Atuagagdliutit - 16.06.1955, Qupperneq 7

atuagaK angalanermut najorKutagssian
Kalåtdlit-nunane umiartortu-
neK aulisartunerdlo avatåne nu-
navdl0 iluane angalanerup tungå-
Jgut ajornakusunginerulersug-
ssangorpoK, tåssa umiartortut au-
1Sartutdlo atuagkamik itangale
ailligautigissamingnik pisiagssa-
kalilennata aiaingnermut umiar-
^°rtimermutdIo kisalo Kalåtdlit-
^unåta kimut sineriåne angala-
^erniut najorKutagssamik. Kalåt-
dlit-nunånik asangnigdluartut ilå-
*a såkutut imarsiortut nålagåta,
Orlogskaptajn Janus Sørensenip
atuagkiarå. atuagaK inersimavoK
^analo Kalåtdlit-nunånut nagsiu-
S5>orneKalerdlune.
såkutut nålagåt ornigsimavar-
oKalugtuarfigilårKuvdluta a-
^Uagaic suliarineralo pivdlugit.
_ atuagkap sarKumerneranut
Plssutaussutut, Janus Sørensen
°KalulerpoK pujortautine sangxni-
jugdlugulo, oKautigissariaKarpoK
^alåtdlit ilånikoriardlutik atua-
„Den grønlandske Lods“ alå-
kartarsimangmåssuk — atuaga-
i 365-inik Kuperni-
umiarssuarnut ang-
nei’Ussunut nautsorssussauneru-
ss°k taimailivdlunilo kalåtdlinut
Umiartortunut iluairutausinauvat-
ålångitsoK, asulume åma Kavdlu-
^åtftinaugivdlune.
atuagkamik umiartornermut
kalåtdlisumik
w—simaneK atuag-
*laP mana sarKumilersup pissu-
^erpiarå. irangale kigsautaulersi-
^javoK Kalåtdlit-nunane pujortu-
^riiat atugaulernerånitdle. ki-
n8ugdlermigdlo kigsautigineiiar-
P°K 1952-ime landsrådip atautsi-
^inerane. atautsimlneK tamåna
kångiusimatsiartoK landsrådip
^juligtaissuanit, landshøvding P.
Lundsteenimit, KinuvigineKar-
Punga atuagkiagssaK suliarericuv-
^Ugo, ukiorpålugssuångortunime
Kalåtdlit-nunåta imai nalornisi-
Siungnaersimagavkit.
aajoriuitagssamik
“gåtdlugssur
kisiånile
atuagkiortuanik såkutut nå-
lagånik Janus Sørensenimik
oKaloKatigingnilårneK. atua-
gaR akikineroriawdlugo
akigssarsiumasimdngilaic.
tauva aicungneK, tamatumunga
atassumik ilåtigut pujorsiut, su-
mlssusersiorneK, ulingnera tining-
neralo, Kalåtdlit-nunane naoralår-
titsivit, umiartornerme maligtari-
ssagssat silarssuarme atortut av-
dlarpagssuitdlo. ingmikortortap
tugdliane umiartortuneK eritartor-
neKarpoK, KanOK umiarssuarme
iliortariaKartoK KanoK itumigdlii-
nit pissoKartitdlugo. tåssane a-
ngatdlatip pårinigsså aserfatdlag-
tailinigssålo erKarlorneKarput, Ka-
noK pissariairåsassoic angatdlat
ikuatdlalerpat, Kanordlo iliorta-
riaitartoK ikardlingnerme kisa-
ratdlartariaKarnermilo. agdlunau-
ssåtaoK erKartorneKarput. akugtii-
ngeKissumingme takussarpavut
agdlunaussat ninguipatdlåt ator-
neaartartut tamånalo ajunårtitsi-
ssartoK ajoKusissardlunilunit. a-
tuagkap ingmikortortåne tugdler-
me amigautitoKaK iluaKUsemeKå-
sasoråra, tåssalo ingmikortortame
tåssane Kalåtdlit-nunane igdlo-
Karfingnut niuvertoruseKarfing-
nutdlo angnerussunut pitsiartar-
neK angalanerdlo erKartorneKar-
put.
tugdliane imat navsuiarnere nu-
navdlo iluatigortarfit i^ineKarput,
kialunit angatdlatinik mikineru-
ssunik sinerssorlartup avicutinik
ilisimassairarnerup pingåssusia
nalungilå, taimåitumigdlo isuma-
Karpunga imanik nalunaerssutit
tamåko atordluarneKalisaKissut.
atuagkamut naggasiutåuput ing-
mikut imanut tungassunik nalu-
naerssutit entartorigkanuidlo ilå-
ssutit nutåt. naggasiutå 40-t mig-
ssiliordlugit KuperneitarpoK.
akuerssilertornarujon.
~~~ soruname pilerigivigpat?
ilaunarujugssuaK, ernfna-
Vlngme akuerssivunga, aKungne-
ruvdl0 maligtarissamigut tungavi-
gissai ilaliuterKuneKarsimangma-
a Pissutå påsivdluarpara.
' sordlo imåipa pujorsiut i-
^atdlo åssinge?
ajornartorsiutaussarsima-
mingnerungitsumik Kalåt-
,~ taimaivigpoK. pujorsiut u-
^* l°rtarnermigut umiartornerup
llUane
kaoit
^kt-Uunåne pujorsiutip nåmag-
^artumik kiikulugtornarfigisi-
atissåne. atortut tamåko påsisi-
anagit umiartornigssaK navia-
_ rtorujugssuvoK, pingårtumigdlo
-nunåne.
^ atago aluagait Kavdlunåtut
^kitdlisutdio nakitaK alåkalå-
Flartigo.
k,„ uJU£
^^latdlit-r
ka
j 275-inik KuperneKarpoK. su-
^'gdlermik Kalåtdlit-nunane imat
Sisi0ge nalunaerssorneKarput,
atuagaK nalendugitsoK.
__ umiartortungikaluardlune
påsinarpoK umiartornennik atu-
agkiornerme atuagkiaK tåuna na-
leKångitsussoK.
—— uvangåtaoK taima oKarto-
Karsinausoråra. ericortumik oitau-
ligisagåine misilineruvoK sujug-
dleK umiartornerme ilisimassag-
ssat nalinginaussut nalunaerssu-
titdlo nutaunerpåt piginenartut
katiniardlugit. nalungilara atua-
gaungmat najoritutagssaK maKai-
ssissaujuarsimassoK, isumaKarpu-
ngalo iliniutitut atorneKarsinåu-
sassoK.
— suliagssaK taima angitigissoK
ajornakusortigissordlo ingerdlat-
dlugo Kanorme-una ineruja?
—■ agsorssuaK soKutigisimava-
ra, nuånariuardlugulo pisimavara,
agdlåme suliap tiguavigdlunga ti-
guarsimavånga, atuagardlo uvav-
nut nangminermut nuånårutausi-
mavoK. suliagssaK eritarsautiger-
Kågkavnit angnertuningorsimang-
mat tamåna avdlauvoit.
— unia akigssarsiumångitsutit?
— tåssame, atuagarme suliarisi-
mavara ilikagkåka pivdlugit ku-
jåssutitut, sujuleKutånilo takune-
KarsinåusaoK KujaneK tamåna
inungnut kikunut sulivfingnutdlo
sunut tungatikiga, kisiåne tama-
nit angnermik suliara Kalåtdiit-
nunånut KujåssutåusaoK. ukiut
Kångiutut erKarsautigilerångavkit
kalåtdlinik ilisimassortarissarsi-
massavnik erKaissaKartåinarpu-
nga, ilikagaKarfigigajugtarsima-
våkalo uvavnut iluaicutauleKissu-
såkutCit imarsiortut nålagåt Janus Sørensen.
nik. Kalåtdlit-nunane umiarssuår-
Kat nålagånik pikorigsumik, umi-
artortunik suliagssamingnut imåi-
nåungitsunik akissugssauner-
mingnigdlo nalungitsunik nåpitsi-
ssarsimavunga. atuagkap sujuner-
tå naitsumik oitautigalugo tåssau-
nerarneKarsinauvoK kalåtdlinut
nuånårutigssiaK iluaKutigssiardlo
imåne angalaorneråne, suliarine-
ranilo ingmikualugtuisa kalåtdli-
sungortitsissuinik umiarssup nå-
lagånik Johannes Ballemik ill-
niarfigssuarmilo iliniartitsissumik
Peter Heilmannimik oKaloKati-
gingnissutigissarnere Kimagsau-
taussarsimåput. suleKatigigdluar-
simavugume tamavta pingasuv-
dluta ilikagaKarfigissavtinik.
Kanoic akeicarumårnerpoic.
— Kavsingusavisiuk, Kanordlo
akeKåsava?
— 1250-ingordlugo naidtauvoK
ernlnardlo Kalåtdlit-nunane nior-
Kutaulisavdlune, kisiåne akigsså
sule nautsorssorneKångilaK. atua-
gaK oicautsinut mardhingnut na-
KitaK akikitsungilaK, kukuneKå-
nginigssålo pivdlugo pingasut-si-
samariardlugo kukunersiornigsså
pissariaKarsimavoK. aluagardlu-
nte taima itoK kingunerdlugsinau-
ssunik kukuneKarnavérsårtitaria-
itarpoK.
.— tåss’tauva oKarputit atua-
gaK najorKutagssiaussoK, neriug-
dlutitaordle iliniartitsinerme ator-
neKarsinåusassortaoK?
— grønlandsdepartementip kul-
turikut suliniarfiane ilisimatine-
Karpunga atuagaK ima agdlagauv-
dlunilo årKigssusimåsassoK ili-
niartitsissumit danskimit kinau-
ssumitdlunit umiartornennik på-
sisimassaKångikaluartumit ilini-
artitsissutausinåusavdlune. tai-
måitumigdle-una neriutigiumagi-
ga sinerissame igdloKarfingne u-
miartornermut tungassutigut kur-
suseKartalernigsså atuagkap ima-
rissai atordlugit. atuagardlo på-
siuminaikulugtunik ilauartåsag-
pat —• inuinaugamame — tauva
neriugpunga iliniartitsissup iluag-
tisinaussåsagå, atuagkavdle ag-
dlangnerine påsiuminaitsut ar-
dlaKångitsuinåusasorinarput.
— kalåtdlit umiartortut kisa-
me-una „Den grønlandske Lods“
usorårdlutik Kigsimigårtarungnåi-
sagåt?
— tåssame. kalåtdlit danskit-
dlo Kalåtdlit-nunane angalassut
atuagaK nutåK nagsåinariaKaler-
påt. oKautsinume mardlungnut
naKitaunerata pissuterpiarå dan-
skinigtaok Kalåtdlit-nunane umi-
artortoKarmat. atuagkame nalor-
ninartunik sujumuisagåine oitau-
sertai mardluiussut najorKutara-
lugit nalornissat påsiniarneKarsi-
naussåsåput. atuagaK atuagkanut
najorKutagssianut Danmarkime
pigissavtinut „Den danske Havne-
lods" åma „Den danske Lods“
nåpertupoK.
— atuagkap tunuleKutigingilå
imarsiornermik ukiorpagssuarne
påsisimassaitalersimaneK?
— ukiut ajungitsut 30-t Kalåt-
dlit-nunåmsimavunga, tagpavani-
lo angalassarnivne tamane kig-
sautigiuartusimavara nuname tå-
ssane alianaeirissume ilikagkåka
avdlanutaoK tuniukumagaluar-
dlugit. avdlatut KutsavigerKungi-
langa, taimågdlåt atuagaK atorne-
Kardlunilo kalåtdlinut umiartor-
tunut aulisartunutdlo iluaKutauv-
dlunilo nuånårutaujumårtoK.
kujatånit.
Fodselsdag over indlandsisen
Siden starten i november måned
har SAS udført 108 flyvninger på
polar-ruten mellem Europa pg USAs
vestkyst. Ialt er der transporteret
1694 passagerer på disse flyvninger.
I den sidste måned har der været
meldt fuldt hus i begge retninger,
og det kommer også til at gælde for
det meste af sommeren. I meget ud-
strakt grad benyttes flyveruten af
skuespillere fra Hollywood, og indtil
i dag har 32 internationale kendte
filmstjerner flojet ad denne rute mel-
lem filmbyen og de store europæiske
filmcentre i Rom og ved Munchen.
X denne måned flyver een af Doug-
las-fabrikernes folk i Europa, mr.
Ken McNeill, fra Geneve via Køben-
havn til Los Angeles med hele sin
famihe — kone og seks børn, hvor-
af to er tvillinger på halvandet år.
Det ældste barn, Patricia, fejrer sin
12 års fødselsdag på rejsen og vil få
serveret en fin fødselsdagskaffe,
mens maskinen flyver over Grøn-
land.
7