Tíminn - 28.06.1967, Blaðsíða 12

12
TIMINN
SÍLDARSKYRSLA
FISKIFÉLAGSINS
Vitað er um 92 skip sem ein-
bvern afla hai£a fertgið, þar af hafa
78 fengið 100 le&tir og meira og
hártist hér skrá yfkr þau skip.
Lestir
Akraborg Akureyri 197
Amar Reykjavík 910
Amfirðingur Reykjavík 136
Ámi Magraásson Saradgerði 425
Ársæll Sigrarðsson Hafnarf. 124
Ásiberg Reykjavik 332
Áslbjöm Reykjavik 100
Ásgeir Reykjaivík 971
Áslþór Reykjavík 223
Rarði, Neskaupstað 569
Biára Páskrúðsfirði 283
Bjartur Neskarapstað 718
Bretitiragiur Vopnafirði 742
Böriorr Neskaiupstað 646
Dagfari Húsavfk 840
EHiði Sandgerði 160
Faxi Hafnarfirði 261
Framnes Þingeyri 255
Fylkir Reykjavík 589
Gisli Ámi, Reykjavik 957
Gjafar Vestmannaeyjram 318
Grótta Reykjavlk 290
Guðbjörg ísáfirði 197
Guðrún Guðleifsdóttir Hnífsd. 303
Guðrún Þorkeisdóttir 'Eskif. 366
Grallberg Seyðistfirði 413
GuHver Seyðisfirði 321
Gunnar Reyðartfirði 210
Haftíís Breiðdaisvík 104
Hafrúra Botangavík 127
Hannes Hatfstein Dalvík 413
BÆNDURÍ
Nú er rétti tíminn til að
skrá vélar og tæki sem á
að sel-ja:
Traktora
Múgavélar
Blásara
Sláttuvélar
Amoksturstæki
VH) SELJTJM TÆKIN —
Bíla- og
búvélasalan
v/Miklatorg. Slmi 23136.
tx&4
Eldhusið, sem allar
húsmœður dreymir um
Hagkvœmni, stílfegurð
og vönduð vinna á öllu.
LUl
Skipuleggjum og
gcrum yður fast
verðtilboð.
Leitið .upplýsinga.
Haraldur Akranesi 294
Haripa Reykjavik 697
Heimir Stöðvartfirði 130
Helgia II Reykjavík 248
Helga Guðmundsdóttir 179
Héðinn Húsavík 999
Hoffell Fáskrúðslfirði 123
Hólmaraes, Eskifirði 116
Hrafn Sveinibjarnars. Grindav. 495
Hötaungrar IŒI Akraraesi 187
ísleifur IV Vestmannaeyjum 417
Jón Finnsson Garði 168
Jón Garðar Garði 512
Jón Ejartansson Eskifirði 888
Jörrandur IŒ Reykjavfk 667
Jörundrar HI Reykjavík 680
KefLvíkingur Keflavík 255
Krdstján Valgeir Voipnatf. 779
Ljósfari Húsavík 172
Náitttfari Húsavík 620
Oddgeir Grenivik 140
Ólafur Friðlbertisson Súgandaf. 195
Ólatfrar Magnússon Akureyri 750
Ólatfur Sigurðsison 198
Reykjaborg Reykjavík 628
Seley Eskitfirði 647
Sigranbjörg Ólafsfirði 444
Sigurður Bjarnason Akureyri 258
Sigurður Jónsson Breiðdalsv. 189
Sigunfari Akranesi 104
Sigurpáll Garði 130
Sigunvon Reykjavík 444
Sléttanes Þingeyri 170
Snæfell Akrareyri 208
Sðley Flateyri 412
Súlan Akureyri 298
Sveinn Sveinbjörnsson Nesk. 492
Ssefaxi II Neskaupstað 308
Vigri Hafnarfirði 681
Víkingur III ísafirði 125
Vonin Keflavík 202
Vörður Greniviik 492
Þiorsteinn Reykjavik 541
Þórður Jónasson Akureyri 648
Ögri Reykjavík 368
Örtfirisey Reykjavík 278
Örn Reykjavík 757
ÖKUMENN!
Látið stills f tíma,
HJOLASTILLINGAR
j MÓTORSTILLINGAR
; L iÓSASTILLINGAR
{ Fliót og örugg þjónusta.
BÍLASKOÐUN
& STILLING
Skúlagötu 32
Sími 13-100.
Auglýsið í ÍIMANUM
1
i i n ri3
AH6 |

LAUBAVEBI 133 *ln)1117BB
OKUMENN!
Viðgerðir á rafkerfi.
Dinamo- og startara-
viðgerðir.
— Mótorstillingar.
RAFSTILLING
Suðurlandsbraut 64
Múlahverfi.
VÉLASJÓÐUR
Framhald af bls. 8.
Flestlair gröfur Vélasjóðs hafa
verið keyptar frá Pristman
Brothers Ltd. í Hrall en nokkirar
frá Harnischíeger Corp. (P & H
gröfur) og frá Osgood Co. í
Bandaríkjunum. Eru enn starf-
ræktar nokkrar gröfur, sem keypt
ar voru 1945 og 1946 og er við-
haldskostnaður sumra þeirra
tfurðu lítill miðað við aldrar og
motfkum vélannia.
Síðan 1954 hefur verið unnið
í ákvæðiisvinnu með öllum gröf
um Vélasjóðs og á það sinn þátt
í því, að hægt hefrar verið að
halda kostnaði frekar lágum.
Með kaflanum um Vélasjóð,
sem settur var imra í jaxðræíktar
lögin 1942 var Véliasjóður gerður
að framkvæmdastofnun.
Verkfæranefnd hafði með hönd
um stjórn Vélasjóðs þax til 1950
að Vélanefnd tók við stjórninni.
í verkfæranefnd áttu sæti þess
ir menn: Pálmi Einarsson, Rura-
ólfur Sveinsson og Árni G'. Ey-
lands, sem jafnfriamt var fram-
kvæmdlaistjóri Vélasjóðs til 1945.
Þá lét hann af störfum, en
Sigurður Kristjánsson, tæknifræð
imgur tók við framkvæmdastjórn
og hafði hann með höndum til
1950, að jarðræktarlögum var
breytt og vélanefnd tók við
stjórn sjóðsins, en í henni á sæti
verkfseraráðunau.tur Búnaðar-
félag ísllands, sem jafnframt er
fra-mkvæmdastjóri. Hafa þeir ver
ið tvéir, Eiraar Eyfells 1951v—
1954 og Haraldur Árnason síðan.
í verkfæranefnd, meðan hún
stjórnaði Vélasjóði, áttu sæti auk
áðurgreindra mannia þeir Guð-
mundur Jónsson, skólastjóri og
Bjami Ásgeirsson alþm.
í vélanefnd hafa átt sæti Björn
Bjarnason ráðunautur, Magnús
Sveinsson, bóndi í LeÍrvöjéstangu,
Ágúst Þorvaldsson alþnra ■ e._,
Steinþór Gestsson bónái a 'ftæS
auik tveggja •verkfæraráðunauta
Búnaðarfélaigs íslands.
HÁMARKSHRAÐI
Framihald af bls. 2
áður samþykkt að leyfa 45 km.
hraða á klst. á eftirtöldum 6 göt-
um: Miklubraut frá Suðurlands-
braut að Grensásvegi og frá
Kringiumýrarbraut að Miklatorgi.
Hringbraut, Eiðsgranda, Skúla-
götu frá Iragólfsstræti að Skúla-
torgi Suðurlandsbraut.
Á Miklubraut á milli Grensás-
vegar og Kringlumýrarbrautar er
leyfður 60 km. hraði á klst.
Á öðrum götum vestan Elliða-
ánna gildir 35 km. bámarkshraSi
é klst.
Að lokum vill umtferðarnefad
Reykjavíkur vekja athygli öku-
manna á 1. málsgr. 49. gr. um-
ferðarlaganna, en þar segir svo:
„Ökuhraða skal ávallt miða við
gerð og ástand ökutækis, stað-
hætti færð, veður og umferð og
haga þaranig, að aksturinn valdi
ekki hættu eða óþægindum fyiir
aðra vegfarendur, né geri þdkm
óþarfa tálmanir".
Reykjavik, 27. júní 1967.
71 NEMANDI
Framhald -af bls. 2.
ið 1962, og hefur 71 nemandi lok
ið prófi frá skólanum frá því
hann tók til starfa. Kenndar
hafa verið þessar tryggingagrein
ar: Bruraatryggingar, bifreiða-
tryggingar, skipatryggingar. Auk
þess hafa allmargir fyrirlestrar
verið fluttir við skólann.
Að lokinni afhendingu próf-
skírteina og verðlauna, ávarpaði
Ásgeir Magnúsison, formaður
Sambamds ísl. tryggingafélaga,
hina nýútskrifuðu nemendur.
Skólanefnd Tryggingaskólans
skipa Jón Rafn Gnðmundsson for
maður. Tryggvi Briem og Þor-
steinn Egilsson.
MIÐVTKUDAGTjR 28. júni 1967

Helga Pálsddttir
Svínafelli
„Lífsdyggð sú, í leynd er grær,
við leiðið hennar grætur“.
Laragardaginn 3. jrání komu
saman íibúar Öræfasveitar til að
kveðja hinztra kveðjra einn af
elztu sveitrangunum. Borin var til
grafar frá Hotfskirkju Helga Piáls-
dóttir, Svínafelli. Hún hafði iátizt
viku fyrr. Helga átti heimili í
Svínafelli álla ævi og í sveitinni
gerðist saga hennar öll, nema
fimm siðustu mánuðina, er hún
varð að heyja hinzta stríðið í
sjúkráhúsi.
Svínafell er hölfuðból frá fornu
fari, þótt jörðin hafi orðíð fyrir
miklum áföllum a'f náttúrunnar
völdum, eins og byggðarlagið í
heild, síðan vegur staðarins var
mestur, þá ihafa á síðari tímum
búið í iSvínatfelli gildir hændur og
oft stórar fjiölskyldur. Um rúm-
lega fjörutíu ára skeið á síðustu
áratugum raítjándu aildar og fyrstra
áratugum hinnar tuttragustu
bjuggu í Svínafelli (Austuribæ)
hjónin Piáll Jónsson og Guðrún
Sigrarðardóttir. Piáll átti ætt að
rekja til hins þjóðkunna kenni-
manns séra Jóns Steingrímsson-
ar á Kirikjraibæjarklaiustri, en Guð-
rún var grein á gildum ættarmeiði
Ö^ræfasyeitar. Þessi bjón eignrað-
‘ust mörg'hörn; Nóklkur þéirra döra
:í tærnsku og æsku, en flest náðu
'þésÉ syltkini góðum þróska og
urðu góðir og gildir þegnar sveit-
arfélagsins. Helga var meðal
hinna eldri í þessurn stóra systk-
ináhóp, fædd 17. ágúst 1884 og
var því tæplega 83 ára, er hrán
lézt.
Heimili þetta í Svínafelli hefur
á margan hátt verið sterk stofnun,
þó að þar sem annars staðar hafi
vitanlega ýmislegt s'kort, er þykir
eftirsóknarvert. Á uppvaxtarárum
Helgu var það afar fjölmennt.
Húsbóndinn veitti þessu stóra
heimili forstöðu með atorku og
hagsýni og húsfreyjan annaðist
það á sína hönd með slíkri reisn,
að orð fór af. Þetta heimili var
eigi aðeins dvalarstaður og starfs
svið heimilismanna, heldur eins
konar alþýðuskóli, eins og bezt
gerðist á sveitaheimitam á síðast
liðinni öld — eini skóliran, sem
Helga átti kiost á.
Hielga batt órofa tryggð við
þetta heimili og fylgdist með þró-
un þess langa ævi, en á þeirai
tírna koma þar fjórir ættliðir að
nokkru leyti við sögra. Þessi und-
urfagri staður varð Helgu eins og
friðhelgur reitur frá því sólin hló
þar á rjóðum æskiuvöngum allt til
þess að elli, slys og sjúkdómur
yfirbuguðu Hfsþrótt hennar. Ekki
var það hlutskipti hennar að telj-
ast húsráðandi eða vera í fyrir-
svari vegna heimilis, fjölskyldu
eða félagsskapar. Líf henraar var
óslitin þjónusta í verlkahring ætt-
menna hennar. Þetta fórnfúsa
starf var unnið mögtanarlaust. Og
börnin, sem hún ramgekkst, urðu
þess áskynja, hve viðmót hennar
var blítt, er hún strauk þeim um
varaga. Og gamalmennin, sem
fengu öruggt hlífðarskjól á heim
ilinu randir ævilokin, komust að
raun um, hve þjónusta Helgu var
einiæg og hönd hennar hlý. Aldr-
ei fékk hún mikla fjiármuni að
launum, en hlaut þó góða utnibun
verka sinna með öruggu athvartfi
á heimilinu og ágætri aðhlynra-
ingu á elliárum, með öbrigðuMi
vináttu ættmenna og annarra,
sem henni 'kynntust. Þvi náraari
sem kynnin urðu, því augljósara
varð, að þessi kona gekk lffsbraut-
ina í samræmi við kenningu post-
ulans:
Kærleikurinn er okki raupsam-
ur, hreykir sér ekki upp, hanra
hegðar sér ekki ósæmilega.
Þannig eru stærstu drættirnir
í sögu hennar. Og nú er æviiskeið-
ið á enda runnið. Sveitungarnir
þakka henni viraáttu, tryggð og
trausta samfylgd.
Heimilismennirnir og aðrir,
sem næstir henni stóðu, munu þó
öðrum fremur geyma hugljúfar
minningar um hana.
Lífsdyggð sú, í leynd er grær,
við leiðið hennar grætur.
P. Þ.
Friðþjófur Öskarsson
"j
— rakarameáslari
Þú hvarfst okkur, vinur, er vorið bjarta
tók völdin á norðurslóð,
því er oltkur söknuður sár í hjarta,
við syrgjum þig, döpur og hljóð.
En gegn um harmanna geiglegan skugga
geisli hugðnæmur skín,
sem ætíð mun lýsa, ylja og hugga,
hin ástfólgna minning þín.
Á leið þinni héðan að heimkynni nýju
minn hugur þér fylgir á braut.
Ég þakka af alhug þá ástúð og hlýju,
er í þfnu ranni ég naut.
Víst er hann él eitt sá skilnaðarskuggi
unz skín okkur Ijósheima svið,
og ástríkur faðirinn annist og huggi
þína ástvini í jarðlífsins bið.
Helga Jónsdóttir frá Öxl.