Vísir - 08.08.1970, Blaðsíða 10

V I S I R . Laugardagur 8. ágúst 1970,
w
1 Í KVÖLD B i DAG B Í KVÖLD~|l I DAG | j KVÖLD j
ÞJONUSTA
MANUD. til
FÖSTUDAGS.
Sé hringt fyrir kl. 1é/
sœkjum við gegn vœgu
gjaldi, smóauglýsingar
á tímanum 16—18.
Staðgreiðsla. VÍSIR
MESSUR
BELLA
„Það eru bjartar horfur meö
ruestu launahækkun mina, þvi að
ráðningarstjórinn spurði mig áð-
an, hvenær ég hefði hugsaðmér
að þéna jafnmikið og forstjórinn
Ásprestakall. Messa í Laugar-
neskirkju kl. 11. Séra Grímur
Grimsson.
Hallerímskirkja. Messa kl. 11.
Séra Ragnar Fjalar Lárusson.
Háteigskirkja. Messa kl. 11. —
Séra Amgrímur Jónsson, —
Daglegar kvöldbænir eru í kirkj-
unin kl. 6.30. Séra Arngrímur
Jónsson.
Neskirkja. Guðsþjónusta kl. 11.
Séra Frank M. Halldórsson.
Dómkirkjan. Messa kl. 11
sunnudag. Séra Óskar J. Þorláks
son.
Grensásprestakall. Kveðjuguðs-
þjónusta sóknarprestsins verður i
safnaðarheimilinu kl. 11 sunnu-
dag. I lok messunnar flytur for-
maður sóknamefndar, Guðmund-
ur Magnússon ávarp. Séra Felix
Ólafsson. Sóknarnefnd.
SKEMMTISTAÐIR •
Giaumbær. Pops laugandag og
Trúbrc^ .simnudag.
Kiúbburinn. Jakob Jónsson og
Kátír félagar laugardag. Hljóm-
sveit Ásgeirs Sverrissonar og
Hljósmsveit Jakobs Jónssonar
stmnndag.
Silfurtunglið. Lokað vegna sum
arleyfa laugard. og sunnud.
Tónabær. Sunnudagskvöld:
Opið hús.
Skiphóll. Dansleikur iaugar-
djfgskvöld, Ásar leika. Lokað
sunnudagskvöld.
Las Vegas diskótek. Laugar-
dagur: Tatarar. Sunnudagur, Roof
Tops.
Tjarnarbúö. Opus 4 leika laug
ardag og sunnudag.
VISIR
50
fifrir
árimi
SJÓNVARP SUNNUDAG KL. 21.25:
Kaupskapur. Til sölu snemm-
bær kýr að þriðja kálfi, kolbrönd
ótt að lit, gæðagripur. Ennfremur
bleikur vagnhestur. Uppl. hjá
Siguröi á Kolviðarhóli.
Vísir 8. ágúst 1920.
Á sunnudagskvöld klukkan
21.25 flytja nemendur, sem braut
skráðust úr leiklistarskóla Þjóð-
ieikhússins i vor einþáttunginn
Eitt pund á borðið eftir Sean
O’Casey í sjónvarpið.
Myndin er af Ingunni Jensdótt-
ur, Jónasi R. Sigfússyni og Þór-
halli Sigurðssyni í hlutverkum
sínum f leiknum. '
//
Léttur og skemmtilegur þátfur
— prófverkefni nemenda úr Þjóóleikhússkólanum
//
„Þetta er léttur og skemmtileg
ur þáttur" — sagði lage Ammen
drup, stjórnandi einþáttungsins
„Eitt pund á boröið", sem sjón-
varpið sýnir á sunnudagskvöltl.
„Þetta er eitt af prófverkefn-
um nemenda, sem brautskráðust
úr leiklistarskóla Þjóðleikhúss-
ins s. 1. vor. Þetta er í fyrsta
sinn sem slíkt prófverkefni er
sýnt í sjónvarpinu, en við höfum
einnig sýnt nokkur prófverkefni
hjá nemendum í látbragðsieik hjá
T.eng Gee Sigurðsson, kennara
við \ leikiistarskóla Leikfélags
Reýkjavíkur,“ — sagói Tage.
Einn nemenda Þjóðleikhússkól-
ans, Hörður Torfason, gerði tjöid
in, sem notuð voru í prófinu og
veröa einnig i sjónvarpsútsending
unni. Þýðingu gerði Óskar Ingi-
'marsson, en höfundur er hinn
kunni íri, Sean O. Casey. Leik-
stjóri er Brynja Benediktsdóttir,
en hún var meðal kennara við
Þjóðleikhússkóiann s. L vetur.
Leikendur eru fimm talsins, þau
Irigunn Jensdóttir, en hún leiktrr
stúlkuna sem stjómar pósthús-
inu í Pimblico, Þórhallur STgurðs
son og Jónas R. Sigfússon leika
verkamennina Jerry og Sammy,
Sigrún Valbergsdóttir leikur
konu og Randver Þorláksson lög-
regluþjóri. Þátturinn tekur um 25
mínútur.
SJONVARP
VEGAÞJÖNUSTA FÍB •
FÍB 1 Þingvellir og nágrenni. —
FÍB 2 Hvalfjöröur — FÍB 3 Akur-
eyri og nágrenni — FÍB 4 Selfoss
Hellisheiði, ölfus, Flói — FÍB 5
Ut frá Akranesi (viðg. og krana-
þj.) — FÍB 6 Út frá Reykjavík
(viðg. og kranaþj.) — FlB 7
Laugarvatn, Biskupstungur —
FlB 8 Ámessýsla (Aðstoð og upp
lýsing.) — FÍB 9 Út frá Vík í
Mýrdal — FlB 11 Borgarfjörður
— FÍB 12 Út frá Norðfirði (Fagri
dalur, Fljótsdalshérað). — FÍB
13 Rangárvallasýsla — FÍB 16
Út frá ísaf, — FlB 17 Aðaldalur,
Mývatn S. Þing. — FIB 20 Út
frá Víöidal í V. Húnavatnssýslu.
Þeim, sem óska eftir aðstoð
vegaþjónustubifreiða, skal bent á
Gufunesradíó sími 22384. Einnig
munu Isafjarðar- Brúar. Akureyr
ar- og Seyðisfj. radió, veita að-
stoð til að koma skilaboðum til
vegaþjönustubifreiða. Ennfremur
geta hmir fjölmöi-gu talstöðvar-
bilar, er um vegina fara náð sam
bandi við vegaþjónustubila FÍB.
Laugardagur 8. ágúst.
18.00 Endurtekið efni. „Úr útsæ
rísa íslandsfjöll . Stúdenta
kórinn syngur. — Áður sýnt
17. júní 1970.
18.10 Tító. Brezk mynd um þjóð-
arleiðtoga Júgóslava.
19.10 Hlé.
20.00 Fréttir.
20.25 Veður og auglýsingar.
20.30 Smart spæjari.
20.55 Óðmenn. Finnur Stefáns-
son Jóhann G. Jóhannsson og
Reynir Harðarson syngja og
leika.
21.25 Samhjálp. Brezk fræðslu-
mynd sem iýsir lifnaöarhátt-
um býflugna og undraverðu
samstarfi þeirra.
21.45 Fanginn. Brezk kvikmynd,
gerð árið 1954. — Kardínála
nokkrum er varpað í fangelsi
fyrir skoðanir, sem ráðamenn
telja andstæðar hagsmunum rík
isins. Þar er hann beittur kerf-
isbundnum þvingunum til þess
að játa á sig sakargiftir.
23.15 Dagskrárlok.
Sunnudagur 9. ágúst.
18.00 Helgistund.
Séra Frank M. Halldórsson,
Nesprestakalli.
18.15 Ævintýri á árbakkanum.
Kapphlaupið. Brezkur mynda-
flokkur, þar sem dýr leika
aðalhlutverkin.
18.25 Abott og Costelio. Teikni-
myndaflokkur, gerður af
Hanna og Barbera.
18.40 Hrói höttur. Skögareldur.
19.05 Hlé.
20.00 Fréttir.
20.20 Veður og auglýsingar.
20.25 Aidrei styggöaryrði.
Gamanmyndaflokkur um brezk
miðstéttarhjón. Þessi þáttur
nefnist Miskunnsami Samverj-
inn. Leikstjóri Stuart Allen.
Aðalhlutverk: Nyree Dawn
Porter og Paul Daneman.
21.05 Þríhyrningurinn. Þrír bail-
ettar eftir Dimitry Cheremeteff
og Birgittu Kiviniemi.
21.25 Eitt pund á borðið.
Einþáttungur eftir Sean O’Cas-
ey, fluttur af nemendum, sem
brautskráðust úr leiklistar-
skóla Þjóðleikhússins í vor.
Þýöandi Óskar Ingimarsson.
Leikstj. Brynja Benediktsdóttir.
Stj. upptöku Tage Ammen-
drup. Persónur og leikendur:
Stúlkan, sem stjórnar pósthús-
inu f Pimblico, Ingunn Jens-
dóttir, Jerry, verkamaður, Þór-
hallur Sigurðsson, Sammy, ann
ar verkamaður Jónas R. Sigfús
son Kona, Sigrún Valbergsdótt
ir, Lögregluþjónn Randver Þor-
láksson.
21.50 Sahara. Á öld tækninnar
tíðkast enn hinar hættulegu og
sérstæðu lestaferðir á úlföldum
um stærstu eyöimörk heims.
Mynd þessa tóku bandarískir
sjónvarpsmenn, en þeir fylgd-
ust með úlfaldalest mikilii, sem
ferðaðist 800 kíiómetra vega-
iengd á einum mánuði yfir
sjóðheita sandauðnina. Þýðandi
og þulur Gylfi Pálsson.
22.40 Dagskrárlok.
MINNINGARSPJÖLD •
Minningarspjöld minningar-
sjóðs Victors Urbancic fást í
bókaverzlun Isafoldar, Aastur-
stræti, aðalskrifstofu Landsbank-
ans og bókaverzlun Snæbjamar
Hafnarstræti.
Minningarkort Styrktarfélags
vangefinna fást á eftirtökhim
stöðum: Á skrifstofu félagsins að
Laug'avegi 11, sími 15941, f verzl.
Hlín Skólavörðustíg, í bðkaverzl.
Snæbjarnar, f bókabúð Æskunn-
ar og i Minningabúðinni Lauga-
vegi 56
Minningarspjöld Háteigskirkju
eru afgreidd hjá Guðrúnu Þor-
steinsdóttur,, Stangarholti 32,
simi 22501. Gróu Guðjónsdóttur,
Háaleitisbraut 47, sími 31339.
Guðrúnu Karlsdóttur, Stigahlíð
49, símf 82959. Enn fremur i
bókabúðinni Hlíðar, Miklubraut
68.
Maðurinn minn
JEAN E. CLAESSEN
lézt 7. þessa mánaðar.
Jóhanna Claessen.