NT - 19.10.1985, Blaðsíða 27

Laugardagur 19. október 1985 31
sjónvarp .
Sunnudagur
Sjónvarp kl. 22.05:
Óperu-
meistarinn
Verdi
- nýr framhalds-
myndaflokkur
■ Nýr leikinn framhalds-
myndaflokkur í níu þáttum
hefur göngu sína á sunnudags-
kvöld. Fjallar hann um meist-
ara óperutónlistarinnar, ít-
alska tónskáldið Giuseppe
Verdi, ævi hans og starf. Þætt-
irnir eru gerðir af ítalska sjón-
varpinu í samvinnu við nokkr-
ar aðrar sjónvarpsstöðvar í
Evrópu.
Giuseppe Verdi fæddist árið
1813 og lést árið 1901, 87 ára
að aldri. Æviferill hans nær því
yfir alla nítjándu öldina eða
því sem næst. Á þeirn árum
urðu róttækar breytingar í
stjórnmálum og atvinnulífi á
Ítalíu sem höfðu sín áhrif á
Verdi sem aðra.
Á síðari hlut aldarinnar
samdi hann flest sín frægustu
verk, svo sem Rigoletto, La
Traviata, II Trovadore,
Grímudansleikinn, sem nú er
sýndur í Þjóðleikhúsinu, Don
Carlos, Aídu og Ótelló.
Breski leikarinn Ronald
Pickup fer með hlutverk Verd-
is á fullorðinsárum. Með önnur
aðalhlutverk fara Margherita
Barezzi, Giuseppina Strepponi
og Eva Cristian, en þær leika
konurnar í lífi tónskáldsins.
Sveinn Einarsson mun flytja
inngangsorð, en þýðandi er
Þuríður Magnúsdóttir.
■ Úr tékknesku mvndinni um Matta sem vinnur til verðlauna
fyrir teikninguna sína.
Sjónvarp mánudag kl. 21.05:
Róla í sólskini
- tékknesk fjölskyldumynd
■ Verdi, leikinn af Ronald
Pickup í framhaldsmynda-
flokknum sem hefur göngu
sína á sunnudagskvöld.
■ Á mánudagskvöld sýnir
sjónvarpið tékknesku myndina
„Róla í sólskini“ (Sluicko na
Houpacce). Leikstjóri er J.
Adamec og með aðalhluterk
fara P. Cepek, M. Mikulás M.
Vancurová og K. Hermánek.
Myndin fjallar um Matta,
sem er níu ára og er vistaður á
barnaheimili. Hann vinnur til
fyrstu verðlauna fyrir teikn-
ingu í alþjóðlegri samkeppni
barna.
Fulltrúar úr dómnefndinni
koma til að sækja drenginn
sem á að taka við verðlaunun-
um í Prag, og skýrist þá margt
við myndina hans Matta.
Þýðandi er Jóhanna Þráins-
dóttir.
Laugardagur sjónvarp kl. 21.05:
Léttur fjölskyldu-
harmleikur
- í föstum liðum „eins og venjulega"
■ Fastir liðir „eins og venju-
lega“, heitir nýr íslenskur
myndaflokkur í sex þáttum og
er sá fyrsti á dagskrá sjónvarps
í kvöld. Höfundar eru Edda
Björgvinsdóttir, Hclga Thor-
berg og Gísli Rúnar Jónsson.
Fastir liðir, er léttur fjöl-
skylduharmleikur sem á sér
stað í þriggja eininga raðhúsi í
smáborgaraborg á Islandi. Við
fáum að fylgjast með þrern
ólíkum fjölskyldum sem þetta
ráðhús byggja - í gleði og
harmi - starfi og leik.
Þarna er á ferðinni ofur
venjulegt fólk - nema hvað
hinni hefðbundnu hlutverka-
skipan kynjanna, sem flestir
hafa vanist gegnum tíðina, hef-
ur gjörsamlega verið snúið við,
þ.e. konur hafa töglin og hagld-
irnar og stjórna þjóðfélaginu.
Þær sitja í ráðfreyjustólum,
eru forstýrur, laganna verjur,
sitja Frímúrarafundi og þjást
af kvennagrobbi á meðan karl-
arnir halda sig kúgaðir heima
við - sjá um börn og buru og
fá föðursýkisköst.
Með aðalhlutverk fara: Júl-
íus Brjánsson, Rangheiður
Steindórsdóttir, Jóhann Sig-
urðsson, Sigrún Edda Björns-
dóttir, Arnar Jónsson, Hrönn
Steingrímsdóttir, Bessi
Bjarnason, Heiðar Örn
Tryggvason og Guðmundur
Klemenzson.
Upptökur fóru fram í maí
og júní í upptökusal Sjón-
varpsins, auk nokkurra úti-
atriða er tekin voru í Reykja-
vík og Hafnarfirði.
Eins og áður sagði eru þætt-
irnir sex talsins, og verða sýnd-
ir hálfsmánaðarlega frá og með
kvöldinu í kvöld fram eftir
vetri. Hver þáttur verður
endursýndur síðdegis á sunnu-
degi, helgina eftir frumsýn-
ingu.
■ Húsfeðumir þrír sjá um heimilið og spjalla um mataruppskriftir, meðan eiginkonurnar era úti
að stjórna landinu.
Laugardagur
19. október
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn.
7.15 Tónleikar, þulurvelur og kynnir.
7.20 Morguntrimm
7.30 íslenskir einsöngvarar og
kórar syngja
8.00 Fréttir. Dagskrá.
8.15 Veðurfregnir. Tónleikar.
8.30 Forustugreinar dagblaðanna.
Tónleikar.
9.00 Fréttir. Tilkynningar. Tónleikar.
9.30 Óskalög sjúklinga Helga Þ.
Stephensen kynnir.
10.00 Fréttir
10.05 Daglegt mál Endurtekinn þátt-
ur Guðvarðar Más Gunnlaugsson-
ar frá kvöldinu áður.
10.10 Veðurfregnir. Óskalög sjúk-
linga, framhald.
11.00 Bókakynning Gunnar Stef-
ánsson sér um þáttinn.
12.00 Dagskrá. Tilkynningar.
12.20 Fréttir.
12.45 Veðurfregnir. Tilkynningar.
Tónleikar.
13.50 Hér og nú Fréttaþáttur i viku-
lokin.
15.00 Miðdegistónleikara. Sónata i
g-moll op. 27 fyrir einleiksfiðlu eftir
Eugene Ysaye.
15.40 Fjölmiðlun vikunnar Esther
Guðmundsdóttir flytur.
15.50 fslenskt mál Gunnlaugur Ing-
ólfsson flytur þáttinn.
16.00 Fréttir. Dagskrá:
16.15 Veöurfregnir.
126.20 Listagrip Þáttur um listir og
menningarmál. Umsjón: Sigrún
Björnsdóttir.
17.00 Framhaldsleikrit barna og
unglinga: „Ævintýraeyjan" eftir
Enid Blyton Annar þáttur af sex.
17.30 Skagfirska söngsveitin syng-
ur þjóölög.
18.05 Tónleikar. Tiíkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Frétlir. Tilkynningar.
19.35 Stungið í Stúf Þáttur i umsjá
Davíðs Þórs Jónssonar og Halls
Helgasonar.
20.00 Harmoníkuþáttur Umsjón:
Einar Guðmundsson og Jóhann
Sigurðsson. (Frá Akureyri)
20.30 Smásaga
20.05 Tónleikar
21.20- Vísnakvöld Þáttur Gisla
Helgasonar.
22.00 Fréttir. Dagskrá morgundags-
ins.
22.15 Veðurfregnir. Orð kvöldsins.
22.30 Á ferð með Sveini Einarssyni.
23.05 Danslög
24.00 Fréttir.
00.05 Miðnæturtónleikar Umsjón:
Jón Örn Marinósson.
01.00 Dagskrárlok.
Næturútvarp frá RAS 2 til kl. 03.00.
Sunnudagur
20. október
8.00 Morgunandakt. Séra Sváfnir
Sveinbjarnarson prófastur, Breiða-
bólsstað, flytur ritningarorð og
bæn.
8.10 Fréttir.
8.35 Veðurfregnir. Lesið úr forustu-
greinum dagblaðanna.
8.35 Létt morgunlög.
9. Fréttir.
9.05 Morguntónleikar
10.00 Fréttir.
10.10Veðurfregnir.
10.25 Sagnaseiður. Umsjón: Einar
Karl Haraldsson.
11.00 Messa.
12.10 Dagskrá. Tónleikar.
12.20 Fréttir.
12.45 Veðurfregnir. Tilkynningar.
Tónleikar.
13.30 Á aldarafmæli Jóhannesar
Sveinssonar Kjarval. Siöari hluti:
Einfari og þjóðmálari. Björn Th.
Björnsson tók saman. Lesarar:
Silja Aðalsteinsdóttir, Sveinn
Skorri Höskuldsson og Þorsteinn
Jónsson.
14.30 Miðdegistónleikar a. „Söngv-
ar og dansar um dauðann" eftir
Modest Mussorgsky.
15.10 Leikrit: „Nótt á niundu hæð“
eftir Agnar Þórðarson.
16.00 Fréttir. Dagskrá.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 Vísindi og fræði - Er hægt að
kenna gagnrýna hugsun? Páll
Skúlason prófessor flytur siðari
hluta erindis sins.
178.00 Sumartónleikar í Skálholti
10. ágústísumar.
18.00 Bókaspjall. Aslaug Ragnars
sér um þáttinn.
18.25 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 „Það er nú sem gerist“ Ey-
vindur Erlendsson lætur laust og
bundið við hlustendur.
20.00 Stefnumót. Þorsteinn Eggerts-
son stjórnar blönduðum þætti fyrir
ungt fólk.
21.00 Ljóð og lög. Hermann Ragnar
Stefánsson kynnir.
21.30 lltvarpssagan: „Saga Borg-
arættarinnar" eftir Gunnar Gunn-
arsson. Helga Þ. Stephensen les
(5).
22.00 Fréttir. Dagskrá morgundags-
ins.
22.15 Veðurfregnir. Orð kvöldsins.
22.25 fþróttir. Umsjón: Samúel Örn
Erlingsson.
22.40 Sviptir. Þáttur í umsjá Óðins
Jónssonar og Sigurðar Hróarsson-
ar.
23.20 Kvöldtónleikar. Danstónlist úr
óperunni „I vespri Siciliani" eftir
Giuseppe Verdi Nýja Filharmoniu-
sveitin leikur. James Levine
stjónar.
24.00 Fréttir.
00.05 Milli svefns og vöku. Hildur
Eiríksdóttir og Magnús Einarsson
sjá um þáttinn.
01.00 Dagskrárlok.
Mánudagur
21. október
7.00 Veöurfregnir. Fréttir. Bæn.
Séra Rúnar Þór Egilsson flytur
(a.v.d.v.).
7.15 Morgunvaktin - Gunnar E.
Kvaran, Sigriður Árnadóttir og
Magnús Einarsson.
7.20 Morguntrimm - Jónina Bene-
diktsdóttir (a.v.d.v.).
7.30 Fréttir. Tilkynningar.
8.00 Fréttir. Tilkynningar.
8.15 Veöurfregnir.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
9.20 Morguntrimm. Tilkynningar.
Tónleikar, þulur velur og kynnir.
9.45 Búnaðarþáttur Óttar Geirsson
fjallar um endingu sáðgresis í
túnum.
10.00 Fréttir.
10.10 Veðurfregnir.
10.25 Lesið úr forustugreinum lands-
málablaða. Tónleikar.
11.10 Úr atvinnulífinu - Stjórnun og
rekstur
11.30 Stefnur Haukur Ágústsson
kynnir tónlist. (Frá Akureyri)
12.00 Dagskrá. Tilkynningar.
12.20 Fréttir
12.45 Veöurfregnir, Tilkynningar.
Tónleikar.
13.30 I dagsins önn - Samvera
Umsjón: Svernr Guðjónsson.
14.00 Miðdegissagan: „Á strönd-
inni“ eftir Nevil Shute Njörður
P. Njarðvik lýkur lestri þýðinqar
sinnar (21).
14.30 Islensk tónlist
Sinfóníuhljómsveit Islands
leikur. Páll P. Pálsson stjórnar.
15.15 Haustkveðja frá Stokkhólmi
Jakob S. Jónsson flytur þriðja þátt
sinn.
15.45 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 Sinfónía nr. 9 eftir Vaughan
Williams Sinfóniuhljómsveit
Lundúna leikur. André Previn
stjórnar.
17.00 Barnaútvarpið Meðal efnis:
„Bronssverðiö" eftir Johannes
Heggland.
17.40 Islenskt mál Endurtekinn þátt-
ur Gunnlaugs Ingólfssonar frá
laugardegi.
17.50 Siðdegisútvarp - Sverrir
Gauti Diego. Tónleikar. Tilkynning-
ar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir.
19.30 Tilkynningar
19.35 Daglegt mál.Guðvarður Már
Gunnlaugsson flytur þáttinn.
19.40 Um daginn og veginn Gunnar
Sæmundsson bóndi, Hrútatungu,
talar.
20.00 Lög unga fólksins Þóra Björg
Thoroddsen kynnir.
20.40 Kvöldvaka a. Spjall um þjóð-
fræði Dr. Jón Hnefill Aðalsteins-
son tekur saman og flytur. Lesari
með honum: Svava Jakobsdóttir.
b. Kórsöngur Kammerkórinn
syngur undir stjórn Ruth L. Magn-
ússon. c. Ekkert frásagnarvert
Guðbjörg Aradóttir les þátt eftir
Hinrik Þórðarson frá Útverkum.
21.30 Útvarpssagan: „Saga Borg-
arættarinnar" eftir Gunnar
Gunnarsson Helga Þ. Stephen-
sen les (6).
22.00 Fréttir. Dagskrá morgundags-
ins.
22.15 Veðurfregnir. Orð kvöldsins
22.25 Rif úr mannsins síðu Þáttur i
umsjá Sigríðar Árnadóttur og Mar-
grétar Oddsdóttur.
23.10 Frá tónleikum Sinfóníu-
hljómsveitar íslands 17. október
s.l. Sinfónía nr. 9 í C-dúr eftir
Frans Schuberl. Stjórnandi: Jean-
Pierre Jacquillat.
24.00 Fréttir. Dagskrárlok.
Laugardagur
19. október
16.00 Móðurmálið - Framburður 1.
Hlutverk varanna i hljóðmynd-
un. Endursýning.
16.10 íþróttirog enska knattspyrn-
an Umsjónarmaður Bjarni Felix-
son.
19.20 Steinn Marcó Pólós (La Pietra
di Marco Polo) Fjórði þáttur
19.50 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Staupasteinn (Cheers) Nýr
flokkur - Fyrsti þáttur Bandarísk-
ur gamanmyndaflokkur. Aöalhlut-
verk: Ted Danson og Shelley
Long. Þættirnir gerast á krá einni í
Boston þar sem Ted gestgjafi,
fyrrum íjöróttakappi ræður rikjum.
Þarna er gestkvæmt mjög og mis-
jafn sauður í mörgu fé.
21.05 Fastir liðir „eins og venju-
lega“ Fyrsti þáttur. Höfundar:
Edda Björgvinsdóttir, Helga Thor-
berg og Gisli Rúnar Jónsson.
21.35 Tvær riðu hetjur (Two Rode
Together) Bandariskur vestri frá
1961. Leikstjóri John Ford. Aðal-
hlutverk: James Stewart og Ric-
hard Widmark. Lögreglumaður og
liðsforingi eru fengnir til að fylgja
landnemum inn á lendur indiánatil
að heimta hvita fanga úr höndum
þeirra. Þýöandi Jón O. Edwald.
23.30 Dagskrárlok
Sunnudagur
20. október
17.00 Sunnudagshugvekja Séra
Ólafur Jóhannsson flytur.
17.10 Á framabraut (Fame) Fjórði
þáttur. Bandarískur framhalds-
myndaflokkur um æskufólk i lista-
skóla i New York.
honum meö sér að vitja um netin.
Umsjónarmaður Ása H. Ragnars-
dóttir. Upptöku stjórnaði Þrándur
Thoroddsen.
18.20 Hestarnir mínir Islensk sjón-
varpsmynd. Hjörný 11 ára hefur
mikið yndi af hestamennsku.
Fylgst er með henni og hestunum
hennar við þjálfun til keþpni i
hestaíþróttum.
18.00 Á grásleppu Islensk sjón-
varpsmynd. Adólf, sem er tiu ára,
er að dorga niður við höfn. Þar hittir
hann Jón grásleppukall sem býður
18.40 Hlé
19.50 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.40 Sjónvarp næstu viku
20 55 Maður er nefndur Gylfi Þ.
Gíslason Emil Björnsson ræöir
viö hann. Dr. Gylfi hefir verið
prófessor og forustumaður i is-
lenskum stjórnmálum um áratuga
skeið. Hann lýsir afskiptum sínum
af stjórnmálum, samskiptum við
aðra stjórnmálamenn og kynnum
af listamönnum.
22.05 Verdi Nýr flokkur - Fyrsti
þáttur Framhaldsmyndaflokkur í
níu þáttum sem ítalska sjónvarpiö
gerði í samvinnu við nokkraraðrar
sjónvarpsstöðvar í Evrópu um
meistara óperutónlistarinnar,
Giuseppe Verdi (1813-1901), ævi
hans og verk. I söguna er auk þess
fléttað ýmsum arium úr óperum
Verdis sem kunnir söngvarar flytja.
Sveinn Einarsson flytur inn-
gangsorð. Þýðandi ÞuríðurMagn-
úsdóttir.
23.50 Dagskrárlok
Mánudagur
21. október
19.00 Aftanstund Barnaþáltur.
Tommi og Jenni, Hananú, brúðu-
mynd frá Tékkóslóvakiu og Strák-
arnir og stjarnan, teiknimynd frá
TéRkóslóvakiu, sögumaður Viðar
Eggertsson.
19.25 Aftanstund Endursýning þátt-
arins 16. október.
19.50 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.30 Auglýsingar og dagskrá
20.40 Móðurmálið - Framburður
Annar þáttur: Um hljóðmyndanir
við tennur, lokhljóð, önghljóð,
munnhlióð og nefhljóð. Umsjónar-
maður Arni Böðvarsson.
20.50 jþróttir Umsjónarmaður Bjarni
Felixson.
21.25 Róla í sólskini (Slunicko na
Houpacce) Tékknesk sjónvarps-
mynd. Leikstjóri J. Adamec. Aðal-
hlutverk: P. Cepek, M. Mikulás, M.
Vancurová og K. Hermánek. Matti,
sem er níu ára, er vistaður á
barnaheimili. Hann vinnur til fyrstu
verðlauna fyrir teikningu i alþjóð-
legri samkeppni barna. Fulltrúar úr
dómnefndinni koma til að sækja
drenginn, sem á að taka við verð-
launum í Prag, og skýrist þá margt
við myndina hans Matta.
22.50 Bakverkur (Pain in the Back)
Kanadisk fræðslumynd um einn
algengasta kvilla meðal vinnandi
fólks og leiðir til að koma í veg fyrir
bakverk eða ráða bót á honum.
23.20 Fréttir i dagskrárlok