Vísir - 13.12.1973, Page 17

Visir. Fimmtudagur 13. desember 1973.
í DAG | í KVÖLP | í DAG
Kryddvara
i leikformi
Somerset Maugham — dó i hárri clli og haföi þá skrifað ókjör
skáldsagna og leikrita.
Utvarp kl. 20.05:1
„Lifsins krydd” heitir það,
leikritiö, sem verður flutt i
kvöld. t>að er eftir snillinginn
Somerset heitinn Maugham, og
eins og nafniö ber meö sér, þá er
þess að vænta, að verkið sé
safarikt. Þaö væri lika sérlega
ólikt þeim garpi, Somerset
Maugham, að krydda ekki verk
sin kimni og óvæntum við-
burðum.
Sveinn Einarsson er leikstjóri
i kvöld, og margur frækinn
garpur úr leikarastétt mun
túlka persónur Maughams.
Má t.d. nefna þá tengdafeðga,
Guðmund Magnússon og
Þorstein ö. Stephensen, en þeir
fara með hlutverk feðganna
Ashenden. Alls eru leikararnir,
Sveinn Einarsson — þjóðleik-
hússtjóri leikstýrir „Lffsins
kryddi” I kvöld og hefur sér til
fulltingis fimmtán leikara. Ingi-
björg Stephensen þýddi „Lifsins
krydd”.
sem fram koma i kvöld,
fimmtán talsins, og má t.d.
nefna Herdisi Þorvaldsdóttur,
Pétur Einarsson, Þóru
Friðriksdóttur, Ævar Kvaran,
Þóru Borg og Kjartan Ragnars-
son — en auk þessara leikara
koma fleiri frægir fram.
Varla þarf að kynna Somerset
Maugham sérstaklega. Hann
lézt ekki alls fyrir löngu og var
þá kominn nokkuð á tiræðis-
aldurinn.Ritstörf stundaði hann
allt frá þvi hann var um tvitugt,
þegar hann lauk námi i læknis-
fræöi i heimaborg sinni,
London. Siðari hluta ævinnar
dvaldist rithöfundurinn mest
suöur við Miðjarðarhaf, en i
Frakklandi átti hann veglega
höll, þar sem hann hafðist við
siðustu árin og dó þar.
Maugham var lengst af
einrænn og hafði fátt manna
umhverfis sig, helzt engan
nema þjón sinn.
Margar bóka hans hafa verið
þýddar á islenzku, svo og
leikrit.
—GG
Útvarp kl. 19.10:
Bœkur og bókabéusar
BÓKASPJALLIÐ er á dag-
skrá i kvöld, eins og önnur
fimmtudagskvöld.
Stjórnandi þáttarins Sigurður
A. Magnússon, hefur komið viöa
við i þáttum sínum og ætlar
þeim greinilega nokkuð breiðan
grundvöll að standa á.
Hann hefur rætt við
fræðimenn um útgáfu fræði-
bóka, og i siðasta þætti var eink-
anlega fjallað um barnabækur
og könnun, sem Silja Aðal-
steinsdóttir hefur unnið á
barnabókum, sem út eru gefnar
hér á landi.
En það eru vist ekki barna-
bækur, sem fjallað verður um i
kvöld.
Nú hefur Sigurður fengið til
liðs við sig þá v.isu bókmennta-
gagnrýnendur ölaf Jónsson,
félaga vorn á Visi, og Gunnar
Stefánsson, sem skrifar um
bækur i Timann.
Ætla þeir þremenningarnir að
spjalla um ljóðabækur þær, sem
út hafa komið á þessu hausti.
Eflaust verður fróðlegt að
heyra, hvaö slíkir bókabéusar
hafa að segja um yrkingar á
þessu ári.
Væntanlega mun Bókaspjall
Siguröar gera bókaútgáfunni
fyrir jólin enn frekari skil i
næstu þáttum, en á fimmtudag-
inn kemur mun ætlunin, að hann
fái til liðs við sig enn aðra gagn-
rýnendur af dagblöðum til að
ræða uppskeru þessarar ‘bó'ka-
vertiöar.
— GG.
Útvarp kl. 19.50:
Þegar Gylfi Gislason hefur
lokiö sér af I SKÍMUNNI
kemur Halldór Vilhelmsson
söngvari aö hljóönemanum og
syngur um stund.
Halldór
Halldór mun syngja innlend
lög og erlend, má t.d. nefna
„Joe Hill” eftir Earl Robinson
og þann fræga negrasálm, „Go
down Moses”.
syngur
Einnig mun Halldór syngja
lagið „Hornafjörður” eftir Ing-
unni Bjarnadóttur og „Stökur”
eftir Jón Asgeirsson.
— GG
17
«-
♦
S-
>4-
>♦-
«-
*-
s-
*
«-
>4-
«-
X-
«-
*
«-
>4-
s-
*
«-
14-
«-
>4-
«-
>4-
«-
>4-
«-
>4-
«-
>4-
S-
>4-
S-
>4-
S-
>4-
S-
>4-
«-
14-
«-
if
>4-
«-
>4-
S-
>4-
S-
>4-
S-
>
«■
>4-
«-
«•
S-
>4-
S-
+
«-
>4-
«-
«-
>4-
«-
♦
«-
*
S-
★
S-
i4-
S-
*
«■
f-
«-
>4-
S-
>4-
S-
>4-
S-
+
s-
>4-
S-
+
s-
14-
«-
>4-
«-
>4-
«-
Spáin gildir fyrir föstudaginn 14. des.

E3

Ml
.*"■ c- .

&

Ilrútui'inn.21 .marz-20. april. Það er óneitanlega
hætt við þvi, að dagurinn verði nokkuö erfiður
sumum, einkum af eldri kynslóðinni, og ef þeir
þurfa að leita samninga.
Niuitiö,21. april-21. mai. Ekki er óliklegt að tals
vert verði lagt að þér til að ganga að einhverj-
um kjörum, sem þér þykja litt fýsileg að öllu
óbre.vttu.
Tviburarnir, 22. mai-21. júni. Það litur út fyrir,
að þúhafiráhyggjur i sambandi við góðan vin af
gagnstæða kyninu en vonandi fer allt betur en
þig uggir.
Krabhinn, 22. júni-23. júli. Það er eitthvað á
seyði i kringum þig i dag, sem þú hefur ekki hug-
mynd um i bili, og getur þvi komið þér á óvart,
hafir þú ekki augun hjá þér.
Ljónið.24. júli-23. ágúst. Það verður að minnsta
kosti þolanlegur dagur. þótt margt eða jafnvel
flest gangi hægara en þú vildir. En það gengur
eigi að siður.
Meyjan, 24. ágúst-23. sept. Þetta verður að ein-
hverju leyti dálitið erfiður dagur fram eftir.
Kvöldið getur aftur á móti orðið hið ánægjuleg-
asta og heimsókn átt sinn þátt i þvi.
Vogin,24. sept.-23. okt. Það litun út fyrir að eitt-
hvað, sem þú heíur barizt fyrir að undanförnu.
sé nú að svo miklu leyti unnið, að einungis vanti
herzlumuninn.
Drekinn, 24.okt.-22. nóv. Það litur út fyrir, að
eitthvað verði til þess, að þú eigir erfiðara en
ella með að einbeita þér i dag, og mun þó nóg aö
starfa.
Bogmaðurinn, 23. nóv.-21. des. Þér kemur eitt
hvað á óvart i framkomu náins kunningja eða
vinar, en láttu það ekki breyta neinu ykkar á
milli, þá verður það báðum ykkar til gæfa.
Steingeilin, 22. des.-20. jan. Þú skalt aðgæta, afi
þú halir ekki einhvern kunningja þinna fyrir
rangri sök og kippa þvi samstundis i lag, ef svo
kynni að vera.
Vatnsberinn, 21. jan.-19. febr. Eitthvað, sem þú
ert að fást við, gengur heldur böngulega að þvi
er virðist, sennilega fyrir það, að þú ert venju
Iremur annars hugar.
Kiskarnir, 20. febr-20. marz. Seinagangur
Iraman af, stirðbusaháttur þeirra, sem þú átt
eitthvað lil aðsækja, en svo er eins og allt lagist
af sjálfu sér.
-S
-k
*
•5
■¥
■it
-k
*
-k
+
-Ct
*
-»
*
-ít
-k
-yt
-Ct
-Ct
-k
-Ct
-X
-ct
-Ct
-k
-ct
*
-á
-á
■a
*
->■
-d
-s
-á
*
-Ct
*
-ct
-ft
-Ct
*
-ct
-k
-Ct
-ít
-K
-ct
-ct
*
-Ct
-k
-Ct
*
-Ct
-k
-ct
-»t
-Ct
-X
-ct
*
-ct
-k
•ct
+
-Ct
-X .
-ct
-k
-ct
-Ct
*
-Ct
-X
-ít
*
-Ct
-k
-Ct
*
-ít

ÚTVARP •
Fimmtudagur
13. desember
13.00 A frivaktinni
14.30 Siðdegissagan: Saga
Kldeyjar-IIjalla eftir Guð-
mund G. Hagalin Höfundur
les (22)
15.00 M iödegistónleikar:
Gömul lónlist. Hans Ulrich
Niggemann
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 Popphornið
16.45 Barnatinii: Gunnar-
Valdimarsson stjórnar
a. „Niu nöttum fyrir jól
kem ég til manna” Þáttinn,
sem fjallar um ýmsan að-
draganda jólanna flytja auk
Gunnars: Kjartan Ragnars-
son, Vilborg Arnadóttir og
Mimir Völundarson.
b. „Sandhóla-Pétur” eftir
C. Westergaard Þorsteinn
V. Gunnarsson les kafla úr
sögunni, sem Eirikur
Sigurðson islenzkaði.
17.30 Kramburðarkennsla i
ensku
17.40 Tónleikar. Tilkynningar.
18.30 Fréttir. 18.45. Veður-
fregnir. 18.55 Tilkynningar.
19.00 Veðuspá IJaglegt mál
Helgi H. Halldórsson
cand.mag. flytur þáttinn.
19.10 Bókaspjall
Umsjónarmaður: Sigurður
A. Magnússon
19.30 i skimunni Myndlistar-
þáttur i umsjá Gylfa Gisla-
sonar
19.50 Einsöngur i útvarpssal:
Ilalldór Vilhelmsson syngur
við undirleik Guðrúnar
Kristinsdóttur. a. „Horna-
fjörður” eftir Ingunni
Bjarnadóttur b. „Joe Hill”
eftir Earl Robinson c. „Hold
on”, þjóðlag d. „Stökur”
cltir Jón Ásgeirsson e. „Go
down Moses”, negrasálm-
ur.
20.05 Leikrit: „Lifsins krydd”
eflir Somersct Maugham
Þýðandi Ingibjörg Stephen-
sen. Leikstjóri: Sveinn
Einarsson. Persónur og
leikendur: Ashenden,
Þorsteinn O. Stephensen,
Ashenden, Guðmundur
Magnússon, Lady Hod-
marsh, Herdis Þorvalds-
dóttir, Millicent hertogafrú,
Geirlaug Þorvaldsdóttir,
Scaliion, lávarður, Pétur
Einarsson, Rosie Driffield,
Þóra Friðriksdóttir, Mary-
Ann, Auður Guðmundsdótt-
ir, Ellen, Guðrún Alfreðs-
dóttir, Presturinn, Ævar R.
Kvaran, Prestfrúin, Þóra
Borg, Galloway, Kjartan
Ragnarsson, Frú Barton
Trafford Guðbjörg Þor-
bjarnardóttir, Allgood New-
ton Sigm. 0. Arngrimsson,
Amy Droffield Sigriður
Hagalin, þjónn Klemenz
Jónsson
21.45 „Leiðsla”, hljómsveitar-
vérk eftir Jón Nordal
Hljómsveitin „Harmonien”
i Bergen leikur: Karsten
Andersen stj. Arni
Kristjánsson flytur inn-
gangsorð.
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir. Kvöld-
sagan: Minningar Guðrún-
ar Borgfjörð
22.35 Manstu eftir þessu? Tón-
listarþáttur i umsjá Guð-
mundar Jónssonar pianó-
leikara.
23.20. Fréttir i stuttu máli.
Dagskrárlok.