Alþýðublaðið - 26.06.1969, Blaðsíða 14
14 Al!þýðuMagið 27, júní 1969
Juliet Armstrong
Töf rahringurinn
28
| og það ætti að kenna þeim að þær geta ekki vafið
þér um fingur sér,
Hún yppti öxlum. — Mér finnst ég hafa brugðizt,
Tom. Ég hélt, að jafnvel Toní væri farið að þykja pínu-
lítið vænt um mig.
— Vertu ekki svona óhugnanlega móðurleg, frænka
! eða ætti ég kannski að segja „stjúpmóðurleg"? Tom
[ virtist skemmta sér vel yfir henni. — Á þínum aldri
og með þitt útlit hlýtur þú að geta fundið þér eitthvað
j skárra en að gráta heimskar barnaskólastelpur.
— Þú ert óforbetranlegur, Tom! sagði hún, en
fcún hló þó að augu herrnar væru döggvuð tárum.
— Það eru allif að tala um það, hvað þú sért
einræn, sagði liann og færði ,sér aðstæður í nyt.
— Ef þér er boðið út, afsakarðu þig annað hvort
með telpunum, eða með því, að þú sért að æfa þig
að spila.
— Ég get ekki ékki notað þær afsakanir lengur,
sagði hún, og það var eftirsjá í rödd hennar. —
Err ég geri ráð fyrir því, að ég verði mikið að heim-
; an. Dermot hefur boðið mér að koma til sín núna,
þegar ég get farið að heiman.
— Vitanlega finnst mér það ekki nema rétt. En
hvers vegna heldurðu ekki boð þegar þú ert heima?
Eðq ferð út í reiðtúr? Þú ert naumast ættuð frá
Queenslandi án þess að geta setið hest og átt
reiðföt. Ég get lánað þér hest, úr því að þú átt engan.
— Viltu gera það, Tom? spurði húrr og andlít henn-
ar Ijómaði.
— Auðvitað. En heyrðu nú. Ég á afmæli í næsta
mánuði, og ætla að fara út að skemmta mér með
■ fáeinum vinum mínum. Langar þig ekki til að koma
með okkur? Ég á afmæii í nóvember.
— Ef ég verð heima, skal ég koma með þér,
svaraði hún. — Hvað viltu fá í afmælisgjöf?
— Ekkert, sagði hann glaðlega. — Til hamingju
með hvolpinn. Mundu nú, að ég gaf þér hann enr
ekk krakkabjálfunum.
Svo fór hann flautandi.
Henni tókst að vera með Dermot næstu vikur, og
hún var alltof hrifin af honum til að hugsa mikið urn
Tom. En ráðlegging hans þess efnis, að hún tæki
sér lífið léttara, hafði samt sín áhrif. Ef hún gat
ekki verið heima um helgar, kom hún því svo fyrir,
að telpurnar voru á heimavistinni um helgar, og
það gerði' hún án þess að ráðgast við þær að rrokkru
j leyti. Hún reyndi meira að segja að vera köld yið
Söndru, sem alltaf hafði viljað vera góð við hana.
Bæði Dermot og Tom sögðu, að hún hefði gert allt,
sem í hennar valdi stæði ti! að gera þær að vinum
sínum. Kannski þær kynnu betur að meta hana, ef
hún reyndi minna til þess.
Um miðjan október komst Dermot heim um helgi.
Hann kom á miðvikudegi og átti að eiga frí fram
á mánudag og það reyndist vera mjög heppilegt,
því að lögfræðingurinrr þeirra kom á fimmtudegi
og sagði, að leigjendurnir hefðu farið frá Willow
Close án þess að segja upp með fyrirvara og hann
kvartað yfir því, að jafnvel þótt þau hefðu greitt
leigu allt til 1. rróveniber, hefðu þau eyðilagt mikið
af húsgögnunum og það sérstaklega þeim, sem væiu
verðmikil.
Dermot sagði heldur fátt, en hann hafði enga ró
í sínum beinum fyrr en hanrr komst til Willow Close
til að skoða skemmdirnar. Þegar hann kom aftur
heim, sagði hann Helenu frá því, að skattholið henn
ar llonu væri ónýtt, af því að það hefði verið látið
standa upp við arininn of lengi, og það væri ekki
hægt að bæta það tjón. Ýmislegt annað var jafn
illa farið, en ekkert virtist fá jafn mikið á Dermot
og þetta með skattholið. Hann sór þess dýran eið
að leigja húsið aldrei aftur með öllum húsgögnurn.
— Viljir þú ekki búa þar, verð ég að selja húsið,
sagði hann ákveðinn við Helen og reyndi að leyna
reiði sinni. — En fyrst -verðum við að finna eitt-
hvert annað hús. Við getum ekki haldið áfram að
vera hér, og sérstaklega ekki, þegar‘‘hann frænui
þinn er farinn að senda hvolpana sína hingað!
Og hann leit iliilega á hvolpinn, en þær augnagct
ur breyttust fljótt í vinsamlegt augnaráð, þegar
hvolpurinn vafraði um á óstöðugum fótunum og
lagði loppuna á gljáburstaða skóna hans.
— Sja litla kvikindið, sagði hann og klappaði hvolo-
inum. Síðan tók hann hvolpinn upp og strauk honum
í kjöltu sér. Eftir smá stund lagði hann hvolpinn nið-
ur í körfuna hans og sagði eilítið glaðlegar: — Er
þér ekki sama, þótt við förum ttl Willow Close eina
helgi eða svo. Ef þú vilt gera það, væri ég þakkláiur
þér, og enn fegnari er ég, að þessar voðamanneskju!
skuli vera farnar. Mig langar til að halda veizlu um
helg eftir að vi ðerum bún á leikferðinni og þess
er ekki langt að bíða. Og ekki getum við haldið
veizlu hérna. Hér er ekki nægilega rúmgott.
—. Það er sjálfsagt, Dermot, svaraði Helen og
hafi skelfingarhrollur farið um hana, sá hann það ekki
að minnsta kosti.
— Mjög áhrifamikill leikstjóri frá Londorr ætiar
að koma. Hann sá sýninguna okkar á leikferðinni, en
hann er ekki ákveðinn í að sýna hana í ieikhúsi sínu
í London. Dermot virtist hafa létt mjög. — Ég helc,
að það væri réttast, að ég biði honum að koma.
Feldick kemur — og Merle líka.
— En hvað þetta er gaman! Helen var fegin því g
TRÉSMIÐAÞJONUSTA
Látið fagmann annast viðgerðir og viðhald á tréverki
húseigna yðar, ásamt breytinigum á nýjui og eldra
húsnæði. — Sími 41055.
V OLKS WAGENEIGENDUR!
Höfum fyrirliggja'ndi: Bretti — Hurðir — Véaarlok
kveðið verð. — Reynið viðskiptin.
Bílasprautun Garðars Sigmundssonar, Skipholti 25,
Símar 19099 og 20988.
■^“““““ y
GLUGGAHREINSUN og rennuhreinsun. Vönduð
og góð vinna. Pantið í tíma í síma 15787.
I Smáauglýsingar
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
BIFREIÐ A STJORAR
Gerum við allar tegundir bifreiða. — Sérgrein:
hemlaviðgeðir, hemlavarahlutlr.
Hemlastilling h.f., Súðavogl 14, Sími 30135.
/
Getum útvegað tvöfalt einangrunargler með mjög
stuttum fyrirvara, önnumst máltöku og ísetningu
á einföldu og tvöföidu gleiri. Einnlg alis konar við-
bald utanhúss, svo sem rennu- og þafcviðgerðir.
Gerið svo vel og leitið tilboða í símum 52620 og
50311.
BÓLSTRUN — SÍMI 83513.
Hef flutt að Skaftahlíð 28, felæði og geri við bódstruð
húsgögm. Bólstrun Jóns Árnasonar, Skaftahlíg 28,
sími 83513.
BIRKIPLÖNTUR
til sölu, af ýmsum stærðum, við Lynghvamm 4. —
sími 50572.
JÓN MAGNÚSSON, Skuld, Hafnarfirði.
PÍPULAGNIR
Tek að mér viðgerðir, uppsetningu á hrein-
lætistsekjum, frárennslis-og vatnslagnir
Guðmimdur Sigurðsson
Sími 18717
Jarðýtur - Traktorsgröfur
Höfum til leigu litlar og stórar jarðýtur trafetorsgröf-
ur og bílferana, til allra framkvæmda, innan og utan
borgarinnar.
Jarðvinnslan sf.
Síðumúla 15 — Símar 32480
Heimasímar 83882 — 33982.
Frh. 13. síðu.
dögunum. Ahorfendur voru 52 þús-
und í Idrætspanken f gæíkvöldi og
voru mjög vonsviknir yfir leik
danska' liðsins, sérstaklega ieik at-
vinnumannainn'a Oie Madsen og
Sörensen. Sigur Svía var fyllilega
verðskuldaður.
GUÐMUNDAR
Bergþórugötu 3.
Símar 19032 og 20070.