Vísir - 11.04.1970, Side 10
VlSIR . Laugardagur II. aprH 1370.
w ____________
I i KVÖLD | I DAG I Í KVÖLD f | I DAG i j KVÖLD g
BELLA
Bústaðaprestakall. Barnasam-
koma í Réttarholtsskóla kl. 10.30.
Rannveig Jóhannsdóttir, Sigurdór
Runólfsson. Fermingarguösþjón-
ustur í Ðómkirkjunni kl. 10.30
og 2. Séra Ólafur Skúlason.
Hallgrimskirkja. Messa kl. 11.
Ferming. Dr. Jakob Jónsson.
Messa kl. 2 e. h. Ferming. Séra
Ragnar Fjalar Lárusson.
Grensásprestakall. Messa kl. 11
í safnaöarheimilinu Miðbæ. —
Barnasamkoma kl. 1.30. Séra Fel-
ix Ólafsson.
Langholtsprestakall. Fermingar
guðsþjónustur kl. 9, 10.30 og
13.30. Sóknarprestar.
Iláteigskirkja. Fermingarguðs-
þjónusta kl. 10.30. Séra Jón Þor
varösson. Messa kl. 2. Ferming.
Séra Arngrímur Jónsson.
Ásprestakall. Ferming í Laug-
arneskirkju kl. 2. Barnasamkoma
í Laugarásbíói kl. 11. Séra Grím-
ur Grímsson.
Neskirkja. Fermingarguðsþjón-
usta kl. 11. Fermingarguðsþjón-
usta kl. 2. Séra Jón Thorarensen.
TILKYNNINGAR •
„Hafi þetta verið innbrotsþjófur
þá tókst mér svo sannarlega að
hræða hann í burtu, já hann forð-
aði sér með ópum og óhljóðum!“
SLYS: Slysavaröstofan i Borg-
arspítalanum. Opin allan sólar-
hringinn. Aöeins méítaka sjas-
aðra. Sími 81212.
SJÚKRABIFREIÐ. Sími 11100 1
Reykjavík og Kópavogi. — Sími
51336 í Hafnarfirði.
LÆKNIR:
Læknavakt. Vaktlæknir er 1
síma 21230.
Kvöld- og helgidagavarzla lækna
hefst hvem virkan dag kl. 17 og
stendur til kl. 8 að morgni, um
helgar frá kl. 13 á laugardegi til
kl. 8 á mánudagsmorgni. slmi
2 12 30.
I neyðartilfellum (ef ekki næst
.til heimilislæknis) er tekið á móti
vitjanabeiðnum á skrifstofu
læknafélaganna 1 síma 1 15 10 frá
kl. 8—17 alla virka daga nema
laugardaga frá kl. 8—13.
Almennar upplýsingar um lækn
isþjónustu 1 borginni eru gefnar 1
símsvara Læknafélags Reykjavík
ur, simi 1 88 88.
LÆKNAR: Læknavakt i Hafn-
arfirði og Garðahreppi: Uppl. á
lögregluvarðstofunni í síma 50131
og á slökkvistöðinni í síma 51100.
APÓTEK
Kvöldvarzla, hélgidaga- og
sunnudagavarzla á Reykjavíkur-
svæðinu 11. til 17. apríl: Lyfja-
búðin Iðunn — Garösapótek. O.þiö
virka daga til kl. 23, helga daga
kl. 10-23.
Apó: Hafnarfia-Aar.
Opið alla virka daga kl. 9—7,
á laugardögum kl. 9—2 og á
sunnur'ögum og öðrum helgidög-
um er opið frá kl. 2—4.
Kópavogs- og Keflavfkurapótek
eru opin virka daga kl. 9—19,
laugardaga 9—14, helga daga
13—15. — Næturvayzla lyfjabúða
á Reykjavfkursvæðinu er 1 Stör-
holti 1, sími 23245
Tanniæknavakt
Tannlæknavakt er I Heilsuvernd
arstöðinni (þar sem slysavarðstof
an var) og er opin laugardaga og
sunnudaga kl. 5—6 e. h. — Sími
22411.
Æskulýðsstarf Neskirkju. —
Fundur fyrir stúlkur og pilta 13—
17 ára i félagsheimilinu mánud.
kl. 8.30. Opið hús frá kl. h. Séra
Frank Halldórsson.
Seltjamarnes. Barnasamkoma í
íþróttahúsinu kl. 1.30. Séra Frank
Hafldórsson.
Borgfirðingafélagið. — Síöasta
spilakvöld vetrarins er í kvöld
að Skipholti 70 kl. 8.30. Afhend-
ing heildarverðlauna.
Tónabær — Tónabær. Félags-
starf eldri borgara. Mánudaginn
13. apríl kl. 2 e. h., hefst handa-
vinna og föndur. Bókmenntir og
þjóðhættir kl. 2.30 e. h.
Minningarspjöld Flugbjörgunar
sveitarinnar fást á eftirtöldum
stöðum: Bókabúð Braga Brynjólfs
sonar, Hafnarstræti, Siguröi M.
Þorsteinssyni, sími 32060, Sigurði
Waage, sími 34527, Stefáni Bjarna
ÍÞRÓTTIR •
Handknattleiksmcistaramót Isl.
laugardaginn 11. aprrl kl. 3.30 í
Laugardalshöll.
4. flokkur karla FH — iBK.
4. flokkur karla Stjaman —
Grótta.
3. flokkur karla Haukar —
Stjaman.
3. flokkur karla Grótta — FH.
1. flokkur karla Haukar — FH
I. flokkur karla Stjaman —
Breiðablik.
II. deild karla Grótta — ÍR
SKEMMTISTAÐIR •
Sigtún. Opið í kvöld og á morg
un, Stereó-tríóið leikur. Dansmær
in Trixi Kent skemmtir bæði
kvöldin.
Þórscafé. Gömlu dansarnir í
kvöld. Hljómsveit Ásgeirs Sveyr-
issonar leikur, söngkona Sigga
Maggý.
Röðull. Opið i kvöld og á morg
un, hljómsveit Magnúsar Ingi-
marssonar leikur, söngvarar Þur-
íður Siguröardóttir, Pálmi Gunn-
arsson og F’ ’ar Hólm.
Hótel Loftleiðir. Hljómsveit
Karls Lilliendahl, söngkona Hjör-
dís Geirsdóttir. Trió Sverris Garð
arssonar og söngkonan Lil Dia-
mond skemmta í kvöld og á morg
MESSOR
Laugarneskirkja. Messa kl.
10.30, ferming, altarisgangár Séra
Garðar Svavarsson.
Hótel Saga. Opið í kvöld og á
-morgun. Ragnar Bjarnason og
hljömsveit leika bæði kvöldin.
. Tjarnarbúð. Lokað í kvöld. —
Sunnudagur, Júdas leika til kl. 1.
Ingólfscafé. Gömlú dansarnir í
kvöld. Hljómsveit Ágústs Guð-
mundssonar leikur til kl. 2. —
Sunnudagur, bingö kl. 3.
Klúbburinn. Gömlu og nýju
dansarnir í kvöld. Rondó og Opus
4 leika til 2. Sunnudagur, gömlu
dansarnir. Rondó leikur til kl. 1.
Templarahöllin. Gömlu og nýju
dansarnir í kvöld. Sóló leikur til
2. Sunnudagur, félagsvist og dans
að á eftir. Sóló leikur til kl. 1.
Skiphóll. Hljómsveit Elvars
Berg ásamt söngkonunni Mjöll
Hólm leika og syngja i kvöld.
Opiö til 2. Sunnudagur, gömlu
dansarnir. — Eldridansaklúbbur
Hafnarfjarðar. Hljómsveit Rúts
Hannessonar leikur til kl. 1.
Hótel Borg. Lokað í kvöld. —
Sunnudag, hljómsveit Ólafs
Gauks leikur, söngvari Vilhjálm-
ur. Opið til kl. 1.
Silfurtunglið. Trix leika í kvöld
ti'l kl. 2. Sunnudagur, einkasam-
kvæmi.
Leikhúskjallarinn. Opið í kvöld
Orion leika ásamt Lindu C. Walk-
er. Opiö til kl. 2.
Tónabær. Sunnudagur, Pops
leika kl. 3—6. Opið hús sunnu-
dagskvöld, diskótek — leiktæki
— spil.
Lindarbær. Gömlu dansamir í
kvöld. Í-Iljómsveit hússins Ieikur
til kl. 2. ^
Las Vegas. Diskótek í kvöld.
Opið til kl. 2. Eilífð leikur. Sunnu-
dag: Pops leika.
Glaumbær. Roof tops leika í
kvöld. Sunnud. Ævintýri leikur.
Otvarp •
Laugardagur 11. april.
12.00 Hádegisútvarp.
13.00 Þetta vil ég heyra. Jón Stef
ánsson sinnir skriflegum ósk-
um tónlistarunnenda.
14.30 Pósthólf 120.
Guðmundur Jónsson les bréf
frá hlustendum.
15.00 Fréttir. Tónleikar.
15.15 Laugardagssyrpa i umsjá
Björns Baldurssonar og Þóröar
Gunnarssonar.
16.15 Veðurfregnir.
Á nótum æskunnar. Dóra
Ingvadóttir og Pétur Stein-
grímsson kynna nýjustu dægur
lögin.
17.00 Fréttir.
Tómstundaþáttur barna og
unglinga I umsjá Jóns Pálsson-
ar. Stefán Nikulásson flytur
þennan þátt og talar um
ljósmyndavinnu.
17.30 Frá svertingjum í Banda-
ríkjunum. Ævar R. Kvaran
flytur erindi.
17.55 Söngvar í léttum tón.
Mitch Miller og félagar hans
leika og syngja, svo og Ames-
bræöur.
18.25 Tilkynningar.
18.45 Veðurfr. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.30 Daglegt líf. Árni Gunnars-
son og Valdimar Jóhannesson
sjá um þáttinn.
20.00 Lög leikin á hammond-
orgel. Ardy og félagar hans
leika lög úr söngleikjum.
20.15 Kvöldvaka bændavikunnar.
Hljóðrituð austanlands að til-
hlutan Búnaöarsambands Aust
urlands og Sambands aust-
firzkra kvenna.
Kynnir: Þórhalla Snæþórsdóttir.
a. Snæþór Sigurbjörnsson form.
búnaöarsambandsins flytur
ávarp.
b. Lúðrasveit Neskaupstaöar
leikur, Haraldur Guðmundsson
stjörnar.
c. Vilh.ialmur Hjálmarsson
alþingismaður flytur erindi.
d. Hermanr, Guðmundsson
ÚTVARP LAUGARDAG KL. 19.30:
Mikiö kostakerfi — minnkar
jafnvel streifu
Nýja leiðabreytingin hjá SVR
er mesta umferðarbreytingin hér
í höfuöborginni síöan hægri um-
ferð tók gildi og þvi ekki að
undra þótt þessi breyting sé efst
á baugi i „Daglegu lífi“ í kvöld,
þar sem ekki færri en 45 þúsund
borgarbúar ferðast meö vögnun-
um daglega.
„Flestum tilvonandi farþegum
finnst breytingin til betri vegar,
og vagnstjórunum einnig, þó láta
einhverjir vagnstjórar í ljós á-
hyggjur vegna þröngra tíma-
marka á leið sinni, og telja jafn-
vel brot á reglugerð um leyfileg-
an hámarkshraða ,,illa“ nauðsyn
eigi þeir. að standast áætlun",
segir Árni Gunnarsson, fréttamað
ur útvarps, og stjómandi þáttar-
ins „Daglegt líf“ ásamt Valdimar
Jóhannessyni, ritstjómarfulltrúa
Vísis.
Árni segir ennfremar. „Nýja
kerfiö á að vera hiö mesta kosta
kerfi. Öll hlaup á eftir vagni
verða úr sögunni, þar sem vagn-
arnir hafa viökomu með svo
stuttú millibili. Ef borgarbúi miss
ir af einum, þá bara að bíða í ró-
legheitum eftir þeim næsta. Þetta
atriði gæti orðið til að minnka
„streitu“ í þjóðfélaginu. Eiimig
fer að veröa vafasamur gróði í
að eiga bfl. Tökum sem dæmi
mann, er býr í Selási og tekur
vagn þar. Ef hann er heppinn
meö vagn á Hlemmtorgi, þá ér
hann 26 mín. niður í bæ. Hann
gæti orðið töluvert lengur á sm-
um eigin bíl, því að oft getur
reynzt erfitt að ná í btfreiðar
stæði i miðbænuin. Að auki spar
ast bensin, já, og höfuðverkur
borgarinnar, viðvíkjandi troðfuTI-
um og ónægum bifreiðastæ&um
yrði úr sögunni.“
SJÓNVARP LAUGAROAG KL. 21.20:
VANJA FRÆNDI
Leikritiþ, Vanja frændi, eftir
Anton Tsékoff, verður siðast á
dagskrá sjónvarpsins í kvöld. —
Leikritið er í þýðingu Þórðar Am
ar Sigurössonar. Þessi upptaka er
frá norska sjónvarpinu og er leik
stjóri Gerhard Knoop.
Vanja frændi var sýnt hér i
Iðnó í Reykjavik leikárið 1964—
1965 við góða aðsókn og undir-
bektir. Leikstjóri var Gísft tfedt-
dórsson, er jafnframt var í híut-
verki Vanja frænda.
Leikritið gerist á sveitarsetri í
Rússlandi, skömmu fyrir aWamöt
in. Fyrrverandi prófessor sezt þar
að með seinni konu smrri. Þar
eru fyrir systkini fyrri kottu haos
og fjallar leikritið um skuidaste'
þessara persóna.
bóndi flytur lausavísnaþátt.
e. Siguróur Magnússon bóndi
flytur frásöguþátt
f. Jón Kristjánsson verzhmar-
maður flytur gamanmái.
g. Snæþór Sigurbjömsson flyt-
ur minningaþátt Helga Gísla-
sonar bónda á Hrappsstöðum í
Vopnafirði.
h. Ásdís Sveinsdóttir, Arnþrúö-
ur Gunnlaugsdóttir, Guðlaug
Þórhallsdóttir og Guðrún Bjart
marsdóttir flytja þátt Sam-
bands austfirzkra kvenna.
i. Karlakór Fljótsdalshéraðs
syngur, Svavar Björnsson stj.
j. Þorsteinn Sigurðsson for-
maður Búnaðarfélags Islands
• flytur lokaorð.
22.0o Fréttir. 22.15 Veðurfregnir.
Danslagafónn útvarpsins. Pétur
Steingrímsson og Ása Beck við
fóninn og símann í eina klukku
stúhd. Síðan önnur danslög af
hljóniplötum.
23.55 Fréttir í stuttu máli.
Sunnudagur 12. aprfl.
8.30 Létt morgunlög.
9.0o Fréttir. Ur forustugreinum.
9.15 Morguntónleikar.
10.10 Veöurfregnir.
10.25 Rannsóknir og fræði. Jón
Hnefill Aðalsteinsson fil. lic.
ræðir viö Hallfreð Örn Eiríks-
son cand. mag.
11.00 Guðsþjónusta í kapellu
Háskólans. Haukur Ágústsson
cand. theol. prédikar, séra
Grímur Grímsson þjónar fyrir
altari. Guðfræðinemar syngja
undir stjórn dr. Róberts A.
Ottóssonar söngmálastjóra.
12.15 Hádegisútvarp.
13.15 Er Atlantisgátan að leysast?
Dr. Sigurður Þórarinsson pró-
fessor flytur lokaerindi sitt.
13.45 Miðdegistónleikar.
15.15 Kaffitíminn.
15.30 Endurtekið efni: Hmir
björtu Uppsalir. Samfetld dag-
skrá um háskólabæinn sænska
í samantekt Svems Skorca
Höskuldssonar.
16.55 Veöurfregnir.
l7.0o Bamatími: Sigrún Bjöms-
dóttir og Jónina H. Jónsdöttir
stjórna.
18.00 Stundarkom meö Kboss-
kómum í Dresden, sem íamgnr
þýzk þjóðlög.
18.25 Trlkynningac.
18.45 Veöurfregnir.
19.00 Fréttir. TilkynnÍDgac.
19.30 Náttúruvemd og mengtHi.
Stefán Jónsson ræðir váB sér-
fróða menn.
20.00 Píanósónata í C-dör (KS45)
eftir Mozart. Arthur Bafcam
leikur.
20.10 Kvöldvaka. a. Lestar ftmi-
rita. Dr. Finnbogi Guðmunds-
son les Orkneyinga sögu (1-2).
b. Sæbúar. Halldór Pétorssem
flytur fyrri frásöguþátt smn.
c. Kvæði og stökur eftir
Bjarna Kristinsson. Auðun
Bragi Sveinsson skólastjóri les.
d. „Formannsvísur“ eftir Sig-
urö Þórðarson. Karlakór Reykja
vikur syngur undir stjóm höf.
e. Franska strandið við Snæ-
fellsnes 1870, frásöguþáttur eft
ir Braga Jónsson frá Hoftún-
um. Baldur Pálmason flytur.
f. Þjóðlagaþáttur. Helga Jö-
hannsdóttir hefur umsjón á
hendi. g. Þjóðfræðaspjall, Ámi
Björnsson cand. mag. flytur.
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir.
Danslög.
23.25 Fréttir i stuttu máli.
Dagskráriok.