Vísir - 19.10.1972, Blaðsíða 5

Visir Kimmtudagur 19. október. 1972
AP/IMTB I MORGUN ÚTLÖNDÍ MORGUN ÚTLÖND í MORGUN UTLÖND I MORGU
5
:
Flokksmenn Nixons studdu
demókrata gegn honum
94 republikanar greiddu atkvœði með mengunarfrumvarpinu
þrótt fyrir andstöðu Nixons
Kulltrúadeild Bandarikjaþings
virti i gær aö vettugi neitunarvald
Nixons og samþykkti að viðhöfðu
nafnakalli 24,(i billjón dollara
frumvarp um ráðstafanir vegna
mengunar i vötnum.
Atkvæði féllu 247 gcgn 211 um að
samþykkja frumvarpið gegn
mjög eindregnum tilmælum Nix-
ons og yfirlýsingu, sem hann lét
frá sér fara, eftir að frumvarpið
liafði verið samþykkt i öldunga-
deildinni með 52 atkvæðum gegn
12.
Nixon hafði farið fram á 6
billjón dollara fjárveitingu til
ráðstafana gegn mengun i ám og
vötnum, og kallaði hann frum-
varpið „eyðsluhit”. Benti ha»n á,
að þingmenn, sem samþykktu
það, væru að greiða atkvæði i
reyndinni með þvi, að skattar
yrðu að likindum hækkaðir.
En 94 repúblikanar i fulltrúa-
deildinni, þeirra á meðal leiðtogi
minnihlutans, Gerald R. Ford frá
Michigan, gengu i lið með 153
demókrötum á móti vilja Nixons.
Aðeins 14 rúpúblikanar (og 6
þeirra ætla ekki aftur i framboð)
og 9 demókratar studdu Nixon
gegn frumvarpinu.
1 þessum nýju lögum er gert
ráð fyrir, að lokið verði við ráð-
stafanir til að hindra frekari
mengum i ám og vötnum Banda-
rikjanna og um leið hreinsunar-
aðgerðir fyrirárið 1985. Markmið
sem enginn hefur treyst sér til
þess að snúast gegn. — En 24,6
billjónir dollara er ærið fé, og i
frumvarpinu var hvergi gert ráð
fyrir þvi, hvernig þess yrði aflað.
Robert E. Jones, demókrati frá
Alabama, mælti fyrir frumvarp-
inu i fulltrúadeildinni og hvatti
þingmennina til þess að snið-
ganga vilja forsetans i þessu
máli.
Hann sagði, að bæði forsetinn
og þingið gerði sér grein fyrir þvi,
að þarna væri um gifurlegan
kostnað að ræða", en við vitum
einnig, að fólk er reiðbúið til þess
að taka á sig byrðar, ef það sér
lram á. að vötn okkar verða
vernduð, en á þeim grundvallast
framtið okkar", eins og Jones
sagði.
Edmund S. Muskie, demókrati
frá Maine, sem mælti fyrir frum-
varpinu i öldungadeildinni, sagði,
að áætlunin teygðist yfir svo lang-
an tima, að árlegi kostnaðurinn
yrði ekki tilfinnanlegur.
Umsjón:
Guðmundur Pétursson.
MAU -
MAU
ENDUR-
VAKIN
Réttarhöld i máli 6 manna, sem
lögreglan segir vera úr svo-
nefndum Mau-Mau-glæpaflokki I
(’liicago, var i gær frestað til
næstu viku. Mennirnir, allir öfga-
sinnaðir blökkumenn, eru sakaðir
um dráp 9 manna.
Nafn glæpaklikunnar er dregiö
al' Mau-Mau-hreyfingunni sem á
sinum tima barðist i Suöur-Afrfku
gegn yfirráöum hvitra, en lög-
reglan telur aö flokkurinn saman-
slandi af blökkumönnum, sem
gengt liafi herþjónustu i Vietnam.
HERLOG
í CHILE
í nftján af tuttugu og
limin fylkjum Chile hef-
ur veriö lýst yfir neyðar-
ástandi, vegna vörubil-
stjóraverkfailsins, sem
hófst 10. okt., — en það
jafngildir þvi, að þar
ríki herlög.
Allende— aðstæðurnar gætu leitt
til borgarastyrjaldar.
Útgöngubann var sett
i Santiago i fyrrinótt, og
gildir það frá miðnætti
til sólarupprásar.
Til uppjiota kom i Santiago i
ga>r og beitti lögreglan háþrýsti-
dælum til þess að sprauta vatni á
mannsöfnuðinn og dreifa öllum
hópmyndunum.
Erlendir fréttamenn i landinu
hafa verið varaðir við að flytja
„ýktar" og „æsingakenndar"
fréttir af atburðum i landinu, ella
ættu þeir yfir höfði sér refsingu
samkvæmt lögum Chile. Það var
Gustavo Alvarez. hershöfð-
ingi.sem kallaði fréttamennina á
sinn fund seint i gær og flutti
þeim þessi tfðindi. Hann sagði, að
brotlegir fréttamenn yrðu sviptir
dvalarleyfum, og starfsleyfi
fréttastofa þeirra yrðu afturköll-
uð.
Læknar hófu i gær 48 stunda
samúðarverkfall með vörubil-
stjórum, og samtök kaupsýslu-
manna og iðnrekenda hvika
hvergi frá stuðningi sinum við
vörubilstjórana. — Innan
Lögreglan i Santiago stöðvar
umferð í miöborginni meðan
táragasiö liggur eins og þoka
yfir strætunum. Lögreglan
En ýmsar baráttusveitir sam-
takanna héldu áfram að grýta
brezkar liðsveitir og leyniskyttur
héldu uppi skothrið úr launsátr-
um.
Vitaö var um fjórar manneskj-
ur. þar af eina konu, sem beðið
hafa bana i átökunum siðustu tvo
daga, og einn brezkur hermaður
fékk skot i fótinn frá leyniskyttu
kaþólikka.
braut upp dyr á verzlunum, sem
þverskölluöust viö að opna.
Táragassprengjum var varpað
á æpandi hópa stjórnarand-
stæðinga, sem andmæltu inn-
brotunum. Verzlunaréigendur
höföu lokað i samúðarskyni viö
verkfall vörubílstjóra.
Samkomulagið náðist, þegar
foringjar brezka hersins lofuðu,
að lögreglan yrði látin rannsaka
kærur UDA um „morð" og „of-
beldi" brezkra hermanna á irsk-
um borgurum, en um mánaðarbil
hefur UDA legið brezka hernum á
hálsi fyrir að „espa upp til
óeirða".
VÍÐA
og útgöngubann í
höfuðborginni.
— Vörubilstjóraverk-
fallinu haldið ófram
vébanda þeirra eru 110.000 með-
limir, og var því þorri verzlana
lokaður áfram i gær. Margar
verzlanir hafa þó verið þjóðnýtt-
ar.
Andkommúnistiskir stúdentar
mættu ekki til skóla heldur í gær.
Salvador Allende, forseti, sagði
i ræðu i gær, „að þessar aðstæður
gættu gætu leitt þjóðina til borg-
arastyrjaldar”.
En stjórnarandstæðingar
segja, að hann sé „að kæfa einka-
framtak og frelsi”.
Samkomulag náðist seint i
fyrradag við strætisvagnastjóra
um ýmis ágreiningsmál, svo að
verkfalli þeirra var aflýst. Þeir
höfðu m.a. farið fram á það, að
ýmsir forvigismenn vörubilstjóra
yrðu látnir lausir úr fangelsum,
og var þeim sleppt úr haldi i
fyrrinótt.
Engu að siður voru fáir strætis-
vagnar i umferð i gær — senni-
lega vegna þess hve seint náðist
samkomulag.
Leiðtogar vörubilstjóranna,
sem sleppt var úr haldi, sóru og
sárt við lögðu, að þeir mundu
halda áfram verkfallinu. En
vörubilstjórar krefjast hærri
flutningsgjalda og mótmæla
stofnun rikisrekinnar vörubila-
stöðvar i syðri hluta landsins.
Skortur er á matvælum i flest-
um borgum og bæjum, og bensin
er naumt skammtað á bensin-
stöðvum undir eftirliti hersins.
Saksóknari Brooklyn-hverfisi
New Vork Eugene Gold (t.h. á
myndinni) sýndi fréttamönnum
lækniútbúnaðinn og hlustunar-
tækin, sem leynilögreglumenn
Forvígismenn mótmæl-
enda sömdu.um vopnahlé
viöbrezka herinn i Belfast i
lians hiifön komiö fyrir i skrif-
stol'u glæpahrings, en hún var i
hjólhýsi i liilakirk jugaröi.
Þessar njósnir saksóknarans
hala'leitt til þess, að 677 einstak-
nótt, en i hita bardaganna
komust ekki friðarboðin til
skæruhópanna, svo að blóð-
lingar verða kallaöir fyrir rétt
til ylirheyrslu um hlut
mafiunnar i rekstri meíra en 100
„löglegra" fyrirtækja.
ugir bardagar héldu áfram
í nótt, eftir tveggja sólar-
hringa stanzlausar skærur.
Leiðtogar UDA (Ulster-vernd-
arsamtök mótmælenda) áttu i
nótt tveggja klukkusiunda leyni-
legar viðræður við foringja i
brezka hernum, og náðist þá
samkomulag um vopnahlé. —
Báðir aðilar lofuðu að gera allt,
sem i þeirra valdi stæði lil þess að
forðasl ótök.
„Strið okkar við brezka herinn
er nú hjá liðið", sagði Tom
Herron. einn r.f leiðtogum sam-
takanna. sem atti þátt i viðræð'
unum við Breta.
Vopnahlé við mót-
mœlendur ó írlandi
Rannsókn lofað ó atferli hermanna og kœrum UDA um morð og ofbeldi