Tíminn - 07.09.1969, Blaðsíða 11

SUNNUDAGUR 7. september 1969.
í DAG TÍMINN iÉM
il
eyrar (3 ferðir) til Vsetmiaininaeyja
(2 ferðir), Húsavikur, ísafjarðar,
Paitreiksfjairðar, Egilsstaða og Sauð
árikxáks.
SJÓNVARP
er sunnudagur 7. sept.
— Adrianus.
Tungl í hásuðri ld. 10.15.
Árdegishiflæði í Rvík kl. 3.44.
HEILSUGÆZLA
Nætur og helgidagav. apóteika vik
una 6. — 13. sept. anmast Borgar
apótelk og Reykjavikur-apótek.
Næturvörzlu i Keflavík 6. 9. og
7. 9. ammast Kjartam Ólafsson.
ÁRNAÐ HEILLA
ÁWraeSur var i gaer 6. sept. Olav
Olsen, vélsmiSur Ytri-N jarðvík.
Kona hans er Magdalena Jónatans
dóttir frá Sigluvík viS EyjafjörS.
Gretn um Olav birtist f íslendinga-
þáttum Tímans bráSlega.
FLUGÁÆTLANIR
FLUGFÉLAG ÍSLANDS h/f
Gu.lifaxi fór til Lundúna M, 08.00 i
morgun. Vænitamlegur aftiur til
Kefiavfkur kl. 14,15 í dag.
Vélim fer til Kaupmanmahafnar kl.
16.15 í dag og er væntamleg aftur
til Keflavíkur fcl. kl. 23.05 í kvöld
frá Kaiupmannahöfn. Gullfaxi fer
tiil Glasg. og Kmh ki. 08.30 í fyrra
miáJlið. Væmtamlegur aftur tdl Kefla
vffcur kl. 18,15 aninað kvöld. Vélin
fer tfl Gliasg. ki. 22.00 anmað kvöld
og er væntanlegur þaðlam aftur tfl
Keflavikur kl. 02.55 alðna nótt.
Innanlandsflug:
I dag er áætlað a® fljúga tfl Akur
eyrar (3 ferðir) til Vestmiannaeyja
(2 ferðir) ísafjarðar, og Egflsstaða.
Flogið verður til Homafjarðar með
viðkomu á Fagurhólsmýri.
A morgum verður flogið tái Akur
Sunnudagur 7. september
18.00 Helgistund.
Séra Ragnar Fjalar Lárus.
son, Hallgrímsprestakalli.
18.15 Lassí. Dómínó.
Þýðandi:
Höskuldur Þráinsson.
18.40 Yndisvagninn. Teiknimynd.
Þýðandi og þulur:
Höskuldur Þráinsson.
(Nordvision — Finnska
sjónvarpið).
18.45 Villirvalli í Suðurhöfum VI.
Sænsknr framhaldsmynda-
flokkur fyrir böm.
Þýðandi:
Höskuldui- Þráinsson.
19.10 Hlé.
20.00 Fréttir.
20.25 Myndsjá.
Innlent og erlent kvikmynda
efni, m. a. um flug, laser-
geisla og fólk í miðbænum
í Reykjavík.
Umsjón:
Ólafur Ragnarsson.
20.55 Óheillaskref.
Bandarískt sjónvai’psleikrit.
Aðalhlutverk: Gene Row-
lands, Leslie Nielsen
Jack Weston og Ida
Lupino.
Þýðandi:
Ellert Sigurbjörnsson.
Leikritið fjaliar um örlaga-
ríkt stefnumót og fjárkúg-
un.
21.45 Hljcmleikar unga fólksins.
Leonard öernstein kynnir
unga einleikara og stjóraar
Filharmoníuhljómsveit
New York-borgar.
Þýðandi:
Halldór Haraldsson.
22.35 Dagskrárlok.
Mánudagur 8. september.
20.00 Fréttir.
20.30 Hollywood og stjörnurnar.
Kúrekamyndir.
Þýðandi: Júlíus Magnússon.
20.55 f hringiðu hugans.
Brezkt sjónvarpsleikrit
byggt á sögu eftir
Joh/. Kruse.
Aðanlutverk-
Herbert I.om Michael
Johnsen, Sallv Smith, Maiy
Steete. og Derek Farr.
Þýðandi.
Björn Matthiasson.
Leikritið fjallar um mann,
sem telur sig hafa framið
glæp, en hefur misst
minni'ð. Rannsókn í málinu
leiðir ýmislegt óvænt
í l)OS.
21.45 Sagan af Dawn Fraser.
f myndinni er rakin ævi
áströlsku sundkonunnar
Dawn Fraser frá bernsku
og f'-am vfir Olympíuleik-
ana 4 Tokíó 1964.
Þýðandi;
Dóra Hafsteinsdóttir.
22.45 Dagskrárlok
Lárétt: 1 Dýr 5 Stefna 7 Matur 9
Beita 11 Stafrófsröð. 12 Mori 13
Draup 15 Hulduveru. 16 Æð 18
Ógttaði.
Krossgáta
Nr. 369
Lóðrétt: Ok 2 Aðgæzla 3
Burt 4 Óhreinka 6 Fis 8
Formóðir 10 Trant 14 Stía
15 Kona 17 Borðhald.
Lárétt: 1 Ingvar 5 Óár 7
Lóa 9 Gap 11 Y1 12 Ló 13
Rit 15 Hal 16 Róa 18 BúJk
ar.
Lóðrétt:
1 Illyrt 2 Góa 3 Vá 4 Arg
6 Spólur 8 Óli 10 Ala 14
Trú 15 Hak 17 Ól.
30
hiuigsiuin hemnair atropdmið. Eam-
on og Angeiia voru að hnessiast.
En teæmi nú elktei satmia fyrix aft-
wr? Netmia þvi aðeins aið eitrið
fyimdisit. Það hilyti að vera mögu-
legt aið fiinna geymsiusitiaðinn.
Aitropin vair ökíkii sá hlutuir, sem
maður gat genigið út og keypt,
þegar miaður þumfti á þvi að
halda. Ég ætla að fá hálfflösku
af atropín, ég þar að eitra fyrir
nokki-ai- manneskjur........
Þeitta var geysilega stóit hús.
Mary gerði sér Ijóst, að hún
haifði aðeins seð Mtimn hliuta þess,
aðeins þau herbergi, sem voru í
notkun. Var ekki hugsanlegt, að
aitropinið væri failið í einhverju
tómiu herbeirgjiainina? Ef bil vdl'l
hafð; llögireglian leitað þar, en ef
það rar sniðuglega failið? Hvern-
ig igat lögreglan verið fullviss um,
að það fyndist hvergi í húsinu?
Húm reis upp í rúmimu. Hún
féklk óstjómlega löugun til þess
að fara sjálf að skyggnast uim, og
álkivað- að fara stnax eftir morg-
unmiatinn. Meðan hún var að
gmeiða sér, þeklkti hún siig varla
sjálfa í speglinum. Það var svo
létt að greiða hárið og byligjurn-
aæ féllu svo vel. Miss Kathteen
haifði unnið veilk siitt vel.
Þegar hún hafði snætt inorg-
unmiatiinm, varð henni hugsað til
Connie og Steven. Hún ætti
máslke að 'hrimgja tiil þedrra — nei,
hún ættliaði ekiki að gera það. Það
væri bezt að loía Connie að jafna
sig. Þegar hún kom f gær, haíði
hún verið þreytt eftir ferðalag-
ið. Og haiði faiðir hennar ekki
sagt einu sinni: „Það er auðveld-
ara að búa á viitfirrinigaihæl, held-
ur en að koma þamgað sem gest-
ur“
Fjöl'slky'ldan bjó í aðaliálmiuioni.
Hiniar tvær áimurn'ar voru lok
aðar, en einmitt þar ætflaði hún
að lieáita að eitrinu. Mrs. Callahan
var etokiert hnifin af þessari áaetl-
um henmiar, en vísaði benni þó
'lieiöima.
Þar sem búið var, veitti maður
ekiki eins athyigM, hve húsið var
orðið gamiait, en þegar Mary fór
aið rápa twn hliðarálmurmar, fann
hún' stertoa rotnumar- og myglu-.
lytet víðast hvar. Það vax varJa
hugsaiilegt, að nobkrum dytti
í hug að geymia eiitur á sMlcum
stað. Það m'yndi sitirax mássa laraft
sinm í þessum daiuin.
Á annarri hæð í hægri álmiu
famo hún gömnuil barniaiherbergi.'
Smá trérúm, sem máinimgiin var
hrunin af, og litlar dragkisitur
með miáðum niöfn'Uim: Brendam,
AmigeLa, Eamon og Liam. Gömul
barnaieiikföng lágu á víð og dreif.
Á veggnium i herbergi Angelu
héklk enm mymd at „Alice em
WounderLamd", en myndin var
orðiin guil umdir ðhreinu gíerinu.
í draigkistuinni var' blátt hárband,
höfuðiaus dúktoa og teygjubyssa,
en í tréhandfang hennar nafði
Earnon skorið upphafsstafi sína.
f dragikisibu Brendaes var möl-
étin barnatreyja og tveir trékuiob-
ax með stöfumum 0 og Z.
Það eima, sem var í dragkistu
Eamons, var óskrifað póstkort af
New York. Og það eina, sem
mámmiti á barnæstou Liams, var
beygiluð blitokfiauita.
Það var huigsaniegt, að faðir
hennar, með sínum skaxpa heita,
hefði getað Lesið eitthvað sálrænt
út úr þessum mimjum, en Mary
sögðu bedr enga sögu.
Hún hnerraði þegar hún kom
. aftur imn i hlýju íbúðarálmuna.
Fiona, hjúkrunarkona Eamons,
sitaQak höfðinu út úr herbergisdyr-
um hams og spurði: — Þér eruð
vonainidi ektoi að tevefasit, mrs.
Doyle?
— Það vona ég að sé etotoá.
Hvemiig Mður?
— Það igengur vei Hann er
vákandi. Viijið þér tooma inm fyr-
ir? Miary steig hálffeimmisteiga yf-
ir þröstou’Minn. — Góðain dagnn,
viinur minm, það er gott, að þér
er að batna.
— Já, er það etotoi? Hömumds-
svipur hans var að verða eðli'leg-
ur, en aiuignasvipurimin enn dauf-
iegur. — Dr. Reiliy taldd þó etotoi
heppilegt að ég færi á fætiur tiil
þess að vera viðstaddur j'arðar
för Liamis.
— Það var slæmt. Ég hef séð
fyrir ölliu — ja, þaö er að segja
með aðstoð séra Jarnies. Ég taildi
víst aið þú vi'ldiir hafa það þannig.
— Það var ágætt.
— Coinmie og Steven fóru inn
til Duiblim. Þau verða þar eitthvað
áfram.
Vottur af hans gamia brosi brá
fyrir á amdiitinu. —- Það get éj
vel sfciilið. Svo varð hamn aftur al-
vöruigefino á svip. — Af bverju
fórst þú eklki með þeim?
Mary roðnaði. — Ég bjóst við,
að þú — Antgeia þyrfti á mér að
haidia.
— Jæjia, sagði hann toul'daiega.
— Frú Caliaghao og hjúkrunar-
konurnar geta séð um aMt, sem
rniieð þarf.
— Ágætt, sagði Mairy og reyndi
að sýnast glaðleg. — Látum okk-
ur þá segja, að ég vilji ekki fara.
Hann sneri sér frá henmi. —
Vertu þá toyrr.
Sunnudagur 7. september.
8.30 Létt morgiinlög
8.55 Fréttir. Útdráttur úr for
ustugreinum dagblaðanna.
9.10 Morguntónleikar
11.00 Messa i Dómkirkjunni
Prestur: Séra Grímur Grims
son.
Organleikari: Ragnar Björns
son.
12.15 Haoegisútvarp
Dagskrá. Tónleikar. 12.25
Fréttii og veðurfregnir.
Tilkvnningar. Tónleikar.
14.00 Miðdegistónleikar
15.30 Sunnudagslögin.
16.55 Veðurfregnir.
17.00 Barnatimi
18.00 Stundarkorn með ungverska
pianóleikaranum Tamás
Tranter.
18.25 Tilkvnningar.
18.45 .;Veðurfregnir.
Dagskrá kvöldsins.
19.00 Fréttil' Tilkvnningar.
19.30 Hausthugur. Ingibjörg Step
hensen le" Móð að eigin vali.
19.45 Gestnr f útvarpssal: Ann
Griffiths frá Wales leikur á
hörpu.
20.15 Skemtiferð á sólmánuði.
Auðilnn Bragi Sveinsson flyt
ur frásöguþátt.
20.45 Þrir spænskir dansar eftir
Grancíos. Hliómsveit Tónlis'
arháskólan! í París teikui:
Enriqiie stj.
21.00 í óperunni
Sveinn Einarsson segir frá
(2. þáttur).
21.30 Einsöngur
John Mc Cormack syngur
eftir Handei og Mozart.
21.40 „Jólanótt hermannslnS"
Ólnfnr Hi»kur Símonarson
segir frá Villy Sörensen og
les úr verkum hans.
22.00 Fréttir.
geri ég þsð, lá'tum hamn bara haga
sér bai'rea’aga. — hann er-jú veik-
ur, hugsaði hún með sér. Þegar
bamm er orð'nm heiibrigður aftur,
verður að tatoa átovörðun. . . .Hún
var ánægð, að henni skylidá takast
aið 'haidia aftor af gráti.
Hár Angelu var fléttað í eina
þy'ktoa flébto. fyrsta buigsum Maiy
var, að hún líktist tólf ára stúlku,
en þegar hún gæbti betur að, sá
hún, að hún var með bauga und-
ir augiunum.
— Leiðist þér etoki? spurði hún
strax Mary. — Hverniig færðu
títoamn til þess að Mða?
— Ég fex í rannsóknarleið-
antgra. í dag famn ég gömiu
barnaherbergiim yktoar. Hvað varst
þú aö gera með teyg'jubyssu Earn-
oms?
I Amgela hristi höfuðið. —
' Teygjubyssu Bamons? Jú, nú mam
óg það. Hann var hræðiiegur
prakkari, sem skaut á allt sem
hann sá, sivo að ég tók hana frá
honum og fialdi hana. Hún brosti
veifcburða. — En hvað við börð-
umst.
— Það hafið þið ábyggilega
gert. Mary strauto hönd hennar.
— Reyndu nú að hressast.
— Ég er nú þegar mátoið betri.
Þatotoa þér fyrir þína hjálp, Mary.
— Það er sro Mtið. Og ég heyri
nú þanmiig séð til fjölskyldunnar.
— Já, auðvitað gerirðu það.
Till tfjc'Oftoylidunnar? Setnin'gin
toom hvað eftir ainna& upp í hug
henmar. Hún hafði etoki hugsað
um það áður. Hún var Doyle. Hún
var ekki lengur rétt og slétt Mary
Owen. Hún haifði fenigið nýtt nafn
og hún gait ektoi skipt um það aft-
22.15 Veðurfregnir Danslög.
23.25 Fréttir i stuttu máli.
Dagskrárlok.
Mánudagur 8. september.
7.01 Horeunútvhrp Veðurfregn
ir lonieikar L30 Fréttir
Ton-oikai ) 55 Bæn: Séra
Arnuimu fónsson. 8.00
Monn-nlc'kfimi Valdimar
Örnélfssor. íþróttakennari
og Hsgnú- ttetursson píanó
leiksri. Tónleikar.
12.00 Hádi-aisútvarj: Dagskráiu.
Tonleikar Tilkynningar.
12.50 Við vinnuna Fonleikar.
14.49 Við sem tieima sitjum.
15.00 Miðdegisútvarp. Fréttir.
Tilkynningar
Lét' lög
16.15 Tónitst eftir Bizet.
17.00 Fréltir
Klassi.sk tónlist: Verk eftir
Koben Schumann
18.00 Daushljóms»eitb leika.
Tilkvnningar
18.45 Veðiirfregnir Dagskrá
kvö.jjsins.
19.00 "rfuir
l’iikvnn'ngar
19.3n Um tagiur, og veginn
S«errir Sver isson skólastj.
á Akranesi talar
19.50 Mánndagslögln
20.10 Efnahagslet samvinna
GuðlNugui Trvggvi Karlsson
flvtui erindi
20.40 e'orie'km »ftii Weber
21,00 Buraðk' h!>ttur
21.20 Sönelög eftii Vaughan
Williams og Peter Warlock
21.30 Útvarpssagan „Leyndarmá:
Lúk'.sar" eftir Ignazio Sil-
one. Jón Óskai ritfaöfundur
býðú os les (11).
22.01’ fcYéttir
Vo/*i Wr* :njf
fþr.i' tir
Örn Eiðssor segír frá.
22.35 Kammertörileikar
Hún gekk til dyránna. — Þá
HLJÓÐVARP