Atuagagdliutit - 31.05.1956, Qupperneq 11

GRØNLANDSPOSTEN
akissugss. årKigss. Ansvarshavende redaktør Palle Brandt
kalåtdl. årKigss. Grønlandsk redaktion: U. Kristiansen
REDAKTION GODTHÅB GRØNLAND
Københavns-redaktion: journalist Helge Christensen, Baneledet 19, Virum,
tlf. 845894.
Korrespondent i New York: Peter Freuchen, 444 East 57 St., New York 22, N. Y., USA.
Annonceekspedition A. Stig Olsen, Erik Menvedsvej 3, København V, telefon LUna 4951
tusagagssiortut Korrespondenter
Nanortalik: Pastor Karl Chemnitz, fru Helga Bruun de Neergaard. Julianehåb: Kreds-
dommer Klaus Lynge. Narssan: Pastor Gerhard Egede. Arsuk: Kateket Lars Peter Ol-
sen. Frederikshåb: Byggeleder Marcussen, overkateket Mathæus Tobiassen. Fiskenæs-
set: Lærer Albricht Eriksen. Sukkertoppen: Overkateket Lars Møller. Holsteinsborg :
kommunal bestyrelsesform and Knud Olsen. Godhavn: Telegrafist KobjeVsky, kreds-
dommer Peter Dalager. K’utdligssat: Egede Boassen. Egedesminde: Kredsdommer
Knud Abclsen, radiosondeass. A. Hove. Jakobshavn: Kateket Nathan Petersen, assistent
Lundsteen. Upernavik: Overkateket Knud Kristiansen. Umanak: Pastor Lidegård,
overkateket Edvard Kruse. Angmagssalik: overkateket Jakob Lyberth.
pissartagagdl. ukiumut akiliutigss. 10 kr. kal nun. Årsabonnement 10 kr. i Grønland
13 kr. kalåtdlit nunåta avatåne. 13 kr. udenfor Grønland
normorumut akia 40 øre Løssalgspris 40 øre pr. eksemplar.
NCmgme sinerissap kujatdliup naKiteriviane naiutigkat
TRYKT I SYDGRØNLANDS BOGTRYKKERI GODTHÅB
issinut tagpitsunut idngut
uvdlormut avisit Danraarkimit Ka-
iåtdlit-nunånut tåkutartut Kalatdlit-
nunanik soKutigingnigtuarput, >isser-
tuneKåsångilardle Kalåtdlit-nunane tu-
t^gusutigineKariar tormat — oKarumå-
ng_ikåine nuånarinérukiartormat —
yvisit ilarpagssuisa Kalåtdlit-nunåle-
^riausiat. ilånikut misingnartarpoK
hunap uvdlune nutåne ajornartorsiuli-
Ve Pissarianartitailo tusartagatorKanit
soKutigineKånginerussutut itut, tåina-
'’tSsatorKat sangmineKarKigtuartarma-
Kanoic „nuna kussanartigissoK alu-
tornartigissordlo“, „kalåtdlisut Kali-
PautigigsåKissut", „Kungujungnerup
huånårtup nunaKarfia“ avdlarpag-
ssuitdlo.
haitsumik OKautigalugo: Kalåtdlit-
llunåne Danmarkimilo liåmaginarneK
aJornaKaoK Kalåtdlit-nunåt månåkor-
nisaK Danmarkime ilisimaneKarKalår-
batdlåKingmat. „uvdlutorKanik aju-
hgitsunik" erKartuerussårtuarneK
?ahgmivigdlo atauseK sangmivigalugo
jgdluinaisiortumik erKartorneKartar-
tåssåungitdlat uvdlume atorfigssa-
KartineKartut. issornartorsiuineK tai-
'Patut itunik tungavilik atorfigssaKå-
nSilaK, Kavsinik ajoKiisérujugssuåinar-
SlPaussarpoK.
hnåingilardle matumuna Kalåtdlit-
nunåne pissutsinik issornartorsiugag-
ssaKånginerardlugo OKautiginiarne-
KartOK, pissariaKartineKarmåme. issor.
nartorsiuinigssamile påsissanaving-
nermik tunuleKartariaKarpoK. ilaniku-
me KuianåinartarpoK sut ilisimatuvig-
ssuit agdlåt sule påsivdluarsimångisait
sulilo akivigdlugit akineK sapigait sor-
ralataKångivigsumik issornartorsior-
neKatdlarångata.
Kalåtdlit-nunåt måna ministereKa-
lerpoK inuvdluarniarane piginauner-
mik piumåssutsimigdlo takutitsissumik
påsiniaivdluarniarnermigut. tamåna
kimutdlunit Kalåtdlit-nunanik påsi-
ssaKardluarusugtumut maligagssau-
ssariaKarpoK.
danskil ilitsersussissuisa alautsinåu-
tuisalo Kingutertik issimut tagpitsu-
mut inigssituåsagpåssuk tamåna na-
vianartungorsinauvoK. sorunaine måna
ei-KoraluarpoK kalåtdlit tåssarpiaune-
rungmata nutarterinerup nangmatag-
ssarititainik nangmagtugssat, danskit-
dle inugtut aningaussatigutdlo taper-
sersortiginagit måne ilungersutit oki-
inaitsut pissariaKarnertik nåpertor-
dlugo angussaKartitsinaviångitdlat.
Danmarkime inuit Kalåtdlit-nunanik
uvdlume ilisimassaKarKarpatdlånaut.
tamåna avdlångortitariaKarpoK.
Kikkerten for
.dagbladene, der fra det øvrige
anrnark finder vej til Grønland, mel-
er fortsat om stor offentlig interes-
'? for Grønland. Men det skal ikke
'Mules, at der i Grønland efterhån-
den
fo
er ved at melde sig en vis undren
, *’ ikke at sige mismod over den må-
I e> hvorpå Grønlands-spørgsmål be-
l^'udles mange steder i bladene. Man
j.ar nu og da indtrykket af, at interes-
jj ?. f°r at præsentere Grønlands vir-
lSe nulidsproblemer og behov er
Ugere end interessen for at springe
1 ar> hvor gærdet er lavest, og bare
Do ° .f°lk få, hvad de er vænnet til:
j, ,lnhg en efterhånden ganske triviel
de ° 0rtl »det skønne, storslåede land“,
,j »farvestrålende nationaldragter",
»glade smils boplads" etc. etc.
la .01’f sagt: Man kan hverken i Grøn-
at 1 .fer [ Danmark være tjent med,
y]{.Uv jdeniag^ejy om det virkelige, det
hoiU|° le’ hytidens Grønland er så for-
der sv*s ringe i det øvrige land. Hvad
b,, dag mere end nogensinde er
tyje® f°r er alt andet end monoton
ryetj 0111 »de gode gamle dage" parret
deri ■ nog!c overskriftsgivende rabal-
iagtt-St°rier oftest hygget på ensidige
isoi agelser og generalisering ud fra
’Uer henoinener. Kritik, der kom-
hiun„ 'em pa dette grundlag er ikke
ioiOff0 tUre sifd værd, men gør tvært-
to °fte betydelig skade.
' dette være ikke sagt, at kritik
det blinde øje
ikke på mange punkter Grønland ved-
rørende er på sin plads, ja er nødven-
dig. Men forudsætningen for at sætte
ind til landsdelens bedste må være at
trænge ind i sammenhængen, ind bag
ved det, der sker. Det virker nu og
da ligefrem komisk at se de ting rask
og frejdigt bedømt, som energiske og
meget indsigtsfulde videnskabsmænd
på. grund af manglende materiale slet
ikke tør nærme sig endsige give no-
get endeligt svar på endnu.
Grønland har nu en minister, der
uden hensyn til egen bekvemmelighed
har vist evne og vilje til at dykke
ned i tingene. Der er hermed givet et
godt eksempel til enhver, der ønsker
at beskæftige sig sagligt med Grøn-
land.
Sætter den danske offentligheds
vejledere og udkiksmænd fortsat kik-
kerten for det blinde øje med hensyn
til Grønland, vil det i det lange løb
kunne komme til at betyde en fare.
Thi ganske vist er det rigtigt, at det
først og fremmest er på det grøn-
landske folks skuldre de store opga-
ver i forbindelse med nyudviklingen
er lagt, men uden den øvrige danske
befolknings moralske og økonomiske
støtte vil de tunge anstrengelser her-
oppe ikke give de nødvendige resul-
tater. Man ved for lidt om Grønland
i dag i det øvrige Danmark. Dette m å
fremover ændres.
Stor interesse for
Meddelelsen om det igangsatte ar-
bejde for at skabe et upolitisk sam-
lingsorgan for den grønlandske ung-
dom har vakt betydelig interesse ved
sin fremkomst. Det er således fra
mange sider blevet tilkendegivet, at
dette arbejde netop rammer i cen-
trum med hensyn til den grønlandske
ungdoms eget ønske om klart at de-
monstrere ungdommens sunde sans og
ønske om i samarbejde med rigets
øvrige ungdom at bygge en god frem-
tid op.
Som refereret andet steds i bladet
gik folketingsmand Augo Dynge for-
leden stærkt ind for ideen i en ud-
talelse til „Aktuelt Kvarter".
Det synes at være en udbredt op-
fattelse i den grønlandske ungdom, at
den nuværende situation snarere kal-
der på folkelig samling om opgaver-
ne ud fra erkendelsen af det betyd-
ningsfulde i samarbejde med det øv-
rige lands ungdom end på en opsplit-
ning i mindre, konkurrerende grup-
per. Det er, siger man, som om kræf-
terne til en sådan opdeling ikke er til
stede. Det vil i den nuværende situa-
tion betyde spild af tid, spild af styr-
ke. Den grønlandske ungdom vil først
for alvor kunne komme til at præge
fremtiden og først rigtig kunne mar-
kere, at den har taget plads ved siden
af rigets øvrige unge, når den står
enig og samlet. —
Det nedsatte arbejdsudvalg, der af
praktiske grunde er sammensat af
Godthåb-ungdom, er blevet tiltrådt af
»Øresund«ime direktørertaK
civilingeniør Erik -Bohr orssugiag-
sioKatigingnit „Øresund“imit direktø-
ringortineKarsimavoK. direktør Vin-
cent Petersen ingerdlatitsinerme pi-
ssortauvoK, erKartussinermutdlo mini-
steriusimassoK K. K. Steincke nåla-
gauvfiup orssugiagsioKatigingne siv-
nissorå.
I vig tune orssugianarfik pérukiar-
tuinardlune atortugssatigut ajornar-
torsiutit agdliartuinarmata tamåna pi-
ssutigalugo orssugiagsioKatigit Erik
Dolir ingmingnut ilångutiniarsimavåt.
Erik Bohr 36-nik ukioKarpoK teknike-
ritutdlo pikorigdluinartutut nalungi-
sauvdlune. atomimik ilisimatorssup
Nobelprisimik nersornausigausima-
ssup Niels Bohrip ernerå.
orssugiagsioKatigingne pissortau-
ssut junime Ivigtuliarniarput sulineK
nangmingnérdlutik takuniardlugo.
ungdom s s am li ngen
redaktør UvdloriånguaK Kristiansen,
bogtrykkeriformand Ole Egede, kon-
torist Jens Simonsen, kommunalbe-
styrelsesmedlem Henriette Kristian-
sen og journalist Jørgen Felbo.
Udvalget er i øjeblikket beskæftiget
med forhandling til forskellig side
med det formål allerede til sommer
at få sammenkaldt til et repræsen-
tantskabsmøde i Godthåb formentlig
i forbindelse med landsrådssamlingen.
På repræsentantskabsmødet vil der
bliye taget stilling til fællesorganets
love og vedtægter, ligesom der vil bli-
ve nedsat et snævert forretningsud-
valg. Når fællesorganet er en realitet,
vil det over for det øvrige Danmarks
ungdom blive klargjort, at Grønlands
unge nu står samlet på upolitisk
grundlag og er rede til at samvirke
med rigets øvrige ungdom på denne
linje.
Ditz Peschardt & Søn
Løgstørgade 33 — København 0.
Marcipan- og
kransekagemasse
marcipan
kransekågiliagssaldlo
ningiuvdluartup kavfe
tamatigut Rich? im ik akussarpå
11