Morgunblaðið - 02.11.2004, Blaðsíða 44

HROLLVEKJAN Óbeitin
(The Grudge) með Söruh
Michelle Gellar hélt topp-
sæti bandaríska bíóaðsókn-
arlistans aðra helgina í röð.
Það kemur ekki á óvart í því
ljósi að um helgina var
hrekkjavakan haldin hátíð-
leg í Bandaríkjunum og þá
flykkjast unglingarnir
gjarnan á hrollvekjur í bíó.
Önnur hrollvekja var enda
frumsýnd með látum fyrir
helgi, og það kolsvört hroll-
vekja sem heitir Saw, með
Cary Elwes og Danny Glo-
ver. Hún náði í þriðja sæti
listans með rúma 17 millj-
ónir dala, en gagnrýn-
endur, einkum hinir
bresku, hafa lýst yfir mik-
illi ánægju með þessa mynd, sem
verður að öllum líkindum frumsýnd
hér á landi í upphafi næsta árs.
The Grudge tók rúmlega 22
milljónir dala um helgina og er
þessi mynd sem kostað rétt um 10
milljónir dala búin að hala inn yfir
70 milljónir og því að skila inn væn-
um hagnaði. Hún verður frumsýnd
hér á landi aðra helgi.
Þá reri sannsöguleg mynd Ray
um ævi sálarsöngvarans Rays
Charles á móti straumnum um
hrekkjavökuhelgina og gekk vel.
Þessi mynd Taylors Hackfords fékk
yfir höfuð góða dóma, einkum þó
vegna frammistöðu Jamie Foxx í
hlutverki Charles en gengu sumir
gagnrýnendur svo langt að veita
honum Óskarinn þá og þegar.
Bíóaðsókn | Óbeitin enn vinsælust vestra
Jamie Foxx þykir sláandi
líkur Ray heitnum Charl-
es í Ray, eins og sjá má.
Hrollur um hrekkjavökuhelgi
44 ÞRIÐJUDAGUR 2. NÓVEMBER 2004 MORGUNBLAÐIÐ
30.10. 2004
Fimmfaldur
1. vinningur
í næstu viku
1
8 4 2 2 7
3 4 1 1 2
10 16 26 38
8
27.10. 2004
1 3 9 12 23 26
33 40 27
FÖSTUD. OG LAUGARD 5.-6.11.’04
SÁLIN
ÞAR SEM ÍSLENDINGUM
FINNST SKEMMTILEGAST AÐ DJAMMA
FORSALA MIÐA
HEFST MIÐVIKUDAG
3/11 KL.13.00
MIÐAVERÐ 1900 KR.
...FYRSTIR KOMA
FYRSTIR FÁ!!!
NÁNARI UPPLÝSINGAR
HANSJÓNSMÍNS
K
Ö
-H
Ö
N
N
U
N
/
P
M
C
Nýjasti stórsmellurinn frá
framleiðendum Shrek.
Toppmyndin í USA í dag.
j i ll i
l i .
i í í .
Kvikmyndir.is
H.J.Mbl.

Richard Gere Jennifer Lopez Susan Sarandon
Taktu sporið
út úr hverdagsleikanum!
Það er aldrei of seint að setja
tónlist í lífið aftur
Shall we Dance?
EINNIG SÝND Í LÚXUS VIP KL. 8 og 10.15.
ÁLFABAKKI
kl. 4 og 6. Ísl tal./ kl. 4, 6, 8 og 10.10. Enskt tal.
ÁLFABAKKI
Sýnd kl. 4, 5.45, 8 OG 10.15.

S.V. Mbl.

DV

Ó.H.T. Rás 2
Tom Hanks
NÆSLAND
LEIKSTJÓRN FRIÐRIK ÞÓR FRIÐRIKSSON
Sýnd kl. 8.
M.M.J. Kvikmyndir.com

H.J. Mbl.

Ó.Ö.H. DV

„Wimbledon er því úrvals mynd, hugljúf
og gamansöm, og ætti að létta
lundina hjá bíógestum í skammdeginu."
M.M.J. kvikmyndir.com
Catherine
Zeta Jones
Sýnd kl. 6, 8 og 10.05.
Sýnd kl. 6 og 10.15.
Sýnd kl. 6. Ísl tal.
kl. 6 og 8. enskt tal.
Sýnd kl. 5.45, 8 og 10.15.
Shall we Dance?
Richard Gere Jennifer Lopez Susan Sarandon
Taktu sporið út úr hverdagsleikanum!



Ó.H.T. Rás 2
Sýnd kl. 8 og 10.
Mynd eftir Börk
Gunnarsson
H.L. Mbl.


Ó.H.T. DV
Kvikmyndir.is
V
G
.
D
V








LITLA KVIKMYNDAHÁTÍÐIN
AKUREYRI
kl. 6. Ísl tal./Sýnd kl. 6. Enskt tal.
The
Corporation
sýnd kl. 10.
MIÐALDRA lögfræðingur í gráum
jakkafötum ferðast úr gráum stór-
borgarkjarnanum í grárri lest heim á
leið. Ævistarf hans er gerð erfðaskráa.
Á einni stoppistöðinni verður honum
litið út um gluggann. Í gulrauðum
bjarma blasir dansstúdíó fröken Mitzi
við honum, og við gluggann stendur
íðilfögur kona og starir melankólískt í
tómið. Dag einn stígur lögfræðing-
urinn út úr lestinni og leitar á vit
ástríðunnar í dansinum …
Það er eitthvað einum of gegnsætt
við upphafsaðstæðurnar í myndinni
Má bjóða þér upp?, kvikmynd sem er
skýrt dæmi um þá iðju Hollywood að
kaupa réttinn að vel heppnaðri og
frumlegri sögu úr alþjóðlegri kvik-
mynd og endurgera hana á „holly-
woodísku“. Má bjóða þér upp? er
byggð á samnefndri japanskri kvik-
mynd frá árinu 1996 er fjallar um
mann sem finnur sér undankomuleið
úr tilbreytingarlausum veruleika jap-
ansks fyrirtækjaheims með því að
fara að læra dans í laumi. Eins og lýs-
ingin á sköpun söguaðstæðna í amer-
ísku endurgerðinni hér að ofan gefur
til kynna sækir hún ákveðna grunn-
hugmynd til japönsku myndarinnar,
en vinnur klaufalega úr henni. Rich-
ard Gere leikur „grámanninn“ John
sem sækir í gulrauða ástríðu dans-
stúdíósins, og framan af er látið að
því liggja að það sé helst hin fagra
Paulina (leikin af Jennifer Lopez)
sem laðar að. En allt fer þetta á besta
veg og reynist blásaklaust, því á end-
anum hjálpar Paulina John að vinna
úr hjónabandsörðugleikum og mið-
lífskreppu, með því að snúa honum í
nokkra vel valda rúmbu-hringi.
Handritið veldur sem sagt illa þeim
hugmyndum um ástríðu og lífsleiða
sem reynt er að binda inn í dans-
ævintýrið, og fyrir vikið lenda per-
sónur á borð við Paulinu, og reyndar
líka Beverly eiginkona Johns (Susan
Sarandon), í ósannfærandi klemmu
og leikararnir með. Það er helst í
gegnum aukapersónurnar sem kvik-
myndin öðlast þann hressleika og það
líf, sem dansævintýrinu er ætlað að
búa yfir. Á heildina litið er Má bjóða
þér upp? fremur glötuð þýðing á sögu
sem á uppruna í japönskum menning-
arheimi yfir í „hollywoodískan“ hug-
myndaheim.
Glötuð þýðing
KVIKMYNDIR
Háskólabíó og Sambíóin
Álfabakka og Akureyri
Leikstjórn: Peter Chelsom. Aðalhlutverk:
Richard Gere, Jennifer Lopez, Susan Sar-
andon og Stanley Tucci.
Má bjóða þér upp? (Shall We Dance?)

Heiða Jóhannsdóttir
EIN sýning er fyrirhuguð á
þeim fimm stuttmyndum,
sem útnefndar hafa verið til
Edduverðlauna í ár. Sýn-
ingin verður í Háskólabíói
næstkomandi fimmtudag.
Myndirnar sem sýndar
verða og umsagnir val-
nefndar um þær, eru eft-
irfarandi:
Bjargvættur (Erla B.
Skúladóttir)
– Myndin vefur lipurlega
saman svör ungrar stúlku,
sem reynir á sjálfri sér andvara-
leysi, áreitni og einmanakennd og
finnur þeim sinn farveg.
Móðan (Jón Karl Helgason)
– Teflt er saman andstæðum á
snjallan hátt í kringum lítið, en
afdrifaríkt atvik.
Síðustu orð Hreggviðs (Grímur
Hákonarson)
– Frumlegur útúrsnúningur á
íslenskri draugasagnahefð.
Síðasti bærinn (Rúnar Rún-
arsson)
– Mynd sem ítrekar að engin
sátt hefur myndast um það hvern-
ig ellinni skuli varið í samfélagi
okkar.
Vín hússins (Þorkell Harðarson
og Örn Marínó)
– Glaðhlakkaleg og sakleysisleg
mynd um aðstæður, sem að mörgu
leyti eru nöturlegar og graf-
alvarlegar.
Þessi sýning er gerð til að gefa
almenningi og meðlimum Íslensku
kvikmynda- og sjónvarps-
akademíunnar (ÍKSA) tækifæri til
að sjá myndirnar áður en kosið er
til Eddunnar. Sýningin er öllum
opin meðan húsrúm leyfir.
Kvikmyndir | Edduverðlaunin 2004
Tilnefndar stutt-
myndir sýndar
Hreggviður í Síðustu orð Hreggviðs.
Sýningin á stuttmyndunum fimm
er kl. 18 á fimmtudag.