Tíminn - 14.06.1966, Blaðsíða 11

V
MUÐJUDAGUR 14. júní 1966
TÍMINN
n
Orðsending
Minnlngarspjöld Flugbjörgunar
sveitarinnar fást á eftirtölduœ stöð
um Bókabúð Braga BrynjóLfssonar
hjá Sigurði Þorsteinssym Goðheim
um 22 síma 32060. Sigurði Waage
Laugarásvegi 73, sími 34527- Magnúsi
Þórarinssyni Alfheimum 48 simi
37407 og Stefáni Bjarnasyni Hæðar
garði 54 sími 37392
Minningarkorl Geðverndarfélags
íslands eru seld i Markaðnum Hafn
arstræti og i verzlun Magnúsar
Benjamínssonar 1 Veltusundi
•fr Mlnnlngarspli' Hellsuhællssioð
Náttúrulæknlnga^éiags tsland: fási
hjá Jóm Sigurgelrss'- iverfisgör
13B Hafnarfirði =1mi 50433
Frá Styrktarfélagi Vangefinna:
Minningarspjöld Styrktarfélags Van
gefinna fást á skrifstofunni Lauga
vegi 11 simi 15941 og í verzluninni
Hlín, Skólavörðustíg 18 sími 12779.
Minnlngarspjölo félagsheimilis
sjóðs Hjúkrunarfélags fsiands eru
tii sölu á eftirtöldurn stöðum For
stöðukonum Landspjtalans Klepp
spjtalans Sjúkrahús Hvltabandsins.
Heilsuverndarstöð Reykjavfkur t
Hafnarfirði öjá Ellnu E Stefáns
dóttur Herrólfsgötu 10
Minningarspjöld Rauða kross ts
lands eru afgreidd 1 síma 14658.
skrifstofu RKÍ, Öldugötu 4 og 1
Reykjavíkur apótekl
■f, Minningarspjóic Orlofsnefndat
húsmæðra fást á éttirtöldum stöð
um Verzl Aðalstræti 4. Verzl Halla
Þórarlns Vesturgötu 17 Verzl Rósa
Aðalstræti 17 Verzl Lundur Sund
laugavegi 12 Verzl Bútí. Hjallavegi
15 Verzl Miðstöðin Njálsgötu 106
Verzl Toty. Asgarði 22—24 Sólheuna
búðinni Sólheimum 33. H;á Herdls
Asgeirsdóttm Hávallagötu 9 (15846)
Halifriði Jónsdóttux Brekkustíg I4b
(15938) Sólveigu Jóhannsdóttur Bó
staðarhllð 3 (24919) Steinunni Finn
bogadóttur Ljóshelmum 4 (33172)
Kristlnu Sigurðardóttur Bjarkar
götu 14 (13607) ólöfu Sigurðardótt
ur, Austurstræti .3 (11869). — Gjöt
um og áheitum er einnig veitt mót
taka á sömu stöðum.
•f, Mlnnlngarsplölc N.L.F.i. eru al
greidd á skrifstofu félagsins, Lauf
ásvegi 2
Minnlngarsjóður Jóns Guðjónssonar
skátaforlngja Minningarspjöld fást
i oókahúð Olivers Steins og bóka
búð Böðvars Hafnarfirði
Minnlngarspjöld Asprestakalls
fást á eftlrtöldum stöðum:
I Holts Apótekl við Langholtsveg,
hjá frú Guðmundu Petersen, Kambs
vegl 36 og hjá Guðnýiu Valberg,
Efstasundl 21
OTVARPIÐ
44
Gengisskránmg
Nr. 41 — 9. júní 1966.
Sterlingspund 119,75 120.05
tSandanjcjadoUar 42,96 43.06
Kanadadollar 39.92 40.03
Danskar krónur 620,90 522,20
Norskar krönur 600,00 601,54
Sænskar krónur 834.60 836,75
Finnski tnark 1.335,72 1.339.14
Nýtt franski marJ: 1,335.72 L339.14
Fransknr frankl 876,18 878.42
Belg frankar 86.26 86.42
Svtssn frankar 994.50 097.05
Gyllini 1.187,06 1190.12
Tékknest króna 596.41 S9H.01
V.-þýzk mörh 1.071,14 1.073,90
Llra HOOO) 68.81 ,. 63.91
Ansturrkch. 166,46 166.88
Peset) 71.60 71.81
Relknlngskróna —
VöruskJptaJóno 9'Jjib 10044
Relknlngspund —
VörusklptaJönd 120.25 L20.56
Tekið á móti
tíikynnlngum
í dagbókina
ki. 10—12
heppilegasti staðurinn fyrir þig til
að eyða fríinu! hrópaði Lafði Am
anda upp yfir sig.
— En mér hefur líkað það alveg
stórvel, mótmælti Jill. — Það er
!bara — að ég hef smávegis höf-
uðverk. Kannski fékk óg hann af
því að horfa á myndirnar.
— Þú verður að taka inn töflu,
þegar við komum heim, sagði
Lafði Amanda, en góðsamt hjarta
hennar hefði herpzt saman af
hryllingi, ef hún hefði vitað, hvað
hjal hennar hafði kvalið stúlkuna
sem hún hafði tekið svo milklu
ástfóstri við.
n.
Lafði Amanda bjó í Eaton
Square, í gömlu virðulegu húsi.
En þótt fbúarnir kvörtuðu
kannski um þjónustuvandamál ag
háa skatta, bar allt héma vitni
um það að listin að lifa hátt og
virðulega hafði ekki algerlega
liðið undir lok.
JilJ, sem elskaði fegurð, leit
hrifin I kringum sig, þegar hún
fylgdi gömlu frúnni yfir stórt og
glæsilegt anddyrið, að lyftunni,
sem var fóðruð með rósrauðu brók
aði.
— Ungi maðurinn, sem innrétt
aði þetta hús, lét ímyndunaraflið
hlaupa með sig í gönur, sagði
Lafði Amanda kímin. — En hann
fékk ekki að snerta á minni íbúð.
Ég treysti aldrei innanhússkreyt
ingarmönnum, — nema þeir fari
eftir skipunum mínum.
Það leit vissulega ek-ki út fyrir,
að hún þyrfti á ráðleggingum að
halda, hugsaði Jill með sér, þegar
þær voru komnar inn á yfirráða
svæði gömlu frúarinnar. Veggir
forstofunnar voru rjómalitir, hér
og þar voru undurfagrar myndir
af skemmtigörðum Lundúnaborg
ar og gólfteppið var plómulitað,
þær gengu eftir því og komu inn
í stórt sólríkt herfoergi, sem var
folátt og silfurlitað og gluggatjöld
in á hinum þrem risastóru glugg
um voru úr þykku silki, rjóma
lituð með bláu og bleiku blóma
mynstri.
Jill sá, að öll húsgögnin, frá
gullna valhnotuskrifborðinu að
útskorna og gyllta speglinum fyr
ir ofan arinhillina voru dýrindis
forngripir, samt var ekkert til-
gerðarlegt við herbergið — það
tilheyrði auðsjáanlega heimili ein
hvers.
Stór, svartur og hvitur köttur
hreiðraði um sig í djúpum
hægindastól við einn gluggann.
Lafði Amanda leit á hann. — Kisa
hefur lagt undir sig þægilegasta
sætið eins og venjulega! sagði
hún. — Hún er hræði-legt snofofo
og vili helzt vera hérna inni. Jæja,
i við skulum fara inn í bókaherberg
lið. Ég drekk þar alltaf te, nema
lég hafi gesti, og ég ætla ekki að
'umgangast þig sem gest, góða
mín. Farðu inn, ég kem á eftir.
Jill fór í gegnum hurðina sem
lá á milii herbergjanna og kom
jinn í miklu minna herfoergi, aðrar
jdyr voru á því og lágu þær sýni
lega fram á ganginn.
! Hér voru hundruð bóka í brjóst
- háum bókahillum, sem voru stað
settar við rjómalitaða vegg-
ina, gólfteppið var dökk blágrænt
og á veggjunum héngu gamlar fai
legar myndir og húsgögnin voru
falleg átjándu aldar húsgögn —
þó voru djúpi stóllinn og stólarn
ir sem klæddir voru rósrauðu leðri
nýtízkulegir. Gluggatjöldin á há-
um gluggunum voru úr rósrauðu
forókaði og Jill gat ekki að sér
gert að hugsa hve gífurlega mikið
af efni hefði þurft í þær. Þessi
gömlu hús voru varla hagkvæm!
Hún gekk að glugganum og leit
út. Garðurinn glitraði grænn fyrir
neðan hana, og var næstum auð-
ur í síðdegissólinni. En hve þetta
virtist allt vera friðsælt! Svo óra
langt frá öllum ys og þys. En
hvað hana sjálfa snerti var friður
inn samt villandi! Því að héraa
ar hún aftur komin inn í líf
Söndru St. Just og þar með Vere
Carrington.
Skyndilega virtist sárið í hjarta
hennar, sem Lafði Amanda hafði
óviljandi rifið upp aftur, vera óþol-
andi. En til hvers var að vera
óhamingjusöm? Það sem var að
gerast, var einmitt það, sem hún
hafði búizt við. En hvað Judy hafði
haft rétt fyrir sér alveg frá upp
hafi.
Hún sneri sér snöggt við, þegar
eldri kon.a, sem virtist vera og var
— þjónustukona hefðarkonu kom
inn, berandi glas með höfuðverkj
artöflum og vatnsglas á litlum vel
fægðum silfurbakka.
— Lafðin biður yður um að
taka nokkrar töflur, ungfrú, sagði
hún.
— Ó, þakka yður fyrir! En höf
uðið á mér er nú ekki svo slæmt
að ég þurfi á þeim að halda, sagði
Jill, samt sem áður gerði hún einis
og hún var beðin og setti tvær
af töflunum í v-atnið.
— Þakka yður fyrir. Hún hélt
á glasinu og brostir til konunnar.
— Ég tek þær eftir augnablik.
— Á ég að draga gluggatjöld-
in fyrir, ungfrú — Systir? .spurði
Bridges, sem var einkaþjónustu-
stúlka Lafði Amöndu. En Jill
sagði henni, að hún kysi heldur
að hafa sólskinið og Bridges fór,
hugsaði hún með sér, að ef hún
Þriðjudagur 14. júní
Fastir liðir eins og venjulega.
18.00 Píanómúsík V. Asjkenasý
ipikur löe pftir Chopin. 18.45
iTÍlkynningar
[l930 Fréttir
'":i 'r.flSSwrfkvartett-
söngur í útvarpssal Fjðrir pilt
ar úr KFUM í Rvík synigja and
leg lög. 20.20 ísland — iand
hinnar miklu kröfu. Séra Áre-
líus Níelsson flytur qrindi. 20.
45 Tilbrigði um „rocco‘-stef
fyrir selló og hljómsveit op. 33
eftir Tjakovslký. 21-05 Ljóð eft
ir Þorgeir Sveinbjaraarson Lár
us Pálsson leikiari les. 21 20 fs-
lenzkir listamenn flytja verk ís-
lenzkra höfunda. VIII. —
2145 Þegar kýrnar koma á beit
Jón Guðbrandsson dýralækmr
flytur búnaðarþátt 22.00 Frétt
ir og veðurfresnir. 22,15 Kvöld-
sagan: Guðjón Ingi Signrðss.
les (9) 22.35 Músík eftir Haus
Freivogel: Lúðrasveit leikur
undir stjórn höfundar. 22.50
Á hljóðfoer?] Björn Th. Björas
son listfræðingur stj. 23.35 Dag
skrárlok
Miðvikudagur 15. júní
Fastir liðir eins og venjulega.
18-00 Lög á nikkuna 18.45 Til-
io <in Veðurfregnir
119.30 Fréttir.
'20.00 Dag-
legt mál.
Árni Böðvarsson flvtur þáttinn
20.05 Efst á bauei Tómas Karls
son og Björn Jóhannsson gera
skil erl. málefnum. 20.35 Tríó
fyrir tréfolástursh’ióðfæri eftir
Rofoert Rarcy 2045 Garðvrkju
þáttur óiafur B- Guðmundsson
. lyfjafræðingur talar um steia
hæðir oe steinhæðasróður 21,
00 Lög unga fólksins Gerður
Guðmundsdóttir kvnnlr 22 00
Fréttir og veðurfregnr. 22.15
Kvöldsagan Guðjón Ingi Sig-
urðsson les (101 22 35 Tónlist
eftir Teemann. 23.20 Dagsikrár-
lok.
1WSSwBw?
Hreingern-
ingar
Hreingerningar með
nýtízku vélum.
Flfótleg og vönduð vinna.
Hreingerninoar sf.,
Sími 15166, eftir kl. 7 e.h.
32630.
Bændur, Árnessýslu
Viljum taka að okkur nýbyggingar.
Upplýsingar næstu daga í síma 37486, Reykja-
vík. '
Stórar jeppa farangursgrindur
Sterkar og vandaðar
Varahjólsfesting.
Verð kr. 2.500,00.
Sendum í póstkröfu.
Sendið pantanír f
pósthólf 287 Reykjavík.
Gúmmívinnustofan h.f.
Skipholti 35 — Símar 31055 og 30688