Tíminn - 10.12.1970, Blaðsíða 1

....i-MirsrsAisruH
3 FRYSTISKÁPAR
22itejóubtjBituJv€JLaiSs* is~f
MFrÆXjueu, HwwnsTTtÆT; a. sí« «m
i»
*
«•
«
*
*
»•
-*•-
*
*
*
*
*
*

Smjörið og efnið
Hexecíd:
Fannst í
örfáum og
einangruðum
sýnishornum
EJ-Rcykjavík, miSvikudag.
f fréttatilkynningu með
„mengunarskýrslunni“, sem
nánar er getið annars staðar á
þessari síðu, segir m.a. um efn
ið Hexecíd í smjöri, sem eitt
dagblað hefur mikið skrifað
um undanfarið, að þetta efni
„fannst í örfáum og einangruð
um sýnishornum, sem tekin
voru fyrir alllöngu, en seinni
athuganir hafa ekki gefið nein
ar slíkar niðurstöður. Virðist
því vægast sagt vafasamt að
blása svo út þessa frétt sem
gert hefur verið“.
Alþýðublaðið birti í gær
frétt á forsíða um þetta atriði
undir fyrirsögnin'ni ,,Eitur í
smj6ri“. Um þetta er nánar
fjaliað í íréttatilkynningu frá
Rannsóknarráði ríkisins og fer
sá kafli hennar hér á eftir:
„í skýrslunni er drepið á
ýmis konar mengun, sem kanna
verður beitur en gert hefur
verið hér á landi. Era í þessu
sambandi nefnd allmörg ein-
stök og einangrað dæmi. Meðal
annars er þess getið „að í
nokkrum sýnum mjólkurfitu
smjörs var það mikið af efn-
inu Hexeeíd (ÍLindan), sem
notað er til sauðfjárböðunar,
Framhald á bls. 14
Lækkun rekstrarkostnaðar
til að draga úr verðbólgu
- sagði Halldór E. Sigurðsson við 2. umræðq um fjárlagafrumvarpið
DETTIFOSS
Gamlir skipstjórar voru með
al gesta um borð 1 nýja Ðetti
fossi í Reykjavíkurhöfn í gær
seiunipartinn. Voru gömlu skip
sljórarnir yfir sig hrifnir af
brúnni í Dettifossi, þar sem
tæknin ræður rfkjum, og hér
eru þeir við sjálfstýribúnað-
m F. v. eru Pétur Björns-
son, Haraldur Ólafsson, Erlend
ur Jónsson, skipstjóri á Detti-
fossi, Júlíus Júliníusson, Hall-
grímur Jónsson, fyrrv. yfirvél-
stjóri, Bertel Andrésson og
Ágúst Jónsson vélstjóri. (Tíma-
mynd G. E.).
Sérfræðingar: Nauðsyn víðtækra mengunarrannsókna
Benda á margar ókann
aðar mengunarhættur
EB-Reykjavik, míðvikndag.
Ríkisstjórnin vill nú 11 mBljarSa
og 536 milljónir kr. í rfkiskassaiin
á næsta árí, sem er 3ja nrilljarða
og 139 milljón kr. hækknn borið
saman við fjáríög 1970. Kmn þetta
fram í nefndaráliti meiríWnta
fjárveitinganefndar Alþingfe, er
Jón Árnason gerði grein fyrir á
þingi í dag, er f járíögin fyrir 1971
voru til 2. umræðu. Era stórvægi-
legar breytingatilögur lagðar tfl
í nefndaráliti stjórnarsinna, vegna
kosmngaverðstöðvunar þeirra.
HaHdór E. Sigurðsson gerði
grein fyrár nefndaráKti nrinnihkita
fjárveitinganefndar og nefridi sem
dæmi um óðaverðbólguna er hlot-
izt hefur af stefnu ríikisstjórnarisrtn
ar, aff f járilögin 1965 hefðn WjóBað
upp á 3 miHjarða og 139 n*8lj.
kr. og fjárlögm 1967 nrpp á 4
milljarða og 711 miiij. kr.
Halldér E. Ságnrðson gerði grejn
fyrir sfcefna Fratnsóknarflrikfcsms
til að kom-a í veg fyrir óðiaiverð-
bólga þá er hlotirt hefwr arf stefina
núverandi rfírisstjómar. Sagði
hann stefnu Framsóknarflokfcsins
vera m.a.:
★ Ekki verður hægt að stöðva
verðbólguna nema með lækk-
Bn rekstrarkostnaðar í land-
hru.
if í stað handahófs ríkisstjómar
innar verði stjóm og skipulag
haft á allri fjárfestxnga í land
hwi.
★ Áæftanir verði gerðar um upp
byggmgu atvinnuvega þjóðar-
innar.
★ Starfsemi opinberra sjóða og
banka verði endurskoðuð. Leít.
að verði efttr því að gera
reksturinn ódýrari og einfald-
ari en nú er með því að sam-
eina það sem hægt er að sam-
eina.
Til þess að draga úr kostnaði
við ríkisreksturinn verði ríkis
stofnanir sameinaðar. Starf-
semi ríkisstofnana verði í sam-
ræmi við nútímann.
EJ-Reykjavík, miðvikudag.
ic Rannsóknarráð ríkisins birti í
dag skýrslu nefndar, sem ráðið
skipaði á síðasta hausti til að gera
tillögur um eflingu og samræm-
ingu rannsóknarstarfsemi á sviði
mengunar, en skýrslu þessari skil
aði nefndin 20. nóvember s.l.
ic f skýrslunni bendir nefndin á,
a'ð veruleg mengimarhætta sé víða
á landinu af fjölmörgum orsök-
um, sem nánar eru tilteknar, og
telur nauðsjmlegt, að víðtæk rann-
sókn fari fram á, og fer sá kafli
skýrslunnar liér á eftir.
ic Nefndin telur einnig uauðsyn-
legt ,að sett verði á sérstakt meng
unarráð sem í eigi sæti sérfræðing
ar á sviði mengunarmála. Vcrði
ráðið tengiliður milli forsætisráð-
herra, sem það heyrir undir, og
þeirra stofinana, sem starfa að
mengunarrannsóknum, en þær eru
niargar. Rannsóknarráð telur þetta
að ýmsu leyti óþarft, en telur
hins vegar að setja bcri á fót sam
starfsnefnd rannsóknarstarfsem.
innar og heilbrigðiseflirlitsins, og
hafi sú nefnd það hlutverk að
gera tillögur um framkvæmd
ýmiss konar rannsókna á sviði
mengunar og fjalla um þær áætl
anir heilbrigðiseftirlitsins scm
varða rannsóknarstarfsemina, en
Rannsóknarráð sendir ríkisstjórn-
inni á næstunni tilögur sínar.
í nefndinni, sem skipuð var
liaustið 1969, áttu sæti Eyþór Ein
arsson, formaður, Geir Arnesen,
Pétur Sigurjónsson, Eggert Ás-
geirsson, Guðlaugur Hannesson og
Þorikeli Jóhannesson.
í fynsta hluta skýrslunnar er
fjallað um „rannsóknir á mengun
náttúrunnar hér á landi og niðar
stöður þeirra“ og ægir þar, að
slíkar rannsóknir séu af skornum
skammti hér á landi nema á fáum
afmörkuðum sviðum, einna helzt
er um að ræða rannsóknir á efna-
og geriamengun neyzluvatns, en
einnig t.d. kringum álbræðsluna
í Straumsvfk og á ýmsum mat-
vælum.
Annar kaflinn nefnist „Þörf
frekari rannsókna á mengun nátt-
úrunnar hér á landi“ og er þar
fjallað um fjölmörg svið, sem
rannsaka þurfi Fer sá kafli skýrsl-
unnar hér á eftir:
Á býsna mörgum sviðum hafa
engar rannsóknir verið gerðar á
mengun hérlendis, en þó er vitað
að slíkra rannsókna er víða þörf,
m.a. vegna reynslu sem fengizt
hefur meóal annara þjóða. Ætti
því að vera augljóst mál, að við
Islendingar eiguin að láta okkur
víti annara þjóða að varnaði verða
og notfæra okkur reynslu þeirra
og rannsóknarniðnrstöður á þessu
sviði eins og unnt er. Sjálfir verð
um við svo að framkvæma við-
bótarrannsóknir hjá okkur. þar
sem þeirra er þörf, og brcg&nst
við niðurstöðum þeirra á réttan
hátt og á meðan það er
tiltölulega auðvelt, síðar verð-
ur það miklu erfiðara og marg-
falt kostnaðarsamara, og ef til
Framhald á bls. 2
Á bls. 8 er nefndarálit minni-
hlutans birt í heild.
IMeð Tímánum í dag
fylgir fyrsta jólablaðið
j af þremur, sem fylgja
! munu Tímanum fyrir
þessi jól, og er það 16
blaðsíður að staerð.