Alþýðublaðið - 23.12.1993, Blaðsíða 1

Fimmtudagur 23. desember 1993
196.TÖLUBLAÐ - 74. ÁRGANGUR
Verö í lausasölu kr. 140 m/vsk
STÚFUR í HEIMSÓKN HJÁ SKYLDMENNUM
I ÁLFHÓLNUM í KÓPAVOGINUM!
Alþýðublaðsmynd / Elnar Óla.
Frjálsir bœndur gefa fátœkum kjöt
„Þjóðarskömm að fólk
skuli líða matarskort"
- á sama tíma og við hendum matvœlum í stórum stíl íþessari velmegunarfátœkt. Við
sem erum í sérvitringaklúbbi íslenskra bœnda viljum ekki horfa upp á fólk líða skort í
allsnœgtum matar og höfum því ákveðið að senda Mœðrastyrksnefnd nokkuð afkjöti að
gjöfsem nefndin sér síðan um að úthluta,(( segir Kári Þorgrímsson bóndi að Garði
„Það er þjóðarskömm að
stór hópur fólks skuli líða
matarskort á sama tíma og
við hendum matvælum í
stórum stfl í þessari velmeg-
unarfátækt. Við sem erum í
sérvitringaklúbbi íslenskra
bænda viljum ekki horfa
upp á fólk líða skort í alls-
nægtum matar og höfum
því ákveðið að senda
Mæðrastyrksnefnd nokkuð
af kjöti að gjöf sem nefndin
sér síðan um að úthluta. Eg
ætla bara að vona að okkur
sé heimiit að ráðstafa kjöt-
inu með þessum hætti,“
sagði Kári Þorgrímsson
bóndi að Garði í Mývatns-
sveit í samtali við Alþýðu-
blaðið.
Kári sagðist sjálfur leggja
til nokkuð af kjöti í gjöfina.
Um væri að ræða kjöt sem
hann ætti í geymslu hér fyrir
sunnan. Bændur víða um iand
sem vildu fara með „kvóta-
draslið" fyrir dómstóla hefðu
með sér félagsskap sem þeir
kölluðu Röst. Bændur úr
þessu félagi vildu gjaman
koma fátækum til hjálpar með
þessum hætti en hins vegar
hefði verið farið seint á stað
og því ekki gefist tóm til að
skipuleggja þetta nógu vel
fyrir þessi jól.
„Það er hagur bænda að
gefa þeim kjöt sem hafa ekki
efni á að kaupa það á sama
tíma og stórfé er eytt í að
halda framleiðslunni niðri. Ég
hefði viljað sjá samtök fram-
leiðenda sinna þessu máli en
það er víst borin von og því
vonast ég aðeins eftir því að
við fáum að gefa kjötið í friði
fyrir Framleiðsluráði. Kaup-
félögin telja sig ekki í aðstöðu
til að ráðstafa kjöti bænda á
þennan hátt. Það er óskaplegt
til þess að vita að þúsundum
tonna af nýtanlegum mat, til
dæmis það sem til fellur í slát-
urhúsum, skuli árlega vera
hent hér á landi á sama tíma
og sívaxandi fjöldi fólks hefur
ekki efni á að kaupa mat til
heimilisins,“ sagði Kári Þor-
grímsson.
Hann sagði kjötið sent nið-
ursagað til Mæðrastyrks-
nefndar og vonandi yrði hægt
að koma meiru til bágstaddra
síðar. Gefendur vildu með því
sýna hug sinn til þeirra sem
byggju við skort.
STEFNIRí
AllETPOn
LOTTÓSINS
í annað sinn í sögu ís-
lenskrar getspár er pott-
urinn sem boðið er upp
á fjórfaldur. Á sölustöð-
um sem Alþýðublaðið
hafði samband við í gær
var sama sagan allsstað-
ar, geysilega lífleg sala á
lottómiðum, og margir
keyptu drjúgt.
Búast má við mikilli
örtröð á sölustöðum í dag
og vissara að fara
snemnta í sjoppuna. Inni í
blaðinu í dag er listi yfir
sölustaðina.
Sérfræðingar okkar í
lottómálum voru ekki á
einu máli um hvar pottur-
inn stöðvaðist í kvöld,
inenn töluðu um allt frá
18 milljónum uppí 25 fyr-
ir fimrn rétta. I jólamán-
uði 1990 gaf potturinn í
námunda við 20 milljónir,
sem skiptust á fjóra ein-
staklinga. Hvað um það,
margir munu sitja við
skjáinn t kvöld og fylgjast
með sannkölluðum jóla-
drætti í lottóinu. Án efa
mun margmilljónari fæð-
ast í kvöld.
íslenskar bókmenntir útflutningsvara,
- bók Olafs Jóhanns, Syndir Feðr-
anna, að koma út ífjórum löndum hjá
virtum bókaútgáfum, þar á meðal hjá
Random House í Bandaríkjunum
og hjá Oríon íEnglandi
50 MILUÓNIR TIL
AÐ AUGLYSA BOKINA
ÓLAFUR JÓHANN ÓLAFSSON rithöfundur og for-
stjóri hjá Sony í Bandaríkjunum virðist vera að slá í gegn
á erlendum bókamarkaði. Bók hans FYRIRGEFNING
SYNDANNA keniur út í Bandaríkjunum, Bretlandi, Nor-
egi og í Þýskalandi á næsta ári hjá virtum forlöguin, Ran-
dom Ilouse í Bandaríkjunum og Orion í Englandi. Þá virð-
ist líklegt að bókin vcrði gefin út í Frakklandi.
Alþýðublaðið hefur fregnað að Orion-úlgáfan í Englandi
hyggist verja allt að 50 milljónum króna lil að auglýsa og
markaðsfæra bókina og höfund hennar. Það er óvenjumikið
þar í landi. I.íklega ekki tjarri þeirri upphæð sem íslenskir út-
gefendur nota samanlagt til auglýsinga á öllum bókum sínum
fyrir þessi jól.
Áður hefur komið fram að Ólafur Jóhann fékk háa fyrir-
framgreiðslu fyrir verkið, sagt að hún neini í það ininnsta fimm
milljónuin króna. Er þessi greiðsla mun hærri en útlendir höf-
undar hafa fengið fyrirfram þar í landi til þessa. Sú greiðsla er
að sjálfsögðu vísbending um að Orion ætlar sér stóra hluti með
bók Ólafs Jóhanns, sem heitir ABSOLUTION, í enskri þýð-
ingu Bemard Seudder.
Orion er fyrirtæki sem vaxið hefur ótrúlega á fáum árum.
Fyrirtækið „veðjar'* á höfunda. Þannig vann það indverska rit-
höfundinum Vikram Seth gott nafn í sumar þegar gefin var út
bókin A SHOOTABLE BÓY, sem vakti mikla athygli.
Hér er um að ræða skemmtilegan „úlflutning" á íslenskum
ritverkum. Vaka-Hclgafell hefur annast um samningagerð við
erlenda aðila. Ólafur Ragnarsson, forstjóri, sagði í gær í sam-
tali við Alþýðublaðið, að þessi árangur stafaði meðfram af
kynningu á verkum Ólafs Jóhanns á bókasýningunni í Frank-
furt. Ólafur Ragnarsson sagði að á næsta ári ætti Vaka-Helga-
fell von á nýrri skáldsögu frá hendi Ólafs Jóharuis, sein vissu-
lega væri tilhlökkunarefni.
Ný þjónusta við sjómenn
Stormfregnir fró
loftskeytastöðvum
Á næstu dögum tckur Veðurstofa Islands upp nýja ör-
yggisþjónustu við sjómenn. Á þriggja stunda fresti munu
loftskeytastöðvar landsímans láta vita af því á kallbylgju
sinni ef spáð er stornú, níu vindstigum eða meira á cin-
hverju þeirra miða eða djúpa sem eru næst þeirri stöð.
Strax á eftir verður gildandi spá fyrir viðkomandi spá-
svæði lesin á vinnubylgju stöðvarinnar.
Þetta stormfregnaútvarp verður alltaf klukkan rúmlega 2,5,
8 og 11 fyrir og cftir hádegi en einungis þegar stormfrcgnir
liggja fyrir. Stöðvamar sem annast þessa þjónustu eru Reykja-
vík, Isaljarðar, Sigluíjörður, Neskaupslaður, Homafjörður og
Vestmannaeyjar.
Jafnframt verða allar veðurspár og skeyti frá veðurstöðvum
og skipum ávallt fyrirliggjandi á loftskeytastöðvunum, og
þangað geta skipstjómarmenn því snúið sér til að fá nánari
upplýsingar en þær sem stormfregnimar veita.
Veðurstofan væntir þess að þessi nýja þjónusta auki öryggi
skipa nálægt landinu, en auk þess mun þetta útvarp ná mun
betur en sendingar Ríkisútvarpsins til farskipa og skipa á (jar-
iægum miðum.
Þorláksmessu, 23. desember - hádegisverður
P E R L A N
Veitingahús Öskjuhlíð,
sími 620200, fax 620207.
Kæst tindabikkja, kæst skata, söltuð skata, skötustappa, steikt
fersk tindabikkja, saltfiskur, plokkfiskur, rúgbrauð, rófur,
kartöflur, hamsatólg, vestfirðingur, smjör. Eftirréttahlaðborð.