Atuagagdliutit - 21.05.1964, Qupperneq 9

Alaska har over 20 aktive vulkaner. Alaska ingnermik anitsissarfunik 20
Her er en af dem, bjerget Shihaldin. sivnerdlugit KaxarpoK. tåssa tamåko
ilåt Shilhaldin.
dens beliggenhed ved Beringshavet
har gjort den til handelscentrum for
landets nordlige del. Seward-halvøen,
hvor Norne ligger, er Alaskas mine-
rigeste område med store forekom-
ster af jern, tin, kobber, nikkel, bly,
antimon og andre metaller.
JAGER GULD MED
HELIKOPTER
Det kan her nævnes, at mangen
en anden misforståelse angår guldet
i Alaska. Det berømte guldgraver-
sted Klondyke, der for adskillige står
som indbegrebet af selve Alaska, lig-
ger nemlig i Canada! Fra tid til an-
den gøres vel nye guldfund i Alaska,
men jagten på det kostbare metal
foregår li dag under mindre roman-
tiske former end på Jack Londons
tid, idet guldvaskningen med sold
slet ikke kan betale sig og er snart
en saga blot. Er en rig åre fundet, ind-
finder et stort selskab sig som regel
omgående, køber stedet, anlægger en
millionfabrik og udvinder guldet ra-
tionelt; sidste nyt i guldjagten er en
systematisk undersøgelse af det
ufremkommelige terræn ved hjælp af
helikoptere.
Landets nordligste bebyggelse er
Point Barrow, der er et vigtigt pels-
center, men al slags fragt, fra husdyr
til svært maskineri, må fragtes hertil
med flyvemaskine.
Alaska kommer os i øvrigt langt
mere ved, end de fleste danskere har
forestillet sig. Luftfartsaftalen mellem
Skandinavlien og USA blev som be-
kendt ændret således, at SAS på
nordpolruten til Tokio ikke længere
behøver at nøjes med en teknisk mel-
lemlanding i Alaskas største by, An-
chorage, men nu også kan afsætte og
optage passagerer, og Alaska er der-
med rykket frem som en af Skan-
dinaviens nye trafiknaboer, kun 15
flyvetimer herfra.
Der er også et betydeligt skandina-
visk islæt d Alaska, og skandinaverne
gør slig gældende indenfor alle grene
af de vigtigste næringsveje efter det
sædvanlige mønster, idet nordmæn-
dene drager til søs som fiskere, dan-
skerne arbejder sig frem inden for
levnedsmiddelindustrien eller som
håndværkere, og svenskerne og fin-
nerne bliver skovhuggere. Denne op-
deling gælder selvfølgelig kun i store
træk; danske er også guldmine- og
barindehavere, flyvere, ingeniører og
entreprenører, murere og slagtere, og
mange er også grundejere.
„SEWARDS ISSKAB“
Det er kun et lille hundrede år si-
den, Alaska blev amerikansk, da om-
rådet blev købt fra Rusland. Det var
dengang, Alaska var kendt som
„Russisk Amerika", og da russiske ko-
lonisatorer drog syd på langs den
R. & H. MEYER
Kalipaustssarfik
salissarfigdlo
Indlevering 1 Grønland
-OLES VAREHUS", GODTHÅB
amerikanske Stillehavskyst og næ-
sten mødtes med spanierne, der var
ipå vej mod nord fra Mexico.
Initiativtageren til købet var den
amerikanske indenrigsminister Se-
wand, hvis skeptiske modstandere
ironisk kaldte landet for „Sewands
isskab". Købesummen var kun 7,2
millioner dollars, men det skulle hur-
tigt vise sig at være en god investe-
ring; en menneskealder senere, efter
de store guldfund, var der sendt rent
guld til den dobbelte værdi fra Ala-
ska til USA.
Allerede fem uger efter købet i
1867 holdt en række amerikanske bor-
igere i Alaskas tidligere russiske ho-
vedstad Sitka et møde, hvor man ud-
arbejdede vedtægterne for landets
nye styre, men det første lovforslag
>om Alaskas ophøjelse til stat blev
ikke forelagt før i 1916; et resultat i
så henseende nåedes imidlertid først
i 1958, da Alaska blev den 49. stat
1 USA.
Embedsimændene vælges ved folke-
afstemning, og stemmeret h-ar alle
landets amerikanske statsborgere over
19 år. Statens lovgivende forsamling
omfatter et -senat på 20 senatorer, som
sidder i en fireårig periode, samt 40
medlemmer af repræsentanternes hus,
der er valgt for to år, og Alaska sen-
der to senatorer og et medlem af re-
præsentanternes hus til kongressen i
Washington.
LO.
PICCOLONE MOBIL er den allernyeste
LL-transistor - fiks, handy.
Vældig kraftig og effektiv. - Masser af
værdifulde finesser, 4 bølgeområder.
Halvmat aluminium kombineret med 4
elegante farver.
PICCOLINE MOBIL — LL-
transistor — radiut Kåumar-
tartut orssugssåinik orsser-
tarissat nutåliaunerssaråt —
suliarivdluagan nalerKutdlu-
artordlo.
nipitOKaoK nålaorutikumina-
xalunilo. — atortoKaKaoK si-
samanigdlo bølgelængdexar-
dlune. aluminio isorujugtOK
sisamanik kussanartunik Ka-
lipautilik.
PICCOLONE MOBIL tåssau-
vok Kangale utanrisimassat!
takuniarniariuk misiligdlugo-
lo.
PICCOLONE
MOBIL
inusugtut pigiumanerpaussåt.
PICCOLONE
MOBIL
UNGDOMMENS
FORETRUKNE RADIO
Jr
Anlægsarbejder i 1963 og
planerne fremover
Anlægsarbejderne inden for fiskeriprodukfionen langs kysfen tilstræber
overalt at give mulighed for oget kapacitet.
Ved Den kongelige grønlandske
Handels fiskerimøde på Christians-
borg kom direktør Hans C. Christian-
sen sædvanen tro også i sin beretning
ind på den gennemførte anlægsvirk-
somhed inden for den grønlandske
produktion i 1963 og planerne for an-
lægsvirksomheden i 1964 og de nær-
mest følgende år.
Direktøren heftede sig først og frem-
mest ved filetfabrikken i Godthåb,
som var blevet sat i drift i august og
nævnte, at Fiskeindustrianlægget i
Godthåb derudover omfatter en fiske-
melsfabrik med en kapacitet på 150
tons råvarer pr. døgn. Denne fiske-
melsfabrik er under opførelse og ven-
tes driftklar ca. den 15. maj.
— Industrianlægget i Godthåb er,
sagde direktøren, det næstsidste af de
fiskeindustrianlæg, som skal opføres
i henhold til den lov, vi kalder in-
dustriloven. Tidligere er opført indu-
strianlæg i Christianshåb og Jakobs-
havn og 1965 påbegyndes opførelsen
af det sidste af industrilovens anlæg,
nemlig en filet- og fiskemelsfabrik i
Frederikshåb. Ifølge de foreliggende
planer vil dette anlæg blive på det
nærmeste af samme størrelse, som an-
lægget i Godthåb.
HOLSTEINSBORC
Under omtalen af Holsteinsborg-an-
lægget nævnte direktøren, at man i
efteråret 1963 havde påbegyndt den
planlagte ændring af fiskesalteriet til
en filetfabrik med fryseri. Dette ar-
bejde ventes afsluttet i maj, og her-
med skulle man i Holsteinsborg have
en moderne filetfabrik med en kapa-
citet på 40.000 Ibs. færdige filetpro-
dukter pr. døgn.
Anlægsarbejderne i Holsteinsborg
omfatter desuden et dampanlæg og
mm
Jemstærk brun
og sort box
herresko med
skindfoer og
AKIÆY såler.
Fra 40—47
Alle nr.
42,85
90 dages garanti
Danmarks bedste sko til prisen
Provinsordrer pr. elterkrav med
returret.
SMALLEGADE 12—14 - KBH. F.
angutinut skilt box-it Kernertut
kajortutdlo nlngusårujugssuit
amernik ilupaKutigdlit såkutdtdlo
kamigpaisa alugissartagåinik
alugdlit.
Danmarkime skut pitsaunerssait
akimingnut nalerKutut
lokaler til en fiskemelsfabrik med ka-
pacitet på ca. 50 tons råvarer pr. døgn,
hvilket nogenlunde svarer til det fi-
letaffald, der vil kunne ventes fra fi-
letfabrikken. Produktionsmaskineriet
til fiskemelsfabrikken er planlagt in-
stalleret i 1965.
SUKKERTOPPEN
I Sukkertoppen blev der i 1963 fore-
taget udvidelse af fiskemelsfabrikken,
idet det gamle fiskemelsanlæg er ble-
vet ombygget og ændret sådan, at dets
kapacitet er hævet til ca. 70 tons rå-
varer pr. døgn, altså på det nærmeste
en fordobling. Desuden er der instal-
leret et nyt fiskemelsanlæg af fa-
brikat Alfa-Laval med en kapacitet på
50 tons råvarer pr. døgn. Dette anlæg
er en ny type fiskemelsanlæg, som
skulle betyde store driftsmæssige for-
dele fremfor andre anlægstyper, bl. a.
fordi anlægget ikke kræver nogen
dampkedel. Alfa-Laval-anlægget er
ikke købt, men opstillet i samarbejde
med leverandøren med det hovedfor-
mål at få denne nye anlægstype gen-
nemprøvet under grønlandske forhold.
Forsøgene med anlægget er ikke af-
sluttet endnu, og det er således for
tidligt at sige noget om resultaterne.
I tilknytning til fiskemelsfabrikken er
der opstillet to bingetanke til råvarer
med tilsammen 600 tons kapacitet.
Filetfabrikken i Sukkertoppen har i
1963 fået udvidet fryseriet med to
fryselagerbarakker hver på 50 kubik-
meter og en indfrysningsbarak med en
kapacitet til indfrysning på knap halv-
anden tons fisk pr. døgn. Fryselagerets
udvidelse vil blive fortsat i 1964, idet
man vil opstille endnu 6 fryselagerba-
rakker på ca. 50 kubikmeter hver.
Filetfabrikkens gamle fryselager vil
i slutningen af 1964 få sin kapacitet
fordoblet, og fabrikken vil efter pla-
nerne få en ny kontaktfryser. Øvrige
planlagte anlægsarbejder i Sukker-
toppen 1964/65 omfatter udvidelse af
fiskerikajen.
DISKOBUGTEN
Direktøren nævnte, at der i 1963 var
blevet foretaget en række mindre an-
lægsarbejder på rejeanlæggene i Dis-
kobugtområdet og sagde, at planerne
fremover omfatter en udvidelse af in-
dustrianlægget i Jakobshavn, som ven-
tes påbegyndt i 1965. Her er det pla-
nen at bygge to nye etager på selve
fabriksbygningen.
Sluttelig kom direktøren ind på in-
dustrianlægget i Narssax og sagde, at
der også her ville blive udført en del
anlægsarbejder. Det gamle og stort set
udslidte inventar i rejeafdelingen skal
udskiftes med mere moderne inventar-
svarende til det, der bruges på fabrik-
kerne i Diskobugtområdet. På filetaf-
delingen vil der blive foretaget en
kapacitetsudvidelse til ca. 40.000 Ibs.
færdig filetproduktion pr. døgn.
Lammeslagteriet står over for en ny-
skabelse, idet der vil blive oprettet en
afdeling til udskæring af lammekød.
Den skal være driftklar til den fore-
stående slagtesæson og dermed vil
man være i stand til at levere ud-
skåret, trosset lammekød pakket i
cry-o-vac poser til detailsalg.
sic.
AKTIESELSKABET
BEAUVAIS
Kgl. Hofleverandør
BEAUVAIS
FORLOREN SKILDPADDE
smager herligt, er billig og
nem at tilberede —
den kan hele familien lide!
BEAUVAIS
FORLOREN SKILDPADDE
saunilussiat
mamaicaut, akikeicalutik
pissaréKalutigdlo —
ilaicutarit tamavingmik
mamarissaKait!
Cecil er altid
ensartet rullet!
Cecil’it åsslgtårdluartu-
mi k Irnus s au s s ar put!
— derfor er der
bedre træk i Cecil!
— taimditumik Cecil’it
mttdluaruminartussar-
put!
— og så kan
man smage den
gode tobak i Cecil!
—asulo tåssa Cecil’it tu-
pasungnerrårig-
, dlutik
En lille pause før arbejdet går videre .. en
hyggelig sludder .. ild på cigaretten — selv-
følgelig en Cecil: den er altid perfekt rullet
af fyldige, mættende blended-tobakker. Det
er derfor, den lange Cecil bliver mere og
mere populær, og alle vegne hører man: ..
så er der tid til en Cecil!
Kasuersåtsiardlune .. sangmeruj ordlune .
eigarlte ikltdlugo .. soruname Cecil: imuv
dluagauvoK tupatarigsuvdlune. talmaingma
nuna Cecil tangnex lluarineKaleralugtulnar
tox, tamanilo tusarssaussarpok .. Cecilitor
figssan nagdliupoK.
...så er der tid til en Cecil
9