Atuagagdliutit - 09.05.1963, Blaðsíða 22

Tøj, vask og vaskemidler
Den rette behandling af tøjet ved vask forlænger tøjets levetid
Vi mennesker er dagligt indpakket
i mere eller mindre tøj, og denne be-
klædning er i reglen fremstillet af for-
skellige materialer. Uanset tøjets ma-
teriale og den brug, vi gør af tøjet, vil
det altid, før eller siden, blive snav-
set og trænge til at blive gjort rent.
Snavset i tøjet består af sved fra
kroppen og støv fra vore omgivelser,
der blandet med sveden bindes til
tøjet.
Kigger man nu nærmere på manu-
fakturbutikkernes vareudvalg — eller
sin egen garderobe og linnedbehold-
ning, vil man opdage, at der bruges
en masse forskellige råvarer til at
fremstille vor beklædning af: uld,
bomuld, nylon, terylene, rayon og me-
get mere plus blandinger af disse ma-
terialer. Og mange af disse stoffer
kræver forskellige behandlingsmeto-
der under vasken for at få tøjet rent
igen og alligevel bevare det i en pæn
stand så længe som mulig. For det er
dyrt at købe nyt tøj.
OPDELING I TRE GRUPPER
Ser man derefter på butikkernes
samling af vaskemiddeltyper, kan man
blive lige så overvældet: sæbespåner,
selvvirkende vaskepulver, syntetisk
sulfoneret vaskepulver m.m. Når tøjet
er blevet snavset og må vaskes, skal
man kombinere tøjets råmateriale
med et egnet vaskemiddel og dertil
benytte en vaskemetode, der på én
gang skåner tøjet mest mulig og dog
gør det rent. Så er der ikke noget at
sige til, om man af og til kommer ud
for problemer, når man står foran
vaskebaljen.
For at lette og forenkle vasken
mest muligt betaler det sig at star-
te med at sortere tøjet, mens det
endnu er tørt, i forskellige grup-
per: 1. Hvid bomuld og kogeægte
kulørt bomuld, 2. Kulørt bomuld,
hvor farverne kan smitte af, og 3.
Resten, d.v.s. uld, nylon, orlon, te-
rylene, charmeuse, silke og stryge-
fri/strygelet bomuld.
IBLØDSÆTNING
Tøj, der hører til gruppe 1 og grup-
pe 2. bør, inden det vaskes, lægges i
blød i vand tilsat soda eller et en-
zymholdigt iblødsætningsmiddel. —
Iblødsætningen bør mindst vare et par
timer og gerne fra den ene dag til den
anden. Kommer man snavset tøj di-
rekte i varmt vaskevand, kan snavset
brænde fast, så det giver tøjet et per-
manent gråt udseende, mens iblød-
sætningen løsner snavset, så arbejdet
bliver lettere for os, og der slides
mindre på tøjet.
SELVVIRKENDE VASKEMIDLER
Til vask af gruppe 1 og gruppe 2
kan man med fordel vælge et af de
selvvirkende vaskemidler. De består
af sæbe og forskellige kemikalier, der
dels bleger tøjet og dels giver det et
klart hvidt udseende. Tøjet lægges i
den kolde eller lunkne sæbelud, og det
hele varmes op. Det giver den bedste
udnyttelse af de selvvirkende egen-
skaber. Under opvarmningen må der
jævnligt røres i tøjet, og når man har
nået den passende vasketemperatur
for tøjet, lader man det stå i
10—15 minutter, der vindes intet ved
at koge længere. Tøjet bør heller ikke
stå i sæbeluden længere end højst
nødvendigt, det bliver det ikke renere
af, tværtimod. Kulørt bomuld, der kan
smitte af, skal vaskes særskilt, idet
man holder hver farve for sig. Først
vaskes de lyseste farver, og man slut-
ter med de mørkere.
SÆBESPÅNER —
SULFONERET VASKEPULVER
Tøj, der hører ind under gruppe 3
er i reglen det, der kan volde flest
problemer. Det skal vaskes forsigtigt
uden brug af vaskebræt, stive børster,
og det er bedst at undgå at gnide på
tøjet. Dette tøj skal vaskes ved, at
vaskevandet trykkes gennem tøjet, så
snavset nærmest skylles bort, og kun
på de mest snavsede steder må man
gnide forsigtigt med hænderne. Da
dette sarte tøj kræver en så forsigtig
behandling, er det bedst at vaske det
lidt oftere og så undgå, at det bliver
alt for snavset. Til vask af uldent tøj
er det bedst at vælge almindelige sæ-
bespåner, derved bevarer man længst
uldtøjets specielle egenskaber. Bruger
man sulfoneret vaskepulver til uldtøj,
affedtes ulden, og den vil da lettere
A. E. SØRENSEN
Svendborg REDERI
Skal der være FEST?
Vi kan levere alf, om def er forenings-, — så skriv til osl
havne- eller anden fest.
De kan købe næsfen, hvad De har lyst til. Yderligere har vi ROULET, LYKKEHJUL, SKYDEBANE, RINGSPIL, PILEKAST og FISKEDAM og
F. eks. har vi alle slags dertil hørende varer.
varer til TOMBOLAER. Ligeledes ANDESPIL, LEGETØJ til
Disse kan bestilles juletræsfester, HUER, HATTE, SPØG og
efter vore specielle tombolalister. SKÆMT til nytårsfester.
Leverandør til Skal De have basar i vinter? Bestil varerne til basaren i god tid,
Scf. Georgs Gilderne inden isen lægger til. Afregning efter afholdelse af basaren.
Skriv efter brochurel For foreninger afregning efter festen.
Ballin & BADSTUESTRÆDE 15 V/Ui KØBENHAVN K.
Savner De lys?
KaumarKutigssaileKivit
I løbet af de sidste 5—6 år har
vi leveret ca. 150 el-aggregater
til Grønland.
Stationære og transportable,
benzin- og dieseldrevne, for
jævn- og vekselstrøm, kort sagt
til ethvert formål.
ukiut 5—6 ingerdlaneråne ingnåtdlagissiutérKat 150 migss. Kalåtdlit-
nunånut tunisimavavut.
nikitagåungitsut angatdléneKarsinaussutdlo, benzinatortut solåritortutdlo,
jævnstrømimut vekselstrømimutdlo, naitsumik OKautigalugo Kanordlunit
itut.
Gør det selv — gør det let med
MILLERS FALLS
el-værktøj
nangminérdlutit suliaruk — MILLERS
FALLS IngnatdlagiartorfOK atordlugo
ajornånginåvisavat.
Millers Falis Company
har siden 1868 fremstillet værktøj
i gør-det-selv bevægelsens fædre-
land USA.
Håndmotoren
er en ret stor og kraftig motor på
430 watt med et omdrejningstal —
ubelastet — på 3.200 omdrejninger
i minuttet.
Universal tilbehør til 6—8 mm
boremaskiner
Millers Falis Company har også et
meget omfattende program af til-
behør, som kan monteres i næsten
enhver 1U" boremaskine.
Millers Falls Company
nangminérdlune suliaringnigtar-
nigssamik pingårtitsissut nunane
USA-me 1868-imitdle tamatumane
såkugssanik sanaortortalersima-
VOK.
motore agssagssorian
angitajårssGvdlunilo såkortujår-
ssungmat 430 watt-euardlune akiu-
gagssaKartinane minutimut 3.200-
nik kaujatdlariartardlune.
pisatagssat Kivdlerutinut 6—8
mm-inut.
Millers Falls Company ama Kiv-
dlerutinut V4“-nut tamangajangnut
ivertineKarsinaussunik pisatag-
ssauterpagssuaKarput.
VI sender Dem
gerne udførligt
prospekt- og
prismateriale.

plumaguvlt p&sf-
ssutlgssanlk åssl-
glngltsunik nag-
slslnauvavtlglt.
Vesterbrogade 181, København V. Tlgr. adr.: ELMOTOR
Vi holder
osltil
ESBJERG TOV
Esbjerg Tovip agdlunaussautai
aitsåt tdssa
kungikunut niorKuteKartartoK
Leverandør til
det kongelige danske hof
STEFF
LUXUS
MIDDAGSRETTER
- bedre kødkonserves
er aldrig lavet
STEFF-MAD er nem mad
Guldmedalje 1929 og 1959
UVDLO’K’ERK’ASIUTIT
PITSAUNERPÅT
aitsåt tdssa anerdlortigkat
pitsaonatenångitsut
STEFF-NERISSAGSSAUTAI
sanajuminartuput
guldmedaljesisimavoK
1929-ime 1959-imilo
aperKutlgluéinåklt
tit pltsaunersiugkat
SINGALWATTE
THE
Fuldendt
skønhedspleje
Verden over gør TOKALON
det smukke køn endnu smukkere.
TOKALON er cremer og
pudder — til Dem.
TOKALON er ikke kostbar
og gør derfor daglig skønhedspleje
til en selvfølge.
aitsåt tdssa hussagtinartut
silarssuak tamåkerdlugo TOKALONlt
arnartavut ingagdlugit kussag-
titltarpai.
TOKALON tåssa cremet puddet-
dlo — illngnut atugagsslat.
TOKALON akisCJiingltdlat
talmåitumik uvdlut taméklavdlugit
atortariånguåklt.
En gros:
amerdlasUngordluglt akikinerussu-
migdlo uvane plneKarslnåuput:
I
WILLY RASMUSSEN & CO.
Hovedvagtsgade 6, København K
Dagcreme — Skin Food — Skin Beauty Cream — Pudder
filte og blive hård. Det sulfonerede
vaskepulver er derimod _ bedst egnet
til de øvrige stoffer i gruppe 3.
DET RETTE FORHOLD
Mange mennesker har den opfattel-
se, at jo mere vaskemiddel man bru-
ger, og jo mere skum, der er på va-
skevandet, des bedre bliver tøjet va-
sket, men det er ikke rigtigt. Nok skal
der være skum på vaskevandet, men
det skal kun være ganske lidt, sd er
vaskeegenskdbeme bedst. Det høje
skum er en overflødig fordyrelse af
hele vasken, og det er besværligt at
få skyllet vaskemidlet bort igen. Og
det er vigtigt, at alle spor af vaske-
midlet fjernes igen — ellers bliver
tøjet gult, og rester af et vaskemiddel
i tøjet kan være skyld i, at man får
eksem, der hvor tøjet kommer i berø-
ring med huden.
Hvidt bomuld har godt af at blive
tørret i fri luft og sol, når blot det
ikke blæser for meget. Kulørt bomuld
kan også tørres uden døre, men det
må tørres i skyggen og med vrangen
ud, ellers vil tøjet falme. De sarte
stoffer i gruppe 3 må helst tørres in-
den døre, eller i hvert fald i skyggen,
nylon f. eks. bliver gråt, hvis det i våd
tilstand udsættes for sollys. Uld og
løse stoffer har bedst af at tørre ved
at ligge udbredt på et sugende under-
lag f. eks. et håndklæde — ellers vil
tøjet blive trukket ud af facon, fordi
det er tungt, mens det er vådt. -
DEN RETTE TEMPERATUR
Nu vil det nok være temmelig
upraktisk, hvis man skal stå med et
termometer og måle temperaturen,
før man putter tøjet i vaskebaljen,
men da kan det være en rettesnor, at
vand ved 35 grader er behageligt
varmt, ved 45 grader er det meget
varmt, ved 60 grader damper vandet,
og man kan ikke have hænderne i det,
og ved 85—100 grader vil vandet boble
langs kanten af kogekarret — det ko-
ger.
gd.
ULTRA
betyder effektiv
træbeskyttelse
- og et smukt
resultat
lysagte • vandafvisende
vejrbestandig • god økonomi
svider ikke • 10 dekorative
farver • nem at stryge med
FAGFOLK FORETRÆKKER ULTRA
Kombinationen af BRUN SOLIGNUM
og ULTRA er iovrigt den bedst tænke-
lige, idet BRUN SOLIGNUM’s dybe
indtrængning forenes med ULTRA’s
særlig holdbare overflade. BRUN
SOLIGNUM skal dog være gennemtør
inden behandlingen med ULTRA.
SOLIGNUM
- går altid i dybden
ULTRA
- altid ovenpå
CARLSEN & PLENGE A/S
Specialfabrik for træbeskyttelsesmidler
København Søborg, tlf. (0179) SØ 7001
igdlo aunavérsaruk
ULTRAmik
ULTRA KarsoriartomeK ajor-
poK, imermik sunerneKåsana-
ne, silamik sunerneKåsanane —
pineKarsinauvdlunilo Kalipau-
tigssat kussanarsågkat åssigi-
ngitsut 10 atordlugit.
22