Tíminn - 20.05.1971, Blaðsíða 7

FIMMTUDAGUR 20. maf 1971
TIMINN
7
Útgefamii: FRAMSÓKNARFLOKKURINN
Fraia&væmdastióri: Kristján Benediktsson. Ritstjórar: Þórarfam
Þórarinsson (áb), Jón Helgason, Indriðl G. Þorsteinsson og
Tómas Karlsson. Auglýsingastjórl: Steingrinmr Gíslason. Rlt-
stjómarskriístofur i Edduhúsinu, símar 18300 — 18306. Skrif-
stofur Baekastræti 7. — Afgreiðslusfard 12323. Auglýsingasfani:
19523. Aðrar skrifstofur sími 18300. Áskriftargjald kr. 195,00
á mánuði. famanlands. í lausasölu kr. 12,00 eint. — Prentsm.
Edda hf.
Segir Ólafur Björnsson
eöa Mbl. satt?
Það er ólíkt hljóS í færasta hagfræðingi Sjálfstæðis-
ftokksins, Ólafi Bjömssyni, og stjómmálaritstjórum Mbl.
rrm þessar mundir. í viðtali við Ólaf Bjömsson, sem birt-
ist í Mbl. 6. þ.m., segir hann orðrétt, að „ég dreg þó
enga dul á það, að ég hef þungar áhyggjur af því, hvað
Tnnni gerast næsta haust, þegar verðstöðvuninni lýkur“.
Hann segir jafnframt ,að þá muni þurfa að gera „óþægi-
legar ráðstafanir“. í forustugrein Mbl. í gær, þar sem
fjallað er um þessi mál, er hins vegar komizt að þeirri
niðurstöðu, að það „sé þvert á móti ástæða til bjartsýni“
og sennilega muni reynast fullnægjandi að halda verð-
stöðvuninni áfram.
í tilefni af þessum ólíku skoðunum Ólafs Bjömssonar
og ritstjóra Mbl., þykir rétt að benda á eftirfarandi:
* Ríkissjóður hefor aðeins aflað fjár til 1. september
tll að haida áfram óbreyttum niðurborgunum. Eigi að
halda |seim áfram óbreyttum, verður að afla nýrra ríkis-
tekna, er nema munu mörgum hundruðum milljóna kr.
Verði hins vegar dregið úr niðurborgunum hækkar verð-
lagið, síðan kaupið og skrúfan fer í fullan gang.
Forvígismenn margra iðngreina og þjónustugreina
teija þær nú reknar með tapi vegna þess, að jjeir hafi ekki
verið búnir að fá fullnægjandi hækkanir áður en verð-
stöðvunin hófst. Þetta verði þeir að fá leiðrétt eftir 1.
september.
Hs Eftir 1. september eiga launjiegar að fá þau vísi-
fölustig bætt, sem nú eru ekki borguð, og fljótlega eftir
það falla kaupsamningar atvinnurekenda og verkalýðs-
samtakanna úr gildi, og a.m.k. margar starfsstéttir munu
krefjast verulegra kauphækkana, m.a. með tilliti til
þeirra samninga, sem ríkið hefur gert nýlega við opin-
bera starfsmenn.
% Sjómenn hafa boðað, að þeir muni segja upp kaup-
samningum sínum og krefjast stórhækkaðrar kauptrygg-
ingar, auk leiðréttingar á hlutaskiptum vegna laganna
frá 1968.
Ý Framundan eru umsamdar stighækkandi kauphækk-
anir hjá opinberum starfsmönnum, og hefur ekki verið
aflað fjár til að mæta þeim.
# Um áramótin eiga bótagreiðslur almannatrygginga
að hækka, sem nemur a.m.k. 500 millj. króna á ári og
er alveg eftir að afla fjár til að mæta þeirri hækkun.
Þessari upptalningu mætti halda lengur áfram til
að skýra það, hvað Ólafur Bjömsson átti við, þegar hann
talaði um hrollvekju, sem myndi blasa við á komandi
hausti. Þegar Ólafur Bjömsson viðhafði þau ummæli,
gerðu menn sér þó vonir um góða vetrarvertíð, sökum
spádóma fiskifræðinga. Sú von hefur þó verulega bmgð-
izt og hefur það minnkað gjaldeyristekjumar um einn
miUjarð króna, miðað við gjaldeyristekjumar í fyrra. Við
það bætist svo, að innflutningurinn hefur aukizt svo
gífurlega, að það minnir helzt á kaupaæði. Menn virðast
draga þá ályktun af reynslunni frá 1967, að gengislækk-
un fylgi verðstöðvun, a.m.k. ef núverandi stjómarflokk-
ar halda völdum. Ef sá gífurlegi halli helzt áfram, sem
verið hefur fyrstu mánuði þessa árs, á viðskiptunum við
útlönd, verður allur hinn margrómaði gjaldeyrisvara-
sjóður þurrausinn um áramót eða jafnvel fyrr.
Það em því miður fólgin miklu meiri sannindi í hroll-
vekjukenningu Ólafs Björnssonar en bjartsýnisáróðri
ritstjóra Mbl. Því miður blasir nú framundan enn alvar-
)»era ástand en haustið 1967. Menn muna hver þá urðu
viðbrögð stjórnarflokkanna. Vilja þeir láta þá sögu end-
urtaka sig? Þ. Þ.
Úr ræðu Breshneffs í Tbilisi:
Hefjura samninga um takmörk-
un á vígbúnaði í Miö-Evrópu
Hvað gera leiðtogar sósíaldemókrata á fundinum í Helsinki?
í
Fyrir skömmu flutti Mans
field, formaður demókrata
í öldungadeild Bandaríkjar
þings, tillögu um að Banda-
ríkin minnkuðu herafla
sinn í Evrópu um hclming
fyrir næstu áramót. Ríkis-
stjórnin snerist strax gegn
tiUögnnni og færði m.a.
fram þau rök, að það myndi
torvelda samninga um tak-
mörknn herafla í Evrópu,
ef Bandaríkin minnkuðu
herafla sinn þar áður en
þessir samningar hæfust.
Stjórninni barst óvæntur
liðsauki, þegar Breshneff,
foringi rússneskra kommún
ista, flutti ræðn í Tbilisi 14.
þ.m. og lagði til, að slíkir
samningar hæfust sem
fyrst. Bandaríkjastjórn hef-
ur þegar tekið undir þetta
og lýkt sig fúsa til slíkra
viðræðna. Sennilega ýtir
þetta undir það, að tiUaga
Mansfield verði felld í öld-
nngadeildinni, en Mansfield
og fylgismenn hans munu
þakka það þessari tillögu
haná, ef umræddar viðræð-
ur hefjast; því að hún hafi
komið málinu á hreyfingu.
Þar sem umrædd ræða
Breshneffs hefur vakið
mikla athygU, þykir rétt að
birta hér útdrátt úr hcnni,
sem blaðinu hefur borizt frá
APN. Ástæða er til að
vekja athygli á því, að
Breshneff beinir þar sér-
staklega máli sínu til vænt-
anlegs alþjóðafundar leið-
toga sósíaldemókrata:
AÐALRITARI miðstjómar
Kommúnistaflokks Sovétríkj-
anna, Leonid Brezhnef, hélt
ræðu á hátíðafundi í tilefni af
50 ára afmæli Sovétlýðveldis-
ins Grúsíu og kommúnista-
flokks þess. f ræðunni sagði
hann að með mótun Lenin-
ískrar hefðar í utanríkisstefnu
Sovétríkjanna, hefði 24. þing
Kommúnistaflokks Sovétríkj-
anna sett fram áætlun á treið
um grundvelli um baráttu fyrir
friði og alþjóðlegri samvinnu
og fyrir frelsi og sjálfstæði
þjóða. Brezhnef sagði að þetta
væri áætlun um „baráttu fyrir
sigri grundvallaratriða frið-
samlegrar sambúðar, um vin-
áttu milli þjóða og frjálsa og
sjálfstæða þróun þeirra. Áætl
un um að hefta árásaröflin og
koma í veg fyrir stríð í heim-
inum.
AUÐVITAÐ eru í herbúðum
heimsvaldasinna áhrifamikil
öfl, sem munu reyna að hindra
framgang áætlunarinnar um
frið og samstarf og reyna þann
ig að bregða fyrir okkur fæti,
sagði Brezhnef.
„En þróun mála og samstaða
friðarafla og sósíalisma, gera
slíkar tilraunir vonlausar. Allt
bað, sem gengur gegn hinum
vaxandi óskum almennings
um alþjóðlegt öryggi og sam-
starf, á sér enga framtíð. Því
BRES'HNEFF
fyrr, sem ráðamenn þessara
ríkja komast í skilning um
þetta, þv£ styttri verður leiðin
til lausnar aðkallandi vanda-
mála í alþjóðastjórnmálum.
Hvað Sovétríkjunum viðkemur,
þá munum við halda uppi sí-
vaxandi og ákveðinni baráttu
fyrir áætluninni, sem sett var
fram á 24. flokksþinginu og
njóta til þess stuðnings vina
okkar og bandamanna og
mikils meirihluta verkamanna
í heiminum. Við erum sann-
MANSFIELD
færðir um að þetta er í sam-
ræmi við hagsmuni Sovétþjóð-
arinnar og allra þjóða heims.
Einig í framtíðinni munum við
halda fram stefnu alþjóðasinn
aðrar einingar með þjóðum
Vietnam, Laos og Kambódíu.
Við höfum alltaf verið sann-
færðir um að hetjulegri bar-
áttu þeirra gegn árásum banda
rískra heimsvaldasinna, muni
Ijúka með sigri, og að því leng
ur, sem árásaröflin þráast við,
því skammarlegri verða enda-
lokin, sem þau verða að horf-
ast í augu við. Við erum sann-
færðir um að vinir okkar í
Sameinaða Arabalýðveldinu,
Sýrlandi og öðrum Arabalönd-
um muni sigra í réttlátri bar-
áttu sinni með því að þjappa
saman öllum föðurlandselsk-
andi og framfarasinnuðum öfl-
um, með bróðurlegri samvinnu
við sósíalistaríkin og með því
að hafna ákveðið íhlutun og
fjárkúgun heimsvaldasinna.
Meðan við vinnum að alþjóð
legu öryggi og friði gegn árás-
um og brotum gegn sjálfstæði
og lagalegum rétti þjóða, erum
við reiðubúnir að eiga sam-
vinnu við öll samtök og flokka,
sem í raun og veru berjast
fyrir þessum markmiðum. M.a.
staðfestum við á flokksþinginu
jákvæða afstöðu okkar til
mögulegrar samstöðu með
sósíaldemokrataflokkum á al-
þjóðasviðinu“.
UM VESTRÆN viðbrögð
við tillögum þeim, sem sett-
ar voru fram á 24. flokksþing-
inu, sagði Leonid Brezhnef:
„Sum Natoríki sýna augljós-
an áhuga og jafnvel óróleika
gagnvart fækkun í herjum og
herbúnaði í Mið-Evrópu. Full-
trúar þeirra spyrja: „Hvaða
herjum? Alþjóðlegum eða herj
um einstakra þjóða? Hvaða
herbúnaði? Hefðbundnum eða
kjamorkuherbúnaði?" Þeir
spyrja hvort það geti verið að
sovézku tillögurnar eigi við
þetta allt saman. í þéssu sam-
bandi getum við h'ka lagt fram
spurningar. Er ekki líkt á kom-
ið með þessum forvitnu mönn-
um og þeim, sem reyna að
dæma bragð víns eftir útliti
þess og án þess að bragða á
því? Ef þetta liggur ekki Ijóst
fyrir einhverjum, þá erum við
reiðubúnir að gera það ljóst.
Allt sem gera þarf er að reyna
þær tillögur, sem áhugi er
fyrir á bragði þeirra. Eða með
öðrum orðum: Hefja samn-
inga.“
Þá vék Brezhnef sérstaklega
að afstöðunni til flokka sósíal-
demókrata og sagði:
„Eftir fréttum að dæma
munu leiðtogar sósíaldemó-
krata, en meðal þeirra eru
margir leiðtogar ríkjandi
flokka, koma saman í höfuð-
borg Finnlands í lok þessa mán
aðar og ræða vandamál ör-
yggis Evrópu, Miðausturlanda
og Indó-kína. Þetta eru aðkall-
andi vandamál og á lausn
þeirra veltur að miklu leyti
þróun alls ástands í alþjóða-
málum. Eftir því hvemig þátt-
takendur í fundi þessum taka
á fyrrgreindum málum, mun-
um við geta dæmt hvort þeir
berjist í raun og veru fyrir því
að dregið verði úr spennu í
alþjóðamálum og fyrir fram-
gangi friðar.“
HAGSMUNIR verkalýðshreyf
ingarinnar og heimsfriðarins
krefjast þess að þeir, sem eiga
að taka ákvarðanir f Helsinki,
gleymi ekki hinum gifurlegu
glæpaverkum heimsvaldasinn-
aðra árásarafla í Vietnam,
Laos og Kombódíu, og á her-
teknum svæðum Arabaríkj-
anna, lýsti Brezhnef yfir. Hags
munir öryggis í Evrópu krefj-
ast þess að þeir gl^ymi ekki
Framhald á bls. 10.