Morgunblaðið - 29.10.2002, Side 10

ÚRSLIT
10 B ÞRIÐJUDAGUR 29. OKTÓBER 2002 MORGUNBLAÐIÐ
ÍR - Fram 25:24
Íþróttahúsið Austurberg, Íslandsmótið í
handknattleik, Esso-deild karla, laugar-
daginn 26. október 2002.
Gangur leiksins: 0:1, 1:1, 1:3, 2:5, 3:6, 5:6,
7:8, 7:10, 9:12, 9:14, 11:17, 15:18, 15:20,
17:22, 22:22, 22:23, 23:24, 25:24.
Mörk ÍR: Ingimundur Ingimundarson 5,
Einar Hólmgeirsson 5, Bjarni Fritzson 3,
Fannar Þorbjörnsson 3, Tryggvi Haralds-
son 3/1, Ólafur Sigurjónsson 2, Kristinn
Björgúlfsson 2, Sturla Ásgeirsson 1, Brynj-
ar Steinarsson 1.
Varin skot: Hreiðar Guðmundsson 16 (þar
af fóru 6 aftur til mótherja).
Utan vallar: 14 mínútur.
Mörk Fram: Valdimar F. Þórsson 9/5,
Hjálmar Vilhjálmsson 5, Gunnar B. Jóns-
son 2, Björgvin Björgvinsson 2, Héðinn
Gilsson 2, Guðlaugur Arnarsson 2, Þórir S.
Sigmundsson 1, Hafsteinn A. Ingason 1.
Varin skot: Sebastian Alexandersson 22
(þar af fóru 11 aftur til mótherja).
Utan vallar: 18 mínútur. Þar af fékk Gunn-
ar B. Jónsson rautt spjald fyrir þrjár brott-
vísanir en Hjálmar Vilhjálmsson fékk rautt
spjald fyrir brot eftir leikslok.
Dómarar: Bjarni Viggósson og Valgeir
Ómarsson.
Áhorfendur: Um 280.
Þór - Haukar 25:24
Íþróttahöllin, Akureyri, sunnudaginn 27.
október:
Gangur leiksins: 0:1, 3:2, 3:5, 8:8, 8:11,
12:13, 13:15, 18:16, 18:20, 22:21, 25:23,
25:24.
Mörk Þórs: Páll V. Gíslason 11/5, Goran
Gusic 5, Þorvaldur Sigurðsson 4, Aigars
Lazdins 2/1, Árni Sigtryggsson 2, Hörður
Sigþórsson 1.
Varin skot: Hafþór Einarsson 4 (þar af 4 til
mótherja), Hörður Flóki Ólafsson 10/1 (2 til
mótherja).
Utan vallar: 14. mín. Hörður Sigþórsson
rautt v/þriggja brottvísana.
Mörk Hauka: Aron Kristjánsson 6, Ásgeir
Örn Hallgrímsson 5, Andri Stefan 3, Hall-
dór Ingólfsson 3/3, Vignir Svavarsson 3,
Þorkell Magnússon 2, Jón Karl Björnsson
1, Pétur Magnússon 1.
Varin skot: Birkir Ívar Guðmundsson 15
(þar af 4 til mótherja).
Utan vallar: 18 mín. Viggó Sigurðsson fékk
rautt spjald fyrir að grýta stól í vegg.
Dómarar: Anton Gylfi Pálsson og Hlynur
Leifsson.
Áhorfendur: Um 300.
FH - KA 27:28
Kaplakriki, Hafnarfirði:
Gangur leiksins: 1:0, 2:3, 5:6, 8:6, 8:8, 10:8,
10:10, 11:12, 14:13, 14:14, 15:17, 18:18,
23:23, 23:26, 25:26, 27:28.
Mörk FH: Logi Geirsson 8, Magnús Sig-
urðsson 7/1, Björgvin Rúnarsson 5, Sigur-
geir Á. Ægisson 5, Arnar Pétursson 1,
Svavar Vignisson 1.
Varin skot: Magnús Sigmundsson 16/1 (þar
af 9/1 til mótherja).
Utan vallar: 6 mínútur.
Mörk KA: Andrius Stelmokas 8, Arnar
Atlason 8/7, Jónatan Magnússon 5, Ingólf-
ur Axelsson 4, Einar L. Friðjónsson 2,
Baldvin Þorsteinsson 1.
Varin skot: Egidijus Petkevicius 15/1 (þar
af 3 til mótherja).
Utan vallar: 16 mínútur.
Dómarar: Brynjar Einarsson og Vilbergur
F. Sverrisson. Alls ekki nægilega sannfær-
andi.
Áhorfendur: Tæplega 400.
Grótta/KR - Selfoss 36:17
Íþróttamiðstöðin Seltjarnarnesi:
Gangur leiksins: 1:0, 1:1, 8:1, 10:3, 10:6,
14:6, 15:7, 16:8, 24:8, 27:9, 32:10, 33:11,
33:15, 36:17.
Mörk Gróttu/KR: Davíð Ólafsson 7, Dainis
Rusko 7/4, Magnús A. Magnússon 6, Aleks-
andr Petersons 4, Páll Þórólfsson 3, Ingi-
mar Jónsson 3, Gísli Kristjánsson 2, Jó-
hann Þorláksson 2, Sverrir Pálmason 1,
Hörður Gylfason 1.
Varin skot: Hlynur Morthens 17 (þar af
fóru 3 aftur til mótherja), Kári Garðarsson
3 (þar af fóru 2 aftur til mótherja).
Utan vallar: 4 mínútur.
Mörk Selfoss: Hannes Jón Jónsson 7/2,
Ramunas Mikalonis 5, Atli Kristinsson 3,
Andri Úlfarsson 2.
Varin skot: Jóhann Ingi Guðmundsson 9/1
(þar af fóru 4/1 aftur til mótherja), Einar
Þorgeirsson 1.
Utan vallar: 10 mínútur.
Dómarar: Stefán Arnaldsson og Gunnar
Viðarsson.
Áhorfendur: Um 125.
HK - Valur 25:23
Digranes, Kópavogi:
Gangur leiksins: 1:0, 2:2, 4:4, 6:4, 7:6, 9:7,
10:11, 11:11, 13:13, 16:13, 18:14, 20:16,
21:20, 22:22, 23:23, 25:23.
Mörk HK: Ólafur Víðir Ólafsson 6, Jaliesky
Garcia 6/2, Már Þórarinsson 5, Alexander
Arnarson 3, Samúel Ívar Árnason 2, Atli
Þór Samúelsson 2, Jón Bersi Ellingsen 1.
Varin skot: Arnar Freyr Reynisson 18 (þar
af 4 sem fóru aftur til mótherja), Björgvin
Gústavsson 1/1 (þar af 1 sem fór aftur til
mótherja).
Utan vallar: 6 mínútur.
Mörk Vals: Snorri Steinn Guðjónsson 8/3,
Bjarki Sigurðsson 5, Markús Máni Mik-
aelsson 4/2, Sigurður Eggertsson 2, Hjalti
Pálmason 2, Þröstur Helgason 1, Ragnar
Ægisson 1.
Varin skot: Roland Eradze 19 (þar af 6 sem
fóru aftur til mótherja).
Utan vallar: 12 mínútur.
Dómarar: Jónas Elíasson og Hafsteinn
Ingibergsson.
Áhorfendur: Um 450.
Stjarnan - Víkingur 28:23
Ásgarður, Garðabæ:
Gangur leiksins: 1:0, 1:1, 3:1, 3:3, 7:5, 11:10,
13:11, 16:11, 16:13, 18:15, 20:15, 21:19,
25:21, 26:23, 28:23.
Mörk Stjörnunnar: David Kekelia 8, Bjarni
Gunnarsson 6/3, Zoltan Belany 5, Þórólfur
Níelsen 3/2, Kristján Kristjánsson 2, Arnar
Smári Brynjarsson 2/1, Freyr Heiðar Guð-
mundsson 1, Björn Friðriksson 1.
Varin skot: Guðmundur K. Geirsson 15/1(4
aftur til mótherja), Haraldur Árni Þorvarð-
arson 4 (2 aftur til mótherja) .
Utan vallar: 6 mínútur.
Mörk Víkings: Hafsteinn Hafsteinsson 6,
Eymar Kruger 5, Þórir Júlíusson 3, Bene-
dikt Finnsson 3, Björn Guðmundsson 3,
Davíð Gunnarsson 2, Sverrir Hermanss. 1.
Varin skot: Sigurður Sigurðsson 16 (7 aftur
til mótherja).
Utan vallar: 4 mínútur.
Dómarar: Helgi Rafn Hallson og Hilmar
Guðlaugsson, sæmilegir.
Áhorfendur: 153.
Fram - ÍBV 33:22
Framhúsið, mánudaginn 28. október:
Gangur leiksins: 1:1, 2:3, 5:5, 7:6, 10:8, 15:9,
20:10, 22:11, 25:14, 30:20, 33:22.
Mörk Fram: Björgvin Björgvinsson 7, Héð-
inn Gilsson 6, Valdimar Þórsson 5/4, Þórir
Sigmundsson 3, Gunnar B. Jónsson 3, Haf-
steinn Ingason 2, Guðlaugur Arnarsson 2,
Jón B. Pétursson 1, Guðjón Drengsson 1,
Magnús K. Jónsson 1, Stefán Stefánsson 1.
Varin skot: Sebastian Alexandersson 11/1
(þarf 2 aftur til mótherja), Magnús Er-
lendsson 5 (þaraf 3 aftur til mótherja)
Utan vallar: 6 mínútur
Mörk ÍBV: Mikael Lauretssen 6, Sigurður
Stefánsson 3, Kári Kristjánsson 3, Sigurð-
ur Bragason 2, Róbert Bognar 2, Sigþór
Friðriksson 2, Davíð Óskarsson 2/2, Sindri
Haraldsson 1, Erlingur Richardsson 1.
Varin skot: Viktor Gigov 11 (þaraf 7 aftur
til mótherja), Eyjólfur Hannesson 1.
Utan vallar: 4 mínútur.
Dómarar: Guðjón L. Sigurðsson og Ólafur
Ö. Haraldsson, góðir.
Áhorfendur: Um 50 þegar leikurinn hófst,
þaraf 20 börn.
Afturelding - ÍR 25:33
Íþróttamiðstöðin Mosfellsbæ:
Gangur leiksins: 1:0, 2:1, 2:3, 5:7, 8:9, 9:11,
10:13, 12:15, 14:17, 14:19, 18:19, 18:22,
19:24, 22:29, 25:33.
Mörk Aftureldingar: Daði Hafþórsson 7/1,
Jón Andri Finnsson 4/2, Atli Rúnar Stein-
þórsson 3, Bjarki Sigurðsson 3, Haukur
Sigurvinsson 3/1, Valgarð Thoroddsen 3,
Sverrir Björnsson 2.
Varin skot: Reynir Þór Reynisson 11/1
(þar af 8 til mótherja). Ólafur H. Gíslason
6/1 (þaraf 1 til mótherja).
Utan vallar: 10 mínútur.
Mörk ÍR: Ólafur Sigurjónsson 7, Einar
Hólmgeirsson 6, Fannar Þorbjörnsson 5,
Sturla Ásgeirsson 5/4, Bjarni Fritzson 4,
Brynjar Steinarsson 2, Ingimundur Ingi-
mundarson 1, Kristinn Björgúlfsson 1,
Ragnar Helgason 1, Tryggvi Haraldsson 1.
Varin skot: Hreiðar Guðmundsson 22/1
(þaraf 12 til mótherja). Stefán Petersen 4/2
(þaraf 3/2 til mótherja)..
Utan vallar: 4 mínútur.
Dómarar: Jónas Elíasson og Ingvar Guð-
jónsson.
Áhorfendur: 180.
Valur 9 7 1 1 252:190 15
Þór Akureyri 9 7 0 2 251:215 14
ÍR 9 7 0 2 269:241 14
KA 9 6 1 2 246:235 13
Haukar 9 5 1 3 260:217 11
HK 9 5 1 3 249:240 11
FH 9 5 0 4 238:229 10
Grótta KR 9 4 1 4 232:198 9
Fram 9 4 1 4 233:233 9
Stjarnan 9 4 0 5 230:250 8
Afturelding 9 3 0 6 210:234 6
Víkingur 9 1 1 7 231:275 3
ÍBV 9 1 1 7 203:264 3
Selfoss 9 0 0 9 208:291 0
Þýskaland
Wallau Massenheim - Minden............. 36:31
Gummersbach - Wetzlar...................... 33:17
Eisenach - Flensburg........................... 26:27
Wilhelmshavener - Lemgo .................. 31:41
N-Lübbecke - Hamburg ...................... 27:24
Willst./Schutt. - Grosswallstadt .......... 26:24
Nordhorn - Göppingen......................... 24:29
Lemgo 10 10 0 0 352 :261 20
Flensburg 10 9 0 1 309 :248 18
Magdeburg 10 8 0 2 297 :264 16
Essen 9 7 0 2 269 :239 14
Wallau 10 5 2 3 293 :290 12
Nordhorn 11 5 1 5 294 :293 11
Wilhelmsh. 11 5 0 6 281 :302 10
Gummersbach 9 4 1 4 251 :238 9
Kiel 10 3 2 5 256 :258 8
Eisenach 10 4 0 6 256:264 8
Will./Schutt. 10 3 2 5 252:278 8
Hamburg 8 3 1 4 191:195 7
Grosswallst. 10 1 5 4 239:252 7
N-Lübbecke 10 3 1 6 258:279 7
Wetzlar 10 3 1 6 250:284 7
Pfullingen 10 2 2 6 227:279 6
Göppingen 9 2 1 6 225:252 5
Minden 9 1 1 7 243:267 3
Meistarakeppni Evrópu
Úrslitaleikur:
Magdeburg - Veszprém ....................... 31:30
Úrslit um 3. sæti:
Ciudad Real - Kiel ................................ 32:20
Grindavík – Tindastóll 84:77
Íþróttamiðstöðin Grindavík, úrvalsdeild
karla, Intersport-deildin, sunnudaginn 27.
október 2002.
Gangur leiksins: 10:8, 21:12, 27:23, 32:32,
46:41, 54:45, 58:57, 63:63, 72:67, 77:71,
82:73, 84:77.
Stig Grindavíkur: Darrel Lewis 24, Páll
Axel Vilbergsson 21, Helgi Jónas Guðfinns-
son 15, Guðmundur Bragason 8, Bjarni
Magnússon 7, Jóhann Ólafsson 7, Guðlaug-
ur Eyjólfsson 2.
Fráköst: 22 í vörn – 16 í sókn.
Stig Tindastóls: Maurice Carter 19, Clifton
Cook 19, Michail Andropov 14, Kristinn
Friðriksson 13, Axel Kárason 6, Helgi
Viggósson 4, Óli Barðdal 2
Fráköst: 24 í vörn – 12 í sókn.
Villur: Grindavík 10 – Tindastóll 17.
Dómarar: Leifur Garðarsson og Rögnvald-
ur Hreiðarsson
Áhorfendur: Um 180.
Haukar – Hamar 96:104
Ásvellir, Hafnarfirði:
Gangur leiksins: 2:0, 7:6, 9:9, 13:12, 15:17,
19:20, 23:28, 26:34, 36:38, 36:46, 39:55,
44:57, 48:60, 50:66, 58:69, 64:71, 66:75,
73:77, 76:80, 81:86, 85:92, 93:98, 96:104.
Stig Hauka: Stevie Johnson 44, Halldór
Kristmannsson 13, Marel Guðlaugsson 11,
Þórður Gunnþórsson 8, Predrag Bojovic 7,
Ingvar Guðjónsson 5, Ottó Þórsson 4, Lúð-
vík Bjarnason 2, Sævar Haraldsson 2.
Fráköst: 22 í vörn – 23 í sókn.
Stig Hamars: Robert O’Kelley 41, Gunn-
laugur Erlendsson 24, Sævar Birgisson 20,
Lárus Jónsson 6, Pétur Ingvarsson 5,
Svavar Páll Pálsson 4, Ægir Gunnarsson 4.
Fráköst: 24 í vörn – 9 í sókn.
Villur: Haukar 27 – Hamar 20.
Dómarar: Kristinn Albertsson og Bjarni
Gaukur Þórmundsson.
Áhorfendur: Um 150.
KR – Snæfell 80:72
KR-húsið:
Gangur leiksins: 0:9, 8:13, 11:21, 15:25,
22:30, 28:33, 36:40, 41:44, 45:47, 55:51,
59:54, 61:58, 64:64, 68:67, 73:71, 80:72.
Stig KR: Ingvaldur Magni Hafsteinsson 23,
Darrell Flake 20, Skarphéðinn Ingason 12,
Óðinn Ásgeirsson 12, Magnús Helgason 5,
Jóhannes Árnason 3, Steinar Kaldal 2, Arn-
ar Kárason 2, Tómas Hermannsson 1.
Fráköst: 25 í vörn – 17 í sókn.
Stig Snæfells: Hlynur Bæringsson 26, Jón
Ólafur Jónsson 14, Clifton Bush 13, Lýður
Vignisson 10, Helgi Guðmundsson 6, Andr-
és Heiðarsson 3.
Fráköst: 18 í vörn – 16 í sókn.
Villur: KR 24 – Snæfell 17.
Dómarar: Jón Bender og Björgvin Rún-
arsson, hafa átt betri leiki.
Áhorfendur: Um 300.
Breiðablik – ÍR 95:100
Smárinn, Kópavogi:
Gangur leiksins: 2:0, 2:7, 4:12, 13:20, 21:27,
24:30, 30:42, 42:42, 42:44, 46:44, 49:49,
51:49, 54:52, 60:52, 60:65, 63:65, 63:71,
68:73, 73:77, 73:83, 79:85, 83:90, 88:90,
91:94, 91:97, 95:99, 95:100.
Stig Breiðabliks: Friðrik Hreinsson 25,
Pálmi Freyr Sigurgeirsson 23, Loftur Þór
Einarsson 16, Eyjólfur Örn Jónsson 14,
Jón Arnar Ingvarsson 11, Þórarinn Örn
Andrésson 2, Jóhannes H. Hauksson 2,
Valdimar Ö. Helgason 2.
Fráköst: 22 í vörn – 12 í sókn.
Stig ÍR: Eugene Christopher 30, Eiríkur
Önundarson 20, Sigurður Á. Þorvaldsson
17, Ólafur J. Sigurðsson 13, Ómar Örn
Sævarsson 9, Benedikt E. Pálsson 8,
Hreggviður S. Magnússon 2, Aleksandr
Cumic 1.
Fráköst: 19 í vörn – 7 í sókn.
Villur: Breiðablik 31 – ÍR 25.
Dómarar: Einar Skarphéðinsson og Sig-
mundur Herbertsson.
Áhorfendur: Um 180.
Keflavík – Skallagrímur 119:84
Íþróttahúsið Keflavík, 28. október:
Gangur leiksins: 0:2, 8.2, 15:9, 24.13, 24:18,
29:18, 41:18, 46:27, 63:29, 71:35, 78:51,
85:58, 90:60, 10:62, 107:78, 119:84.
Stig Keflavíkur: Gunnar Einarsson 19,
Damon S. Johnson 17, Falur Harðarson 15,
Davíð Þ. Jónsson 15, Sverrir Þ. Sverrisson
14, Kevin Grandberg 13, Magnús Gunnars-
son 12, Gunnar Stefánsson 7, Hjörtur
Hjartarson 5, Jón N. Hafsteinsson 2.
Fráköst: 27 í vörn – 12 í sókn.
Stig Skallagríms: Pétur Sigurðsson 30,
Hafþór I. Gunnarsson 17, Egill Egilsson
13, Isaac Hawkins 10, Pálmi Þ. Sævarsson
7, Finnur Jónsson 4, Ari Gunnarsson 3.
Fráköst: 27 í vörn – 11 í sókn.
Villur: Keflavík 22 – Skallagrímur 20.
Dómarar: Jón Bender og Einar Einarsson.
Áhorfendur: 171.
Njarðvík – Valur 66:70
Íþróttamiðstöðin Njarðvík:
Gangur leiksins: 0:2, 4:4, 9:7, 13:13, 18:15,
22:19, 24:24, 24:32, 31:38, 34:44, 38:48,
41:49, 44:53, 56:59, 60:63, 64:68, 66:70.
Stig Njarðvíkur: Peter Philo 18, Ragnar H.
Ragnarsson 16, Halldór R. Karlsson 12,
Friðrik E. Stefánsson 11, Páll Kristinsson
7, Sigurður Þ. Einarsson 2.
Fráköst: 31 í vörn – 14 í sókn.
Stig Vals: Laverne S. Jr. 29, Bjarki Gúst-
afsson 14, Ólafur M. Ægisson 9, Hjörtur
Hjartarson 8, Hinrik Gunnarsson 7, Ragn-
ar Steinsson 2, Ægir Jónsson 1.
Fráköst: 24 í vörn – 7 í sókn.
Villur: Njarðvík 20 – Valur 21.
Dómarar: Leifur S. Garðarsson og Krist-
inn Óskarsson.
Áhorfendur: Um 80
Staðan:
Grindavík 4 4 0 382:288 8
Keflavík 4 3 1 382:317 6
KR 4 3 1 347:322 6
ÍR 4 3 1 360:367 6
Breiðablik 4 2 2 372:360 4
Haukar 4 2 2 343:338 4
Tindastóll 4 2 2 336:346 4
Njarðvík 4 2 2 317:332 4
Snæfell 4 1 3 287:307 2
Hamar 4 1 3 395:418 2
Valur 4 1 3 266:341 2
Skallagrímur 4 0 4 314:365 0
1. deild kvenna
Grindavík – Njarðvík 85:79
Gangur leiksins: 0:10, 8:18, 12:23, 27:26,
32:32, 38:38, 47:45, 51:49, 59:54, 68:68,
78:70, 85:79.
Stig Grindavíkur: Denise Shelton 38, Sól-
veig Gunnlaugsdóttir 13, Sigríður Ólafs-
dóttir 12, María Guðmundsdóttir 10, Erna
Magnúsdóttir 5, Guðrún Guðmundsdóttir
4, Sandra Guðlaugsdóttir 3.
Fráköst: 30 í vörn – 16 í sókn.
Stig Njarðvíkur: Sacha Montgomery 39,
Auður Jónsdóttir 11, Helga Jónasdóttir 11,
Guðrún Karlsdóttir 5, Eva Stefánsdóttir 4,
Bára Lúðvíksdóttir 3, Fjóla Eiríksdóttir 3,
Pálína Gunnarsdóttir 3.
Fráköst: 30 í vörn – 17 í sókn.
Dómarar: Rúnar Gíslason og Rögnvaldur
Hreiðarsson.
Áhorfendur: Um 90.
Keflavík – Haukar 86:52
Gangur leiksins: 24:14, 41:30, 66:36, 86:52.
Stig Keflavíkur: Marín Karlsdóttir 18,
Svava Stefánsdóttir 13, Anna María
Sveinsdóttir 11, Birna Valgarðsdóttir 10,
Sonja Ortega 9, Rannveig Randversdóttir
9, Kristín Blöndal 8, Ingibjörg Gunnars-
dóttir 6, Vala Björnsdóttir 2.
Stig Hauka: Hrefna Stefánsdóttir 11,
Egidija Raubaité 10, Hanna Hálfdanar-
dóttir 8, Pálína Gunnlaugsdóttir 6, Birna
Eiríksdóttir 5, Ösp Jóhannsdóttir 4, Hafdís
Hafberg 4, Stefanía Jónsdóttir 2, Hrafn-
hildur Kristjánsdóttir 2.
ÍS – KR 41:66
Gangur leiksins: 11:12, 27:30, 34:48, 41:66.
Stig ÍS: Þórunn Bjarnadóttir 19, Cecilia
Larsson 9, Guðrún S. Baldursdóttir 5, Jó-
fríður Halldórsdóttir 4, Kristín Óladóttir 2,
Lára Rúnarsdóttir 1, Kristín Kjartansdótt-
ir 1.
Stig KR: Hanna B. Kjartansdóttir 23,
Helga Þorvaldsdóttir 15, María Káradóttir
5, Georgia Kristiansen 5, Hildur Sigurð-
ardóttir 5, Sara Smart 4, Guðrún Sigurð-
ardóttir 4, Halla Jóhannesdóttir 3, Hafdís
Gunnarsdóttir 2.
Keflavík 4 4 0 287:219 8
KR 4 3 1 274:226 6
Grindavík 4 3 1 286:272 6
Njarðvík 4 1 3 254:284 2
Haukar 4 1 3 217:263 2
ÍS 4 0 4 189:243 0
1. deild karla
Selfoss – Ármann/Þróttur ................... 75:86
KFÍ 3 3 0 279:245 6
Ármann/Þróttur 4 3 1 356:336 6
Reynir S. 2 2 0 195:123 4
Þór Þorl. 3 2 1 243:233 4
Höttur 2 1 1 132:153 2
Fjölnir 3 1 2 260:281 2
Selfoss/Laugd. 2 0 2 152:171 0
ÍS 3 0 3 198:221 0
Stjarnan 2 0 2 121:173 0
Birmingham - Manch.City...................... 0:2
Sun Jihai 24., Nicolas Anelka 87. - 29.316.
Chelsea - WBA ......................................... 2:0
Jimmy Floyd Hasselbaink 30., Graeme Le
Saux 55. - 40.893.
Liverpool - Tottenham............................ 2:1
Danny Murphy 72., Michael Owen 86. (víti)
- Dean Richards 82. - 44.084.
Manchester United - Aston Villa ........... 1:1
Diego Forlan 77. - Olof Mellberg 35. -
67.619.
Middlesbrough - Leeds ........................... 2:2
Joseph-Desire Job 25., Gareth Southgate
83. - Mark Viduka 11. (víti), Lee Bowyer 56.
Rautt spjald: Frank Queudrue (Midd-
lesbro) 90., Alan Smith (Leeds) 76. - 34.723.
Newcastle - Charlton .............................. 2:1
Andy Griffin 37., Laurent Robert 59. - Sean
Bartlett 30. - 51.670.
Southampton - Fulham ........................... 4:2
James Beattie 27. (víti), 42., 53., Brett Orm-
erod 72. - Lee Clark 15., Steed Malbranque
25. - 26.188.
West Ham - Everton ................................ 0:1
Lee Carsley 70.
Bolton - Sunderland .................................1:1
Phil Babb 79. (sjálfsmark) - Michael Gray
(44.). - 23.036.

Guðni Bergsson var ekki í leikmannahópi
Bolton.
Liverpool 11 8 3 0 22:9 27
Arsenal 11 7 2 2 26:13 23
Chelsea 11 5 4 2 20:12 19
Man. Utd 11 5 4 2 14:8 19
Tottenham 11 6 1 4 17:16 19
Middlesbro 11 5 3 3 15:8 18
Blackburn 11 5 3 3 18:13 18
Everton 11 5 2 4 14:15 17
Newcastle 10 5 1 4 16:15 16
Southampton 11 4 4 3 11:10 16
Fulham 11 4 3 4 16:14 15
Leeds 11 4 1 6 13:13 13
Aston Villa 11 4 1 6 8:11 13
Birmingham 11 3 3 5 11:14 12
West Ham 11 3 2 6 10:17 11
Man. City 11 3 2 6 9:17 11
Charlton 11 3 1 7 9:16 10
WBA 11 3 1 7 8:18 10
Sunderland 11 2 3 6 5:15 9
Bolton 10 2 2 6 10:18 8
1. deild:
Bradford - Norwich...................................2:1
Burnley - Portsmouth...............................0:3
Coventry - Walsall ....................................0:0
Crystal Palace - Brighton.........................5:0
Ipswich - Gillingham.................................0:1
Millwall - Derby.........................................3:0
Nottingham Forest - Leicester ...............2:2
Preston - Reading .....................................1:0
Rotherham - Stoke....................................4:0
Sheffield United - Wimbledon .................1:1
Watford - Sheffield Wednesday ..............1:0
Wolves - Grimsby......................................4:1
Portsmouth 14 11 2 1 32:11 35
Norwich 15 8 5 2 26:11 29
Leicester 14 8 4 2 21:13 28
Sheff. Utd 15 8 4 3 25:18 28
Watford 15 8 3 4 21:21 27
Nottingham F. 14 7 4 3 26:15 25
Coventry 15 6 6 3 19:17 24
Rotherham 15 6 5 4 27:18 23
Gillingham 15 6 4 5 18:19 22
Burnley 15 6 4 5 18:23 22
Wolves 13 6 2 5 27:17 20
Reading 14 6 2 6 17:14 20
Bradford 15 4 7 4 16:20 19
Derby 15 5 3 7 15:20 18
Cr. Palace 14 3 8 3 22:17 17
Preston 14 3 8 3 19:21 17
Ipswich 14 4 4 6 18:18 16
Walsall 15 4 4 7 19:23 16
Millwall 15 4 4 7 16:25 16
Stoke City 15 3 5 7 16:25 14
Wimbledon 15 3 4 8 14:22 13
Sheff. Wed. 15 2 6 7 13:21 12
Grimsby 15 2 3 10 10:27 9
Brighton 14 1 1 12 11:30 4
2. deild:
Barnsley – Wycombe ................................1:1
Cardiff – Tranmere...................................4:0
Chesterfield – Notts County....................0:0
Huddersfield – Colchester .......................1:1
Luton – Wigan...........................................1:1
Northampton – Cheltenham....................1:2
Peterborough – Bristol City ....................1:3
Plymouth – Blackpool...............................1:3
Port Vale – Crewe .....................................1:2
QPR – Oldham ..........................................1:2
Stockport – Brentford ..............................2:3
Swindon – Mansfield.................................2:1
Wigan 15 9 4 2 27:12 31
Cardiff 15 9 4 2 24:12 31
Bristol City 15 10 0 5 30:15 30
Oldham 15 9 3 3 24:10 30
Crewe 15 8 4 3 23:11 28
QPR 15 8 3 4 27:16 27
Blackpool 15 8 3 4 23:14 27
Brentford 15 7 4 4 19:19 25
Chesterfield 15 7 3 5 15:17 24
Luton 15 6 4 5 26:23 22
Wycombe 15 5 4 6 20:21 19
Plymouth 15 5 4 6 20:23 19
Tranmere 15 6 1 8 14:26 19
Port Vale 15 5 3 7 20:25 18
Stockport 15 5 2 8 18:20 17
Huddersfield 15 4 5 6 13:18 17
Notts County 15 3 7 5 19:21 16
Northampton 15 4 4 7 14:20 16
Colchester 15 4 4 7 11:17 16
Barnsley 15 4 4 7 15:24 16
Swindon 15 4 2 9 15:23 14
Peterborough 15 3 4 8 17:21 13
Cheltenham 15 3 4 8 16:23 13
Mansfield 15 3 2 10 20:39 11
England
Úrvalsdeild:
Arsenal - Blackburn................................ 1:2
Edu 45. - Edu 6. (sjálfsm.), Dwight Yorke
51. Rautt spjald: Garry Flitcroft (Black-
burn) 79. - 38.064.