Vísir - 10.06.1975, Síða 12
12
Vísir. Þriðjudagur 10. júni 1975
Bridgekonurnar kunnu,
Blom og Silborn frá Norrköp-
ing, urðu sænskir meistarar i
kvennaflokki i áttunda sinn
fyrir nokkrum vikum, sem er
mikið afrek i hinni hörðu
keppni þar i landi. Eftirfar-
andi spil kom fyrir i keppninni
— Silborn i norður spilaði 3
grönd og austur spilaði út
spaðadrottningu.
* AG84
V G53
* K1076
* 86
JkKD 10963
4 75
V AD8
♦ DG95
* 10742
N
V A
S
*764
4 842
*D
4 2
V K1092
4 Á3
4 ÁKG953
Drottningin var gefin og
austur skipti yfir i hjarta
(tigull hefði verið betri) — litið
úr blindum og vestur átti slag-
inn á drottningu. Spaða var
spilað — áttan og austur fékk
slaginn á spaðaniu. Hjarta —
en hefði tigull nægt til að
hnekkja spilinu — og vestur
tók á ásinn og spilaði meira
hjarta. Silborn átti slaginn á
gosann og tók á spaðaásinn —
vestur kastaði tigli. Þá lauf og
drottning austurs drepin með
kóng. Skipting austurs, sem
sagt hafði spaða, var nú ljós 6-
3-3-1 og vinningsmöguleikinn
að ná kastþröng á vestur ef
hann á litlu hjónin i tigli með
laufatiu fjórðu. Nú og það kom
i Ijós — þegar hjartakóng var
spilað var vestur i vonlausri
stöðu. Unnið spil — og góð skor
fyrir spilið, þvi það fannst á
sárafáum borðum — enda
vörn austurs ekki upp á það
bezta.
Árúmenska meistaramótinu
i ár, þar sem Urzica sigraði
með 12 vinningum af 17 mögu-
legum, kom þessi staða upp i
skák Iljin (nr. 4-5 með 9.5 v.),
sem hafði hvitt og átti leik, og
Pavlov (sjötti með 9 vinn-
inga).
HÉI ■ i M
’Vl i. mm. Wé Mi
iiÁ# 'Hikl 1 vm ■ mk i H "K Wk i iiH
Wk fS ■LaÉL—- il A 'ÉLM wr. - ' s íéé Pf
Á-2É,
2. Rxh7! — Rxh7 23. Bxg6! —
Kxg6 24. f5! — Hxf5 25. Dh6+
— Kf7 26. Dxh7+ — Kf8 27
Hg3 - Hf7 28. Hg8+ - Ke7 29.
Dh4+ — Hf6 30. Hg7+ — Kd8
31. Dxf6+ — Kc7 32. Dxe6 —
Hd8 33. Bxb6+ - Kxb6 34.
De3+ — Kb7 35. Df2 — Ka8
36. Hle7 og svartur gafst upp.
Reykjavik — Kópavogur.
Dagvakt: kl. 08.00—17.00 mánud.
— föstudags, ef ekki næst i heim-
ilislækni simi 11510.
Kvöld- og næturvakt: kl. 17.00 —
08.00 mánudagur — fimmtudags,
simi 21230.
Hafnarfjörður — Garðahreppur.
Nætur- og helgidagavarzla, upp-
lýsingar i lögregluvarðstofunni,
simi 51166.
Á laugardögum og helgidögum
eru læknastofur lokaðar, en lækn-
ir er til viðtals á göngudeild
Landspitalans, simi 21230.
Upplýsingar um lækna- og lyfja-
búðaþjónustu eru gefnar i sim-
svara 18888.
APÓTEK
Kvöld-, nætur-, og helgidaga-
varzla apótekanna vikuna 6.-12.
júni er i Holts Apóteki og Lauga-
vegs Apóteki.
Það apótek, sem fyrr er nefnt,
annast eitt vörzluna á sunnudög-
um, helgidögum og almennum
fridögum. Einnig næturvörzlu frá
kl. 22 að kvöldi til kl. 9 að morgni
virka daga, en kl. 10 á sunnudög-
um, helgidögum og almennum
fridögum.
Kópavogs'Apótek er opið ÖU kvöld
til kl. 7, nema laugardaga er opið
kl. 9-12 og sunnudaga er lokað.
ltafniagn: I Reykjavik og Kópa-
vogi i sima 18230. 1 Hafnarfirði i
sima 51336.
Hitaveitubilanir simi 25524.
Vatnsveitubiianir simi 85477.
Slmabiianir simi 05.
HEILSUGÆZIA
Slysavarðstofan: simi 81200,
skiptiborðslokun 81212.
eftir
Sjúkrabifrcið: Reykjavik og
Kópavogur, simi 11100, Hafnar-
fjörður simi 51100.
Tannlæknavakt er I Heilsuvernd-
arstöðinni við Barónsstíg alla
laugardaga og sunnudaga kl.
17-18. Simi 22411.
Reykjavik: Lögreglan simi 11166,
slökkvilið og sjúkrabifreið, simi
11100.
Kópavogur: Lögreglan simi
41200, slökkvilið og sjúkrabifreið
simi 11100.
Hafnarfjörður: Lögreglan simi
51166, slökkvilið simi 51100,
sjúkrabifreið simi 51100.
Ferðir i júni
14.-17. júni, Vestmannaeyjar, 14.-
17. júni, Skaftafellsferð, 21.-24.
jUnl, Sólstöðuferð á Skaga og til
Drangeyjar, 24.-29. jUni, Glerár-
dalur — Grimsey. Farmiðar seld-
ir á skrifstofunni.
Ferðafélag Islands
öldugötu3,
Simar: 19533og 11798
UTIVISTARFERÐIR
Snæfellsnes 14.-17. júni
Gist á Arnarstapa og Lýsuhóls-
laug (inni). Gengið á Snæfellsjök-
ul, Dritvik, Svörtuloft, Helgrind-
ur og viðar. Eitthvað fyrir alla.
Fararstjórar Tryggvi Halldórs-
son og Eyjólfur Halldórsson. Far-
seðlar I skrifstofunni.
Utivist, Lækjargötu 6,
simi 14606.
Snæfellsnes 14.-17. júni.
Gist á Arnarstapa og Lýsuhóls-
laug (inni). Gengið á Snæfellsjök-
ul, Dritvik, Svörtuloft, Helgrind-
‘ur og viðar. Eitthvað fyrir alla.
Fararstjóri Tryggvi Halldórsson
og Eyjólfur Halldórsson. Farseðl-
ar i skrifstofunni.
Útivist
Lækjargötu 6,s. 14606
Sumarferð Nessóknar
verðurfarin sunnudaginn 15. jUni
n.k. Flogið verður til Vestmanna-
eyja ef næg þátttaka fæst. Nánari
upplýsingar hjá kirkjuverði Nes-
kirkju i sima 16783 kl. 5-6 daglega
til þriðjudagskvölds.
Safnaðarfélögin.
Kvennadeild
Borgfirðingafélagsins
fer sina árlegu skemmtiferð
sunnudaginn 15. jUni. Uppl. hjá
Sigriði i sima 36683, Sigriði i sima
30372 og Ástu sima 41979.
Kvenfélag Hallgrims-
kirkju
i Reykjavik
efnir til safnaðarferðar laugar-
daginn 5. jUli. Farið verður frá
kirkjunni kl. 9 árdegis. Nánari
upplýsingar I simum 13593 (Una)
og 31483 (Olga).
Frá skógræktarfélagi
Reykjavikur:
Heiðmörk hefur verið opnuð fyrir
bilaumferð og vegir hafa verið
lagfærðir.
Ónæmisaðgerðir
fyrir fullorðna
I Kópavogi.
Onæmisaðgerðir gegn mænusótt
fara fram að Digranesvegi 12 kl.
4-6 daglega fyrst um sinn. Hafið
samband við hjUkrunarkonurnar.
Aðgerðirnar eru ókeypis. —
Héraðslæknir.
Leikvallanefnd Reykjavlkur veit-
ir upplýsingar um gerð, verð og
uppsetningu leiktækja, svo og
skipulagningu leiksvæða, alla
virka daga kl. 9-10 f.h. og 13-14
e.h. Siminn er 28544.
Heilsugæzla
I jUni og júli er kynfræðsludeild
Heilsuverndarstöðvar Reykja-
vikur opin alla mánudaga frá 17-
18.30.
Árbæjarsafn
Opið 13-18 alla daga nema mánu-
daga. Veitingar I DillonshUsi.
Leið 10 frá Hlemmi.
Munið frimerkja-
söfnun Geðverndar
Pósthólf 1308 eða skrifst.fél. Hafn-
arstræti 5.
Fundartimar A.A.
Fundartimi A.A. deildanna i
Reykjavlk er sem hér segir:
Tjarnargata 3 c
mánudaga, ' þriðjudaga,
miövikudaga, fiinmtuffága og
föstudaga, kl. 9 e.h. öll kvöldin.
Safnaðarheimili Langholtskirkju
föstudaga kl. 9 e.h. og laugardaga
kl. 2 e.h.
Fellahellir: Breiðholti
fimmtudaga kl. 9 e.h.
70 ára verður á morgun 11. þ.m.
Jónina M. Pétursdóttir frá Álfta-
firði, Austurbrún 6, Rvlk.
HUn tekur á móti vinum og ætt-
ingjum að Skipholti 70, eftir
klukkan 20 á afmælisdaginn.
Filadelfia:
Almenn
20.30.
samkoma I kvöld kl.
| í DAG | í KVÖLD | í DAG j í KVÖLD |
„Úr erlendum blöðum í útvarpinu í kvöld kl. 21,00
Hvað finnst Kínverjum um efnahags-
vandann, sem steðjar að Vesturlöndum?
t þessum þætti ætlar Ólafur
Sigurðsson að halda áfram að
fjalla um lyfjanotkun iþrótta-
manna. Einnig mun hann taka
fyrir efnahagsþróun I tsrael.
Siðan tekur han fyrir hagþróun I
þróunarlöndunum. Sagt verður
frá sambandi Japana við Kln-
verja og Sovétrlkin. Vandamál
Afrikulanda. vegna verðhækk-
ana á oliu verða tekin fyrir og
sagt verður frá grein, sem birt-
ist i Dagblaði aiþýðunnar, en
bún fjallar um efnahagsvand-
ann, sem steðjar að Vesturlönd-
um. HE.
Lokaþúttur „Tvífarans" í kvöld kl. 20,35:
Gregory vill ryðja tvífara sínum úr vegi
t fyrstu tveim þáttunum af
„Tvifararnum” kynntumst við
David Forster starfsmanni hjá
tækniráðgjafafyrirtæki, sem á i
vændum stöðu við flugskeyta-
rannsóknir hjá N.A.T.O.
Forster fer að sjást á furðu-
legustu stöðum, sem hann man
ekki eftir að hafa verið á. Hann
er tekinn fyrir ölvun, ekur yfir
konu sina og móðgar góðan
viðskiptavin sinn.
Hann heldur, að hann sé að
örvinglast, en þeirri hugmynd
skýtur þá upp hjá honum, að
hann eigi sér tvifara. Hann
ákveður þvi að hætta við
veikindafríið og heldur til Nice i
Frakklandi á vegum fyrirtækis
sins.
Á leiðinni hittir hann stúlku
að nafni Ruth, sem hann segir
sögu sina, en árangurinn er sá
einn að hún telur Forster ekki
með öllum mjalla. Skömmu sið-
ar hittirhún Forster aftur i Nice
en hann virðir ekki kveðjur
hennar. Forster hringir I Ruth
og hún segir honum þá frá þess-
um fundi. Þau þykjast skiljá að
þarna hafi verið um tvifarann
að ræða.
Forster flytzt yfir til Ruth en
næsta dag þegar hann er farinn
kemur tvifarinn i heimsókn.
Þar hefst þátturinn i kvöld.
Ruth tekur eftir þvi að háttar-
lag þess Forsters, sem kom i
heimsókn er öðruvisi en þess
Forsters, sem gekk út úr dyrun-
um um morguninn. Hún tekur
einnig eftir þvi að þessi Forster
hefur ekki ör á hálsinum, sem
hinn raunverulegi Forster hafði
hlotið á leiðinni til Frakklands.
Gregory, tvifara Forsters,
verður ljóst, hvað gerzt hefur.
Er hann yfirgefur Ruth, tekur
hann simann úr sambandi, og
kemur hljóðnema fyrir i Ibúð-
inni. Hann fylgist siðan með
ibúðinni úr húsinu handan göt-
unnar.
Forster, hinn raunverulegi,
kemur til baka og Ruth segir
honum sannleikann, á meðan
tvifarinn hlustar á samtalið i
gegnum hljóðnemann.
Ruth og Forster vita að lifi
þeirra er hætta búin og reyna að
flýja....
— JB.