Dagblaðið - 30.12.1980, Blaðsíða 2

22. DAGBLAÐIÐ. ÞRIÐJUDAGUR 30. DESEMBER 1980
Sjónvarpum áramátin...
UÚFUR MOZART
ÁNÝÁRSDAG
Ópera umóperu: Leikhússtjórínn
Það er alltaf ósköp yndislegt að
byrja nýtt ár á Ijúfum söng og undir-
spili, ekki sízt ef tónskáldið er sjálfur
Mozart. Á nýársdag kl. 14.35 verður
flutt í sjónvarpi upptaka austurriska
sjónvarpsins á sjaldséðu söngstykki
Mozarts, Leikhússtjóranum (Der
Schauspieldirektor). Þetta verk sem
er gamansöm smáópera í einumi
þætti, samdi Mozart ca 1784, er hann
var á milli vita á ferli sínum. Ópera
hans, Brottnámið úr kvennabúrinu,
hafði öðlazt miklar vinsældir en þrátt
fyrir það fékk Mozart ekki önnur
óperuverkefni, sem honum þótti
mjög miður. Samt ættum við ekki að
sýta þetta hlé í óperuskrifum hans því
á meðan samdi hann nokkur beztu
verk sín fyrir kóra og hljómsveitir,
m.a. Haffnersinfóníuna og messuna í
C-dúr.
Leikhússtjórann samdi Mozart i
samvinnu við Gottlieb Stephanie
yngri sem skrifaði librettóið, en þeir
höfðu unnið saman að Brottnáminu.
Verkið segir frá daglegu amstri
óperuleikstjóra og tilraunum hans til
að setja upp óperu.
Þótt Leikhússtjórinn þyki fremur
léttvægt stykki, þá varð það þó til
þess að Mozart fékk annað og meira
verkefni, Brúðkaup Fígarós.
Wolfgang Amadeus Mozart.
Austurrískir söngvarar flytja þetta
verk og er ekki að efa að þeir gera
það vel að vanda. Upplagt að hvíla
lúin bein eftir gamlárskvöldið fyrir
framan skerminn. -AI.
18.55 Lnska knattspyrnan.
19.45 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.35 Löður.’ Þetta er síðasti þáttur-
inn að sinni, og er hann tvöfalt
lengri en venjulega. Þýðandi Ellert
Sigurbjörnsson.
21.25 Götóttu skórnir. Bresk dans-
mynd í léttum dúr, byggð á hinu
þekkta Grimms-ævintýri, um
prinessurnar sem voru svo dans-
fiknar, að þær slitu upp til agna
nýjum skóm á hverri nóttu. Þýð-
andi Rannveig Tryggvadóttir.
22.15 Greifafrúin. (Die marquise
von O). Þýsk-frönsk bíómynd frá
1976, byggð á skáldsögu eftir
Heinrich von Kleist. Leikstjóri
Eric Rohmer. Aðalhlutverk Edith
Clever, Bruno Ganz, Peter Lúhr
og Edda Seippel. Sagan hefst árið
1799. Rússneskur her ryðst með
ránum og rupli inn í Ítalíu. Greifa-
frúin af O. . . dvelst i virki, þar
sem faðir hennar er herstjóri, og
þvi ná Rússarnir á sitt vald eftir
harða baráttu. Þýðandi Kristrún
Þórðardóttir.
23.50 Dagskrárlok.
CLE0 í WINCHESTER - sjónvarp nýársdag M. 23,05:
BÍTLALÖGOG
JÓLASÁLMAR
Á fimmtudag sýnir sjónvarpið fjölbreyttasta allt frá lögum eftir íslendingum að góðu kunn, þau hafa
mynd þar sem Cleo Laine syngur í Bítlana þá Lennon og McCartney og haldið hér hljómleika við góðar
dómkirkjunni í Winchester. Dóm- upp í hina virðulegustu jóiasálma. undirtektir og má fullyröa að margir
kirkjan i Winchester er ævagömul og John Dankworth hefur útsett tónlist- fagni sýningu þessarar myndar með
glæsileg mjög og með Cleo syngur ina og leikur einleik á saxófón. Cleo þeim.
kór dómkirkjunnar. Lagavaliö er hiö Laine og John Dankworth eru Þýðandi er Ragna Ragnars.
Með Cleo Laine syngur kór dómkirkjunnar.
Ferðir séHeyfisbif reiða
um áramótin
Félag sérleyfishafa
Umferðarmiðstöðinni
v/Hringbraut — Rvík
I.HVERAGERÐI
Sér. Selfoss hf. aka um Hveragerði í sambandi við áætlun sína til Selfoss. Sömu brottfarar
timareru frá Rvik. ogáætlun tilSclfoss.
Frá HVERAGERDI er farið 30 min. cftir brottfarartíma frá Selfossi. Sjá nánar áætlun til
SELFOSS.
REYKHOLT Frá Rvík
Sérlhafi: Sæmundur Sigmundsson
Miðvikudagur 3l.des. gamlársd. kl. 13.00
Fimmtudagur I. jan. nýársd. cngin ferð
AKDRKYRI
Isérlhafi: Norðurlciö hl'.l
Þriðjudagur 30. des
Föstudagur 2. jun.
BISKUPSTUNGUR
Isérlcyfishafi: Sérl. Sell'ovs hf.l
Þriðjudagur 30. des
Miðvikudagur 31. des. (gamlársd.
Fimmtudagur I. jan nýársd.
Frá Rvik
kl. 08.00
kl. 08.00
Frá Rvík
kl. 18.00
engin ferð
engin ferö
Frá Akurevri
kl. 09.30
kl. 09.30
Frá (ievsi
kl. 14.15
kl. 08.00
kl. 16.45
IIVKRAGERÐI
Sérl. hafi: Kristján Jónsson
Miðvikudagur 31. des. gamlársdagur
Fimmtudagur. 1. jan. nýársd.
Frá Rvik
kl. 15.30
sunnudagsáæll.
HÖFN í HORNAFIRÐI
Sérlhafi: Austurleið hf.
— Aðöðru lcytieróbrcytt áætlun -
Frá Rvík
Að öðru leyli cr óbrcytt áællun —
Þriðjudagur 30. dcs
Miðvikudagur 31. dcs. gamlársdag
KEFI.AVÍK
Sérlhafi: S.B.K.
Miðvikudagur 31. dcs. gamlársd.
kl. 08.30
engin ferð
Frá Rvik
síðasta fcrðkl. 15.30
IIRUNA- OG GNÚPVERJAHR. Frá Rvik
(sérlhafi: Landleiðir hf.)
Miövikudagur3l.des. gamlársd. kl. 13.00
Fimmtudagur 1. jan. nýársd. cngin ferö
Föstudagur 2. jan. kl. 18.30
Aðöðru leyti er óbreytt áætlun -
HVOLSVÖLI.UR
(sérlhafi: Austurleið hf.)
Miðvikudagur 31. des. gamlársd.
Fimmtudagur. í. jan. nýársd.
Frá Rvik
kl. 13.30
cngin fcrö
Frá Búrfelli
cngin ferö
engin ferð
kl. 09.00
Frá Hvolsvelli
kl. 09.00
cngin ferð
MOSFF.LLSSVEIT Frá Rvík
Sérl.hafi: Mosfellslcið hf.
Miðvikudagur 31. des. gamlársd. siðasta ferð kl. 15.20
Fimnitudagur I. jan. nýársd. engin ferð
— Aðöðru leytieróbreyttáætlun —
Ólafsvik — Hellissandur
Sérl.hafi: Sérl. HelgaPétursson hf.
Miðvikudagur 31. des. gamlársd.
Fimmtudagur I. jan. nýársd.
Föstudagur 2. jan.
Frá Rvik
engin ferð
engin fcrð
kl. 09.00 og 20.00
— Að öðru lcyti er óbrcytt áællun -
— Að öðru leyti er óbrcytt áætlun —
— Eftir 4. jan. tekur vetraráætlun gildi -
Frá
llveragerði
— Að öðru leyti er óbreylt áætlun —
kl. 09.30
sunnudagsáætl.
Frá Höfn
cngin ferð
k 109.00
Frá Keflavík
siðasta fcrðkl. 15.30
SELFOSS
Sérl. hafi: Sérl. Selfoss hf.
Miðvikudagur 31. des. gamlársd.
Fimmtudagur 1. jan. nýársd.
Frá Rvik
Frá Reykholti
kl. 11.45
cngin fcrð
Frá Selfossi
kl. 09.00.13.00. 15.00 kl. 09.30. 13.00
kl. 20.00 kl. 18.30
— Aukafcrðer kl. 23.00 20. des. frá Rvik til Selfoss.aðöðru lcyti cr óbreytt áætlun —
2. SELFOSS
Til Eyrarbakka og Stokkseyrar er ekið á sömu timum og til Selfoss. Frá Stokkseyri er farið
30 min.áður en brottfarartimi er frá Selfossi.
Frá Evrarbakka cr farið 20 min. áður en brottfarartimi er frá Selfossi.
BÖRGARNES Frá Rvik Frá Borgarncsi
(sérl. hafi: SæmundurSigmundsson) — Aðöðru leyli cr óbrcytt áællun r-
Miðvikudagur 31. des. gamlársdagur kl. 13.00 kl. 13.00
Fimmtudagur 1. jan. nýársdagur kl. 20.00 kl. 17.00 KIRKJUBÆJARKLAUSTUR Frá Rvik Frá Klaustri
— Aö öðru levli cr óbrevtt áællun — Sérl.hafi: Austurleið hf.
Þriðjudagur 30.dcs ’ kl. 08.30 cngin ferð
GRINDAVIK Frá Rvik Frá Grindavik Miðvikudagur 31. dcs. gamlársdag cngin fcrð kl. 13.15
Isérl. hafi: Þingvallaleiðhf.)
Miðvikudagur 31. des. gamlársd. cngin ferö kl. 13.00 KRÓKSFJARÐARNfö Frá Rvik Frá Króksfjnesi
Fimmtudagur l.jan.nýársd. cngin l'erö engin ferö Sérlhafi: Vestfjaröaleið
Föstudagur 2. jan. kl. 11.00 og 18.30 kl. 13.00 Þriðjudagur 30. des. kl. 08.00 kl. 14.00
— Að öðru lcyli cr óbrevtt áællun — Föstudagur 2. jan. kl. 08.00 kl. 14.00
IIÓLMAVlK Frá Rvik Frá llólmavik LAUGARVATN Frá Rvik ' Frá l.augarvatni
(sérl. hafi: Guðmundur Jónasson hf.l Sérl. hafi: Ólafur Kctilsson
Þriðjudagur 30. dcs. engin ferö kl. 09.00 Miðvikudagur 31. dcs. gamlársdag kl. 15.30 kl. 08.30
, . Fimmtudagur 1. jan. nýársd. cngin fcrð engin fcrð
Fösludagur 2. jan. kl. 08.00 cngin ferð
Laugardagur 3. jan. engin ferö kl. 09.00 — Að öðru leyti er óbrcytt áællun —
Stykkishólmur — Grundarfjörður
Sérl.hafi: Sérl. Helga Péturssonar hf.
’Miðvikudagur 31. des. gamlársdag.
Fimmtudagur I. jan. nýársd.
Föstudagur 2. jan.
Frá Rvik
engin ferð
cngin fcrð
kl. 09.00 og 20.00
Frá Stykklshólmi
cngin fcrð
cngin fcrð
kl. 18.00
— Aðöðru leyli er óbreytt áællun —
- Eftir 4. jan. tekur vetraráætlun gildi -
ÞORLÁKSHOFN
Sérlhafi: Kristján Jónsson
Miðvikudagur 31. des. gamlársd.
Fimmtudagur I. jan. nýársdag
Frá Rvík
kl. 15.30
kl. 22.00
Frá Þorlákshöfn
kl. 09.30
kl. 19.30
Frá Rcykjalundi
síðasta ferðkl. 15
engin fcrð
Frá Hcllissandi
Vinsamlegast athugið að ferðir eru einnig til og frá Þorlákshöfn i sambandi við ferðir
HERJÓLFS.
— Að öðru leyti er óbreytt áætlun —
.55
cngin ferð
engin fcrð
kl. 17.00
PAKKAAFGREIÐSLA BSl
Böggla- og pakkaafgreiðsla sérleyfishafa i Umferðarmiðstöðinni er opin um jól og áramót
sem hér segir:
Miðvikudagur 31. des. gamlársdag kl. 07.30— 14.00
Fimmtudagur I. jan. nýárdag Lokað
Að öðru leyti er afgreiðslan opin virka daga kl. 07.30 — 22.00 og laugardag kl. 07J0 —
14.00.
ALLAR NÁNARI UPPLÝSINGAR UM FERÐIR SÉRLEYFISBIFREIÐA UM
ÁRAMÓTGEFUR BSÍ UMFERÐARMIÐSTÖÐINNISÍMI 22300.