Fréttablaðið - 08.07.2003, Blaðsíða 1

Rödd Saddam Hussein:
Upptakan
ósvikin
WASHINGTON, AP Bandaríska leyni-
þjónustan CIA segir að upptaka að
rödd á hljóðupptöku sem leikin
var á arabísku sjónvarpsstöðinni
Al-Jazeera á föstudaginn tilheyri
að öllum líkindum Saddam
Hussein.
Léleg gæði upptökunnar koma
í veg fyrir að hægt sé að fullyrða
með vissu að röddin tilheyri for-
setanum fyrrverandi. Leyniþjón-
ustumenn treysta sér heldur ekki
til þess að segja til um hversu
gömul upptakan sé en röddin
heldur því fram að hún hafi verið
gerð 14.júní síðastliðinn. Ef álykt-
un CIA reynist rétt styður það
fullyrðingar sérfræðinga um að
Hussein hafi lifað innrásina af. ■
Sólin kemur upp -frítt 13. júlí
MEST LESNA DAGBLAÐ Á ÍSLANDI Suðurgötu 10, 101 Reykjavík — sími 515 7500
Tónlist 12
Leikhús 12
Myndlist 12
Bíó 14
Íþróttir 10
Sjónvarp 16
KVÖLDIÐ Í KVÖLD
ÞRIÐJUDAGUR
8. júlí 2003 – 152. tölublað – 3. árgangur
KVIKMYNDIR
Termintor 3
á toppinn
bls. 15bls. 20
FÓLK
Simon með
nýjan þátt
bls. 17
STA Ð R EY N D UM
A U K I N
F O R YS TA
Samkvæmt fjölmiðlakönnun Gallup í júní 2003
29,1%
53,4%
65,9%
FR
ÉT
TA
B
LA
Ð
IÐ
M
O
R
G
U
N
B
LA
Ð
IÐ
D
V
Fundað um
frestun ganga
FUNDUR Davíð Odds-
son forsætisráð-
herra mun m.a. hitta
bæjarráð Siglu-
fjarðar og Ólafsf-
jarðar í dag. Davíð
mun ræða um frest-
un framkvæmda við
Héðinsfjarðargöng og fara yfir af-
stöðu ríkisstjórnarinnar.
Dýralíf
Viðeyjar skoðað
ÚTIVIST Ragnar Sigurjónsson, ráðs-
maður í Viðey, stjórnar gönguferð
um eyjuna og veitir fjölskrúðugu
dýralífi hennar athygli. Þar verpa
nú að minnsta kosti 24 fuglateg-
undir og fer fjölgandi. Hugsanlega
gefst gestum einnig kostur á að
heilsa uppá hjálmskjótta hesta
ráðsmannsins en það er um margt
sérstakt. Gangan hefst klukkan
19.30.
KR mætir FH
FÓTBOLTI Einn leikur fer fram í
Landsbankadeild karla. KR tekur á
móti FH á Meistaravöllum klukkan
19.15. KR, sem spáð var Íslands-
meistaratitlinum, hefur aðeins
fengið eitt stig úr síðustu þremur
leikjum. SYNGJANDI Í RIGNINGUNNI Það rigndi nánast látlaust á höfuðborgarbúa í gær. Við Tryggvagötu mátti sjá prúðbúinn mann, klæddan
hvítu frá hvirfli til ilja, með fagurbláa regnhlíf í vinstri hönd, en blóm í þeirri hægri. Maðurinn setti skemmtilegan svip á götulífið, en hvert
ferðinni var heitið vita aðeins fáir.
REYKJAVÍK Hægviðri og
lítilsháttar rigning annað
veifið. Hiti 10 til 15 stig.
VEÐRIÐ Í DAG
+
+
VINDUR ÚRKOMA HITI
Ísafjörður 5-8 Rigning 12
Akureyri 3-8 Skýjað 12
Egilsstaðir 3-8 Skýjað 12
Vestmannaeyjar 5-10 Rigning 13
➜
➜
➜
➜
+
+
STJÓRNVÖLD Með því að neita að af-
henda bandarískum yfirvöldum
varnarliðsmann, sem stakk mann
með hnífi í Hafnarstræti fyrir
rúmum mánuði, er ríkissaksóknari
að brjóta lög.
Ríkisútvarpið greindi frá því í
kvöldfréttum að þetta væri álit
ráðuneytisstjóra utanríkisráðuneyt-
isins. Bandarísk yfirvöld vilja
draga varnarliðsmanninn fyrir her-
rétt en ríkissaksóknari hefur verið
mótfallinn því að veita þeim lög-
sögu í málinu. Ríkisútvarpið segir
ráðuneytisstjóra utanríkisráðuneyt-
isins hafa sent forsætisráðuneytinu
bréf þar sem segir að viðbrögð ís-
lenskra yfirvalda við beiðni banda-
rískra yfirvalda hafi valdið íslensk-
um stjórnvöldum álitshnekki. Í
bréfinu er minnst á að málið hafi
komið upp á viðkvæmum tíma í
varnarsamstarfi ríkjanna.
Í bréfinu vitnar utanríkisráðu-
neytið í viðbót við varnarsamning
Íslands og Bandaríkjanna. Þar seg-
ir að samningsaðilar eigi að taka
beiðni um að hverfa frá lögsögu til
vinsamlegrar athugunar þegar sá
sem leggur fram beiðnina telur það
miklu máli skipta.
Ráðuneytisstjóri utanríkisráðu-
neytisins telur að ríkissaksóknari
hafi með neitun sinni brotið gegn
að minnsta kosti tveimur greinum
viðaukans við varnarsamninginn.
Málið hafi einnig haft slæm áhrif á
ýmis önnur mál sem varnarmála-
skrifstofa ráðuneytisins vinni að. ■
SJÁVARÚTVEGUR Árni M. Mathiesen
hefur rætt við hagsmunaaðila í
sjávarútvegi um að afnema
byggðakvóta. Í hans stað komi
línuívilnun. Þetta herma heimildir
Fréttablaðsins. Sömu heimildir
herma að ívilnun í þorski verði 12
prósent, 14 prósent í ýsu og 16
prósent í steinbít.
„Með þessu væri verið að fara
á svig við ríkisstjórnarsáttmálann
og þá gerð sem samþykkt var á
landsfundi Sjálfstæðisflokksins.
Það er alveg út úr kortinu að blan-
da þessu saman,“ segir Arthur
Bogason, formaður Landssam-
bands smábátaeigenda.
Arthur segir að byggðakvótinn
hafi ekki verið í hugmyndinni um
línuívilnun. Línuívilnun sé sér-
stakt fyrirbrigði og eigi að haldast
sem slíkt. Byggðakvótinn komi
meira og minna í hlut smábátaeig-
enda. Fáránlegt væri að taka
kvóta af smábátaflotanum einung-
is til að láta hann þangað aftur.
„Þar fyrir utan fæ ég ekki séð
hvernig þeir ætla að dirfast að
gera það í ljósi þess að lögin um
byggðakvóta kveða á um að það
skuli gert í tilliti til byggðalag-
anna.“ Línuívilnunin sé almenn
aðgerð sem hljóti að koma sér
jafnvel fyrir dagróðrarmenn í
Reykjavík sem annars staðar.
Arthur segir það honum hulin ráð-
gáta hvernig ráðamönnum detti til
hugar að setja þetta fram með
þessum hætti. Hins vegar komi
honum það ekki á óvart því strax
og þetta var farið í gegn á lands-
fundi Sjálfstæðisflokksins, kynnti
forystumaður LÍÚ, flutningsmað-
ur tillögunnar á fundinum, að
byggðakvótinn yrði notaður í
þetta. „Það er alveg ljóst hvaðan
þessi hugmynd er komin.“
„Hins vegar trúi ég því ekki að
óreyndu að Alþingi láti þetta við-
gangast. Það stendur skýrum
stöfum í ríkistjórnarsáttmálan-
um að stefnt skuli að því að auka
byggðakvóta og setja á línuíviln-
un. Að blanda þessu saman er
hvorki gert þar né annarsstaðar.
„Það er ekki farið að ræða
neina útfærslu á þessu innan þing-
flokka,“ segir Hjálmar Árnason,
þingflokksformaður Framsóknar-
flokksins. Hann vísar til þess sem
sagt var í kosningabaráttunni. Þá
hafi áherslurnar ekki verið annað
hvort eða, heldur að skoða hvort
tveggja. Málið sé enn í höndum
sjávárútvegsráðuneytisins. Allar
hugmyndir eigi síðan eftir að
koma til umræðu milli þingflokk-
anna og inn til þingsins. Engin slík
umræða eða vangaveltur hafi far-
ið fram. Fyrst sé að sjá útfærslur
og síðan að bregðast við.
hrs@frettabladid.is
Árni ræðir afnám
byggðakvótans
Rætt hefur verið við hagsmunaaðila í sjávarútvegi um að byggðakvóti verði afnuminn
og línuívilnun komi í hans stað. Mun valda miklum deilum.
Utanríkisráðuneytið vill framselja varnarliðsmann til bandarískra yfirvalda:
Átelur vinnubrögð ríkissaksóknara
FR
ÉT
TA
B
LA
Ð
IÐ
/R
Ó
B
ER
T
AFMÆLI
Heimakær
krabbi