Atuagagdliutit - 08.10.1953, Blaðsíða 24

404
ATUAGAGDLIUTIT — GRØNLANDSPOSTEN
nr. 21
Shakespearevdlo issigingnårtitsissusiaine tunga-
vigssarsisimavai. ajoitersut tamåna påsiuminartu-
vok. pinerdlugtup Gutip pivfigssarititåne piner-
dlungnerme akigssarsiagsså måne åipånilo pissar-
j)å. tåssa tamåna taimåitugssaviuvoK.
Sleemanip ilanutaisalo iluagtisimanerat Pauli-
mut aperKutauvoK akineK ajornartoK, atåtame ila-
Kutamilo alianartumik toKunerånut migssingiut-
dlugo. indiånerup arnap saviata periagke ericorsi-
magaluarjjago tamatumalo kinguneranit Sleeman
„inigssaminukarsimagaluarpat" testamentitorname
Shakespearemilo pisimassut åssigalugit silarssup
nåpertuivdluartumik sujulerssorneiiarnigssånik
piumassat namaginartusimåsagaluarput. angutåtale
Kagtunerme pikane nalavoK, oKainarianarpoK,
Sleemanimit toKuneKarsimavdlune; nulia indiåne-
russoK avanerssuaiv ilerruvoK nåpertuivdluartumik
akiniussisorinermine sagdloidtagauvdlune Kitorna-
nilo angerdlarsimavfeKångitsut takornartat akor-
nånut Kimåtarianarsimavdlugit måssa Sleeman ila-
Kutailo pivdluardlutik pigigsårdlutigdlo Gutip
inuitdlo akiniainerånit aglorneicaratik inussut. tå-
ssane alianartup nåmagsineKarfiane aperitutip ta-
matuma akissagssåungitsup ånernartua akiorneit
ajornangajagdluinarpoK. taimåititdlugo Paulip ta-
måna taimaititdlugo Kaningnerussut erKarsautigi-
lerpai.
indiåneK Tom igavfingmiutausimagunarpoK
tåuna tukaKalunilo indiånerit pissarneråtut ipiku-
joKingmat. igavfingmit Paul inerssuarmut iserpoiv
tåssångånitdlo igdlup initai avdlat Tom pisangaiu-
ssok maligtigalugo misigssordlugit. Paulip takussa-
ne nuånårutigalugitdlo tupigusutigai, init torerti-
tauvdlutigdlo ipltsutineKarsimåput.
„Tom, ajungitdluinarput. igdlulerildlarKCKau-
tit.“ påtagiaK nonartilik agssangminik tagiakujor-
på. „sumininguamigdlunit pujoralaKångilaK. uvdlu-
mikut suna tamåt agtordlugo inilerigavit?"
„huh !“ Tom nuånåKalune KatimågpoK. „uvdlut
tamaisa. uvdlut tamaisa. assaineK, assaineK, saner-
neK, sanerneK. uvdlut tamaisa. oberst Pelhamip
arnåtå (nulia) oKariioit: uvdlut tamaisa eviciåisau-
tit. takuk.“ autdlait tingmiarsiut igkamit antarpå
napivdlugulo. Paulip savigsai Kinguarpai. sølvisut
Kivdlertigaut.
„ajungilaic, ajungitdluinarpoK. atåtamalunit
pitsaunerussuriiik pårisimångilå. sut tamaisa nåku-
tigivdluarsimavatit."
„høvdingerssuaK Tomimut angutauvoK ajungit-
sok,“ indiåneK klne aliasugpalugteitalugo Kiasuar-
palugtumik OKarpoK.
indiånerup ilumortup kivdlisimanerata Paulip
umatåne aliasungårnerata kiserdliungårneratalo
kisime ilisimassaisa ilaKutarit igdlorssuånutdle sa-
ngugame misigisimassaisa matue angmarpai. igsia-
vingmut upissåinardlune ingipoK kinilo agssang-
minik avsserdlugo manigtornermit timine sajugtui-
naussoK. naterme saniane indiåneK nipaKarane au-
lariåsananilo igsiavoK ujarKamut Kiperugkatut itu-
mik kinaKardlune; sumik aulajangersimassumik
issigissaKarane månåinaK issigå. taima nålagaK kiv-
fardlo inuiåussutsimikut perorsarneKarnermikut
ilerKumikutdlo åssigingitdluinartut asangningner-
mitdlo aliasungnermigdlo misigissutsitigut angisu-
tigut itisutigutdlo inuit tamarmik augpalugtugunik,
Kernertugunik, kajortugunik KaKortugunigdlo atau-
siussutaisigut ataKatigigdlutik igsiåput.
uniikorsioréramik Tomip Paul angutåta karsiu-
taisa kuffertisalo inånut ilagå. tåssanitut tamarmik
oberstip agdlagainik kussanartunik pumik Kaisi-
gut agdlagarsersorsimåput: „nerinermut atortut“,
„sølvinit sanåt“, „atuagkat“, „agdlagautit“ il. il.
igavfiup skåvianit Tomip matuersautit Kilcrtat ti-
guvai torKugkanutdlo matuersautit ingmikutårdlu-
git nalorniångeKalugit oKautigalugit. indiånerup
Tomip oberstip „arnåtåta" høvdingitoricane Kangar-
ssuaK nangmineit inunerminik ånåussisimassoK
pivdlugo suliagssissutå ilumorfigisimavå.
(iiaric/ilagssat).
INDHOLD : Ny dansk regering- - Skilsmisse kendes i Grønland, af landsdommer J. Kisbye Møller -—-
Hvor er silden, af P. Frcuchcn Idrættens mål og midler, af idrætsinstruktør K. K. Hansen — Fra nord til
syd — Thule — et stykke Amerika i Grønland, af Helge Christensen — Hvidfisk, et mærkeligt dyr, af Peter
Freuchen — Valgresultater.
imait : danskine nålagkersuissortåt. — avingneit kal. nunane takornartåungilaK, Kisbye Møllerimit.
angmagssagssuaK nauk? P. Freuchenimit. - timerssornerup anguniagai iluaKutigssartailo, K. K. Hansenimit.
avangnånit kujatånut. — Thule, Helge Ghristensenimit. — ldlalugaK, P. Freuchenimit. arnartavtinut (ameriiap
ilupaieutånik pinguautcKarneK il. il.) - Kinersinerup inernere. mérartavtinut. ilaKutarit Windermerip
Koruamiut. —
akissugss. årieigss. — Ansvarsli. redaktør Palle Brandt. suleieataussoK. — Medarbejder Uvdl. Kristiansen.
åricigssuissoKarfia. Redaktion og adresse: Godthåb, Grønland,
pissartagagdlit ukiumut akiliutigssait: 9,00 kr. kalåtdlit nunåne — Abonnementspris pr. år 9,00 kr. i Grønland—
12,00 kr. kalåtdlit nunåta avatfine — 12,00 kr. udenfor Grønland,
normorumut akia — Løssalgspris: 35 øre pr. eksemplar.
Sydgrønlands bogtrykkeri, Godthåb