bætir því við
að hann efist mjög um réttmæti
þeirrar tilgátu.
(Dagbladet)
Tilraunutn til að bjarga Alexander Kielland hefur nú verið hætt.
prammarnir byrja að lyfta pallinum
og þeir sem við þetta vinna muni
dragast með og drukkna. Þetta er að
sjálfsögðu fjarstæða.
í hinu gamla villta vestri voru
menn hengdir ef þeir gátu ekki
sannað á staðnum að þeir ættu þann
hest sem þeir riðu. Langt er síðan
slíkt réttarfar var lagt af í Banda-
ríkjunum. En mér finnst sem þessari
aðför að okkur nú svipi til þessara
úreltu aðferða,” segir Kobus.
Það er nú allt útlit fyrir að enda-
lok Alexander Kielland verði þau að
honum verði sökkt alveg. Þar með
geta aðstandendur hinna 36 sem
fórust í slysinu 27. marz síðastliðinn
og fundust aldrei gefið upp alla von
um að lik hinna látnu finnist nokkurn
tíma. Það er ekki líklegt að
tryggingafélögin eða yfirvöld breyti