Vísir - 10.06.1975, Qupperneq 13

Vlsir. Þriðjudagur 10. júni 1975
13
/ u TVARP #
Bella verður tilbúin eftir augna-
blik — ef þig langar þá getur þú
lesið „Striö og friður” á meðan þú
biður.....
Minningarspjöld styrkt-
arsjóðs vistmanna á
Hraínistu
fást hjá Aðalumboði DAS Austur-
stræti, Guðna Þórðarsyni gull-
smið Laugavegi 50, Sjómanna-
félagi Reykjavikur Lindargötu 9,
Tómasi Sigvaldasyni Brekkustig
8, Sjómannafélagi Hafnarfjarðar
Strandgötu 11, Blómaskálanum
við Kársnesbraut og Nýbýlaveg
og á skrifstofu Hrafnistu.
Minningarspjöld Dómkirkjunnar
fást á eftirtöldum stöðum:
Kirkjuverði Dómkirkjunnar.
Verzluninni Aldan öldugötu 29.
Verzluninni Emma Skólavörðu-
stig 5. Og hjá prestskonunum.
Sálarrannsóknarfélag Is-
lands
Minningarspjöld félagsins eru
seld i Garðastræti 8 og Bókaverzl-
uii Snæbjarnar, Hafnarstræti 4.
Minningarspjöld Liknarsjóðs .
Dómkirkjunnar eru seld I Dóm-
kirkjunni hjá kirkjuverði, verzlun
Hjartar Nielsen, Templarasundi
3, verzluninni Aldari, OldugÖtú'29,
verzluninni Emma, Skólavörðu-
stig 5 og hjá prestkonunum.
14.30 Miðdegissagan: „A
vigaslóð” eftir James Hil-
ton. Axel Thorsteinsson les
þýðingu þýðingu sina (16).
15.00 Miðdegistónleikar: Is-
Ienzk tónlist.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veðurfegnir).
16.25 Popphorn.
17.10 Tónleikar.
17.30 Sagan: „Prakkarinn”
eftir Sterling North.Hannes
Sigfússon þýddi. Þorbjörn
Sigurðsson les (8).
18.00 Tónleikar. Tilkynning-
ar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
19.35 Sviar og Islendingar.
Dr. Kjartan Jóhannsson
flytur hugleiðingu um sam-
skipti þjóðanna.
20.00 Lög unga fólksins.
Sverrir Sverrisson kynnir.
SJONVARP
20.00 Fréttir og veður
20.30 Dagskrá og auglýsingar.
20.35 Skólamál. Sál-
fræðiþjónusta I skólum.
Helgi Jónasson, fræðslu-
stjóri, stjómar umræðum i
sjónvarpssal. Þátttakendur
Ásgeir Guðmundsson,
Gunnar Árnason, Jónas
Pálsson, Kristján Ingólfs-
sonog öm Helgason. Stjóm
upptöku Sigurður Sverrir
Pálsson.
21.25 Tvifarinn. Lokaþáttur
bresku framhaldsmyndar-
innar. Þýðandi Dóra Haf-
steinsdóttir. Efni 2. þáttar:
David Foster, sem er f þann
veginn að taka við
mikilvægu starfi hjá At-
lantshafsbandalaginu,
þykist viss um að hann eigi i
höggi við tvifara sinn, sem
hafi verið gerður út til að
ráða hann af dögum. Yfir-
menn hans taka þessu fáleg,
og flestir sem hann leitar til
telja hann vitskertan. Á leið
til Nice kynnist hann
bandariskri stúlku, Ruth
Faraday, sem skýtur yfir
hann skjólshúsi en trúir
honum þó varla.
22.05 Gamli bærinn. Norsk
heimildamynd um lifið i af-
skekktri sveit I Noregi.
Þýðandi Jóhanna Jóhanns-
dóttir. Þulur Stefán Jökuls-
son. (Nordvision-Norska
sjónvarpið)
22.30 Dagskrárlok.
| í DAG | í KVÖLD |
SIGMAR
HEIMSÓTTI
KÓNGINN
Ctvarpið flutti I fyrrakvöld í fréttaauka slnum þrettán mfnútna
viðtal sem Sigmar B. Hauksson hafði átt viö Karl Gústaf Svlakon-
ung fyrir stuttu.
Karl Gústaf kom til landsins I morgun og var viðtaliö flutt f tilefni
komu hans hingað. Sigmar B. Hauksson hefur nokkuð fylgzt meö
Karli Gústaf. Hann hitti hann I Gautaborg fyrir um ári slðan og
fylgdist auk þess með honum I þrjá daga er hann heimsótti Suð-
ur-SvIþjóð I mal.
Myndin sýnir Sigmar ræöa við Karl Gústaf. _ JB
-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k'k-k-k-k-K-K-tt-k-k-k-k-k-K-k-K-K-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-Kf
21.00 Úr erlendum blöðum.
Ólafur Sigurðsson frétta-
maður sér um þáttinn.
21.25 Sænsk tónlist. a. Litil
serenata op. 12 eftir Lars-
Erik Larsson. Kammer-
sveit Filharmoniusveitar-
innar i Stokkhólmi leikur. b.
Jussi Björling syngur sænsk
lög með Konunglegu hljóm-
sveitinni i Stokkhólmi, Nils
Grevillius stjórnar. c.
„Orfeus i stan”, svita eftir
Hilding Rosenberg. Sin-
fóniuhljómsveit sænska út-
varpsins leikur. Stig West-
erberg stjórnar.
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfegnir. Kvöldsag-
an: „Tyrkjaránið” eftir Jón
Helgason. Höfundur les
(24).
22.35 Harmonikulög. Walter
Erikson og félagar leika.
23.00 A hljóðbergi. Rauði fol-
inn — The Red Pony — eftir
John Steinbeck. Eli Wallach
les siðari lestur.
23.45 Fréttir i stuttu máli.
Dagskrárlok.

Spáin gildir fyrir miðvikudaginn 11. júnl.
Ilrúturinn, 21. marz—20. april. Fólkið, sem þú
umgengst getur verið mjög viðkvæmt, farðu
varlega i sakirnar. Sýndu foreldrum og öldruð-
um virðingu.
■Wt

%•
Nt
fcv

Nautið,21. april—21. mai. Þetta gæti orðið erfið-
ur dagur. Reyndu ekki að komast hjá skyldum
þinum. Gæti verið að þú þyrftir að seinka ferða-
lagi eða heimsókn vegna óvænts atburðar.
i
Tviburarnir, 22. mai—21. júni. Seinkaðu öllum
ákvörðunum I bili. óreiða gæti komið á fjármál-
in. En allar skuldir verður að greiða.
Krabbinn, 22. júni—23. júli. Staða tunglsins
varpar ljósi á persónulegar venjur þinar.
Reyndu að vera fljótari I förum I dag.
Ljónið, 24. júli—23. ágúst. Þér finnst þú vera
einangraður. En taktu hlutunum skynsamlega.
Ef þú ert þolinmóöur þá muntu finna svör við
persónulegum takmörkunum þinum.
Meyjan, 24. ágúst—23. september. Taktu þér
tima til að ferðast og hitta gamla vini, sem búa
fjarri þér. Þú getur lært af reynslu þér eldra
fólks. Haltu áætlunum og öllum verknaði á skyn-
samlegu og yfirveguðu plani.
Vogin,24. sept,—23. okt. Þú hefur tilhneigingu til
að vera þrjóskufullur og vilja eingöngu fara eftir
eigin höföi. Gæti verið um samkeppni að ræða
hvað snertir atvinnu i dag.
Drekinn,24. okt,—22. nóv. Seinkaðu öllum feröa-
áætlunum. Vertu ekki of heimtufrekur við fólk,
sem er i tengdum við þig.
Bogmaður, 23. nóv.—21. des. Vanræktu engan ,
sem þú býst viö að erfa fjármuni eftir. Peninga-
króggur geta orðið óþægilegar. Hjálpaðu náunga
þinum um smá lán.
Steingeitin, 22. des.—20. jan. Gerðu eitthvað
fyrir fjárhagslega illa staddan meðbróður þinn.
Samvinna við eldra og reyndara fólk gæti reynzt
þér heilladrjúg.
Vatnsberinn, 21. jan—19. feb. Þú veröur ef til
vill settur hjá I dag, eöa látinn reysta eingöngu á
eigin dómgreind. Vertu ekki of fljótfær. Athug-
aðu hlutina gaumgæfilega áður.
Fiskarnir, 20. feb.—20. marz. Núverandi vanda-
mál I sambandi við börnin þin gætu vaxið.
Reyndu ekki að aúká kýnslóðábiliB.'"
í
i
I
★
★
★
★
★
★
•¥
•¥
■¥
¥•
¥
$
¥•
t
i
i
¥•
■¥
í
¥■
$
*
■¥
*

Lögregluþjónsstöður
í lögregluliði Keflavikur/Njarðvíkur eru
eftirtaldar stöður lausar til umsóknar:
Aðstoðaryfirlögregluþjóns, varðstjóra- og
aðstoðar varðst jóra.
Umsóknir ásamt ljósmynd o.fl. af um-
sækjanda skulu sendar embættinu á sér-
stökum eyðublöðum fyrir 1. júli 1975.
Eyðublöð þessi fást hjá embættinu sjálfu
og einnig hjá öðrum lögreglustjóraembætt-
um á landinu.
Embættið veitir frekari upplýsingar, ef
þess er óskað.
Bæjarfógeta- og sýslumannsembættið i
Keflavik.
Skrifstofuhúsnæði
Ráðuneytið leitar eftir skrifstofuhús-
næði i Reykjavik fyrir rikisstofnun ca
350-400 fermetra.
Tilboð berist ráðuneytinu fyrir 17. júni
n.k.
Sjávarútvegsráðuneytið
9. júni 1975.
VISIR VISAR A VIÐSKIPTIN