Tíminn - 04.01.1968, Qupperneq 11

FIMMTUDAGUR 4. janúar 1968.
TSMINN
n
Þann 30. des. voru gefin saman
í hjónaband af sr. Jóni Þorvarðssyni
frú Erla Þ. Jónsdóttir, kennari,
Ham-raMíð 1, og Helgi Kolbeinsson,
bifvélavirflci, frá stóra-Ási í Borgar
firði. Heimili þeirra verður í Hamra
hlíð 1.
Trúlofun
Á aðfangadag jóla opinberuðu trú
lofun sina ungfrú Ágústa Ámadótt
ir, Hrisateig 8, Reykjavik og Karl
Magnússon, símvirkjanemi, Bústaða
veg 61, Rvk.
Fólagslíf
Óháði söfnuðurinn.
Jólatrésfagnaður fyrir böm kl. 3 í
Kirfkjubæ n. k. sunnudag 7. jan.
Aðgöngumiðar 1—6, föstudag. og
laugardag í Kirkjubæ.
Siglfirðingafélagið heldur jólafagn
að fyrir börn að Hótel Borg í dag
kl. 3,30.
Kvenfélag Kópavogs:
FrúarleiMimi byrjar aftur mánudag
8. jan. n. k.
Upplýsingar í síma 40839.
Nefndin.
Kvenféiagið Bylgjan:
Eiginkonur Loftslkeytamanna munið
fundinn að Bámgötu 11 i kvöld
kl. 8,30. Eiginmennirnir boðnir á
fundinn. Stjómin.
GENGISSKRÁNING
Nr. 101. — 28. desember 1967
Bandar dollar
Sterlingspund
KanadadoUar
Danskar krónur
Norskar krónur
Sænskaríkrónur
Finnsk .njörk
Franskir frankar
Belg frankar
Svissn. frankar
GyUini
Tékkn krónur
V-þýzk mörk
Lirur
Austurr. sch.
Pesetar
Reikningskrónur-
Vöruskiptalönd
Reikingspund-
Vömskiptalönd
56,93
137,04
52,65
763,40
796.92
1.103,15
1,356,14
1,161,81
114,72
1,319,27
1.583,60
790,70
1.429,40
9,13
220,00
81,80
57,07
137,38
52,79
765,26
798.88
1.105,85
1.369;48
1.164,65
115,00
1.322,51
1,587,48
792,64
1,432,90
9,15
221,14
82,00
99,86 '00,14
136,63 136.97
TekiS á móti
tilkynningum
i dagbókina
VI. 10—12.
SJONVARP
Föstudagur 5. 1. 1968
20.00 Fréttir
20,30 Á öndverðum meiði
Umsjón: Gunnar G. Schram.
21,00 Einleikur á celló
Erling Blöndal Bengtsson leik-
ur svítu nr. 1 i G-dúr eftir
Johan Sebastiatn Bach.
21,15 Buxurnar
Sjónvarpsleikrit eftir Benny
Anderson.
Með aðalhlutverkið fer Paul
Thomsen. Leikstjóri: Sören
Melson. ísienzkur texti: Óskar
Ingimarsson.
(Nordvision — Danska sjón.
varpið).
21,35 Dýrlingurinn
Aðalhlutverkið leikur Roger
Moore fslenzkur textl: Ottó
Jónsson.
22,25 Dagskrárlok.
G
15
Hann reyndi að ganga no-kkur
skref einn sam-an og sinnti ekki
bo'ði hennar. Hann var henni
einhvem veginn reiður núna. Á
næsta auginalbliki kenndi hann
aftur kivalanna og öll stór-
mennska hans hvarf í holskeflu
af svima. Stúlkan studdi hann og
Adam staulaðist gegnum dyrnar út
í rjóðrið.
Það var glampandi sólskin.
Svalt fjallaioftið hafði undraverð
áhrif, og hann svalg það í stór-
um teygum. Gömlu hjónin stóðu
þarna og störðu á hann og Jam-
ak gekk fram til að rétta hjálp-
arthönd. En Lissa bandaði honum
frá. Adam þokaði sér nú yfir fyr-
ir kofann með erfiðismununn og
þau stefndu að steinfjósi að húsa-
baki.
Fjósið var ekki öllu stærra en
kofinn, en hann var fenginn að
komast úr golunni, þegar mærin
þokaði honum imn úr dyrunum.
Ein kýr stóð þar á bási og starði
á þau stórum, rökum augum. Hey-
loft var þar eitt lítið, og lá stigi
þangað upp. Adam staldraði við,
leit á hann og hristi höfuðið, dap
ur í bragði.
— Eg kemst ekki þangað upp.
— Þér skuluð, andmælti stúlk-
an. — Reynið þér.
— Fóturinn á mér . ..
Medjan skýtur yður sam-
stundis, ef hann fimnur yður hér.
Og kánnski okkur öll. Svo þér
v.erðið .að komast upp.
Adam dró ahdátín""' djúþt
og greip í þrepin á rimlástigan-
um. Með því að neyta afls síns
í örmum • og herðum, tókst hon-
um að vega sig upp þrep af þrepi
unz hanm fékk velt sér upp á
skörina. Hann var rennvotur »f
svita. Mærin horfði á hann með
kivíðasvip.
— Felið yður undir heyinu, en
fljótur nú. Og ekki minmsta hljóð.
Hann kinkaði kolli, gat engu
orði bomið upp eins og sakir
stóðu, en velti sér frá skörinni
og lá þar lafmóður með þaksperr-
urnar í álnarhiæð yfir höfði sér,
FYRIR HE1M1U OG SKRIFSTOFUR
DE
LUXE
■ FRÁBÆR gæði
■ FRÍTT STANDANDI
B STÆRÐ: 90x160 SM
B VIÐUR: TEAK
B FOLÍOSKÚFFA
B ÚTDRAGSPLATA MEÐ
GLERI A
B SKÚFFUR ÚR EIK B
HÚSGAGNAVERZLUN
REYKJAVÍKUR
BRAUTARHOLTl 2 - SlMI 11940
svo var loftið lágt.
Þetta mátti ekki tæpara standa.
Á mölinni fyrir utam hevrðist
þrammað í stígvéluðum fótum.
Hann heyrði að mærin, vatt sér
skjótt við og ætlaði út úr fjós-
inu, en það var um seinan. Hás
karlmannsrödd gall við.
— Lissa? Ertu þarna?
Stúlkan nam staðar. Adaim sá
þegar hún gekk fram í sólskim-
ið, er féll innum fjósdymar. —
Ég er hérna, Petar Medjan.
— Nú, jæja. Ég sá Jamak rétt
áðan. Hann er alveg furðanlega
hress að sjá, eftir því sem þú
sagðir að hann væri veikur.
— Meðulin hafa gert kraftaiverk
svaraði Lissa rólega.
— Meðulin, það má nú segja.
Maðurimn hló hásum rómi. —
Jæja, mér þykir vænt um að ég
skyldi, geta orðið að liði. Þú ert
hress að sjá, Lissa.
— Ég er vel hress, sagði Lissa.
Maðurinn kom allt í einu í Ijós-
mál, þegar Lissa bjóst til að
ganga út úr fjósinu. Hann stóð
fyrir dyrunum eins og stóreflis
skuggi, rétti út gildvaxna hand-
leggi og hallaði sér upp að dyru-
stöfum. Stóð gleitt stígvéluðum
flótum.
Hann var klæddur hinum bláa
einkennisibúningi öryggislögregl-
unnar, í gljáleðurstígvélum og
með skammbyssu í hylki við
mjöðm. Hann tók ofam einkennis
húfuna og sólin skein á sterk-
legt andlit, sem var eins og höggv
ið út í stein, með þétt svart hár
já höfði/ -Maðurinfa varf þrekinn
sem nauL' herðamikill og bringu-
breiöuz, og hafði drynjandi
röddu. Hann rýndi inn í rökkrið
í fjósinu, litaðist um og horfði
á beljuna rólega á básnum, svo
tók hann eftir stiganum. Nú var
um seinan að grafa sig lengra
niður í heyið. Hver hreyfing
myndi sjást. Hann varð að reiða
sig á að rökkrið skýldi honurr,
Lögreglumaðurinn rennrii au
unuir lengra og síðan leit hann
aftur á hina grannvöxnu mey. .
horfði til hans í gættinni ofuröt-
ið ögrandi.
— Við söknuðum þín í
gærkvöid, í Viajek.
— Það var enginn veikur hjá
bændunum. Ég átti frí og þurfti
að vera hjá föður mínum.
— Auðvitað, auðvitað, Lissa.
Það væri kannski réttara af mér
að segja, að ég hafi saknað þin.
, —- Við skulum ekki tala um það.
Ég er þreytt. Ég hef satt að
■segja lítið sofið.
— Þú vilt aldrei tala um það,
Lissa. Hvað er til fyrirstöðu?
Þér er kunnugt um tilfinningar
mínar. Ég vil ekki skríða fyrir
þér, eins og ástsjúkur aumingi.
Ég hef verið þér vingjarnlegur,
er það ekki? Fjölskylda þín lif-
ir hér í friði. Get ég gert meira?
Tala ég ekki nógu skilmerkilega?
— Ó, nei Petar Medjan . . .
— Komdu hingað, Lissa.
— Ég verð að fara aftur, sagði
stúlkan kuldalega.
Án frekari umsvifa greip hann
til meyjarinnar, náði í hana og
dró hana að sér. Hún veitti ekki
viðnám, er hanm vöðlaði
hári hennar um gilda fingur slna
og sveigði höfuð hennar aftur á
bak. sivo andlitið sneri að honum.
Adam sá hvernig fýsnin skein úi
úr sterkbyggðu og hörkulegu and
liti mannsins. Medjan kyssti haia
ákaft ofThann vissi að henni sárn-
uðu faðmlöa hans Adam skal*
Hann vildi ógjarna verða vitc
að niðurlægingu þessarar stúlkn
og vita að þetta var hans vegna
gert. Kynnast að síðustu gjaldi
því til fulls, er hún yrði að greiða
fyrir öryggi hans.
En hann þorði sig efeki að
hreyfa, né gefa af sér hljóð uppi
á heyloftinu. Hann var fatlaður
o.g ósjálfbjarga gegn afli hans og
vopni. Það væri ekkert annað en
sjálfsmorð. Það væri verra en
gagnslaust. .
Lissa veitti ekki heldur n“itt
viðnam, ei Medjant tók að fitla
við klæði hennar. anöggvast
heyrðist sogið af andardrætti hans
gegnum þykkt loftið í fjósinu.
Lissa stóð aðgerða.laus og hengdi
hendur niður með hliðum. Mað-
urinn tautaði eitthvað og rétti
sig skyndilega upp. Hann var o-
ánægður. Sólin skein á ljós augu
hans undir þungum og reiðileg
um brúnum. Hann ýtti henni frá
sér og Lissa steig nokkur skref
til að missa ekki jafnvægið.
— Oh. Ekki svona! Á ég að
fá þig með þessu lagi?
— Þetta er ekki rétt stund né
staðui.
— IÞ’fnær verður þá sú rétta
stui.d og staður? Þú lofar og
lofar ....
— Ég hef aldrei lofað neinu
Medjan.
— Með augunum, með fram
komu þinni þegar þtg langar að
fá eitthvað, sem aðeins ég, Petai
Medjan, get útvegað þér . ó,
þá ert þú svo indæl, tilleiðanleg
og að því er virðist fús, hropaði
maðurinm. — Þú iðrast eftir þetta,
Lissa. Ég er ekki smástrákur,
sem þú getur leikið þér að, eins
og þú leikur með mig!
Hún þagnaði og Adam sá hvern
ig brjóst hennar bærðust ótt, er
hún dró andann Sem snöggvast
störðu hinn eimkennisklæddi mað-
ur og stúlkan hvort á annað.
hann reiður og dýrslegur, óviss
um hvert spor hann skyldi taka
næst . . . hún róleg og bíðandi,
reyndi að vinma hann með þvj
að veita ekki mótspyrnu. Loks
vmti óþo!inm■ó.fi'o-rq f MedG<- >?
skyndilego svipti hann henni nið-
ur á gólfið. Nu s .-idan. x . til
þeirra, en hanr> úevrði VTodjam
rymja aiægjulega, heyrði hann
skeila iofunun á nakið hold, og
stúlkun. eyna að haldi niðri í sér
snöklinu. Því næst heyrði hann
hin háttbundnu areynslusog frá
karlmanni sem er í eðli sínu,
heyrðj hann varpa öndinni af
fullnægju en stúlkuna stynja af
sárindum.
Adam nisti tönnum, og ísköld-
um svita sló um hann allan. Hey-
ið, sem hann lá endilangur f,
stakkst í hnakka hans og fót. Það
var eitthvað heitt og vott á fæti
hans hinum særða, og einkenni-
ÚTVARPIÐ
BRIDGFSTONE
HJÖ..L BARÐAR
Sisukin sala
sannar gæðin.
BRIDGESTONE
veitir aukið öryggi
i akstri.
BRIDGESTONE
ávallt fyrirliggjandi.
GOÐ bJÓNUSTA —
Verzlun og viðqerðir.
Simi 17-9-84
GúBimíbarðinn hí.
B^autarholti 8.
Jón Grétar Sigurðsson
héraðsdómslögmaður
Austurstræti 6
Simi 18783.
Fimmtudagur 4. janúar
7.00 Morgunútvarp 12.00 Há-
degisútvarp 13.00 Á frívaktinni
Eydís Evþórsdóttir stjórnar
óskalaga-
þætti sjó-
manna. 14.40
Við. seni heima sitjum 15.00
Miðdegisútvarp 16.00 Veður-
f’etrnir. 17.00 Fréttir Á hvítum
reitum og svörtum. 17.40 Tón
listart.ími barnanna. 18.00 Tón
teikar 19.00 Fréttir 19.20 Til-
kvnninsar 19 30 Víðsjá 19.45
„Sá, er eitt sinn hefur elskað“,
smásaea eftir Hjáimar Berg-
man, Torey steinsdóttir íslenzk
aði. 20.10 Finsömnir 20-30 Vær
ingjar Dagskrarþáttui i saman
tekt og flutning' Jökuls lakobs
••’Tiar. 21.05 Kórcnngur: Sænski
iitvarrcIcArinn ovmrnr. 21.25 Út
varnssagaTi- „Ma*nr og kona“
eftir Jón ThorodOsen. Bryn-
’óifnr .Tóhnnn*>sson leikari Ies
22.00 Fréttir og /eðurfregnir.
72.15 Ósúniipn áBríffifi (jrétar
•7PHS rith. úvtnr erindi. 22.45
ctnfAn»lil4Amsvpit fslands leík
ur í útvarnccal ’S.IS Fréttir í
stnttu máli naircltrárlok.
Föstudagur 5. janúar.
7.00 Morgunútvarp 12.00 Hádeg
isútvarp.
13.15 Lesin
dagskrá
næstu viku. 13.30 Við vinnuna:
Tónleikar. 14.40 Við, sem heima
'tjum. Slgríður ’ ' tjánsdóttir
'es þýðingu sín á sögunni „í
auðnum Alaska“ eftir Mörthu
Martin (17). 15 00 Miðdegisútvarp.
16.00 Veðurfregnir. Síðdegistón-
ikar 17.00 Fréttir 'Æstur úr
nýjum barnabókum 17.40 Út-
varpssaga barnanna: ,3ömin á
Grund eftir Hugrúnu Höíundur
les sögulok 17) 18.00 Tónleikar.
18,45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins. 19.00 Fréttlr. 19.20 Til
kynningar. 19.30 Efst á baugi.
Tómas Karlsson og Björa Jó-
nannsson greina frá erlendum
-nálefnum ?0 00 I tóuleiltasai: ig-
or Oistrakh f'iðlusnilllngur frá
Mosikvu og Vsevolod Petrush-
anskij píanóleikari lefka, -:0.30
Kvöldvaka. 22.00 Fréttir og veður
freenir 22.15 Kvöldsagan: „Sverð
ið eftir Iris MurH„„b Bry.idis
Sehram les (13) 22 85 Kvöld-
7 éttir í stuttu
máli. Dagskrárlok.