Tíminn - 07.11.1970, Qupperneq 10

10
FÖSTUDAGUR 6. nóvember 1970.
Sebastien Japrisot:
Kona, bíLL
36
úr kjólpilsinu, og fyrir mér varð
þá bréfmiðinn, sem Philippe hafði
fundið á líkin'j.
Ég fcveikti ijósið.
l>etta var símskeyti, skrifað á
eyðublað merkt Orly-flugvelli.
Skeytið var stílað á einhvern
Maurice Kaub, farþega með Air
France 405, og móttekið tíunda
júlí klukkan sex fimmtíu og fimm
eftir hádegi. Síðan voru liðnir
rúmir tveir sólarhringar.
Skeytið var svohljóðandi: Farðu
ekki frá mér. Ef þú gerir það,
elti ég þig til Villeneuve. Ég er
öll að sálast máttu vita, og ég
■gæti gert hvað sem er.
Undir var skrifað Dany.
SKímanúmer sendanda var nú-
merið mitt.
Brautin sveigir og beygir, pg
uppi er haf og niðri tungl. Ég
man ekki fleira. Ég veit ekki,
hvernig ég komst aftur á Hotel
Bella Vita. Ég veit ekki einu sinni
hvort ég ætlaði þangað aftur. Það
var kalt. Mér var kait. Ég held
ég hafi ekki tekið eftir því, að
ég var á suðurströndinni. Nei, ég
var á leiðinni til Chalon. Ég var
nýkomin frá lækni, sem hafði bú-
ið um höndina á mér. Ég var ný-
búin að hitta bilfélavirkja og lög-
regluþjón á bifhjóli. Innaa
skamms mundi ég rekast á Phil-
ippe, tala við hann á bökkum
Saone, en í þetta skipti gerði ég
ekki stanz. Nei, ég mundi ekki
stoppa, og allt færi á annan veg.
Og þá var það hvítur kjóljinn.
er laugardagur 7. nóv.
— Villehadus
Tungl í hásuðri kl. 20.38.
Árdegisháflæði í Rvík kl. 0.17.
HEILSUGÆZLA
Slysavarðstofan t Borgarspítalan-
um er opin allan sólarhringinn.
Aðeins móttaka slasaðra. Simi
81212.
Kó. -vogs Apótek og KeflavíkUi
Apótek eru opin virka daga ki
9—19, laugardaga kl 9—14,
helgidaga I k!. 13—15
Slökkviliðið og sjúkrabifreiðii fyr-
ir Reykjavík og Kópavog. símt
11100.
Sjúkrabifreíð 1 Bafnarfirðl. stmt
51336.
Almennar upplýslngar um lækna
þjónustu i borginnt eru gefnar
símsvara Læknafélgs Reyk.iavík
ur, simi 18888.
Fæðingarheimilið t Kópavogl.
fflfðarvegi 40 simi 42644.
Tannlæknavakt er t Heúsuverndar
stöðinni, þar sem Slysavarðs:
an var, og et opin laugardrga og
sunnudaga kl 5—6 e. h. Simi
22411.
Apótek Hafnarfjarðar er opið alla
virfca daga frá k:. 9—7, á laug-
TÍMINN
, gLeraugu og byssa
Ég held mér hafi þótt hann varða
miklu. Ég hugsaði um hvítan kjól-
inn í ókunnu herbcrgi, og mér
var huggun að vita af honum
þarna. Hann heyrði mér til. Hann
var eitthvað, sem ég hafði átt fyr-
ir föstudaginn tíunda júlí. Með
því að ná í kjólinn mundi ég ná
sjálfri mér.
Höfnin í Cassis glitraði enn aí
ljósum. Gítarvæl hjáróma úr op-
inni krá, og nokkrri strákar, sem
dönsuðu eins og fífl undan bíln-
um. Ég neyddist til að stanza.
Einn þeirra laut yfir hurðina og
kyssti mig á munninn, andfúll af
brennivíni og tóbaki. Síðan strönd
in óg hvítar steinvölur, márískir
turnar og tungl, sem lónaði gegn-
um lauflangar pálmakrónur.
Næturvörður í gylltu stássi rétti
mér lykilinn. Mér finnst hann
hafa rabbað um veðreiðar. og ég j
svaraði honum eins eðlilega og
mér var unnt. Þegar ég hafði lok-
að hurðinni og smellti í lás, fór
ég aftur að gráta. Tárin streymdu
niður kinnarnar, en mér þótti
bau ekki mín eigin tár. Ég tók
upp af rúminu hvítan kjólinn og
hélt honum að mér stundarkorn.
Ég kannaðist við lyktina af sjálfri
mér og ilmvatnið, sem ég hafði
notað árum sarnan, en mér varð
ekki rórra.
Ég afklæddist og skreið j rúm-
,ið, kjóllinn á gólfinu og skeytið
í þvölum lóía. Ég las það nokkr-
um sinnum yfir, áður en ég
slökkti ljósið, og síðar kveikti ég
á náttborðslampanum og las og
'las. 08,7*11 I
Ég þekkti ekki þennar. Maurite'
Kaub. Ég hafði aldrei sent þetta
skeyti. Klukkan sex fimmtíu og
fimm, föstudaginn tíunda júlí, var
ég í Villa Montmorency og sveitt-
ist við ritvélina. Ég var hjá Cara-
vaillehjónum og telpunr.i þeirra.
Um þetta jeyti hafði einhver
laumazt inn j stofuna heima á
Rue de Grenelle og notað nafnið
mitt og símanúmer. Á því lék eng
inn vafi.
í byssuna, sem Philippe hafði
fundið hjá líkinu, var skorið fanga
mark, M.K. nafnmerki Maurice
Kaub. Milii byssunnar og þessa
skeytis voru augljós tengsl. Lík-
inu hafði ekki verið troðið í bíl-
inn af hreinni tilviljun. Á föstu
daginn tíunda júlí hafði einhver
fengið mér, Dany Longo, aðalhlut
verk í skipulegri martröð. Á þe.*su
lék heldur ekki vafi.
Ég véit ekki, hvort ég sofnaði.
j Stundum sá ég fyrir mér atvik
úr ferðinni, og þau birtust svo
snögglega, að ég galopnaði augun.
Hvítt bréfspjald á afbreiðsluborð
inu í Hotel La Renaissance. Hc cel
stjóri og vonzkurödd: „Longo,
Danielle Marie Virginie, aldur
tuttugu og sex, vinnur á auglýs-
ingastofu. Þetta eruð þér, ekki
satt“. Eitthvað fyrir aftan mig í
salerniskytru á bensínstöð. Lög-
regluþjónn og ljósgeisli að snuðra
í bílnum. Hann biður mig að
opna tuðruna. Hún heitir Maur-
een. Þau segjast hafa séð mig áð-
ur og talað við mig. Ég stefndi
í þveröfuga átt. Til Parísar, í
morgun. eldsnemma í morgun.
Og þá morgnaði í raun og veru.
Ég opnaði augun. Ég sá, hvernig
dagskiTpan fyllti út í herbergið.
Nei, þetta voru ekki glettingar.
Aljt var þaulhugsað. Þetta var
samsæri. Einhver hafði látið líta
svo út sem ég væri á ferli milli
Maoen >^t Avallon í bítið á laug
ardagsniorgun. Guð má vita hvers
vegna. Hann notaði símann á Rue
de Grenelle, svipinn á mér, klæða
burðinn, dökk gleraugu. öll auð-
kenni. Fólkið laug því ekki að
hafa séð mig. Það hafði „séð“ mig
en það var önnur kona í öðrum
bfl, sem. . .
Tómt myrkur.
Ég settist upp í rúminu og hróp
aði næstum. Þetta var brjálæði.
Þetta var útilokað. Sania hver í
hlut átti. Ef undan voru skildir
yfirnáttúrlegir hæfileikamenn, þá
gat enginn hafa ákveðið fyrir
fram að senda símskeyti í mínu
nafni og flækja mig þannig við
lík, sem hann læddi svo í bílinn
hálfum öðrum sólarhring seinna.
Þaðan af siður gat einhver hagað
þvi svo fyrir fram, að önnur kona
líkti eftir mér á þjóðbraut 6,
löngu áður en ég fékk þá flugu
í höfuðið að stela bílnum og skjót-
ast suðureftir. Það hafði enginn
hugmynd um þessa ætjun mína á
föstudagskvöid, ekki einu sinni ég
sjálf.
Bíddu róleg, sagði ég við sjálfa
mig, bíddu róleg, efcltí flana að
neinu. Farðu yfir þett* ?ftur. Ein
hvers staðar hlýturðu að finna
skýringu á þessu. Einhvers staðar.
En ég fann hana ekki. Ég var
sturluð af ótta. Mér hafði aldrei
komið til hugar, að ég mundi yf-
irgefa sjálfa mig. Ajjt hafði þá
byrjað utan við mig og utan við
annað fólk. Skeytið var ekki af
þessum heimi. Konan. sem líkti
eftir mér á brautinni, var ckki
mennsk að náttúru. Ég varð að
sætta mig við þetta. Heilum degi
og heilli nóttu áður en ég hnupl-
aði bílnum. hafði eitthvert afl úr
öðrum geimi kjörið mig til leiks
og stiórnaði úr því gerðum mín-
um, ævi og örlögum, og líf mitt
var endileysa.
Kjörin til leiks. Undir stjórn
einhvers. Nánd að baki mér.
Eymsli í hendinni. Eymsli í mag-
anum, þar sem Philippe hafði sleg
ið mig. Refsing. Barnið mitt litla
var drepið í Ziirich fyrir fjórum
árum. Eitthvert óþekkt afl utan
út öðrum geimi, sem vék efcki af
TUUMl

Yokohama snjóhjólbarðar
Flestar stærðir með eða án
ESSO-NESTI ISAFIRÐI
ardögum kl. 9—2 og á sunnu
dögum og öðrum helgidögum er
opið frá kl 2—4.
Mænusóttarbólusetning fyrir full-
orðna fer fram í Heilsuverndar-
stöð Reykjavíkur, á mánudögum
kl. 17—18. Gengið inn frá I' r-
ónsstíg, yfir brúna.
Kvöld og helgidagavörzlu apóteka
í Reykjavík vikuna 7—13 nóv.
annast Lyfjabúðin Iðunn og
Garðs Apótek.
Næturvörzlu i Keflavik 7. og 8.
nóv. annast Arnbjörn Ólafsson.
Næturvörzlu í Keflavík 9. nóv. ann-
ast Guðjón Klemenzson.
SIGLINGAR
Skipaútgerð ríkisins:
Hekla er væntanleg til Reykjavíkur
í dag úr hringferð að vestan. Herj-
ólfur fór frá Vestmannaeyjum kl.
8,30 í morgun til Þorlákshafnar.
Fer þaðan aftur kl. 18,00 til Vest-
mannaeyja. A morgun (sunnudag)
fer Herjólfur frá Vestmann-aeyjum
kl. 14,00 til Þorlákshafnar og
Reykjavík-ur. Herðubreið er á leið
frá Hornafirði til Reykjavíkur.
Skipadeild S.Í.S.: )
Arnarfell fór í morgun frá B(org-
arnesi til ísafjarðar, Sauðárkróks
og Akureyrar. Jökulfell er í New
Bedford. Dísarfell fór frá Vent-
spils í gær til Svendborgar. Litla-
fell fór frá Reykjavík í gær til
Akureyrar. Helgafell er í Riga.
Stapafell fór frá Reykjavik í gær
til Þorlákshafnar og Vestmanna-
eyja. Mælifell fer í dag fr Norr-
köping til Lugnvik, Malaga og
Barcelona.
FLUGÁÆTLANIR
Flugfclag íslands hf.:
Millilandaflug:
Gullfaxi fór til Osló og Kaupmantia
hafnar kl. 08:45 í morgun og er
væntanlegur aftur til Keflavíkur
kl. 21:20 á sunnudagskvöldið.
ínnaidandsflug:
í dag er áætla'ð að fljúga til Akur-
eyrar (2 ferðir), til Vestmanna-
eyja (2 ferðir), til ísafjarðar,
Hornafjarðar og Egilsstaða.
A morgun er áætlað að fljúga til
Akureyrar (2 ferðir), til Raufar-
hafnai', Þórshafnar- Vestmanna-
eyja og ísafjarðar.
LoftleiSir hf.:
Snorri Þorfinnsson er væntanleg-
ur frá New York kl. 08:00. Fer til
Luxemborgar kl. 08:45. Er vænt-
anlegur til baka frá Luxemborg kl.
17:00. Fer til New York kl. 17:45.
Leifur Eiríksson er væntanlegur
frá Osló, Gautaborg og Kaupmanna
höfn kl. 15:30. Fer til New York
kl. 16:30.
KIRKJAN
Neskirkja.
Bamasamkoma kl. 10,30. Messa kl.
11. Séra Jón Thorarensen. Guðs-
þjónusta ki. 2. Séra Frank M.
Halldórsson.
Seltjarnarnes.
Barnasamkoma í íþróttahúsi Sel-
tjarnarness kl. 10,30. Séra Frank
M. Halldórsson.
Langholtsprestakall.
Barnasamkoma kl. 10.30. Séra Sig-
urður Haukur Guðjónsson. Ferm-
ingarmessa kl. 1.30. Séra Arel'íus
Níelsson.
Aðventkirkjan í Reykjavík.
Guðsþjónusta í dag kl. 11. Sam-
koma á morgun kl. 5. Ræðumaður
Sigurður Bjarn-ason. Einsöngur
Ámi Hólm.
Ásprestakall.
Messa í Laugarneskirkju kl. 5.
Barnasamkoma í Laugarásbiói kl.
11. Séra Grímur Grimsson.
Mosfellskirkja.
Messa kl. 11. Séra Bjarni Sigurðs-
son.
Brautarholtskirkja.
Messa kl. 2. Séra Bjarni Sigurðs-
son.
Hafnarfjarðarkirkja.
Barnaguðsþjónusta kl. 11. Sr. Garð
ar Þorsteinsson.
Bessastaðakirkja.
Æskulýðsguðsþjónusta kl. 2. Séra
Garðar Þorsteinsson.
Nesþingaprestakall.
Messa í Ólafsvíkurkirkju sunnu-
dag kl. 2. Prófastur séra Þorgrím-
ur Sig-ui’ðsson setur nýskipaðan
sóknarprest séra Agúst Sigurðs-
son inn í embættið.
BústaÖaprestakalI.
Barnasamkoma í Réttarholtsskóla
kl. 10,30. Guðsþjónusta kl. 2. Séra
Ólafur Skúlason
Dómkirkjan.
Messa kl. 11. Séra Jón Auðuns
dómprófast-ur. Messa kl. 2. Séra
Pétur Ingjaidsson prófastur.
Barnasamkoma kl. 11 í Miðbæj-
arskólanum. Sóknarprestar
Kópavogskirkja.
Barnasamkoma kl. 10.30. Guðs-
þjónusta kl. 2. Fermingarbörn
næsta árs eru beðin að mæta. Séra
Gunnar Árnason.
Háteigskirkja.
Lesmessa kl. 9.30. Barnasamkoma
kl. 10.30. Séra Arngrímur Jónsson.
Messa kl. 2. Séra Jón Þorvp'ðsson
Hallgrímskirkja.
Barnagui'ðsþjónusta kl. 10. Messa
kl. 11. Séra Ragnar Fjalar ~irus-
son. Messa kl. 2. Dr. Jakob Jóns-
son. Fermingarbnrn og foreldrar
þeirra beðin að mæta.
Grensásprestakall.
Ki'B'níboðsdagur. Sunnudagaskóli
í Safnaðarheimilinu Miðbæ kl.
1,30. Guðsþjónusta kl. 14. Teki'ð á
móti gjöfum til kristniboðsins.
Séra Jónas Cislason.
Laugarneskirkja.
Messa kl. 2. Kristniboðsdagurinn.
Bamaguðsþjónusta kl. 10.30. Séra
Garðar Svavarsson.
Fríkirkjan í Hafnarfirði.
Barnasamkoma kl. 11. Messa ki. 2.
Séra Bragi Benediktsson.
Kirkja Óháða safnaðarins.
Messa kl. 2. Væntanleg fermingar-
börn ársins 1971 eru beðin að
koma til viðtals á eftir. Séra Emil
Björnsson.
FELAGSLÍF
Félagsstarf eldri borgara
í Tónabæ.
Þriðjudaginn 10. nóvember hefst
handavinna og ýmiss konar föndur
kl. 2 e.h. 67 ára borgarar og eldri
velkomnir.
Kvenfélagið Edda.
Fundur verður haldinn í félags-
heimilinu Hverfisgötu 21. mánu-
daginn 9. nóv. kl. 8,30 Helga Gunn
arsdóttir kemur á fundinn og talar
um rauðsokkuhreyfinguna. Mætum
allar. Stjórnin.
Basar styrktarfélagsins Alfa Rv.
verður a-ð Ingólfsstræti 19. sunnu-
dag 8. nóvember kl. 2.
Dómkirkjan.
Kaffisala og basar í Tjarnarbúð á
morgun sunnudag 8. nóvember kl.
2.30 — 5.30. Kirkjunefnd kvenna
Dó’ Kirkjunnar.
Æskulýðsstarf Neskirkju.
Fundir fyrir stúlkur og pilta 13
ára og eldri mán-udagskvöld kl.
8 30 opið hús frá kl. 8. Séra Frank
M. Halldórsson.
ORÐSENPING
Oháði söfnuuurinn.
Sr. Emil Björnsson bi'ður börn, sem
ætla að fermast hjá honum árið
1971, að koma í Kirkju óháða safn-
aðarins kl. 2 á morgun sunnud.