Vísir - 03.10.1970, Blaðsíða 10
}Q V Í'SÍ’R . Laugardagur 3. október 1&70.
I Í KVÖLD | I DAG B í KVÖLD 11 Í DAG M ! KVÖLDI
y
Bévitans vandræði! Eftir því sem
stjömuspáin í Vísi segir, þá er
vikan góð til hvers konar verzl-
unarviðskipta. Og allir imgu
verzlunarmennirnir sem ég þekki
eru famir úr bænum!
t
ANDLÁT
Haraldur Jónsson, Hrafnistu,
lézt 25. sept., 63 ára aö aldri.
Hann verður jarösunginn frá Há-
teigskirkju kl. 1,.30 á mánudag.
Margrét Magnúsdóttir, Hrafnistu
lézt 26. sept., 82 ára að aldri.
Hún veröur jarösungin frá Fríkirkj
unni kl. 1.30 á mánudag.
Katrín Kjartansdóttir, Elliheim-
ilinu Grund, lézt 25. sept., 90 ára
að aldri. Hún verður jarðsungin frá
Dómkirkjunni kl. 3 á mánudag.
MESSUR •
Bústaðaprestakall. Barnasam-
koma í Réttarholtsskóla kl. 10.30.
Guösþjónusta klukkan 1.30 —
Athugið breyttan messutíma. —
Haustfermingarbörn eru sérstak-
lega beöin aö mæta. Séra Ólafur
Skúlason.
Neskirkja. Barnasamkoma kl.
10.30. Guösþjónusta kl. 2. Séra
Frank M. Halldórsson.
Fríkirkjan í Reykjavík. Barna-
samkoma kl. 10.30. Guöni Gunn-
arsson. Messa kl. 2. Séra Gísli
Brynjólfsson.
Langholtsprestakall. Barnasam-
koma kl. 10.30. Guðsþjónusta kl.
2. Predikari séra Siguröur Hauk-
ur GuðjónsSon. Sóknarprestar.
Háteigskirkja. Barnaguðsþjón-
usta kl. 10.30. Séra Jón Þorvarðs
son. Messa kl. 2. Séra Arngrímur
Jónsson.
Dómkirkjan. Kl. 11 prestvígsla.
Biskup Islands vígir kandídat i
guðfræði Sigurð H. Guömundsson
til Reykholtsprestakalls, séra Þór
arinn Þór prófastur lýsir vígslu.
Vígsluvottar auk hans: séra Bjöm
Magnússon prófessor, séra Guö-
mundur Óskar Ólafsson, séra Jó-
hann Hannesson prófessor cyrir
altari: séra Óskar J. Þwiáksson,
dómkirkjuprestur. Hinn nývígöi
prestur predikar.
Hallgrímskirkja. Messa kl. 11.
Ræðuefni: „Er nokkuö að fyrir-
gefa“. Dr. Jakob Jónsson.
Laugameskirkja. Messa kl. 2.
(Athugiö breyttan messutíma).
Barnaguðsþjónusta kl. 10.30. Séra
Garðar Svavarsson.
Ásprestakall. Messa í Laugar-
ásbíói kl. 11. Séra Grímur Gríms-
son.
TILKYNNINGAR •
Dansk Kvindeklub i ísland af-
hoider Andespil tirsdag d. 6. okt.
kl. 20.30 præsis i Tjarnarbúð.
Æskulýðsstarf Neskirkju. Vetr
arstarfið hefst n.k. mánudags-
kvöld 5. okt. kl. 20.30 meö fundi
fyrir pilta 13 ára og eldri. Félags
heimili kirkjunnar veröur opið
frá kl. 20 til tómstundaiðju. —
Séra Frank M. Halldórsson.
Félagsstarf eldri borgara i
Tónabæ. Mánudaginn 5. október
hefst félagsvist kl. 2 e.h. Allir
eldri borgarar velkomnir.
Borgfirðingafélagið í Reykja-
vík byrjar spilakvöldin laugardag
inn 3. okt. aö Skipholti 70. Húsiö
opnað kl. 10. Skafti og Jóhannes
sjá um fjöriö. Verið með frá
byrjun.
fslenzka dýrasafnið er opið
alla daga frá kl. 1—7 í Breiðfirð-
ingabúð.
SKEMMTISTAÐIR •
Þórscafé. Gömlu dansarnir f
kvöld. Rondó trió leikur.
Templarahöllin. Sóló leikur í
kvöild. Su-nnudagur: Félagsvist
spilúð, dansað á eftir. Sólö leikur
til kl. 1.
Ingólfscafé. Gömlu dansamir i
kvöld. Hljómsveit Þorvaldar
Björnssonar leikur til kl. 2. —
Sunnudagur: Bingó kl. 3.
Lindarbær. Gömlu dansarnir i
kvöld. Hljómsveit hússins leikur.
Hótel Saga. Opið í kvöld -og á
morgun. Ragnar Bjarnason og
hljómsveit Ieika bæði kvöldin.
Hótel Borg. Opið í kvöld og á
morgun. Hljómsveit Ólafs Gauks
Ieikur báða dagana ásamt Svan-
hildi.
Hótel Loftleiöir. Opiö í kvöld
og á morgun. Hljómsveit Karls
Lilliendahl ásamt Hjördísi Geirs-
dóttur og Tríó Sverris Garðars-
sonar leika og syngja bæði kvöld
in.
Sigtún. Opið í kvöld og á morg
un. Haukar og Helga leika og
syngja bæði kvöldin.
Röðull. Opið í kvöld og á morg-
u-n. Hljómsveit Blfars Bergs
ásamt söngkonunni Önnu Vil-
hjálms.
Leikhúskjallarinn. Opið í kvöld
og á morgun. Tríó Reynis Sig-
urðssonar leikur bæði kvöldin.
Las Vegas. Laugardag leikur
Gaddavír. Sunnudagur: Tatarar
leika.
Tjamarbúð. Stofnþel leikur i
kvöld.
Silfurtunglið. Trix leikur i
kvöld. Lokað sunnudag.
Skiphóll. Hljómsveit Hauks
Mort-hens Ieikur í kvöld. Sunnud.
Hljómsveit Ásgeirs Sverrissonar,
söngkona Sigga Maggý.
Glaumbær. Roof tops leika i
kvöld. Sunnudagur Trúbrot leikur
Lækjarteigur 2. Hljómsveit
Jakobs Jónssonar leikur í kvöld.
Sunnudagur: Rútur Hannesson og
félagar leika og Hljómsveit Þor-
steins Guðmundssonar.
FERMINGARBÖRN •
Haustfermingarböm í Laugar-
nessókn eru beðin aö koma til
viðtals í Laugarneskirkju (austur
dyr) n. k. mánudag kl. 6 e. h.
Séra Garöar Svavarsson.
Dómkirkjan. Haustfermingar-
börn séra Jóns Auðuns komi i
Dómkirkjuna mánudaginn kl. 6
e. h. og fermingarbörn séra Ósk-
ars J. Þorlákssonar komi þriðju-
dag kl. 6 e. h.
Ásprestakali. Haustfermingar-
börn komi til viðtals í Ásheimilið
Hólsvegi 17 mánudaginn 5. okt.
kl. 5.
Háteigskirkja. Haustfermingar-
börn séra Arngríms Jónssonar
komi til viötals eftir messu á
sunnudag 4. okt. — Haustferm-
ingarbörn séra Jóns Þorvarðs-
sonar komi til viðtals í kirkjunni
/nánudaginn 5. okt. kl. 6 síðdegis.
ÚTVARP •
Laugárdagur 3. október
12.00 Hádegisútvarp.
13.00 Þetta vil ég heyra. Jón
Stefánsson verður við skrifleg
um óskum tónlistarunnenda.
15.00 Fréttir. Tónleikar.
14.15 Arfleifð í tónum.
Baldur Pálmason tekur fram
hljómplötur nokkurra þekktra
tónlistarmanna, sem létust ár-
ið 1968.
16.15 Veðurfregnir. Á nótum
æskunnar. Dóra Ingvadóttir og
Pétur Steingrímsson kynna nýj-
ustu dægurlögin.
17.00 Fréttir. Harmonikulög.
17.30 Frá Austurlöndum fjær.
Rannveig Tómasdóttir les úr
ferðabókum sínum (2).
18.00 Fréttir á ensku.
Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir .Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.30 Daglegt líf. Árni Gunnars-
son og Valdimar Jóhannesson
sjá um þáttinn.
20.00 Unglingahljómsveitin i
Ruselökka í Noregi leikur
göngulög o. fl.
Stjórnandi Arne Hermandsen.
20.30 „Hveitikornið", smásaga
eftir Johannes Jörgensen. Séra
Sigurjón Guðjónsson fyrrum
prófasitur les þýðingu sína.
20.40 Harmonikuþáttur í umsjá
Henrys J. Eylands. Áöur út-
varpað 1960.
21.10 Um litla stund. Jónas Jón-
asson sér um samtalsþátt.
22.00 Fréttir.
22.15 Veöurfregnir. Danslög.
23.55 Fréttir í stuttu máli. —
Dagskrárlok.
SJÚNVARP •
Laugardagur 3. október
15.30 Myndin.og mannkynið.
Sænskur fræðslumyndaflokkur
í sjö þáttum um myndir og
notkun þeirra sem sögulegra
heimilda, við kennslu og fjöl-
miðlun.
1. þáttur — Frá kassamynda-
vél til sjónvarps. Þýðandi og
þulur Jón O. Edwald.
16.00 Endurtekið efni. Söngtríóið
Fiðrildi. Tríóið skipa Helga
Steinsson, Hannes Jón Hannes
son og Snæbjörn Kristjánsson.
16.15 Bylting eða umbætur?
Sjónvarpsleikrit eftir Evu Mo-
berg.
Sænskir stúdentar, sem and-
vígir eru tengslum fyrirtækis
nokkurs við erlenda hergagna
framleiðendur, efna til mót-
mælaaðgerða. 1 hita baráttunn-
ar gerast ófyrirsjáanl-egir at-
burðir, og skoðanir eru skiptar
um markmið og leiðir.
17.30 Enska knattspyrnan.
1. deild: WBA —■ Derby
County.
18.15 íþróttir. M.a. fyrri hluti
landskeppni i sundi milli Norð
manna og Svía.
Hlé.
20.00 Fréttir.
20.25 Veður og auglýsingar.
20.30 Smart spæjari. Þýðandi
Jón Thor Haraldsson.
20.55 Garðar ástarinnar. Brugðið
er upp svipmyndum úr litskrúð
ugu borgarlífi í Pakistan, lýst
nokkrum þáttum sérkennilegr
ar menningar, skoðaðir frægir
aldingarðar og litazt um í
Islamabad, nýju stjórnarsetri
t smiðum. Þýðandi og þulur
Gylfi Pálsson.
21.20 Sýkn eða sekur.
Bandarísk bíómynd, gerð árið
1959. Leikstjóri Ottó Preming-
er. Aðalhlutverk: James Stew-
Laugardagsmyndin fjallar að
þessu sinni um ungan liðsfor-
ingja, sem verður manni að bana,
sem svívirt hafði konu hans. Fyrr
verandi sakadómari, sem bolað
var úr embætti, tekur að sér að
flytja mál hans fyrir rétti.
Sjónvarpsleikritin, sem leik-
flokkur Richards Boones hefur
sviðsett og flutt, ætla að ná jafn
miklum vinsældum meðal ís-
lenzkra sjónvarpsáhorfenda og
þeim ytra. Þættirnir eru líka vel
gerðir hlaðnir hóflegri kimni, en
aldrei ofkeyrðri, eins og oft vill
verða i þeim gamanmyndum, sem
art, Lee Remick og Ben Cazz
arra. Þýðandi Kristmann Eiðs
son.
Ungur liðsforingi verður manni
að hana, sem svrvirt hefur
konu hans. Fyrrverandl sak-
sóknari, sem bolað var úr
embætti, tekur að sér að flytja
mál hans fyrir rétti.
23.55 Dagskrárlok.
Myndin ér bandarisk og heitir
á frummálinu „Anatomy of a
Murder“. Er hún gerð árið 1959
undir leikstjóm Ottós Preminger,
en með tvö aðalhlutverkin fara
James Stewart og Ben Cazara og
sjást þeir á meöfylgjandi mynd i
hlutverkum sínum í bíómyndinni.
íslenzka sjónvarpið hefur oftlega
valið til sýninga.
Það er brúöargjöf, sem leikrit
Boones snýst um að þessu sinni.
En þannig er mál með vexti, að
maður nokkur gefur dóttur sinni
og tengdasyni rándýra frystikistu
í brúðargjöf, en á mjög erfitt með
aö standa í skilum með eftirstöðv
ar af kaupverðinu.
SJÓNVARP LAUGARDAG KL. 21.20:
„Namm, namm,
sakamálamynd!44
Richard Boone og Harry Morgan í aðalhlutverkum sínum í
leikritinu „Brúðargjöfin“.
SJÓNVARP SUNNUDAG KL. 20.25:
Erfiðar afborganir
— aí rándýrri brúðkaupsgjöf