Fréttablaðið - 15.02.2005, Page 13

ÞRIÐJUDAGUR 15. febrúar 2005 13
■ EVRÓPA




 





  


  

 !"#$




%$&$





#



     
'


(

 )
#)
# # ##
$*+(
)#+ 
#,

(,  #
#$-
   +
#
.  #(/#
  
, 
 0

1


 

23


# $



 45 62
 
0
#
 6
 # 


#    # (
$
4.#
 
 0


 1# # )


#  


# )



0
# 0

$




 
 40
  
  # )(
7 8$(9:8$ 

40
  
  # )(
77 ;$ 
: $ 
40
  
  # )(
777 $  :8$39
.


# #  39 #

#2# 

03

0
#

  # 
 2
  +#  ( 

0
  
$
 )#  
 !  "  !   
# $% && ' $( &&#
0

 
  # )(

) $$$


 

* 
+ 

,
 
-"!
!   
» BETRI SJÓNVARPSDAGSKRÁ Á ÞRIÐJUDÖGUM
BATMAN EÐA KEIKOBORGARI? Um-
ræða um mannanöfn er víðar en á
Íslandi. Í Noregi hafa ný lög gengið
í gildi og með þeim aukið frjáls-
lyndi í mannanöfnum. Norðmenn-
irnir láta hugann fljúga og finna
upp á ótrúlegustu nöfnum. Þannig
hefur fengist leyfi til að nota nafn-
ið Batman en nafninu Keikoburger
var algjörlega hafnað.
STATOIL MEÐ METHAGNAÐ Norska
olíufyrirtækið Statoil skilaði sínum
mesta hagnaði í fyrra, tæpum 700
milljörðum íslenskra króna fyrir
skatta. Hagnaðurinn var um 400
milljarðar árið á undan. Ástæðan
fyrir þessum methagnaði var fyrst
og fremst hátt verð á olíu og gasi.
KOSTNAÐARSAMUR ELDSVOÐI
Bruninn í Windsor-háhýsinu í Madr-
íd mun kosta tryggingafélög sitt-
hvað en þó þykir bót í máli að tjón-
ið skiptist milli sjö tryggingafélaga
og því lítil hætta talin á að bitinn
verði einhverju þeirra of stór.
George W. Bush:
Boðar hörku
WASHINGTON, AP George W. Bush,
forseti Bandaríkjanna, hvatti í
gær Bandaríkjaþing til að fram-
lengja gildistíma föðurlandslag-
anna svonefndu vegna þýðingar
þeirra í baráttunni gegn hryðju-
verkum. Þetta sagði hann við inn-
setningarathöfn Alberto Gonza-
les, nýskipaðs dómsmálaráð-
herra.
Lögin voru samþykkt í kjölfar
hryðjuverkaárásanna 11. septem-
ber 2001 en John Ashcroft, for-
veri Gonzales, barðist fyrir setn-
ingu þeirra. Þau veita yfirvöldum
mjög rúmar heimildir til að fylgj-
ast með borgurunum og hneppa
þá í varðhald og því hafa mann-
réttindasamtök gagnrýnt þau
harðlega. ■