NT - 14.02.1985, Side 5

Fimmtudagur 14. febrúar 1985 5
Rashomon frumsýnt
í Þjóðleikhúsinu
■ í kvöld frumsýnir Þjóð-
leikhúsið leikritið Rashomon.
eftir Fay og Michael Kanin, í
þýðingu Árna Ibsens.
Uppruni verksins er í jap-
anskri þjóðsögu frá 9. öld og
ýmsum annálum og króníkum
frá þeim tínra. Snemma á 20.
öldinni samdi japanska skáldiö
Ryunosuke Ákutagawa tvær
smásögur upp úr þessum heim-
ildum en árið I950gerði sam-
landi hans, kvikniyndagerðar-
maðurinn Akira Kurosawa,
mynd sem hann byggði á þess-
um tveim sögum Akutagawas. I
myndinni eru sögurnar tvær
fléttaðar saman í eina dramat-'
íska heild senr síðan varð undir-
staðan að leikgerð þeirri er
kvikmyndahöfundarnir Fay og
Michael Kanin frá Bandaríkj-
unum sömdu. „í meðferö Kur-
osawas og Kanin-hjónanna er
Rashomon orðið spennandi
morðgáta með tiiheyrandi
vopnabraki og átökiun, en allt
er blandað fínlegum mannlýs-
ingum sem minna jafnvel á ljóð-
rænar mannlýsingar í verkum
Tennessee Williams," segir í
fréttatilkyn ningu um verkið.
Atburðarásin er einföld og fæst
einkum um þá spurningu hvers-
vegna menn grípa til lyginnar.
Rashomon mun merkja „Líf-
ið er silkiþráðUr" en Rahomon
er einnig nafnið á einu glæsileg-
asta borgarhliðinu í Kyoto,
hinni fornu höfuðborg Japans,
og þar fer leikurinn fram.
Leikstjóri er Flaukur J.
Gunnarsson, leikmynd og bún-
inga gerir Svein Lund Roland
frá Noregi, lýsingu annast Árni
Baldvinsson. Bræðurnir Hauk-
ur og Hörður Harðarsynirút-
færðu bardagaatriði „enda sér-
fræöingar í bardagalist austur-
landa" eins og segir í fréttatil-
kynningu. Önnur sýning verður
sunnudaginn 17. febrúar.
Sambýlið á Egilsstöðum:
Viðbrigöin mikil
fyrir heimilisfólk
- umsókn um viðbótarstöðu fyrir alþingi
■ Tinna Gunnlaugsdóttir og Guðjón Petersen í hlutverkum sínum í leikritinu Rashomon.
■ „Þetta gengur mjög vel og
viðbrigðin eru mikil fvrir heim-
ilisfólkið. Þau voru flest áður á
Vonarlandi en þetta er heim-
ilislegra fyrir þau,“ sagði
Agnes Jensdóttir forstöðukona
Sambýlis fyrir vangefna á Egils-
stöðum er NT sló á þráðinn
austur.
Sagði Agnes að þar sem
starfsemin væri nýlega byrjuð,
en heimilið var opnað í sept-
ember, væri enn verið að þreifa
sig áfram með starfið cn þetta er
fyrsta sambýli af þessu tagi á
Áusturlandi og búa þar sex
manns, sem allir eru ættaðir úr
t'jórðungnum og njóta
umönnunar fimm starfsmanna.
Umsókn liggur fyrir alþingi
um að bæta við einni stöðu í vor
og sagðist Agnes gera sér góðar
vonir um að af því yrði. Náið
samstarf cr við Vonarland, sem
er þjálfunarstöð fyrir þroska-
hefta á Austurlandi og einnig
staðsett á Egilsstöðum. Hefur
sambýlið aðstöðu í kjallara
Vönarlands fyrir vcrkefni og
handavinnu heimilisfólks og er
þar kominn vísir að vernduðum
vinnustað. Þessa dagana hafa
Leiðrétting
■ Dálítið hvimleið villa slædd-
ist inn í greinina í tímans þunga
straumi, sern birtist í opnu NT
á þriðjudag. Þar segir frá rit-
höfundinum F. Scott Fitzgerald
í tilefni af því að sextíu ár eru
liðin frá því að meistaraverk
hans The Great Gatsby kom út.
Heimfærð er í greininni tilvitn-
un í þýðingu Halldórs Laxness í
Veislu í farángrinum eftir Hem-
ingway. Þar misritaðist orðið
víindi, sem samkvæmt Orðabók
Menningarsjóðs þýðir „vend,
yfirborðsgerð vefnaðar,
munstur”. Réttilega hljómar til-
vitnunin því á þessa leið:
„Skáldgafa hans var eins náttúr-
leg og víindi í duftinu á firðild-
isvængjum..."
heimilismcnn unnið við að
hnýta bönd fyrir sláturhús og
störf sem tengjast plastiðnaði.
Kvaðst Agnes bjartsýn á að
þessum verkefnum ætti eftir að
fjölga þannig aö nóg yrði að
starfa fyrir heimilisfólk sambýl-
isins í framtíðinni.
■ í stjórn Húsmæðrafél. Reykjavíkur eru: Steinunn
Jónsdóttir, formaður, Dröfn H. Farestveit, Sigríður
Jónsdóttir, Sigríður Bergmann, Ragnheiður Guðmunds-
dóttir, Þuríður Ágústsdóttir og Erla Olgeirsdóttir.
Húsmæðrafé-
lagið 50 ára
■ Húsmæðrafélag Reykja-
víkur hélt upp á fimmtugs
afmæli sitt 30. janúar s.l.
Félagiö gengst fyrir nám-
skeiðum ýmiskonar og læt-
ur sig miklu varða neyt-
enda- og verðlagsmál. Þ;ið
hefur haft frumkvæði í
ýmsum mikilsverðum mál-
um s.s. mjólkursölumálun-
um á sínum tíma, barna-
heimilum o.fl.
Félagar koma saman á
mánudögum kl. l-5 í félags-
heimili sínu að Baldursgötu
9 með handavinnu ogundir-
búa árlegan basar sem er
helsta fjáröflunarleið fé-
lagsins.
íslenskirframhaldsskólakennarar:
Hafa lægstu launin en
mestu kennsluskylduna
■ I síðustu viku var í Reykja-
vík samráðsfundur sambands
norrænna framhaldsskóla-
kennara, NORD-LÁR.
Á blaðamannafundi sem
haldinn var með fulltrúum nor-
rænu kennarasamtakanna, kom
fram, að lágmarkslaun íslenskra
framhaldsskólakennara eru kr.
22.000 á mánuði, eða frá 12.500
ísl. kr. til 29.120 ísl. kr. undir
því sem gcrist um lágmarkslaun
framhaldsskólakennara á
Noröurlöndum. Mestu munar í
samanburði viö Færcyjar þar
sem lágmárkslaun framhalds-
skólakennara eru 51.120 ísl. kr.
en því næst kemur Danmörk
með 46.900 ísl. kr., Noregur
með 44.600 ísl. kr. og Svíþjóð
og Finnland rcka lestina með
um 35.000 ísl. kr. á mánuði.
Hámarkslaun íslenskra fram-
haldsskólakennara eru 29.200
krónur.
Þá kom einnig fram að
kennsluskylda íslenskra fram-
haldsskólakennara er mest á ís-
landi af öllum Norðurlöndun-
um. eða 26 kennslustundir á
viku, en það reiknast 48 stunda
vinnuvika.
í máli Norrænu fulltrúanna
kom fram að störf íslenskra
kcnnara virðist lítils metin mið-
að við það sem gerist í ná-
grannalöndunum. Hér gangi
réttindalaust fólk inn í störf
kennara og launum sé haldið
niðri um leiö og vinnuálag sé
mikið. Þannig virðist þróunin í
launamálúm hérlendis vera
mjög frábrugðin því sem gerist
á Norðurlöndum.
Eins og fram hefur komið í
fréttum. þá hafa staðið yfir
samningaviöræður kennara við
hið opinbera um kjaramál og
■ Leikritið Gísl eftir Brendan
Behan verður sýnt í 70. sinn í
Iðnó annað kvöld, en það hefur
nú gengið fyrir fullu húsi á
annað leikár. Vegna mikillar
aðsóknar hefur verið ákveðið
að sýna verkið enn um hríð.
Leikritið gerist í Dyflin í
réttindi kennara að undan-
törnu, og er nú beðið úrskuröar
kjaradóms sem cr væntanlegur
í dag.
hrörlegum húshjalli þar sem
hefst við utangarðsfólk af margs
konar gerðum og inn í leikritið
fléttast átök írska lýðveldishers-
ins og Breta. Með helstu hlut-
verk fara Gísli Halldórsson,
Margrét Helga Jóhannsdóttir,
Guðbjörg Thoroddsen og
Hanna María Karlsdóttir.
■ Margrét Helga Jóhannsdóttir og Guðbjörg Thoroddsen í
hlutverkum sínum í Gísl.
Gísl í 70. sinn