Tíminn - 21.08.1970, Blaðsíða 8

8
TIMINN
FÖSTUDAGUR 21. ágúst 1970.
1
LAUS STAÐA
Vestmannaeyjakaupstaður óskar eftir traustum
manni með góða bókhaldsþekkingu í stöðu aðal-
bókara. Æskilegt er að umsækjandi geti hafið
störf, undir handleiðslu fráfarandi aðalbókara,
sem allra fyrst. Nánari upplýsingar um starfið
veitir bæjarstjóri í síma 2010.
Bæjarstiórinn í Vestmannaeyjum.
Afgreiðslusalur
í viðbyggingu landssímahússins við Kirkjustræti
í Reykjavík verður tekinn í notkun á morgun,
laugardaginn 22. ágúst. Þangað flyzt símskeyta- og
símtalaafgreiðsla ritsímans, almenn afgreiðsla
bæjarsímans, innheimta símreikninga og móttaka
reikninga.
Inngangur frá Kirkjustræti.
Póst- og símamálastjórnin.
ELDVARE!
Eldvarinn varar yður við hættunni. Þegar eldur
er laus, er hver mínúta dýrmæt. Kynnið yður
eldvarnakerfi okkar.
KAUPFÉLAG EYFIRÐINGA
Raflagnadeild. — Simi 96-21400.
Auglýsing
frá lánasjóði íslenzkra námsmanna
Auglýstir eru til umsóknar lán og styrkir úr lána-
sjóði íslenzkra námsmanna, skv. lögum nr. 7,
31. marz 1967, um námslán og námsstyrki.
Umsóknareyðublöð eru afhent í skrifstofu
stúdentaráðs og S.Í.N.E. í Háskóla íslands, hjá
lánasjóði íslenzkra námsmanna, Hverfisgötu 21,
Reykjavík og í sendiráðum íslands erlendis.
Námsmenn erlendis geta fengið hluta námsláns
afgreiddan í upphafi skólaárs, ef þeir óska þess
í umsókn og senda sjóðnum hana fyrir 1. nóv. n.k.
Umsóknir um almenn námslán skulu hafa borizt
sjóðnum fyrir 1. nóv. n.k., nema umsækjandi
hefji nám síðar Úthlutun námslána fer fram eftir
að fuHgildar umsóknir hafa borizt, en námslán-
um almennt verður úthlutað 1 janúar og febr. n.k.
Lánasjóður íslenzkra námsmanna.
*r
z
jBlfi
IgSf?
Tilboð óskast í byggingarframkvæmdir við verk-
smiðjuhús og hráefnageymslu fyrir Áburðarverk-
smiðju ríkisins í Gufunesi.
Útboðsgögn eru afhent á skrifstofu vorri, Borgar-
túni 7, gegn 5.000,— króna skilatryggingu.
Tilboð verða opnuð 7. sept. n.k.
INNKAUPASTOFNUN RIKISINS
BORGARTÚNI 7 SÍMI 10140
Linden Grierson:
UNGFRÚ SMITH
10
borða'ð'i tvær, yrðu þetla um þrjá-
tíu 'kótelettur.
Herra Norton kemur ekki
núna, bætti Jan við. Hann
kemur bara, þegar hann vaknar.
Anne leit á kambinn, sem hún
hélt á og sá, að í honum voru
efcki nógu margar kótelettur, svo
> hún náði í annan, og bar þá síð-
að yfir að bekknum, og Jan
bauðst tii að taka þá í sundur.
Tafek, sagði hún og horfði á
hann brýna hnífinn. Þetta er
nokkuð, sem ég verð að læra.
Já, það er áreiðanlegt! var
sagt úr dyrunum og þar var Pat
kominn.
Þér getið ekki reiknað með,
að Jan verði lil að hjálpa yður
á hverjum morgni. Það er að
drepast í vélinni og minnið mig á,
að sýna yður, hvernig á að setja
bensín á mótorinn í ísskápnum.
Munið svo, að við viljum einfald-
an og næringarríkan mat og ekk-
ert fínirí. Er Rusty kominn með
mjólkina? Dick, kallaðu á hann!
Hann ætti að vera búinn núna.
Ungfrú Smith, kóteletturnar
steikjast ekki, nema þér aukði
hitann-
Anne fannst sér misboðið einu
sinni enn. Hvað átti hann með,
að tala þannig til hennar. Þegar
hún væri orðin vön þes9u, skyldi
hún svo sannarlega láta hann
finna, hver réði í eldhúsinu. Þá
skyldu bæði Kennedy ög hinir
komast að því, að hún vildi enga
afskiptasemi.
Fyrsti morgunverðurinn var
hálfmisheppnaður. Grauturinn var
illa soðinn og kóteletturnar of
dtíkkar á annarri hliðinni, en of
ljósar á hinni. Brauðið og teið
voru þá í lagi, enda voru því
gerð stórkostleg skil. Ánne hafði
aldrei séð jafn mikið borðað af
brauði á æfinni.
Mennirnir fyrirgáfu henni
vegna þess, að þetta var bara í
fyrsta sinn, sem hún eldaði við
ókunnar aðstæður. Jafnvel Pat
gerði enga athugasemd.
Þegar Pat hafði lokið við, stóð
hann upp og leit á Norton, sem
hafði komið inn í miðri máltíð-
inni.
— Viltu koma með mér inn á
skrifstofuna, John. Það þarf að
skrifa undir nokkrar ávísanir.
— Já, Pat, svaráði bústjórinn.
— Ef Pat bæði hann að stökkva
í ána, myndi hann gera það, taut-
aði Rusty, þegar hinir voru farn-
ir út.
— Hann á Pat mikið að þakka,
svaraði Peter.
— Það er satt. Pat krefst mik-
ils, en vissulega gætum við haft
verri húsbónda.
Þegar Anne var orðin ein, lædd
ist að henni illur grunur. Gæti
verið, áð Pat hefði notað sér ólán
Nortons til að auðga sjálfan sig
á hennar kostnað? VandalaUst1 var
að sjá, að bústjórir.n gerði það
sem honum var sagt, án þess að
mögla. Hinir hlýddu líka, svo Pat
gat óáreittur gert hvað sem hon-
um sýndist. Þetta yrði hún að at-
huga betur, en þessa stundina
beið hehríár ’Heilt 'f-jell af óhreinu
leirtaui, svo hún hafði annað um
að hugsa.
Hún gretti sig, þegar hún
horfði á hcndur sínar, útataðar í
feiti. Sápu eða þvottaduft var
hvergi að finna og vatnið var
ekki nógu heitt. Þv-ílík hyrjun á
ein-um degi.
Anne var hálfnuð að skúra eld-
húsgólfið, sem undir öllum skítn-
um reyndist vera rósótt línóleum,
þegar hún heyrði, að mennirnir
voru að koma í fcaffið. Hún var
ánægð yfir, að vatnið stóð og b-ull
aði á vélinni og hún hafði fund-
ið kexkassa í einum sfcápnum.
Hún var óhrein á hnjánum og
handleggjun-um, þegar hún lagði
á borðið svo hún dró sig í hlé.
Á eftir kom Pat og báð hana að
skrifa upp, það sem þyrfti á að
halda úr hænum. Þegar hún var
búin að því, tók hann við l>>tan-
u.n og fór, án þess að segja orð.:
Þegar hún var búin að vask-a
upp og skúr-a gólfið, fór hún út
til að sækja grænmeti, en Alan
var laus við að vera hjálpsamur
við han-a.
— Hér éru kartöflur, rófur,
laukur, baunir og -allt ihitt, s-agði
hann aðeins.
—Og jai-ðarber, bætti Anne
við. — Viljið þér tina svolítið af
þei-m, s-vo ég geti búið til ábæt-
inn.
— Ábætir, endur-tók hann og
reisti sig upp. — Við vifljum heit
an búðing og ekkert annað. Við
vilj-u-m mat!
Hann sneri baki við henni og
tautaði í fyrirlitningartðn: —
Ábæti!
.. Hún náði sér i, körfu og gekk
r'að kartöflus’kúrnum. Skyndilega,
þegar h-ún var að bogra þar iitni
í hálfmyrkrinu, fanns-t henni eiu
hver horfa á sig. Hún sneri sér
við, en sá eng-an. Hún leit upp
í loftið og rak upp skelfi-nigaróp
og hentist út.
SIGIJNGAR
er föstudagur 21. ágúst
— Salómon
Tungl í hásuðri kl. 4.55.
Árdegisháflæði í Rvík kl. 9.10.
HEILSUGÆZLÁ
Kvöld og helgarvörzlu Apoteka
í Reykjavík vikuna 15. til 21. ágúst
annast Lyfjabúðin Iðunn og Garðs-
Apótek.
Næturvörzlu í Keflavík 21.—22.
23. ágúst annast Guðjón K’.emenz-
FLUGÁÆTLANIR
Loftleiðir h.f.:
Eiríkur rauði er væntanlegur frá
NY k!-. 0730. Fer til Luxemborgar
kl. 0815. Er væntanfegu-r til baka
frá Luxemborg kl. 1630. Fer til
NY kl. 1715.
Snorri Þorfinnsson er væntanlegur
frá NY ki. 0900. Fer til Lux'em-
borgar kl. 0945. Er væntanlegur til
baka frá Luxemborg kl. 1800. Fer
; til NY k;. 1900.
; Guðríður Þorbjai nardóttir er vænt
anleg frá NY kl. 1030. Fer til Lux-
I emborgar kl. 1130. Er væntanleg
, til baka frá Luxemborg kl. 0215.
- Fer 01 NY kl. 0310.
Skipaútgerð rikisins:
Hekla fer frá Rvík á morgun vest-
ur um land í hringferð. Herjólfur
fer frá Hornafirði í dag til Vest-
mannaeyja. Á morgun fer skipið
f-rá Vestmannaeyju-m kl. 12.00 á
hádegi ti; Þorlákshafnar, þaðan aft
ur kl. 17.00 til Vestmannaeyja. Á
sunnudag verður ferð á sama tíma
milli Vestmannaeyja og Þorláks-
hafnar, en síðan fer skipið kl. 21 00
á sunnudagskvöld frá Vestmanna-
eyjum til Rvíkur. He-rðubreið er á
Austfjarðahöfnum á norðurleið.
Baldur fer til Snæfel'sness- og
Breiðafjarðarhafna á þriðjudaginn.
afhentir föstudaginn 21. ágúst frá [
kl. 6—8 í Félagsheimili Kópavogs.?
Upplýsingar í síma 41382 og >
41566. ,
AHEIT OG GJAFIR '
. - - r
Áheit á Strandakirkju kr. 100*
frá D.
Leiðrétting
FÉLAGSLlF
Kvenfélag Kópavogs.
Skemmtiferðin verður laugar-
daginn 22. ágúst. Farið verður frá
Frú Henny Ottósson hefur béðið t
Tímann fy ir leiðréttingu á því, ,
se-m haft var eftir aðakæðismanni
íslands í ísrae;, Fritz Naschítz í '
blaðinu í fyrradag, að eiginmaður ..
hcnnar Henrik Ottósson heitiim ■
héfði hlotið námsstyrk til Israel. f
Svo var ekki en þau hjónin dvöldu •
um skeið í landinu á eigin vegum.
ORÐSENDING ;
Frímerkjasöfnun „Geðverndar** '•
félagsheimilinu kl. 2 e-h. Farmiðar Pósthólf 1308. Reykjavík.
Lárétt: — 1 Froskmenn 6 Rífa
úr skinni 7 Röð 9 Sama röð 10
Olnbogi 11 Greini-r 12 51! 13
Kvæðis 15 Guðaveiga.
Krossgáta
Nr. 609
Lóðrétt — 1 Kona 2 Eins
3 Af-máð 4 Tré 5 Gorgeir-
inn 8 Bandvefur 9 Fótavist
13 Öslaði 14 Stefna.
Ráðning á gátu nr. 607:
Lárétt: 1 Jólamat 6 Ami
7 Tá 9 Ær 10 Lafitióða 11
Ar 12 ID 13 Ani 15 Daunill.
Lóðrétt: 1 Jótland 2 La
3 Amtmann 4 MI 5 Táradal
8 Áar 9 Æöi 13 AU 14 II.
i