Vísir - 09.12.1978, Page 30

30
Laugardagur 9. desember 1978
visnt
Nauðungaruppboð
annaO og slðasta á eigninni Sunnuflöt 18, Garöakaupstaö,
þingiesin eign Stefáns Árnasonar, fer fram á eigninni
sjálfri miövikudaginn 13. desember 1978, ki. 1.30 e.h.
Bæjarfógetinn i Garöakaupstaö.
Nauðungaruppboð
sem auglvst var i 22., 24. og 26. tbl. Lögbirtingablaös 1978 á
hluta I Hraunteig 24, þingi. eign Haraldar K. Gislasonar
fer fram eftir kröfu Gjaldheimtunnar I Reykjavik á eign-
inni sjálfri miövikudag 13. desember 1978 kl. 16.30.
Borgarfógetaembættiö I Reykjavik.
Nauðungaruppboð
sem auglýst var I 27., 29. og 31. tbl. Lögbirtingablaös 1978 á
hluta I Rauöageröi 6, þingl. eign Þóru Kristjánsdóttur, fer
fram eftir kröfu Gjaldheimtunnar i Reykjavik á eigninni
sjálfri þriöjudag 12. desember 1978 kl. 16.30.
Borgarfógetaembættiö i Reykjavik.
Nauðungaruppboð
sem auglýst var f 61., 63. og 64. tbi. Lögbirtingablaös 1978 á
Fifuseli 8, þingl. eign Jóns Þorsteinssonar, fer fram eftir
kröfu Boga Ingimarssonar hri. o.fl. á eigninni sjálfri miö-
vikudag 13. desember 1978 kl. 16.00.
Borgarfógetaembættiö I Reykjavik.
Nauðungaruppboð
annaö og siöasta á Bræöraborgarstig 38, þingi. eign Karls
H. Gfslasonar, fer fram á eigninni sjálfri þriöjudag 12.
desember 1978 kl. 13.30.
Borgarfógetaembættiö I Reykjavik.
Nauðungaruppboð
sem auglýst var 151., 55. og 57. tölublaöi Lögbirtingablaös-
ins 1978 á eigninni Byggöarholt 10, Mosfellshreppi, þingl.
eign Ólafs Jóns Árnasonar, fer fram eftir kröfu
Gjaldheimtunnar i Reykjavik, Veödeildar Landsbanka
tslands og Innheimtu rikissjdös á eigninni sjálfri mánu-
daginn 11. desember 1978, kl. 4.00 e.h.
Sýslumaöurinn I Kjósarsýslu.
Nouðungaruppboð
annaö og siöasta á Gelgjutanga 7, þingl. eign Saxa h.f., fer
fram á eigninni sjálfri miövikudag 13. desember 1978 kl.
14.30.
Borgarf ógetaembættiö I Reykja vik.
Nauðungaruppboð
annaö og sföasta á Sföumúla 30, þingl. eign Emils Hjartar-
sonar, fer fram á eigninni sjálfri miövikudag 13. desem-
ber 1978 kl. 15.30.
Borgarfógetaembættiö i Reykjavik.
ÞEIR HANNA UMBÚÐIR JÓLAGJAFANNA -
- RÆTT VIÐ BRIAN PILKINGTON
Nú er Nóafló..., afsakið
jólaf lóðið svokallaða í al-
gleymingi. Hundruð
bóka, tugir hljómplatna,
kerti og spil o.fl. girni-
legar gjafavörur fylla
laugavegi landsins.
Og um þessar mundir
eru dagblöðin full af
viðtölum og skrifum (að
óg leymdum
auglýsingum) um þær
lystisemdir sem liggja
munu í reifum undir jóla-
trénu, þegar gæsinni
hefur endanlega verið
slátrað á aðfangadags-
kvöld.
Okkur datt í hug að
bregða örlítið útaf þeim
vana, að ræða við rit-
höfunda og tónlistar-
menn, en spjalla i staðinn
við tvo unga menn sem
sjá um að verk hinna
fyrrnefndu líti vel út í
augum kaupandans. Þeir
eru Pétur Halldórsson,
Péturssonar listmálara,
sem hannar hljómplötu-
umslög og Brian Pilking-
ton sem hannaf bóka-
kápur. Samtalið við
Brian fer hér á eftir, en í
næsta Helgarblaði birtist
samtalið við Pétur
Halldórsson.
„...BÖRN HAFA
MIKLA TILFINNINGU
FYRIR MYNDUM"
Nauðungaruppboð
annaö og siöasta á hluta I Æsufelli 4, þingl. eign Ámunda
Ámundasonar, fer fram á eigninni sjálfri miövikudag 13.
desember 1978 kl. 10.30.
Borgarfógetaembættiö I Reykjavik.
Nauðungaruppboð
sem auglýst var I 21., 22. og 24. tölublaöi Lögbirtingablaös-
ins 1978 á eigninni Skólabraut 11, efri hæö, Seltjarnarnesi,
þingl. eign Jóns Eldjárns Gislasonar, o.fl. fer fram eftir
kröfu Landsbanka tslands á eigninni sjáifri miövikudag-
inn 13. desember 1978 kl. 4.30 e.h.
Bæjarfógetinn á Seltjarnarnesi
Nauðungaruppboð
sem auglýst var i 101., 103., og 106. tölublaöi Lögbirtlnga-
blaösins 1977 á eigninni Gimli v/Álftanesveg, Garöa-
kaupstaö, þingl. eign Guömundar Einarssonar, fer fram
eftir kröfu Innheimtu rikissjóös á eigninni sjáifri þriöju-
daginn 12. desember 1978, kl. 2.30 e.h.
Bæjarfógetinn I Garöakaupstaö
Nauðungoruppboð
annaö og siöasta á Siöumúla, 19, þingl. eign Sföumúla 9
h.f., fer fram á eigninni sjálfri þriöjudag 12. desember
1978 ki. 10.30
Borgarfógetaembættlö I Reykja vik.
Við trufluðum Brian
Pilkington við vinnu sína á
auglýsingastofunni Argus.
Og að hætti frónara þegar
þeir hitta fyrir erlendan
mann sem hefur sest að í
þeirra dýrmæta landi,
spyrjum við fyrst um upp-
runa og svo af hverju hann
sé hér staddur.
„Ég er fæddur i Liverpool á
Englandi og byrjaöi aö vinna viö
auglýsingateiknun 16 ára gamall.
En vegna mikillar samkeppni I
faginu ákvaö ég aö mennta mig
eitthvaö og fór i Leicester
Polytechnic. Þar var ég I fjögur
ár og tók BA gráöu i skreytingu
(decoration). Þegar þvi lauk, stóö
ég frammi fyrir þvi, aö ætti ég aö
komast eitthvaö áfram I þessu
yröi ég aö fara til London. En
þangaö langaöi mig sist af öllu, —
mér finnst London hálfgert rottu-
bæli. Ég hélt þvi aftur til
Liverpool en þar var litiö aö gera.
Svo kom ég hingaö til Islands
fyrir tveimur árum og leist mjög
vel á landiö. Ég á 'nú islenska
konu og var aö kaupa mér Ibúö,
þannig aö ég verö hér örugglega
eitthvaö áfram”.
Meira til gamans
— Veittist þér auövelt aö fá hér
vinnu viö þitt hæfi?
„Já, eftir aö hafa ákveöiö aö
setjast hér aö fékk ég fljótlega
vinnu hjá auglýsingastofunni
Argus og er þar enn. Einnig hef
ég fengist viö bókaskreytingar
fyrir Iöunni og eitt hljómplötu-
umslag hef ég gert fyrir
Hljómplötuútgáfuna h.f., Börn og
dagar. Sú vinna fer eingöngu
fram i frlstundum mlnum og ég
lit raunar ekki á þetta sem vinnu,
heldur meira til gamans. Mér lik-
ar aö sjá verk min prentuö og er
mjög ánægöur aö fá þarna tæki-
færi til þess”.
— En málar þú ekki lika eitt-
hvaö fyrir sjálfan þig?
„Jú, ég geri mikiö af þvi. Ég
var meö sýningu i Solon Islandus I
fyrra og hún var vellukkuö. Þeg-
ar ég geri myndir fyrir sjálfan
mig nota ég yfirleitt aörar aöferö-
ir en viö bókaskreytingar. Ég
nota þá mikiö akrýl en þaö er efni
sem kom fram fyrir ca. 20 árum.
Málarar nota yfirleitt ekki akrýl,
vegna þess aö þeir vilja aö mál-
verkin endist lengi. Þaö er ekki
vitaö um endingu akrýlsins, en
oliulitirnir eru svo aö segja eilifir
og þvi vinsælastir. En þaö skiptir
mig engu máli hve lengi verk min
lifa. Ég er aö þessu fyrst og
fremst fyrir sjálfan mig og er i
rauninni aldrei ánægöur meö
mynd og stefni bara aö þvi aö
veröa betri og betri”.
Að ná stemmningunni
— Hvernig veröur bókakápa til
þ.e. hvaö ákvaröar myndina?
„Hún ákvaröast náttúrulega af
sögunni. Ég les hana i gegn og
reyni aö ná stemningunni. Yfir-
leitt eru bækurnar á ensku þannig
aö þaö gengur vel aö ná tökum á
viöfangsefninu. Hins vegar vand-
ast máliö þegar um islenska bók
er aö ræöa, þvi Islenskan min er
vægast sagt slæm. Ég get þó lesiö
nokkra kafla úr bókinni Milljón
prósent menn þar sem höfundur-
inn Ölafur Gunnarsson er búinn
aö þýöa hana yfir á ensku. Viö
kápugeröina á bók Péturs Gunn-
arsson, Ég um Mig frá Mér til
Min, naut ég aðstoöar skáldsins
sjálfs. Hann sagöi mér um hvaö
bókin fjallaöi, lýsti fyrir mér
aöalpersónu sögunnar og þvi um-
Texti: Páll Pálsson Myndir: Jens Alexandersson