Atuagagdliutit - 25.03.1964, Page 2

såkutdicarfingne silasiorfe-
Karfingnilo sulerusugpugut
pasitsåutaleravko sordluna isuma-
KartOKartalersoK Kalåtdlit-nunåne så-
kutoKarfingne kisalo silasiorfeKar-
fingne Kavdlunåginait sulissorineKar-
nerat isumaKarfigineKartoK amerdla-
sunit, tamåna måne Kalåtdlit-nunane
sulissartut peKatigigfisa kisalo tåu-
kua kåtuvfiata akuleruvfigivatdlårsi-
mångikit, kisalo susupagissåtut i-
sumaKarfigineKartalersoK tamåna
pivdlugo månåkut inungnut taimatut
isumaKalersimassunut kisalo Kalåt-
dlit-nunåne sulissartunut navsuiaute-
Kalårniarpunga.
sujorna M. Garn ministeringorKå-
merdlune Kalåtdlit-nunane angalaor-
dlune maunga Sisimiunut pingmat,
taimane måne Sisimiune sulissartut
peKatigigfiane formandiussoK OdåK
Olsen åiparalugo, tåssa taimane måne
Sisimiune sulissartut penatigigfiå-
ne uvanga agdlagtuvdlunga umiar-
ssuarmut Ømånamut ikårsimavugut
ministeringordlåK éssigingitsunik o-
KaloKatigiartordlugo. taimanikut OKa-
loKatigingnissutivta ilagåt, ministeri-
ngordlåK Kinuvigigavtigo misigssor-
Kuvdlugo, Kalåtdlit-nunane såkuto-
Karfingne kisalo silasiorfeKarfingne
kalåtdlit sulissorineKarsinaunersut.
ersserKigsardlugulo uvagut kalåtdlit
tamékunane sulivfigssarsisinaunig-
ssarput kajungerigigput.
OKaloKatigingneK inemeKarpoK M.
Gamip neriorssormatigut Danmarki-
mut pigune tamåna påsiniarniardlugo
nalunaerfigiumårdluta. tamatuma ki-
ngoma ukiup atautsip Kångiunerata
migssåne ministerimit nalunaerutisi-
vugut suliagssissuterput G-60-imut i-
ngerdlaterKigsimagine. tauvale ukiaK
månarpiaK M. Garn ministeritut si-
nerssordlune maunga Sisimiunut pi-
game atuarfingme tamanut angma-
ssumik atautsimititsingmat pissaria-
lcartisimavara Kalåtdlit-nunane suli-
ssartut peKatigit kétuvfiåne næst-
formanditut aperKut taménarpiaK
KagfagterKigkumavdlugo. aukulo mi-
nisterimut OKauserissåka: „sujorna
Garn ministeringorKåmerdlune Sisi-
miuningmat måne sulissartut peKati-
gingnit aperKuteKarfigisimavarput
sékutoKarfingne kisalo silasiorfeKar-
fingne kalåtdlit sulissorineKarsinau-
nerat pivdlugo. taimane ministerip
neriorssorpåtigut Danmarkimut pigu-
ne tamåna påsiniariardlugo nalunaer-
figiumårdluta åmalume tamatuma ki-
ngorna nalunaerfigåtigut suliagssaK
pisiarikit nalunaerKutårKat pitsaussut
issarussatdlo
issardssat nakorsam.it agdlagartaK nåpertordlugo — erngerdlugit tunluneKåsåput
arnanut nalunaerKutårKat, imermik KerdlaerneKarslnåungitsut, kagdlGtdlugit ase-
rorslnåungitsut ............................... kr. 95 — 128 — 145
angutlnut nalunaerKutårKat, Imermik KerdlaerneKarslnåungitsut, kagdlGtdlutik
aserorsinåungitsut ........................... kr. 88 — 105 — 125 — 170
angutinut nalunaerKutåraK 170 krGnilik uvdlorsiutitaKarpoK isugutsersinaunanilo.
tåuna tamarmik pisiarissariaKarpåt.
nalunaerKutårKat tåuko sitdlimasigåuput tåmarnerlnut, tigdlingneKarnerinut
ajoKutinutdlo sGgaluanutdlQnit
nalunaerKutårKat KularnavérKUsigkat:
arnat nalunaerKutårait: kr. 39 — 69 — 77
angutit nalunaerKutårait: kr. 39 — 69 — 77
kigsautigissat krydsileruk! ilåinik nagsiusserusugpugut. uvavtlne pisiniarit,
ingminut akilersfnauvoK — nalunaerKutårKat tamarmik utertineKarsinåuput.
iluarsainerit pitsauvdluinartut — tuaviortumik, aklkltsumik
KularnavérKuslgkamlgdlo
pilerssårut Klortardlugo péruk!
S. NØRGAARD ANDERSEN — STOREGADE 14 — ØLGOD

orlsketfi
FORFRISKENDE - STIMULERENDE TILSAT KININ
CARLSBERG
GRAPE
FRU IT
TONIC
imerusuerdlunilo
inumarigsiatdlagkumassunut
tamåna G-60-imut ingerdlaterKigsi-
magine. månale månåkut erssendg-
sarumavara uvagut nalungikigput ta-
måkunane ernartugkane sulissorine-
Kartut ilarpagssue ingmikut iliniaga-
Karsimångitsut, kisalo nalungilarput
tamåkua taimatut sulinermingne ani-
ngaussanik ikigissagssåungitsunik
pigssarsissartut, åmalo nalungilarput
tamåkua nangminerssordlutik aut-
dlartiniarnermingne aningaussat a-
tortariaKagkatik taimailivdlutik pig-
ssarsiarissarait. uvagutdle kalåtdlit
sulissartut tamåkunane aningaussar-
siorfigigsårtune sulisinaulersinata
nangminerssordluta autdlartiniaralu-
arnigssavtine aningaussanik autdlar-
niutigssavtinik amigauteKartuåsau-
gut. tamånaluna pivdlugo månåkut
påserusugkaluariga suliagssissutigine-
KartoK tamåna uvdlumikut sumut
kigdligsimanersoK."
aperKumut tamatumunga ministere
avdlamik akissutigssaKéngilaK, tåssa
sule G-60-imipoK.
ila pakatsinaraluåssusia, tåssame
måna påsinarsivoK minister Gamip
pingårtitarssuane iliniartitauneK, ki-
salo atuarfeKarneK angneruvatdlålu-
atsiartumik ukagsimagai, taimåitu-
migdlo uvagut sulissartut tungivtinit
igdluinarsiortutut issigineKalersi-
nauvdlune, imaKa folketingimut Ki-
nersinigssame tugdlingutume Kalåt-
dlit-nunåne Kinersivigssame ilagssat-
siarssuaralue tåssa sulissartut taimai-
livdlune énaivai.
månåkut naggatågut nauk imaKa
agdlautigissavnut atavatdlångikaluaK
taimane atuarfingme måne minister
Gamimut OKauserisimassama ilai i-
ssualåsavåka: „Danmarkip nålagker-
suinikut OKalugtuarissaunerane pisso-
Karsimanerdlune folketingimut ilau-
ssortamik partit nålagkersuissungor-
tut akornånut ministeringortitsisso-
Kartardlune nauk folketingimut ilau-
ssortaK tåuna partinut nålagkersui-
ssungortunut ilaussortåungikaluar-
toK. kisalo folketingimut ilaussortap
Gamip folketingimut ilaussortatut
sågfigineKartamine KanoK ilivdlune
minister Gamimut ingerdlatendgtar-
nerai, tamånalo inuit — amerdlane-
russut demokrati atordlugo nålagker-
sueKataunigssånut akerdliunginer-
SOK?“
tåukununga aperKutivnut kingug-
dlermut naeKissumik nåmagingeKi-
ssavnigdlo aperKuteKarfigineKartoK
akingmat månåkut issuånginåsavå-
ka, agdlagkavnik atuartugssat nang-
mingneK erKarsautigisangmatigit. u-
nale ersserKigsarumavara åma uva-
gut sulissartune peKatigingne inger-
dlatsiniartussugut agdlagkama aut-
dlarKautåne taissara pingårteKigigput
folketingimutdlo ilaussortagssamik
Kinerserusugtugut suliagssamik tama-
tuminga tamaviårdlune sulissutiging-
nigkumassumik, taimaisiortugssavme
Kularisångingmago Kalåtdlit-nunåne
sulissartunit peKatigingnit taukualo
kåtuvfiånit tapersersordluarneKå-
savdlune.
Jonas Jeremiassen
GAS-ip næstformandia.
Hollandimiut kavfiliSt
ascrortcrdluarsimassoK
kavfe akuscrncKangitsoK
pikunardluinartoK
tupingnardluinartumilc kavfitut Javamit
pissutut mamartigissoK
mand imellem
PETE BROS TOBACCO MANUFACTURERS
atorfik kajumiginérutoK
ukiune måkunane naluneKångilaK
ajoKinik nålagiartitsissartunik pig-
ssaileKinerssuaK agdliartuinartOK. nu-
tarterinerup autdlartineranitdle ta-
mékua tungåtigut pitsångorsainiarne-
rugaluit måna tikitdlugo isumavdlu-
arnartutut OKautigissariaKaratik. må-
nåkut påsisinaussavut najorKutaralu-
git agdlåt OKartariaKardluta: ajOKit
OKalussissartut pivdlugit aperKutit ni-
pangiusimaneKarpatdlålersimassut, i-
lagingnilo Kutdlersarissavut ajornar-
torsiutit tamåko pitsångorsameKar-
nigssait pivdlugit suliniarnerussaria-
Kalersut. måna nalivtine ajoKip OKa-
lussissartup atorfia imaiginalersima-
vok „atorfik kajungerinérutOK.“
måna pissutsit tamatumunga tunu-
leKutaussut angnertunerussumik pit-
sångorsaivfigineKångigpata ilagit pi-
ngitsorsinåungisamingnik nukigdlåru-
tigisinaussamingnigdlo ajomartorsiu-
teKalersugssåuput.
ukiut nutarterivfit autdlamermata
palaseKarfik atuarfeKarfigdlo avig-
sårput. ajoKip ilagingne sulivfia ing-
mikut aulajangersimassumik atorfiu-
j ungnaerdlune tapisiaKarfinångordlu-
ne sulivfiulerpoK. aulajangersagkat
nutåt maligdlugit OKalussissartut a-i
merdlåssusigssait kigdlilemeKarput,
tamånalo pivdlugo pingårtumik nu-
naKarfingne angnerussune OKalussi-
ssartut ilarpagssue tunuartariaKarsi-
mavdlutik. ukiorpagssuit ilumordlu-
tik pikorigdlutigdlo sulisimassut tu-
nuarmata tåssaKalunit Kutdlersaussut
tungånit KutsavigineKarsimåpat?
atorfiup kajungerinérunerata tunu-
IeKutai.
ajoKip ukiorpagssuarne atugardliu-
tigissarsimassai sule måna tikitdlugo
Kalåtdlit-nunåta
erfalassua
Kangale pilerssårutiginardlugo kisa-
me måna sarKumiuniarpara. Kulamé-
ngilardlo åma avdlanik inusugtOKar-
toK nunavta ineriartortitauneranik
nuånaringnigtunik. fimalo tamatuma
saniatigut apererusugtoKartoK ukiune
aggersune sut nunamingne pilersine-
Karumårtut. — uvangalo måna ag-
dlagkavne erKartomiarpara ukiune
aggersune måna erfalassoK pigissar-
put danskit erfalassuat Dannebrog
piginåsanerigput, tåssa tamatumane
atuartartut isumait påserusugdlugit.
tåssame nunat Kalåtdlit-nunåta ava-
tånltut tamarmik inuiåussutsimikut
ilisarnåumingnik erfalassoKarmata
nunamingne pigissamingnik, uvangalo
isumaKarpunga erfalassoK pigissar-
put danskit erfalassuat Kalåtdlit-nu-
navta erfalassuanik taorsertariaKar-
toK. tåuname erfalassoK pigissarput
Kanga Kalåtdlit-nunåt danskinit nu-
nasiarineKalerKårmatdle erfalassu-
vok, månale nunasiaujungnaerpoK pi-
ssutsitdlo nutartemeKardlutik. isu-
maKarnarpordlo uvagut månåkut nu-
navta ilisamautigssånik pilersitsini-
artariaKalersugut.
tåssame nalungilarput nunarput nu-
nanit avdlanit avdlaunerussoK suju-
livutdlo måne nunaKancårsimåput, i-
lame agdlåt pissarssuvdlutik måna
nunagissavtinik tungavilissusimav-
dluta. OKausilo avdlatordluinaK itut,
kulturiatdlo taimanikut silarssuar-
miut avdlat naligissamik kulturiånik
inornerungitdluinarsimavdlune.
kulturile tåuna pisoKaK måna eu-
ropamiut kulturiånit taorsemeKaler-
poK, åmalo OKautsivut europamiut
OKausinut akulerukiartuinalerdlutik.
kisalo imaKa naggatågut OKautsivti-
nik, sujulivtinik, nunagissavtinigdlo
pingårtitsinerput puigugaujartuleru-
mårput. taimåitumik-una sujulivti-
nik, nunagissavtinigdlo pingårtitsi-
nerput måna ingmikut nunavta ili-
sarnautånik pilersitsivigissariaKara-
luarigput.
taimale agdlangnivne ima påserKU-
ngilanga danskinut avigsårniartaria-
Kalersugut, imalunit danskit erfala-
ssuat avånguginermit taorserusuina-
riga, imalunit asule nunat avdla-
miut issuarniåinarika, tamatumanile
måna påserKuinarpara uvagut nunar-
put, sujulivutdlo pingårtitdlugit pui-
gortariaKångikivut, tamåname nukig-
toKutigisagavtigo. taimåitumigdlo ing-
mikut ilisarnåumik peKartitariaKa-
rigut.
tåssale åma taimailivdlune Kalåt-
dlit-nunåne inuit nunaKartut danskit
inuiaitdlunit avdlamiut kalåtdlitdlo,
ingmingnut nunarKatigigtut misigisi-
maneruliséput. taimalo ataKatiging-
nerulisavdlutik. ataKatigingneruler-
nermilo inoKatigingne atausiåkåne a-
jomartorsiutit OKimåinerussut Kular-
nångilaK OKinerulersugssåuput.
neriugpungalo kiavdlunit isumane
tamatumunga tungassoK nalunaersi-
naugå, avdlat isumait tusardlugit o-
Kiliatdlangnartarmat.
Jens Olsen,
Godthåb.
iliniarfigssuarme iliniartussartunit
erKaimaneKartuaratdlåsåput. igdlo-
Kartitaunerat sule nunaKarfingne ar-
dlaligpagssuarne pitsåungeKaoK, tai-
måitutdlo nugfigisavdlugit sulissug-
ssamut kajungernåssuseKaratik.
tapisiat pilerKårnermingnit måna
pitsångoriarsimagaluardlutik sule
mana angnikingårmata tupingnångit-
sumik måna seminariame iliniartu-
ssartunit atorfik tåuna soKutiginéru-
tivigsimassutut OKautigissariaKåina-
lersimavoK. tamatumunga tunuleKU-
taussut mana nålagkersuissunit påsi-
neKarérsimagunaraluarput, palasit-
dlume Kangarssuardle tamåkua ara-
jutsisimångilait, pimorutdlugule må-
na tikitdlugo suliniartOKarsimanane.
pissutsinut Kanganitsanut uteriartu-
lerneK måna kingumut malungnarse-
rérpoK. avdlanik pigssaKångineK pi-
ssutigalugo „tiguinagkat“ amerdliar-
tuinalerput. måna ilagit ilarpagssui-
sa tamatuma tungåtigut anersårulu-
teKalersimanerat KånginameKarsi-
naujungnaersimavoK, pimorutdlugule
sulissutigissariaKalerdlune.
ajoKit OKalussissartut amerdlaKi-
ssut måna kigdligssartik ungasigung-
naerpåt ukiut ardlaKångitsut Kångi-
ugpata ilarpagssuisa soraerningornig-
ssartik tikisavåt. måna pissusiussut
atoratdlartitdlugit OKalussissartu-
ngorniartugssanik nutånik ilimanar-
tOKångivigpoK.
erKortumik akilerneKartariaKarpoK.
nalivtine inusugtut iliniardluarsi-
massut atorfingmut tamatumunga ka-
j umigtungortineKåsagpata a VKutig-
ssatuaussoK tåssa OKalussissartutut
tapisiat nåmaginardluartumik pitså-
ngorsarneKarnigssait. akigssarsialinig-
ssame una kisime nautsorssutigine-
KartariaKångilaK ajoKe sapåtine nag-
dliutunilo sulissugssaugame akilerne-
KartariaKartoK. pingårtitagssatdle
angnerpårtåtut issigineKartariaKartoK
tåssa akissugssåussutsimik tunine-
Karsimanera. tamanit naluneKångilaK
kinalunit akissugssåussutsimik tuni-
neKarångame angnerussumigtaoK aki-
lerneKartarmat. ajoKip suliå Dan-
markime degnet (ajOKiussat nålagiar-
nerne agpitartut) suliånut nalendu-
neKarsinåungilaK akigssarsialinigssa-
milo tåukua sulinerat ajoKit suliåi-
nut nalerKiuneKarsinaunane.
nalivtine ajoKit tapisiarssuat Kåu-
måmut 150 kr. (OKalussissartut amer-
dlanerit taima tapisiaKarmata) naler-
KutingingpatdlålerpoK pitséngorsar-
tariaKalerdlunilo.
Hans L. Larsen.
Ausiait
DAGENS
OPSLAG
Hamadan-
tæppet
Hamadan-tæppet bliver ofte og
med rette betegnet som et godt og
solidt brugstæppe. Tæppet er frem-
stillet i det store distrikt i den
vestlige del af Iran, der har byen
Hamadan som opsamlingsplads for
mere end tusind landsbyer. Det er
en af grundene til, at der findes
så store variationer i mønstrene på
de tæpper, der bærer betegnelsen
Hamadan-tæpper. Hamadan-tæp-
pet er knyttet på et grundvæv af
bomuld, og luven er af kraftig
uld. Ghiordesknuden anvendes. —
Farverne er som regel dæmpede
blå og røde — sjældnere grønne.
Den såkaldte stavmcdaljon, som
ses på tæppet, er almindelig i
Hamadan-distriktet.
Det står i
64 orientalske tæpper, gengivet i
farver og grundigt beskrevet. —
Bogen er tillige udkommet i 8
forskellige lande.
Man kan ikke have
alt i hovedet, men
man skal vide,
hvor man slår det op.
POLITI KE NS FORLAG
2