Atuagagdliutit - 07.08.1958, Side 23
y
ukorsé-å, ajuvivigpon. KanoK-una ilivdluta åma Kangatseai- — ilumorputit, Pingo, isersimavigput er-
ssugut? erKuinlsagaluarmigame. liukagpiarKat nanissarianarpå- KumivigpoK. påsisinåungivigparalo Kanon
ka, imaica nalunartoK tamåna påsisinåusagaluaråt. ilivdluta Kangatarssuarmut isersimassugut!
— Hør, den er gal. Hvordan kan vi pludselig befinde os i en
hule? Her ser meget mærkeligt ud, jeg må have fat 1 gutterne,
måske kan de finde ud af dette mysterium 1
— Jeg må give dig ret, Pingo, det er
noget underligt noget vi har rodet os ind
i. Jeg kan hare ikke forstå, hvordan vi er
kommet ind i dette store hul!
— ta ku vat, imaeruteKaoK, tåssalo ikar-
dlitdluta. atagule pølserssuit akornåne au-
lisagkat amerdlåssusé, perdleratdlartug-
ssaujungnaerpugut.
— Hov, vandet løb væk, så står vi altså
på grund, men sikke mange fisk der lig-
ger mellem alle de tykke pølser. Så kom-
mer vi da ikke til at sulte foreløbig!
Copyright P. I. B. Bo* 6 Copenhagcr
— Skæg, oKalårit isumaKaruvit, issagssalikasi-
ngorsimassugut. Klump, tamaisa tigéråsavavut,
unungmut aulisagartugagssiorujugssuåsaKaugut,
ila, ajusångeKaoK!
— imaK sumit-una pisimassoK? åmame pølsi-
tortariaKavigpunga ardlalikasingnik. Klump i-
kiorniarsiuk, masagtunik KardleKarnigssaK iluari-
ssaringivigpå!
— KujanaK ikiorangma, Skæg, Pingo-lo tauva
åma!
— KaerusugssuaK misigssortariaKarparput, iser-
figssaKarune åma ånivigssanåsaoK!
— Sig til, Skæg ,når du mener, vi har nok til
en gang pluk!
— Vi tager dem alle, Klump, så laver vi en
rigtig plukfiskret i aften, det skal blive dejligt!
— Hvor kommer nu alt det vand fra? Jeg ville
også have snuppet nogle pølser. Red endelig
Klump, han er jo ikke så glad for at få våde
bukser!
— Tak for hjælpen, Skæg, men Pingo må også
op!
— Vi må se at finde ud af denne hule, når der
er en indgang må der vel også være en udgang!
— kåkåme ingerdlånissftvugut. Skæg-iå, u-
iniartortutorivatut navsuiåutariauaraluarpavti-
gut!
— ilumut, Klump, puiuvigkaluarpara ilåne
Biscayen-imlsimanera f
— tupingnaralugtuaK, arfersshp-una oKumihsimåtdlaråtigut!
— anersårsinaugaluaruma silåinapilhp kingornagut pivdluarKajaKaunga. — atagulime nuivunga, aulisa-
gartulårusugdlungalo, Kå, Kainiaritse. utorKatserfigissorujugssuvavse, silåinapilungmik taima tipilugtigi-
ssumik najussisimångisåinarpunga. Skæg, tupamik tipigilårtunguamik pujortulårniånguarit 1
— Sikken fart vi har på. Hør, Skæg, som
gammel sømand må du give os en fornuftig
forklaring på dette heri
— Næh, Klump, det minder mig ikke en-
gang om dengang jeg la* i Biscayen!
— Du store kineser, vi har været spist af en hval!
-— Når jeg får vejret igen efter den gang røg, skal jeg forklare mig. — Ser I, jeg stak op og ville snappe
lidt fisk, og så røg I med ind. Det må I meget undskylde. Aldrig har jeg forresten snuppet så dårlig luft
ind, du må bruge en bedre tobak, Skæg I
TEGNINGER: TORKILD MØLLER Jlsusip åssersutai — Jesu lignelser TEKSTER: PROF. DR. PHIL. SØREN HOLM
nautstagssanik siaruarterissumik (Matthæus kap. 13 vers. 1 3). DE FIRE SLAGS SÆDEKORN (Matthæus kap. 13, vers 1—8)
Jtsusc infinerme ild nunamttitdlune Palæslinap avangnd tu-
ngåne Galilæame Genesardtip laserssuata erndne najugaKartar-
simavoK. uvdlnt ildne igdluminit aJiivoK inugpagssuit onalu-
ssivfigiumavdlugit Gdtip nålagauvfianik.
Jesus boede størstedelen af sit liv i Galilæa i den nordlige
del af Palæstina i nærheden af Geneserath Sø. En dag gik han
hjemme fra for at prædike for folk om Guds Rige og forklare
dem, hvad det er.
taserssuarmukarpoK ,inugpagssuit tusarumavdlune kater-
ssorsimassut. tauva umiatsiåmut ikivoK tatsip sinåne tulagsi-
massumut, inugpagssuitdlo tåssanlput tusarndrdlugulo.
Han gik lige til Geneseralhs Sø, hvor han fandt en mængde
mennesker, der gerne ville høre ham. Han satte sig i en båd,
der lagde sig lidt uden foi strandbredden, hvor mængden så
stod og lyttede.
Jtsuse åssersCitinik OKalulerpoK Kanon Gutip nålagauvfia er-
Karsautigisagigput. tauvale pdsiuminaitsitutut ilermåssuk ait-
sdt navsuiaivfiginialerpai oKalussissutiminik.
Jesus begyndte da at fortælle dem i lignelser, hvorledes vi
kan forestille os Guds Rige; men først ville han forklare dem,
hvor svært det er at få folk til at høre hans prædiken.
23