Morgunblaðið - 05.11.2002, Síða 10

Morgunblaðið - 05.11.2002, Síða 10
ÚRSLIT 10 B ÞRIÐJUDAGUR 5. NÓVEMBER 2002 MORGUNBLAÐIÐ UMF. Einherji knattspyrnudeild Auglýsir eftir spilandi þjálfara fyrir mfl. Karla, 3. deild sumarið 2003. Félagið hefur ekki tekið þátt í 3. deild síðastliðin 3 ár en hefur mikinn áhuga og áhugasaman hóp til að bæta úr því. Áhugasamir hafi samband við Björn Heiðar í síma 899 5748 (hamra5@isl.is) eða Einar Björn í síma 898 7944 (ebkr@li.is) Aðalfundur Knattspyrnudeildar Víkings verður haldinn í Víkinni þriðjudaginn 12. nóvember kl. 20.00. Dagskrá: Venjuleg aðalfundarstörf Aðalfundur Knattspyrnudeildar Víkings Svíþjóð – Ísland 31:26 Scandinavium-höllin í Gautaborg í Svíþjóð, World Cup í handknattleik, laugardaginn 2. nóvember 2002. Gangur leiksins: 0:2, 1:3, 2:5, 5:5, 7:9, 9:9, 10:11, 14:11, 17:14,17:16, 19:18, 21:18, 23:19, 23:21,27:22, 27:25, 28:26, 31:26. Mörk Svíþjóðar: Johan Pettersson 10/6, Magnus Wislander 8, Martin Boquist 2, Jonas Källman 2, Sebastian Seifert 2, Staff- an Olsson 2, Kim Andersson 2, Marcus Ahlm 1, Magnus Andersson 1, Jonas Lar- holm 1. Varin skot: Tomas Svensson 7 (þar af 4 til mótherja), Peter Gentzel 8/1 (þar af 2 til mótherja). Utan vallar: 10 mínútur. Mörk Íslands: Ólafur Stefánsson 9/3, Einar Örn Jónsson 4, Gústaf Bjarnason 4/2, Sig- urður Bjarnason 3, Sigfús Sigurðsson 2, Róbert Sighvatsson 1, Aron Kristjánsson 1, Patrekur Jóhannesson 1, Rúnar Sigtryggs- son 1. Varin skot: Hlynur Jóhannesson 10 (þar af 4 aftur til mótherja), 4 langskot, 3 (1) hraðaupphlaup, 2 (2) af línu, 1 (1) eftir gegnumbrot. Utan vallar: 8 mínútur. Dómarar: Úkraínumennirnir Vakula og Ljudovic. Ágætir. Áhorfendur: 5.130. Ísland – Egyptaland 26:32 Scandinavium-höllin í Gautaborg í Svíþjóð, World Cup í handknattleik, sunnudaginn 3. nóvember 2002. Leikur um 7. sæti. Gangur leiksins: 1:0, 4:3, 4:6, 7:8, 9:9, 10:11, 14:11, 14:12, 15:13, 15:16, 16:18, 18:19, 18:22, 19:24, 21:24, 22:25, 22:27, 23:29, 25:30, 26:32. Mörk Íslands: Gústaf Bjarnason 10/4, Snorri Steinn Guðjónsson 3, Sigfús Sig- urðsson 3, Sigurður Bjarnason 2, Ólafur Stefánsson 2, Róbert Sighvatsson 2, Aron Kristjánsson 1, Einar Örn Jónsson 1, Pat- rekur Jóhannesson 1, Heiðmar Felixson 1. Varin skot: Birkir Ívar Guðmundsson: 13/1 (þar af 7/1 aftur til mótherja), 7 (2) lang- skot, 3 (3) hraðaupphlaup, 1 gegnumbrot, 1 (1) lína, 1(1) víti. Hlynur Jóhannesson, 4 langskot Utan vallar: 14 mínútur. Mörk Egypta: Hussein Zaki 8/1, Said Hussein 6/1, Ashraf Mabrouk 4, Sherif Hegazy 3, Marwan Ragab 3, Mohamed Abd Elsalam 3/1, Hassan Rabie 3, Mo- hamed Abd Eldayem 1, Mohamed Keshk 1. Varin skot: Mohamed Sharaf Eldin 16 (þar af 7 til mótherja). Utan vallar: 6 mínútur. Dómarar: Lemme og Ullrich frá Þýska- landi. Áhorfendur: 1.742. Slóvenía – Ísland 31:17 Kvennalandsliðið, æfingaleikur í Slóveníu. Mörk Íslands: Anna Blöndal 5, Hrafnhildur Skúladóttir 4, Drífa Skúladóttir 4, Harpa Melsted 2, Inga Fríða Tryggvadóttir 2. KÖRFUKNATTLEIKUR Kjörísbikarkeppnin, 8 liða úrslit í karla- flokki, fyrri leikir: Hamar – KR 82:85 Stig Hamars: Robert O’Kelly 34, Svavar Birgisson 21, Lárus Jónsson 8, Svavar Páll Pálsson 7, Gunnlaugur H. Erlendsson 7, Hallgrímur Brynjólfsson 5. Stig KR: Darrel Flake 28, Magnús Helga- son 15, Óðinn Ásgeirsson 11, Ingvaldur Magni Hafsteinsson 11, Skarphéðinn Inga- son 10, Arnar Kárason 4, Steinar Páll Magnússon 4, Tómas Hermannsson 2. Tindastóll – Grindavík 90:90 Stig Tindastóls: Kristinn Friðriksson 34, Mikhail Antropov 18, Maurice Carter 16, Einar Örn Aðalsteinsson 8, Óli Barðdal 4, Helgi Rafn Viggósson 4, Axel Kárason 2. Stig Grindavíkur: Helgi Jónas Guðfinns- son 25, Darrel Lewis 24, Páll Axel Vil- bergsson 12, Pétur Guðmundsson 9, Guð- mundur Bragason 8, Bjarni Magnússon 7, Gauðlaugur Eyjólfsson 5. Breiðablik – Keflavík 98:120 Stig Breiðabliks: Pálmi Sigurgeirsson 29, Mirko Virijevic 26, Kenny Tate 22, Friðrik Hreinsson 8, Þórólfur Þorsteinsson 5, Þór- arinn Andrésson 4, Loftur Einarsson 2, Eyjólfur Jónsson 2. Stig Keflavíkur: Damon Johnson 36, Guð- jón Skúlason 24, Magnús Gunnarsson 19, Gunnar Einarsson 12, Hjörtur Harðarson 11, Sverrir Sverrisson 7, Kevin Grandberg 7, Falur Harðarson 3, Jón N. Hafsteinsson 2. Haukar – Njarðvík 97:89 Stig Hauka: Stevie Johnson 37, Predrag Bojovic 16, Sævar Haraldsson 12, Þórður Gunnþórsson 8, Lúðvík Bjarnason 7, Ingv- ar Guðjónsson 7, Marel Guðlaugsson 6, Ottó Þórisson 4. Stig Njarðvíkur: Pete Philo 27, Friðrik Stefánsson 17, Páll Kristinsson 15, Sigurð- ur Einarsson 11, Arnar Smárason 9, Ragn- ar Ragnarsson 5, Halldór Karlsson 5.  Síðari leikir liðanna fara fram í kvöld. 1. deild karla Stjarnan - Höttur ................................. 87:52 Ármann/Þróttur 5 4 1 457:412 8 Reynir S. 3 3 0 291:201 6 Þór Þorl. 4 3 1 327:292 6 KFÍ 4 3 1 357:341 6 Stjarnan 3 1 2 208:225 2 Fjölnir 3 1 2 260:281 2 Höttur 4 1 3 260:341 2 ÍS 3 0 3 198:221 0 Selfoss/Laugd. 3 0 3 211:255 0 NBA-deildin Úrslit aðfaranótt laugardags: New Jersey - Indiana......................... 102:91 Philadelphia - New York ..................... 98:86 Detroit - Memphis .............................. 109:86 Minnesota - Orlando......................... 111:105 Chicago - Charlotte .............................. 84:79 San Antonio - Toronto.......................... 91:72 Denver - Houston ................................. 74:83 Phoenix - Cleveland ............................. 78:74 LA Clippers - LA Lakers .................. 93:108 Golden State - Seattle ........................ 93:106 Úrslit aðfaranótt sunnudags: Washington - New Jersey ................... 79:87 Atlanta - Chicago.................................. 98:92 Indiana - Minnesota ............................. 87:80 New York - Boston........................... 107:117 Memphis - Sacramento...................... 99:116 Charlotte - Miami ............................... 100:95 Milwaukee - Orlando.......................... 90:100 Dallas - Phoenix.................................... 97:83 Houston - Toronto ................................ 88:76 Utah - Golden State............................ 101:92 Portland - Denver................................. 79:96 Úrslit í fyrrinótt: LA Clippers - Detroit........................... 74:72 Miami - Sacramento............................. 88:78 Seattle - Utah........................................ 91:77 LA Lakers - Portland .......................... 98:95 Íslandsmótið Fylkishöllin, Íslandsmótið í kumite laugar- daginn 2. nóvember 2002. -65 kg flokkur karla: 1. Daníel Pétur Axelsson, Þórshamri 2. Hrafn Ásgeirsson, Þórshamri 3. Hákon Bjarnason, Fylki 4. Magnús Gunnarsson, Fylki -73 kg flokkur karla: 1. Halldór Svavarsson, Fylki 2. Andri Sveinsson, Fylki 3. Ari Sverrisson, Haukum 4. Bragi Pálsson, Þórshamri -80 kg flokkur karla: 1. Jón Ingi Þorvaldsson, Þórshamri 2. Konráð Stefánsson, Fylki 3. Sverrir Sigurðsson, Fylki 4. Diego Björn, Víkingi +80 kg flokkur karla: 1. Ingólfur Snorrason, Fylki 2. Pétur Freyr, Fylki 3. Helgi Snær Sigurðsson, Þórshamri Opinn flokkur karla: 1. Ingólfur Snorrason, Fylki 2. Sverrir Sigurðsson, Fylki 3. Jón Ingi Þorvaldsson, Þórshamri 4. Helgi Snær Sigurðsson, Þórshamri -57 kg flokkur kvenna: 1. Jónína Olesen, Fylki 2. Arna Steinarsdóttir, Þórshamri 3. Fjóla Þorgeirsdóttir, KFR 4. Áslaug Þorsteinsdóttir, Aftureldingu +57 kg flokkur kvenna: 1. Edda Blöndal, Þórshamri 2. Kristín Alaham, Fylki 3. Helga Enea, KFR 4. Eydís Líndal, Akranesi Opinn flokkur kvenna: 1. Edda Blöndal, Þórshamri 2. Arna Steinarsdóttir, Þórshamri 3. Jónína Olesen, Fylki 4. Fjóla Þorgeirsdóttir, KFR Sveitakeppni karla: 1. Fylkir A 2. Þórshamar 3. Fylkir B Sveitakeppni kvenna: 1. Þórshamar 2. Fylkir Íslandsmótið Skautahöllin í Reykjavík, laugardagur 2. nóvember. Fyrsti leikur í þriðju umferð. Björninn - SR.............................................0:4 Snorri Rafnsson 3, Kristján Óskarsson 1.  SA er með 8 stig, SR 4, Björninn 2. Úrvalsdeild Birmingham - Bolton ...............................3:1 Darren Purse 61., Robbie Savage 72., Geoff Horsfield 83. - Jay-Jay Okocha 72. - 27.224. Liverpool - West Ham ..............................2:0 Michael Owen 28., 55. - 44.048. Manchester Utd - Southampton .............2:1 Gary Neville 15., Diego Forlan 85. - Fabr- ice Fernandes 18. - 67.691. WBA - Manchester City ...........................1:2 Neil Clement 62. - Nicolas Anelka 51., Shaun Goater 71. - 27.044. Blackburn - Aston Villa ...........................0:0 23.004. Charlton - Sunderland .............................1:1 Gary Rowett 77. - Tore Andre Flo 15. - 26.284. Fulham - Arsenal......................................0:1 Steve Marlet (sjálfsmark) 31. - 18.800. Leeds - Everton ........................................0:1 Wayne Rooney 80. - 40.161. Tottenham - Chelsea................................0:0 36.049. Newcastle - Middlesbrough ....................2:0 Shola Ameobi 20., Steve Caldwell 87. - 51.558. Liverpool 12 9 3 0 24:9 30 Arsenal 12 8 2 2 27:13 26 Man. Utd 12 6 4 2 16:9 22 Chelsea 12 5 5 2 20:12 20 Tottenham 12 6 2 4 17:16 20 Everton 12 6 2 4 15:15 20 Blackburn 12 5 4 3 18:13 19 Newcastle 11 6 1 4 18:15 19 Middlesbro 12 5 3 4 15:10 18 Southampton 12 4 4 4 12:12 16 Fulham 12 4 3 5 16:15 15 Birmingham 12 4 3 5 14:15 15 Aston Villa 12 4 2 6 8:11 14 Man. City 12 4 2 6 11:18 14 Leeds 12 4 1 7 13:14 13 Charlton 12 3 2 7 10:17 11 West Ham 12 3 2 7 10:19 11 Sunderland 12 2 4 6 6:16 10 WBA 12 3 1 8 9:20 10 Bolton 11 2 2 7 11:21 8 Markahæstir: 12 - Michael Owen, Liverpool. 11 - Thierry Henry, Arsenal. 9 - Steve Marlet Fulham, Alan Shearer, Newcastle, Sylvain Wiltord, Arsenal, Ruud Van Nistelrooy, Man Utd. 8 - Gianfranco Zola, Chelsea, Nicholas Anelka, Man City. 1. deild: Brighton - Bradford..................................3:2 Coventry - Rotherham..............................2:1 Grimsby - Gillingham................................1:1 Nottingham F. - Sheffield Utd.................3:0 Portsmouth - Leicester ............................0:2 Preston - Burnley......................................3:1 Reading - Millwall .....................................2:0 Sheffield Wed. - Derby .............................1:3 Walsall - Stoke...........................................4:2 Watford - Wolves ......................................1:0 Wimbledon - Norwich...............................4:2 Ipswich - Crystal Palace...........................1:2 Portsmouth 16 12 2 2 35 :15 38 Leicester 16 10 4 2 25 :14 34 Watford 17 9 4 4 24 :23 31 Norwich 17 8 6 3 28:25 30 Nottingham F. 16 8 5 3 29:15 29 Sheff Utd 17 8 4 5 26:23 28 Coventry 17 7 6 4 22:20 27 Reading 16 8 2 6 20:14 26 Wolves 15 7 3 5 32:18 24 Derby 17 7 3 7 20:22 24 Rotherham 17 6 5 6 29:22 23 Cr. Palace 16 5 8 3 28:21 23 Gillingham 17 6 5 6 19:24 23 Burnley 17 6 4 7 24:32 22 Preston 16 4 8 4 24:25 20 Walsall 17 5 4 8 26:29 19 Wimbledon 17 5 4 8 20:25 19 Bradford 17 4 7 6 18:24 19 Millwall 17 5 4 8 17:27 19 Ipswich 15 4 4 7 19:20 16 Stoke 17 3 5 9 19:31 14 Grimsby 17 3 4 10 17:33 13 Sheffield Wed. 17 2 6 9 14:25 12 Brighton 15 2 1 12 14:32 7 2. deild: Brentford - Blackpool ...............................5:0 Bristol City - Notts County......................0:1 Cardiff - Peterborough.............................3:0 Cheltenham - Huddersfield .....................1:0 Chesterfield - Barnsley ............................1:0 Northampton - Luton ...............................3:0 Oldham - Stockport...................................2:0 Port Vale - QPR.........................................0:0 Tranmere - Plymouth ...............................2:1 Wigan - Crewe...........................................2:0 Wycombe - Swindon..................................2:3 Cardiff 17 11 4 2 28:12 37 Oldham 17 11 3 3 30:10 36 Wigan 17 10 5 2 30:13 35 Bristol City 17 11 1 5 31:15 34 QPR 17 8 5 4 28:17 29 Brentford 17 8 5 4 24:19 29 Crewe 17 8 4 5 23:14 28 Blackpool 17 8 3 6 24:22 27 Chesterfield 17 8 3 6 16:19 27 Luton 17 7 4 6 27:26 25 Tranmere 17 7 2 8 17:28 23 Wycombe 17 6 4 7 24:24 22 Port Vale 17 6 4 7 21:25 22 Stockport 17 6 2 9 21:23 20 Plymouth 17 5 5 7 21:25 20 Northampton 17 5 4 8 17:24 19 Notts County 17 3 9 5 20:22 18 Swindon 17 5 3 9 19:26 18 Huddersfield 17 4 5 8 13:20 17 Colchester 17 4 5 8 14:22 17 Barnsley 17 4 5 8 16:26 17 Cheltenham 17 4 4 9 17:24 16 Peterborough 17 3 5 9 18:25 14 Mansfield 17 4 2 11 24:42 14 Skotland Dundee - Rangers .....................................0:3 Kilmarnock - Dundee United...................1:2 Livingston - Dunfermline.........................1:1 Partick - Motherwell.................................2:0 Celtic - Aberdeen ......................................7:0 Hibernian - Hearts....................................1:2 Rangers 13 11 2 0 41 :7 35 Celtic 13 11 1 1 40 :8 34 Hearts 13 5 5 3 23 :18 20 Dunfermline 13 6 2 5 23 :26 20 Hibernian 13 6 0 7 18 :21 18 Dundee 13 4 5 4 13 :18 17 Aberdeen 13 4 3 6 13 :24 15 Kilmarnock 13 3 4 6 13 :27 13 Livingston 13 3 3 7 18 :21 12 Partick 13 2 6 5 11 :19 12 Dundee Utd 13 2 4 7 11 :23 10 Motherwell 13 2 3 8 14 :26 9 1860 München - Arminia Bielefeld.........3:1 Davor Suker 14., Benjamin Lauth 30., 38. - Artur Wichniarek 15. - 22.000. Hannover - Wolfsburg .............................3:1 Daniel Stendel 23., Fredi Bobic 28., Kostas Konstantinidis 82. - Dorinel Munteanu 76. - 38.686. Hansa Rostock - Kaiserslautern.............2:2 Rene Rydlewicz 17., Marco Vorbeck 71. - Vratislav Lokvenc 22., Michael Mifsud 78. - 16.000. Bayer Leverkusen - Stuttgart ................0:1 - Silvio Meissner 19. 22.500. Dortmund - Hamburger SV ....................1:1 Tomas Rosicky 67. - Kim Christensen 89. - 68.600. Werder Bremen - Bayern München 2:0 Markus Daun 17., Mladen Krstajic 80. - 40.200. Bochum - Hertha Berlin ..........................3:0 Dariusz Wosz 49., Paul Feier 79., Þórður Guðjónsson 90. - 22.009. Bayern 11 7 2 2 26 :13 23 Dortmund 11 5 6 0 17 :7 21 1860 München 11 6 2 3 18 :13 20 Bremen 11 6 2 3 21 :19 20 Schalke 11 5 4 2 14 :10 19 Bochum 10 5 2 3 23 :16 17 Stuttgart 11 4 5 2 17 :12 17 Hertha 11 4 4 3 12 :11 16 Wolfsburg 11 5 1 5 12 :14 16 Rostock 11 4 2 5 13:10 14 Bielefeld 11 4 2 5 12:19 14 Nürnberg 11 4 1 6 14:18 13 Hamburger SV 11 4 1 6 12:18 13 Leverkusen 11 3 3 5 14:18 12 Hannover 11 3 3 5 21:26 12 Gladbach 11 3 2 6 11:10 11 Kaiserslautern 10 1 4 5 9:14 7 Cottbus 11 1 2 8 5:23 5 Markahæstir: 10 - Giovane Elber, Bayern München 8 - Sasa Ciric, FC Nürnberg 7 - Thomas Christiansen, Bochum, Ailton, Werder Bremen, Fredi Bobic, Hannover, Kevin Kuranyi, Stuttgart, 6 - Ewerthon, Borussia Dortmund, Claudio Pizarro, Bayern München, Markus Schroth, 1860 München. Ítalía Atalanta - Piacenza ..................................2:0 Luigi Sala 77., Gianni Comandini 88. - 14.000. Como - Inter ..............................................0:2 Christian Vieri 58., Alvaro Recoba 65. - 14.000. Empoli - Lazio...........................................1:2 Gianluca Atzori 45. - Bernardo Corradi 45., Dejan Stankovic 81. - 10.000. AC Milan - Reggina ..................................2:0 Filippo Inzaghi 19., Rivaldo 63. - 60.000. Modena - Juventus....................................0:1 Alessandro Del Piero 74. - 17.000. Roma - Perugia.........................................2:2 Christian Panucci 67., Francesco Totti 72. - Ze Maria 39. (víti), Fabrizio Miccoli 43. - 55.000. Parma - Chievo .........................................0:1 Sergio Pellissier 90. - 15.000. Inter 7 6 1 0 14 :4 19 AC Milan 7 5 1 1 21 :5 16 Juventus 7 4 3 0 11 :4 15 Lazio 7 4 2 1 12 :7 14 Bologna 7 3 3 1 8 :5 12 Chievo 7 4 0 3 11 :9 12 Roma 7 3 2 2 16 :12 11 Empoli 7 3 1 3 9 :9 10 Parma 7 2 3 2 10 :9 9 Modena 7 3 0 4 6:11 9 Brescia 7 2 2 3 10:12 8 Perugia 7 2 2 3 9:13 8 Udinese 7 2 2 3 4:8 8 Piacenza 7 2 1 4 7:11 7 Reggina 7 1 2 4 6:11 5 Como 7 0 4 3 4:10 4 Atalanta 7 1 1 5 6:13 4 Torino 7 1 0 6 3:14 3 Markahæstir: 7 - Alessandro Del Piero, Juventus, Filippo Inzaghi, Milan, Christian Vieri, Inter, Francesco Totti, Roma. 4 - Julio Ricardo Cruz, Bologna. Spánn Atletico Madrid - Rayo Vallecano ..........2:0 Jose Antonio Garcia Calvo 5., Fernando Torres (víti) 57., - 53.000. Valladolid - Mallorca................................1:3 Alberto Marcos 25. - Walter Pandiani 26., 56., 69. - 11.000. Deportivo La Coruna - Real Madrid ......0:0 34.000. Athletic Bilbao - Celta Vigo ....................2:1 Joseba Etxeberria 81., Ismael Urzaiz 90. - Edu Schmidt 33. - 36.000. Espanyol - Valencia..................................0:1 Fabio Aurelio 74. - 35.000. Real Betis - Malaga...................................3:0 Arzu Garcia 49., Fernando Fernandez (víti) 58., 78. - 39.000. Osasuna - Recreativo Huelva..................0:1 David Cubillo (víti) 85. - 15.000. Villarreal - Real Sociedad .......................0:1 Nihat Kahveci 37. - 18.000. Alavés - Sevilla..........................................1:0 Ruben Navarro 90. - 13.000. Racing Santander - Barcelona................1:1 Javi Guerrero 2. - Fernando Navarro 84. - 22.000. Real Sociedad 8 6 2 0 20 :12 20 Valencia 8 5 2 1 17 :5 17 Mallorca 8 5 0 3 11 :10 15 Celta Vigo 8 4 2 2 11 :6 14 Real Betis 8 3 4 1 16 :9 13 Real Madrid 8 3 4 1 14 :8 13 Deportivo 8 4 1 3 11 :12 13 Barcelona 8 3 3 2 16:11 12 Malaga 8 3 3 2 16:16 12 Atl. Madrid 8 2 5 1 12:8 11 Santander 8 3 2 3 9:8 11 Þýskaland Energie Cottbus - Schalke ......................0:1 Andreas Möller 79. - 13.340. Nürnberg - Mönchengladbach................2:1 Marek Nikl 8., Sasa Ciric 22. (víti.) - Jeff Strasser 75. - 30,600. 1. deild karla: ÍS - Þróttur R. .......................................... 3:2 (24:26, 25:21, 21:25, 25:20. 15:8). HK - Hamar .............................................. 3:0 ÍS 3 2 1 7:5 7 Stjarnan 2 2 0 6:0 6 HK 2 2 0 6:1 6 Þróttur R. 2 0 2 2:6 2 Hamar 3 0 3 0:9 0 1. deild kvenna: Þróttur R. - Fylkir.................................... 0:3 (17:25, 13:25, 13:25). Þróttur N - KA ......................................... 3:1 (28:26, 21:25, 25:12, 25:21). Þróttur N. 4 4 0 12:3 12 KA 4 2 2 7:6 7 HK 3 1 2 5:6 5 Nato 2 1 1 3:4 3 Fylkir 3 1 2 3:6 3 Þróttur R. 2 0 2 1:6 1

x

Morgunblaðið

Beinleiðis leinki

Hvis du vil linke til denne avis/magasin, skal du bruge disse links:

Link til denne avis/magasin: Morgunblaðið
https://timarit.is/publication/58

Link til dette eksemplar:

Link til denne side:

Link til denne artikel:

Venligst ikke link direkte til billeder eller PDfs på Timarit.is, da sådanne webadresser kan ændres uden advarsel. Brug venligst de angivne webadresser for at linke til sitet.