Vísir - 19.08.1975, Blaðsíða 4

4
Vísir. Þriðjudagur 19. ágúst 1975
Amerískar
KULDAÚLPUR
fyrir börn og fullorðna
MITTISÚLPUR
fyrir unglinga og fullorðna
Verð síðan fyrir gengisfellingu
PÓSTSENDUWl PnnnrrtT rA fi 1^3
<5PORT(\£4 HEEMMTORGf !
Orðsending frá Sildarútvegsnefnd
Til umráðamanna
síldarsöltunar- og
sílda rpökku na rstöðva
Þeir sildarsaltendur, sem hyggjast salta
Suðurlandssild á komandi vertið, þurfa
samkvæmt lögum að sækja um söltunar-
leyfi til Sildarútvegsnefndar.
Þeir aðilar, sem ætla að veita móttöku
sjósaltaðri sild og sjá um verkun hennar
og frágang til útflutnings, án þess að jafn-
framt sé um landsöltun að ræða, þurfa
einnig að sækja um sérstök leyfi til
nefndarinnar.
Umsækjendur þurfa að upplýsa eftirfar-
andi:
1) Hvaða söltunar- eða pökkunarstöð þeir
hafa til umráða.
2) Nafn og heimilisfang sildareftirlits-
manns.
Umsóknir þurfa að berast skrifstofu
Sildarútvegsnefndar, Garðastræti 37,
Reykjavik sem fyrst og eigi siðar en 28.
ágúst næstkomandi.
Þær söltunar- eða pökkunarstöðvar, sem
óska eftir að kaupa tunnur og sildarsalt af
nefndinni, þurfa að senda pantanir fyrir
sama tima.
Nánari upplýsingar og eyðublöð varðandi
leyfisumsóknir og tunnu- og saltpantanir
geta umráðamenn söltunar- og pökkunar-
stöðva fengið á skrifstofu nefndarinnar.
Sildarútvegsnefnd
i Smáauglýsing’ar Visis - Markaðstorg ^ í¥#
tækif æranna \
Vísir auglýsingar Hverfisgötu 44 sími 11660
Orðsending frá Sildarútvegsnefnd
Til útgerðamanna
síldveiðiskipa
Þeir útgerðarmenn, sem ætla að salta
Suðurlandssild um borð i veiðiskipum á
komandi vertið, þurfa samkvæmt lögum
að sækja um söltunarleyfi til Sildarút-
vegsnefndar.
Umsækjendur þurfa að upplýsa eftirfar-
andi:
1) Nafn skips og skráningarstað.
2) Nafn og heimilisfang sildareftirlits-
manns, sem stjórna á söltuninni um
borð.
3) Nafn og heimilisfang söitunar- eða
pökkunarstöðvar í landi, sem veitir
hinni sjósöltuðu sild viðtöku og sér um
verkun hennar og frágang til útflutn-
ings.
Umsóknir þurfa að berast skrifstofu
Sildarútvegsnefndar, Garðastræti 37,
Reykjavik, sem fyrst og eigi siðar en 28.
ágúst næstkomandi.
Þeir útgerðarmenn, sem óska eftir að
kaupa tunnur og sildarsalt af nefndinni,
þurfa að senda pantanir fyrir sama tima.
Nánari upplýsingar og eyðublöð varðandi
leyfisumsóknir og tunnu- og saltpantanir
geta útgerðarmenn fengið á skrifstofu
nefndarinnar.
Athygli skal vakin á þvi, að alla sild, sem
söltuð verður um borð i veiðiskipi, verður
að leggja á land hjá löggiltri söltunarstöð
eða pökkunarstöð á íslandi.
Söltunar- eða pökkunarstöð, sem veitir
viðtöku sild saltaðri um borð i veiðiskipi,
ber að annast um sildina, veita henni
merki sitt og bera ábyrgð á gæðum, vigt
og frágangi öllum með þeim skilyrðum,
sem sett eru fyrir löggildingu söltunar- og
pökkunarstöðva.
Skilyrði fyrir löggildingu pökkunarstöðva
eru hin sömu og fyrir löggildingu
söltunarstöðva, að þvi undanskildu, að
pökkunarstöðvar þurfa ekki að hafa að-
stöðu og útbúnað til þess að framkvæma
sjálfa söltunina, enda er gert ráð fyrir að
pökkunarstöðvar verði starfræktar af ein-
hverjum þeirra aðila, sem salta sildina
um borð i veiðiskipum og hyggjast sjálfir
sjá um verkun og frágang sildarinnar til
útflutnings.
Sildarútvegsnefnd.
Skrifstofuhúsnœði óskast
100—160 ferm.
nú þegar fyrir tölvufyrirtæki, helzt i
austurhluta borgarinnar.
Vinsamlegast hringið i síma 34200 á dag-
inn og 83960 eftir kl. 6.
Útboð — Gatnagerð
Hafnarfjarðarbær leitar tilboða i endur-
nýjun lagna og gatnagerð i Suðurgötu i
Hafnarfirði.
Útboðsgögn verða afhent á skrifstofu
bæjarverkfræðings, á Strandgötu 6 og
tekið verður við tilboðum á sama stað,
þriðjudaginn 26. ágúst kl. 11, og þau þá
opnuð að viðstöddum bjóðendum.
Bæjarverkfræðingur.
REUTER
A P NTB
IN UTLÖND
„Popfesti-
val„ í upp-
siglingu
Þúsundir lubbamikilla
ungmenna, sem predika
skemmtanir, ástir og
frið, flykkjast nú að
smáþorpinu Watchfield i
Englandi til útitónleika
(popfestivals) dægur-
lagahljómsveita.
En IbUarnir, allir 280, mæta
þessum óboönu gestum með
tortryggni, jafnvel fjandskap, og
vita aö minnsta kosti naumast sitt
rjúkandi ráö.
Táningarnir (sumir að visu
gráskeggjaöir og komnir á
fertugsaldurinn) hafa meö sér
svefnpoka og eigin eldhUsáhöld, og
treysta ekki um of á gestrisni
heimamanna. Ýmsir þeirra hafa
með sér kornabörn sin til þess-
arar nlu daga dvalar.
„Hvaö höfum viö til saka
unnið? Hvers vegna endilega
hér?” spyrja ibúar Watchfield,
sem er um 160 km vestur af
London. Þeir öttast, að næturró
þeirra verði raskað næstu
dagana, og aö skemmdar-
fýsn.flkniefnaneyzla og kynsvall
tröllríöi nU litla þorpinu þeirra.
I fyrra var efnt til slíkra Uti-
tónleika I Windsorgaröinum, sem
er viö hliö Windsorkastala Eliza-
betar drottningar. . Fram-
kvæmdaaðilar virtu að vettugi
skilyröi yfirvalda, sem lauk meö
þvi aö 600 manna lögregluliö
ruddi garöinn og enduöu 200 ung-
menni I fangelsi en 50 á sjUkra-
hUsi.
Til þess aö afstýra þvl, aö þessi
sömu leiöindi endurtækju sig
I ár ,hafa yfirvöld leitað aö öörum
heppilegri staö. Fyrir valinu varð
ónotaður grasflugvöllur um 100
hektarar að stærö þarna viö
Watchfield.